Þjóðviljinn - 14.10.1969, Blaðsíða 3

&ágfy&agw M. ofctóber 1969 — ÞJÖÐVm JINN — SÍBA 3
Ær/r vegnir í róstum
í Belfast um helgina
Þannig lita Sojús-förin út: Stjómhyikið aflantil, næst á myndinni; íveruhylkið fremst
„Fyrsta hópferðin í geimnum
ÆJ
Framhsfid aí 1. síðu.
legan áfanga í geimvísindunuim,
bæði til að auðvelda rannsoknir
á jörðinni og næsta nágrenni
hennar og til undirbúnings manna-
ferðuim til tunglsin® og reikí-
stjarnanna. Tilraunir þeirra á síð-
ustu misserum og árum hafa flest-
ar miðað í þessa átt og það virð-
ist þegar orðið ljóst að smíði sov-
ézkrar brautarstöðvar á nú ekiki
langt í land, hvort sem af henni
verður endaniega í betta skipti
eða ekki-
So.iús 6. frábrugðið
Það vitnaðist í gær að Sojús 6-
er frábrugðið öllum öðrum Soj-
ús-tföruim. Geimfarinn Kúbasof
skýrði frá því i viðtali við stjórn-
stöðina og bætti við að Sojús 6-
hefði þannig engan tengingarút-
búnað. Taldar erú líkur á að Soj-
ús 6- sé fyrirrennari þeirra geim-
fara, svonefndra geimferja, sem
ætlað verður að flytja geimfara
frá og til brautarstöðva, svo og
eldsneyti og aðrar nauðsynjar frá
jorðu til st'öðvanna. Að svo stöddu
verður bó ekkert um það fullyrt-
Heim á laugardag?
Það er ekki gert ráð fyrir að
„hópferð" Sojús-faranna briggja
muni standa lengi og haft er eft-
ir góðum heimildur f Moskvu að
geimfararnir séu væntanlegir til
jarðar aftur á laugardaginn-
Hvort þeir koma þá aftur hver í
sínu stjórnfari, eða skipta um far-
kosti og skilja kannski eithvert
Sænska stjérnin
svo ti! óbreytt
STOKKHÖLMI 13/10 — Oloí
Palme,~hinn nýi försætisráðherra
Svíþjióöar, gekfc í daig á fund
Gústafs Adoílfs konungs og lagði
fyrir hann ráðherralista sinn.
Svo til engar breytingar verða á
sænsku ríkisstjóminni fyrir utan
forsætisráðherraskiptin. — Ingvar
Carlsson tekur við fyrra emb-
ætti Palme sem menntamálaráð-
herra og Lennart Geijer tekur
við af Herman Kling í emfoætli
dómBimiálaráðherra.
Skákin
síðu.
Framhald af 1
el, Forintos og Csom. — Skák
Wrigiht og Pedersen fór í bið.
í 8. umferð urðu úrsilit þessi:
Hort vann. Wrighit, Jansa vann
Pedersen, Spiridinov vann Kokk-
oris, Húbner vann Sjaperas, Csom
vann Matulovic, en jafntefli
gerðu Stoppel og Nicevskí, Lom-
hard og Gheorgthíu. — Biðskök
varð hjá Leví og Suer.
', Úrslit í 9. umiferð turðu þessii:
Gheorghíu vann Stoppel, Forin-
tos vann Suer, Húbner vann
Nicevsfcí eh jafntefli gerdu Jansa
og Hort, Sjaperas og Csom. Aðr-
er sfcákir fóru í bið-
Síðustu fregnir herma að Frið-
rrik hafi unnið biðskákina við
lorintos.
Sojús-faranna eftir á braut, verð-
u r ekkert fullyrt iim aö sivo stöddi 1.
Þetta síðasta afrek sbvézkra
geimvisinda hefur vakið mikla at-
hygli og aðdáun, þótt ekki verði
sagt að það hafi komið sérfxæð-
ingum á óvart- Próíessor Bernard
Lovell sagði að geimskotin brjú á
tæpuim tveimur sólarhringum
mörkuðu veruleg tímaimót í geitn-
rannsóknuni og væri merkur á-
fangi í þróun sovézkrar geimtækni.
Á það hefur t.d- verið bent að nú
sé ljóst að Sovétríkin geti hú það
sem Bandarifciunum er enn of-
viða, að hafa jafhan til taks
geimfar til björgunar geimförurn
sem kynni að hlekkjast eithvað á
í ferð á braut um jörðu.
BELFAST 13/10 — Einttwerjar allra mestu óeirðir sem enn
hafa orðið í Belfast á Norður-írlandi á árinu urðu þar að-
faranótt sunnudagsins. >að voru mótmælendur sem áttu
upptökin að óeirðunum sem lyktaði með bvi að brir menn
lágu fallnir fyrir byssuskotum, en meira en 60 manns
særðust.
