Þjóðviljinn - 12.08.1969, Síða 11

Þriðjudaigur 12. ágjúst 1969 — ÞJÓÐVíUlNN — Sl»A J J
ffrá morgni
• Tekið er á móti til-
kyrmingtim í dagbók
kl. 1.30 til 3.00 e.h.
til minnis
• í dag er þriðjudagur 12-
ágúst. Clara. Sölarupprás kl-
4-49. — sólaxlag kl. 22.15- Ár-
degisháflæði ki. 6-13.
• Kvöldvarzla í apótefcum
Reykjavíkurborgiar vikuna 9. til
15. ágúst er f Garðs apdtaki
og Lyfjaibúðinni Iðunni. Kvöld-
varzla er til kl. 21. Sunnu-
daga- og helgidaigaviarzla kl.
10.-21.
• Kvöld- og helgidagavarzla
lækna hefst hvem virkan dag
kl. 17 og stendur til kl- 8 að
morgnl, um helgar frá kl. 17
á föstudagskvöldi tíl kl. 8 á
mánudagsmorgnl. sími: 21230.
t neyðartilfellum (ef ekki
næst tíl heimilislæknis) er tek-
ið á móti vitjanabeiðnum á
skrifstafu læfcnafélaganna í
síma 11510 frá kl. 8-17 alla
virka daga nema laugardaga,
en þá er opin lækningastafa
að Garðastræti 13, á hornl
Garðastrætis og Fischersunds.
frá kl. 9-11 f.h. sími 16195.
Þar er eingöngu tekið á móti
beiðnum um lyfseðla og þess
háttar. Að öðru leytí vísast
til kvöld- og helgidagavörzlu.
Frá Læknafélagi Reykjavfknr.
• Læknavakt S Hafnarfirði og
Garðahreppi: (Jpplýsingar <
lögregluvarðstofunni síml
50131 og slökkvistöðinni, sími
51100.
0 Slysavarðstofan — Borgar-
spitalannm er opin allan sól-
arhringinn. Aðeins móttaka
slasaðra — sími 81212. Næt-
ur og helgidagalæknir f sima
21230.
• Dpplýsingar um læknaþjón-
ustu 1 borginni gefnar i sim-
svara Læknafélags Reykja-
víkur, — Síml 18888
skipin
• Eimskipafélag fisl- Bakkafoss
fór frá Turku 5. þm til Rvífcur.
Brúarfoss kom til Reykjavík-
ur 9- þm frá Norfolk. Fjallfoss
fer frá Norfolk í dag til Rvík-
ur. Gullfoss kom til Reykja-
vikur í gær frá Leith og Kaup-
mannahöfn. Lagarfoss fór frá
Grundarfirði í gær til Kefla-
víkur, Vestmannaeyja, Grims-
by, Rotterdam, Jakobstad, Tur-
ku og Kotka. Laxfoss fór frá
Keflavík 9. þm til Hamborgar,
Nöxresundby og Ventspils-
Mánafoss kom til Reykjavíkur
í gær frá Hull. Reykjafoss fór
1 frá Rotterdam í gær til ‘Ant-
werpen, Hamborgar og Rvík-
ur. Selfoss fór frá Ak-ureyri 10.
þm til Murmansk- Skógafoss
■ kom til Reykjavíkur í gær frá
, Hamborg- Tungufoss fór frá
'Gdynia í gær til Gdansk,
Kaupmannahafnar, Gauta-
borgar og Reykjavíkur. Askja
fór frá Ipswich í gær til Fel-
ixstowe, Huil, KrLstiansand og
Reykjavíkur. Hoifsjökull fór
frá Þ'orlákshöfn 7- þm til
Gloucester, Cambridge og Nor-
folk. Kronprins Frederifc fer
frá Kaupmannaihöfn í dag til
! Færeyja og Reykjavífcur.
Saggö fór frá Vestmannaeyjum
í gærkvöld til Hamborgar og
Klaipeda. Rannö fór frá Vest-
mannaeyjum 5. þm til Ham-
borgar, Cuxihaven og Jakob-
stad- Utan skrifstofutíma eru
skipafréttir lesnar í sjálfvirk-
^ um símsvara 21466-
• Hafskip. Langá er væntan-
leg til Bremen í kvöld. Laxá
fór frá Vestmannaeyjum í gær
til Haimlborgar. Rangá er á
Húsavík. Selá fór tflrtá Hamborg
í dag tíl Reykjavífcur.
