Þjóðviljinn - 22.12.1968, Blaðsíða 6

0 SfDA — ÞJÓÐVIU'INN — SuaMiudagur 22. deseimlbleir 1968.
■ ■
'mmmmmmMM
7/ í W'JM'ri *
■■
.:

7"

■
($
;s ííí;:W&MMMÍR S&éfjt
■Ml
iiDiá
W7i|lpi7
■

x*/::

Endurskoðendur
Útvegsbankans
Karl Kristjánsson, Björn Steff-
ensésn.
Bandaríski ríthöfundurínn
John Steinbeck /átinn 66 ára
Látínn er liinn heimskunni
bandaríski rithöfundur John
Steinbeck. Hann fékk Nóbels-
verftla.un 1962 1 og Pulitzerverft-
launiri 1940. Steinbeck lætur eftir
sig fjölmörg ritverk og hafa
mörg þeirra verið þýdd á ís-
lenzku.
Steánbeok vaa-ft kunnastur fyrir
Þrúgur reiðinfniajr ,,Thé Graþes of
Wralth“ sem kom út 1939, en
bókin var,- þýdd á íslenzku af
Stéfáni Bjarman.
Þessar baekiur Steinbecks hafa
komdð út á íslénzku: Duttlungax
örlaganna (The Wayward Bus
1947) í þýöingu Skúla Bjarkan,
Gulibikarinn (Cup of gold 1929)
í þýðinigu Kjartans Olafssonar,
I Hundadagasitjónn Pippins IV
(Short Reign af Pippin IV 1957)
. Kaupið
Minningarkort
Slysavarnafélags
íslands
til flakaranna. AILt var reim-
drifið og mjög vel útibúið, og
það bezta, sem þé þekktist, árið
1954, þegar húsið var endur-
byggt.
Nú er öðravísi umhorfs eftir
hagræðinguna. Samt eru raddir
heyranlegar um það, að kaupa
Isver, ef til kemur, að það verði
laust, og reka það í víðtæfcu
hlutafélagsformi. Hvað verður, er
ennþá ómögluiegt að segja um.
Bezta jólagjöfin
16 lög sungin af Stúlknakór Gagnfraeðaskólans á
Selfossi undir stjóm Jóns Inga Sigurmundssónar.
Á plötunni eru m.a. mörg þekkt og vinsæl jólalög,
sem nú heyrast í fyrsta skipti með íslenzkuim
textum.
Einnig er á plötunni fjöldi fallegra, sígildra söng-
laga eftir Schubert, Brahms o.fl.
Stúlknakór Gagnfræðaskólans á Selfossi hefur vak-
ið verðskuldaða athygli fyrir fágaðan söng. Okkur
er ánægja að geta boðið upp á svo vandaða og
fallega hljómplötu.
HLJÓMPLÖTUÚTGÁFAN.
í þýðingu Snæbjöms Jóhannsson-
ar, Kátir voru karilair (Tortiila
Flat 1935) í þýðdngu Karls ís-
feids, Litli Ráuður (Red Pony
1937), þýðdmg Jónasar Kristjáns-
sonar, Máninn líður (The Moon
is Down 1942) þýðing Sigurðar
Einairssonar, ■ Mýs og rnenn (Of
Mice amd Men 1936) þýðimg Ólafs
Jóihamms Sigwrðssonar, Perilan
(The Pearl 1947) þýð. Sdgiurðar
Haraflz, Þrúgur reiðinmar og Æg-
isgata (Cammery Row 1945) þýð.
Karils Isfeflds.
Fréttabréf
Alþingi frestað
Framihailid atf 16. síðu.
ert G. Þorsteinssom. Ámi Vil-
hjáimssom, Davíð Soheving Thor-
steimssom.
Endurskoðendur
Landsbankans
Baldur Óskarssom, Ragnar
Bankaráð Útvegsbankans,
til f jögurra ára
Lúðvík Jósépsson, Gísili Guð-
mumdssomi, Hálfdám Sveimssom,
Guðlaiugur Gislasan., Ólafur
Bjömssom.
Varamenn: Halldór Jafcobssom,
Björgvin Jóússom, Ambjöm
Kristinssan, Gísli Gíslasom, Valdi-
mar Indiriðasan.
Framhald atf 16. síðu.
heima, sem bera hlýjan hug tii
Isvers, enda hefur bað startfað í
um 24 ár. Það var á sínium tíma
með bezt byggðu hraðlfirystihús-
um landsins, hvað húsafcost og
fyrirkomulag snerti. Beinin fóru
út í verksmiðju, einn mann
þurflti til þass að korna fisikinum
f
m
Komiö beint til okkar
JOMI NUDD- OG
FEGRUN ARTÆKI
7 mismunandi munn-
stykki. Afgreitt í
tösku og gjafaöskju.
5 ára ábyrgð.
BLÁA GRÍMAN
Nýung gegn höfuðverk
Sjálfsagður hlutur í
hvem jólapakka.
JOMI HARÞURRKAN fékk
1. einkunn dönsku neytenda-
samtakanna. 700 vött 24 hita-
stig. 10 ára ábyrgð.
Við erum í hjarta borgarinnar með vandaðar og nytsamar gjafir, sem eiga
að vera til á hverju heimili.
ELDHÚSSKÆRIN góðu'frá
tvíburaverksmiðjunum
gleðja húsmóðurina. Eigum
einnig JOMI hitateppi og
hjtapúða.
Borgarfell h.f.
Skólavörðustíg 23, sími 11372.

cTOMl
JOMI NUDD- OG HITAPÚÐL 6000 vibra-
íionir á mínútu. 5 ára ábyrgð.
JOMI HITALAMPI með
innrauðum geislum.