Allstór hópur mötmælenda
haifði látið ófriðlega og gert sig
Hklegan til að ráðast inn i'eitt
Þá hefur einriig fengizt frekari
staðfesting á þvi að sovézkir
geimvísindamenn eru komnir all-
langt fram úr bandarískum starfs-
bræðrum sínuim í undirbúningi að
smíði brautarstöðvar, sem að
allra dömi er þó fru'mskilyrði fyr-
ir frekari þróun geimrannsókn-
anna. Bandaríkjamenn hafa enn
enga endanlega ákvörðuin tekið
um smíði brautarstöðvar- Það
liggur aðeins fyrir lausleg áætlun
um brautarstöð hjá bandarísku
geimtferðastofnuninni. Ef ákvörð-
un um smíði slíkrar stöðvar verð-
ur tekin í Bandaríkjuinum og fjár-
veiting fæst til hénar, er ekki gert
ráð fyrir að stöðin verði smíðuð
fyrr en á ^runum 1972-73.
Enn sprengingar í
miðbiki Aþenu
AÞENU'13/10'— Enn 'í'gær
sprungu .tvær sprengjur í mið-
biki "Aþenu, rétt við eitt stærsta
hótel borigairinnar., Engan mann
sakaði en rúður brotnuðu ínæstu
byggingum'. Upp ásíðkastið hef-
ur hvert sprengjutiiræðið rekið
annað í Aþenu-
hverfi kaþólskra í borginni. Þeg-
ai lögregluimenn veittu þeiimvið-
nám hiófu beir harða skothríð,
bæði úr skamimbyssuim, rifflium
og jafniveil hríðskotabyssum og
særðist einn lögregiumannanna tia
ólífis. Herhð var þá kvatt á vett-
vang og þegar ekikert lát varð
á skothríð uppivöðsiluimanna var
hermönnunuim fyrirskipað að
svara í sömu mynt. .Létu "pá
tveir óbreyttir. boiigarar lífið-
Götubardaginn sftóð mestalla
nóttina, en að honum loknuimivar
um að litast . í borga'rhverfinu
ShanfeiU Iioad þar satn mótmæl-
endur búa eins og-eftir-stríð og
engu líkara en hverfið væri her-
numið af óvinaher. Brezkirher-
fóru ekki dult með að þeir
imyndu beita vopnum sínum
gegn hverjum þeim seim ekki
hlýðnaðist fyrirskipunum. þeirraá
stundinni. Víðtæk leit var gerð í
b.úsium í hverfinu og fannstfjöldi
skotvopmai, skotfærabirgðir og
behzínspremgjur. Nokkrir menn
voru handteknir.
100 Starfighter-
þotur hafa farizt
BONN 13/10 — Enn ein af Stac-
fighter-þotuim vesturþýzka flug-
hersins hrapaði í dag og ger-
eyðilagðist, en flugmanninum
tókst að bjarga sér í faiihlif. —
Þetta er hundraðasta botan ef
þessari gerð sém vesturþýzki
fjugherinn missir og hefur ál
fí.ugmaður þeirra týnt lífi.. Star-
ffghter-þoturnar eru bandarískap
að uppruna.
Mótmælahreyfíngin í USA
Framhald af 1. síðu.
frá New York, um að allt banda-
rískt herlið sikuli hafa verið flutt
burt frá Vietnaim fyrir áirslok
1970.
Margvísleg mótmæli
Vietnamstríðinu mun verða
mótmælt á margvíslegan hátt.
Þannig ætla stúdentar í Phila-
delphia að berja að dyrum í hús-
um millistéttarfólks i úthverf-
unum og flytja því þessa 'kveðju:
,.Góðan dag. ég vildi aðeins lítl
til ykkar áður en ég dey í Vi-
etnam".
f Madison. höfuðborginni í
Wiscohsin. er.ætlunin að kveikt
verði á 8(>o kertum á tröppum
fylkisbinghús'sins. Þá verða lesin
nöfn 800 ungra manna úr fylk-
inu sem fallið hafa í Vietnam og
slökkt á kerti fyrir hvert nafn.
í North Newton í Konsðis munu
stúdentar hring.ia klukku á
fjögurra sekúndna fresti þang-
að til kluikkan hefur glumið fyr-
ir hvern þeirra rúmleiga '38.000
Bandaríkjamanna siem fallið
hafa í Vietnam. •
Aðeins upphafið
Þessar mótmælaaðgerðir eru
aðeins upphafið á öðrum sem
þegar hafa verið ákTOðnair og er
ætlunin að halda þeim áfram
þar til Nixon forseti stendur við
kosningaloforð sitt um að binda
enda á stríðið í Vietnam. Svip-
aðair aðgerðir eru þannig fyrir-
hugaðar tvo daga í næsita mán-
uði.
Tilraunir Níxons
Nixon forseti og ráðhernair
hans haifa síðusitu daga' laigt sig
mjög fram við að reyna að sann-
færa bandarísikan almenning um
að Bandiaríkjaistjórn stefni af
einlæigni að friði í Vietnam.
Þannig var reynt að dnaga úr
mótmælaaðgerðunuim með því
að gefa í skyn í siðustu vifcu að
á næstu vi'feum, innan tveggja
mánaða, mætti búiast við aiger-
um ¦ straumhvörfuim í stríðinu.