• Skipadeiid SlS. Arnarféll er
í Svendborg, fer þaðan vænt-
anlega 14. þm til Stettin,
Bremen, Rotterdam og Hull-
Jökulfell lestar á Norðurlands-
höfnum- Disarfell fór frá Fá-
sfcrúðslfirði 9. þm til Frede-
rikslhavn,, Nyköping, Korsör,
Ventspils og Riga. Litilafell er í
Reyfcjavík- Helgafell er vænt-
anlegt til Ponta Delgade í dag,
fer þaðan til Rotterdam og
Bremen. Stapafell er í olíu-
fluitningum á Ausffjörðum.
Mælitell fór 7. þm frá Torr-
evieja til Akureyrar. Grjótey
fer frá RPuen í dag til Hobro-
flugið
• Flugfélag Islands. Gullfaxi
(flór til Lundúna kl. 800 í
morgun, væntanleg aftur til
Keflavíkur kl- 14.15 í dag.
Vélin fer til Kaupmaninahafn-
ar kl. 15-15 í dag, væntanleg
aftur til Keflavífcur ld. 23.05
í kvöld frá Kaupmannáhöfn og
Osló. Gullfaxi fer til Glasigow
og Kaupmannahafnar kl. 8.30 í
f3Txaroálið.
Innanilandsflug
1 dag er áætlað að fljúga til
Akureyrar (3 ferðir), Vest-
mannaeyja (2 ferðir), Ht>ma-
fjarðar, ísafjarðar, Egilsstaða
og Sauðárkróks- Á morgun~er
áætlað að fljúga til Akureyrar
(3 ferðir), Vestmannaeyja (2
ferðir), Húsavífcur, ísafjarðar,
Patrefcsf j arðar og Sauðárkróks-
bólcabíllinn
• Bókabíllinn: (Sími bókabfls-
ins er 13285 fcl. 9-12 f. h.).
Þriðjudagar: Blesiugróf kl. 2.30
-3,15. Árþæjarkjör, Árbæjar.
hverfi kfl. 4,15-6,15. Selás, Ar-
bæjarhverfi Id. 7,00-8,30.
Miðvikudagar: Álftamýrarslkióli
M. 2,00-3,30. Verzlunin Herj-
ólfur kl. 4,15-5,15. Itron við
StakkaWíð kl. 5,45-7,00.
Fimmtudagar: Laugal./Hrísa.
teigur kl. 3,45-4,45. Laugarás
kl. 5.30-6,30. Dalbraut/Klepps-
vegur kl. 7,15-8,30.
Föstudagar: Breiðholtskjör,
B rei ðhoi th verfi kl. 2,00-3,30 (böm). — Skfldingianesbúðin, Skerjafirði kl. 4,30-5,15. Hjarð- arhagd 47 kl. 5,30-7,00.
gengið
Sölug.
1 Bandar. doUar 88,10
1 Sterlingspund 210,50
1 Kanadadollar 81.85
100 Danskar kr. 1.169,20
100 Franskir frankar 1.772.77
100 Belg. frankar 176,10
100 Norskar kr. 1.232,60
100 Sænskar kr. 1.704,76
100 Finnsk mörk 2.100,63
100 Svissneskir fr. 2.027.64
100 Gyllini 2.421,60
100 Tékkn. krónur 1.223,70
100 V.-þýzk mörk 2.201,60
100 Lirur 14.00
100 Austurr. sch. 340,10
100 Pesetar 126,55
100 Reikningskrónur
Vöruskiptalönd 100,14
1 Reikningsdollar —
Vöruskiptalönd 88,10
1 Reikningspund —
Itfil kvölcfis
Blóðhefnd
,,Dýrlingsins“
Afar spennandi og viðburða-
rík ný ensk litkvikmynd um
baráttu Simohs Templars —
Dýrlingsins — við Mafiuna á
Ítalíu. — Aðalhlutverkið
„Simon Templar" leikur
Roger Moore,
sá sarni og leikur Dýrlinginn
í sjónvarpinu.
— ÍSLENZKUR TEXTl —
Bönnuð börnum.
Sýnd kl. 5. 7 og 9.
IMBl
Ég er kona II.
Óvenjudjörf og spennandi ný
dönsfc litmynd gerð eftir sam-
nefndxi sögu Siv Holms.
Endursýnd KL 5.15 og 9.
Bönnuð börnum innan 16 ára.
83320-14465
UPPLYSINGAMIÐSTOD
UMFERÐARMÁLARÁÐS
OG LÖGREGLUNNAR
Tökum að okkur
viðgerðir, breyíingar, viðbyggingar, gler-
ísetningu og mótauppslátt. Útvegum einn-
ig menn til flísalagninga og veggfóðrunar.