Rogers uttanríkisráðherira var lát-
inn jsegja það í sjonvairpi í gær
að miðað hefði áleiðis til friðar-
<ar í Vietinam og væmu 'líkiur
á „að S'bríðið myndj. lognast út
af af sjálfu sér". Hann sagði að
Nixon forseti hefði gert áætlun
um hvernig binda.skyldj enda. á
stríðið og væri öll ástæða til að
ætla að með framkvæmd henn-
ar myndi markið nást.
í dag var birt bréfvsem Nixon
hefur sent stúdenti einum í
Washington og ítrekar hiann þar
staðhæfingair Regers í sjónvarp-
inu. Hann tekuir .iafnframt fram
að " mótmælaiaðgerðirnar muni
engin áhrif hafa á stefnu hans í
Vietnam. Hún hafi þegar verið
mörkuð og henni verði fylgt,
hvað sem hver segi eða geri.
Nixon viðurkennir að banda'rísk-
u.r almenninguir hafi andúð á
stríðinu. Honum sé vel kunnugt
um þá andúð, og því séu þarf-
laus öll mótmæli sem ætlað sé
að vekja afhygii hans á henni.
Þessar tilraunir Nixons og
ráðherra bans hafa þó efcki bor-
ið tilætlaðan áriangur. Það er
orðið sama upc á teningnum og
var á síðustu stjórnar'árum
Lyndons B. Jöhnsons; Band'a-
rík.'jaimenn eru hættir að trúa
loforðum og- heitstrengingum sem
berast frá Hvita húsinu.
/
Tveir í viðbðt
Þannig bættuist tveir áihirifa-
menn í dag í hóp þeirra sem lýst
hafa stuðningi við mótmælaað-
gerðirnar. Annair var öldunga-
deildarmaður Demókriata firá
New Hampshire. Thomas Mc-
Intire, sem sagði á fundi í'banda-
rísku vísindiaiafcademíunni að
Bandaríkjamenn ættu að koma
sér burt frá Vietnam eins fl.iótt
og aiuðið væri. Hann sagði Viet-
namstríðið splundra bandiarísku
bióðinni og hwatti alla til að
styðja mó'tmælaaðgerðirniair á
miðvikudaginn. Hinn var einn af
hinum hægfiana leiðtogum banda-
rísfcra svertingia, Whitney
Yoiung jr.. sem hvatti einnig til
þátttöifcu í mótmælunum og sagði
að Bandaríik.iamenn ættu að
hætta hernaði sínum i Vietnam
tafaríaiust. — Stríðið er svert-
ingjum þyngra í sfcauti en hvít-
um mönnum. sagði bann V>'ð
deyjum erlendis fyrir það sem
við njótuim efcfci heima.
SINCER
FRAMAR
ém

:fi^M.:;m^^
Singer verksmiðjurnor leirosf- stöSugt viS
oS bjóða berri kjör ognýjungar. Einu
sinni enn bjóðum viS vélar undir kjör-
orSinu „Singer er spori framar". MeS
Singer Golden Panoramic fylgir nú
saumastóll og meS Singer 677 geriS bér
saumáS sjálfkrafa 8 gerSir hnoppogota.
wá
©;

Singer Golden Panoramic gefur gullna möguleika, me«al
annarra kosta: hallandi nál, frjáls armur, lórétt spóla
fyrir framan nálina, sjólfvirkur nálarpræSari, ésyni-
legur faldsaumur, teygjcmlegur faldsaumur, keSjuspor,
„overlokspor", tveir gonghraSar, 5 ára 6byrgS, 6 tfma
kennsla innifalin, auk þess sem hún vinnur sjálfkrafa,
allt frá þræðingu upp f 8 gerSir hnappagata. MeS
Singer Golden Panoramic fylgfr sem nýjung, saumastóll.
Singer 237 er ódýrasta
Singer vélin. Zig Zag vél
í fösku, saumar beinan
saum aftur á bok og
ófram. Saumar rennilás,
festir tölur, faldar, rykkir,
fellir og gerir hnappagöt.
VerS kr. 11.275.—
Singer 670, Zig Zag véí saumar nú sjáifkrafa allt
fra þræSingu upp í 8 gerSir hnappagota.
Allír, scm eiga gomía soumavél,regund skipKr ekki má1i,gera nu lótiS hana sem
.greiSslu viS koup á nýrri Singer.Kaupum gömlu vélino ó allt aS 7.000.—kr.
Singer söíu- og sýningarstaSir:
Liverpool Laugavegi, GefjunlBunn Austurstræti, RafbúS SÍS Ármúla 3, Kaupfélag Borgfiröinga, Kaupfélag
ísfirðingo, Kaupfélag Húnvetninga, Kaupfélag Skagfirðinga,Kaupfélag EyfirSinga, Kaupfélag Þingeyinga, Kaup-
^ félag HéraSsbúa, Kaupfélao Skaftfellinga.Koupfélag Rangæinga, Kaupfékifl Arnesinga, Kaupfélag SuSurnesia,
5^ Kaupfélag HafnfirSinga. •