Athugið: Tökum einnig að okkur verk upp
til sveita. — Vönduð vinna með fullri
ábyrgð. — Sími 18892.
SKÓLAVÖRÐUSTlG 21
nmðiGcás
sifiMKmmmmCTB
Önnumst allar viðgerðir á
dráttarvélahjólbörðum
Sendum um allt land
Gúmmívinnusiofain h.f.
Skipholti 35 — Reykjavík
Sími 31055
Minningarspjölð
fást í Bókabúð Máls
og mennlngar
Auglýsingasími
ÞJÓÐVIUANS
er 17 500

ST1ÓRNU8IÓ HAFNARBÍÓ
SÍMfc 18-9-36. SlMI: 16-4-44
Smurt brauð
snittur
Tízkudrósin Millý
Víðfræg amerísk dans-. söngva
og gamanmynd í litum með ís-
lenzkum texta.
Aðalhlutverk:
Julie Andrews.
Sýnd kl- 5 og 9.
''ÍMTi: 11-5-44.
ÍSLENZKUR TEXTI
Morðið í svefn-
vagmnum
(Xhe Sleeping Car Murder)
Geysáspennandi og marg-
siungin frönsk-amerfsik leyni-
lögreglumynd.
Simone Signoret.
Yves Montand.
Bönnuð börnum.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
{gntinental
LAUGAVEGI 38
SIMl 10765
SKOLAVORÐUSTÍG 13
SÍMl 10766
VESTMANNABRAUT 33
Vestmann aey jum
SÍMl 2270
MAEILU
peysurnar eru 1 sérflokkL
Þær eru einkar fallegar
og vandaðar.
VTD OÐINSTORG
Siml 20.4-90.
SIGTJRÐUR
BALDURSSON
— hæstaréttariögmaður -
LAUGAVEGl 18, 3. hæð.
Símar 21520 og 21620.
Kúnststopp —
Fataviðgerðir
Vesturgötu 3 — Siml 19925.
Opin frá kh 1—6.
HÖGNI JÓNSSON
Lögfræði. og fasteignastofa
Bergstaðastrætl 4.
Síml: 13036.
Heima: 17739.
■ SAUMAVÉLA.
VIÐGERÐIR
■ LJÓSMYNDAVÉLA.
VTÐr.vr>r>Tn
FLJÓT AFGREIÐSLA.
SYLGJA
Laufásvegi 19 (bakhús)
Simi 12656.
MATUR og
BENZÍN
allan sólarhringinn.
Veitingaskálinn
GEITHÁLSL
Ég er fovitin — gul
— ÍSLEJNTZKUR TEXTI —
Þessi umdeilda kvikmynd eft-
ir Vilgot Sjöman.
Aðalhiutverk:
Lena Nyman,
Börje Ahlstedt.
Þeim sem ekki kæra sig um
að sjá berorðar ástarmyndir
er ekki ráðlagt að sjá mynd-
ina.
Sýnd kl. 5 og 9.
Lady L
Úrvalsmynd í litum
lenzkum texta.
Sofia Loren
Paul Newman
David Nieven
Sýnd kl. 9.
með ís-
MáWÓJAdfl
SÍMI: 22-1-40.
Klæk j akvendið
(The Swinger)
Amerísk litmynd. — Aðal-
hlutverk:
Ann-Margret
Tony Franciosa.
ÍSLENZKUR TEXTI
Sýnd kl. 5. 7 og 9.
SÍMI:
Stranglcga bönnuð innan
16 ára.
StMl: 31-1-82.
— ÍSLENZKUR TEXTI —
Líf og f jör í gömlu
Rómaborg
SniUdar vel gerð og leikin ný
ensk-amerísk gamanmynd af
snjöllustu gerð. — Myndin er
í litum.
Zero Mostel
Phil Silvers.
Sýnd kl. 5 og 9.
„Það brennur
elskan mín“
(Ársbátíð hjá slökkviliðinu)
Tékknesk gamanmynd í sér-
flokki. — Talin ein bezta
evrópska myndin sem sýnd
hefur verið í Cannes.
Leikstjóri: Milos Forman.
Sýnd kl. 9.
Munið að synda
200 m.
/nnw&imta
cöotweOfaTðfiir
MÁVAHLÍÐ 48 — SÍMI 24579
Sængurfatnaður
LÖK
HVÍTUR OG MISLITUR
ÆÐARDÚNSSÆNGUR
KODDAVER
GÆSADÚN SS/EN GUR