Þjóðviljinn - 20.01.1970, Blaðsíða 10

10 SÖ>A — ÞJÓHVILJ'I'NN — Þriðjudagur 20- janúar 1070.
auöEundámn. Það leggur þaðan
damiptimin. lamgar ledðir. Og þér
veitti eddloi a£ að temasit í þvotta-
hús, sagði hamm við eurrency
utm ’leið og hatnn har höndina
wpp að haittlbairöinu og héíltt leið-
ar sinnar. -»
— Æ, Billdy Figg, saigði Curr-
cncy setm var glöð og fegin að
heyra að Willy McNaib slkyldi
vera til í raiun og veru. — Við
skulum ekiki slkilja sem Övinir,
farðu efWlci frá mér í reiði og
ásalkaðu hana ekiki ailItoÆ imikið.
Hún var óiláinssaimiur vesailingur.
Hairrn sendi henni augraaráð
sem kom henni til að lítaund-
an og hún sait þögull og niður-
dregin þar til þau stönzuðu fyr-
ir utan kofa sem gufum^kkir
stóðu út úr.
— Hér Mýtur það aö vera.
— Herra Figg, hvað ætlið þér
að gera, þegar þér hafið losað
yður við ketttraa? Verðið þérhér
uim kyrrt?
Tann svaraði ekki, heldur tók
þvottavélina niður af vagninum
og þama síóð hún eins og kynja-
dýr á fjóruim sitaurfótuim fyrir
utan þvottaihúsið. Bmginn kcm
út til að bjóða gestina velkomna-
Að irman heyrðust aðeins reglu-
legir dynlkir í pressujámi. Curr-
ency varð hughraustari þegar
hún heyrði þennan iíunmxglega
takt og saigði djaixfflega við Billly
Figg; — Guð blessi yður þrált
fyrir aMlt. iÞér vomð mér góður
þegar ég þurfiti þess með_
Hann rétti úr sér og saigði eins
og annars huigar: — Ég aebla að
slást í för með honuim sem við
hittum í Dunstan. Tókstu eftir
.hvemig haran gekk? Hann geikk
eins og konungssonur. Og r.ienn-
imir þutu í kringum hann um
leið og hann gaf eirahver fyrir-
maeli. Haltu leiðar þinnar, sagði
hann við mig, og gerðu bað sem
þér þer. En þanriig er ekiki hæigt
að losna við Bill'v Figff. Hann er
nrýðisnáungi,' hann svíkur eng-
an.
— En hvar ætlarðu að finna
hann? Ó, Billy Figg, sárbændi
Ourrency. — Farðu nú ekiki aft-
ur út í auðndna fyir en þú og
skepnurnar hafa fengið ein-
hverja hvíld. Þú ert dauðþreytt-
ur.
„ — Ég finn hann áreiðanlega, ■
sagði ?illy þrjózkulega, evmdar-
léga og næstum eins og sturlað-
*iir, oig með andvarpi, gremjulegu
og döpru í senn, sneri Currency
sér undan og fór inn í þvotta-
molskinnslbuxna sem vatndð lak
úr. Hann hreyfði sdg tii eins og
hann væri á hjólum. I hægri
hendi hélt hann á strokjárni með
strompi sem spúði frá sér neist-
um og reyk úr viðarkolunum.
— Er herra Willy McNabb
við? sipurði Currency og fannst
hún aftuir vera orðin ósfcöp fá-
fróð og lítilmióitleg.
— Ég er Wfflly McNabb, sagði
þvottamaðurinn, setti þungt
strokjámið á þrífót og flýtti sér
til móts við hana og brostibreitt
eins og um væntanlegan við-
skiptavin væri að ræða.
— Já, ég er Willy McNabb,
endurtók hann og' hallaði sér
fram á afigreiðsluborðið meðeft- |
irvæntingarsvip.
Mér hefur alltaf Mkað vel við [
Wiliiy McNab, en Currency saigði
mér seinna að það eitt að sjá
hann hefði eyðilagt fyrir fulltog
allt álit 'hennar á öðrum kyn-
húsið-
Inni stóð h'till og magur mað-
ur milli upphengdra skyrtna og
þóttum.
Henni fannst sem hún Yiefði
verið slegin í andlitið. Hún hló
fyrst ögn, fór síðan að gráta og
svq stóð hún eins og glópur, allt
of örmaigna og ráðallaus til að
gera nokkuim skapaðan hlut.
— Æ, mamima, tautaði hún.
— Veslings maimima.
Þegar Willy McNab só bessa
rinigluðu unglingsstúlku. bætti
hann að tala hiná ágætu ensku
sína og tók upp bamaimálið, sem
margir hvítir menn virðast álíta
að hæfi Kípverjum bezt.
— Þvo blússu, skyrtu? Þvo
skyrtu, flibba, lírain.gar, jó, já,
HÁRGREIÐSLAN
Hárgreiðslustofa
Kópavogs
Hrauntungu 31. Simi 42240
Hárgreiðsla Snyrtingar.
SnyrtivöruT.
Fegrunarsérfræðíngur á
, staðnum.
Hárgreiðslu- og snyrtistofa
Steinu og Dódó
Laugav 18 III. hæð Oyfta)
Simi 24-6-16.
Perma
Hárgreiðslu- og snyrtistoía
Garðsenda 21 SÍMI 33-9-68
hjalaði hann-
— Ég heiti MacQueen og óg
er frá Ballllarat, saigði Cuirrency
og -uppgötvaöi strax, þótt nið-
urdregin vaari, að nafnið kom
honuim kunnuglega fyrin sjónir.
Þá hætti hún að gráta og reyndi
að herða upp huigann.
— Þvo sfcyrtu?
' — Hættu þessu þrugli, saigði
hún hárri röþdu og flleygði skjöl-
unum seim Móðir Jerúsalem hafði
haift meðferðis frá Viiktoria, á
borðið.
Willy McNab leit á skjölin
mæddur á svip. Hamn þreifaði á
þeiim og sneri þeim til eins og
hann hefði ekki hugmynd um
hvað ' í þeim sitóð.
— Engan leikarasfcaip, siagði
Currency. — Ég hef heyrt með
eigin eyruim að þér getið talað á-
gæta ensku og þama er undir-
skrilftin yðar og héma og héma.
Fóstra min hefur 'keypt Mut í
fyrirtæki yðar fyrir heiðariega
peninga og nú þarf að koma
þessu á hreint.
Willy McNaib varð kvíðafullur
á srvip. Hann hafðd bersýnxlega
eklki átt von á því aö neinn færi
að elta þessi sex siterlingspund
þvert yfir Tasmaníusund. Hann
kaus að korna fram af velvild
en ■lét -þó sem hainin .skdildi því
miður ekki nokkum skapaðan
hlut.
— Helminguarinn af þessu
þvottabúsi er mín eign, hrópaði
Currency sem var nú alveg búin
að missa stjórn á sér. — Ég hef
flutt með mér þvottavél ailda leið
flrá Dunedin og Guð einn véit
hvað ég heí þurft að leggja á
mig til að kornast hingað.
— Stífuð milfliipils? skaut
Willy McNab inn í hikandi.
— Þér sikuluð ekiki fá að
svíkja vesailinigs fóstru mána um
spariféð hennar. Hún hafði svo
hótt að maonsöfnuðurinn flykt.-
ist að dyrunum. Mennimir fylgd-
ust af ánægju með því sem
gerðist, því að Curx-ency var
mikflu vígreifari en Biilly Figg
sem stanzað hafði ofar í götunni
til að halda uppboð á köttunu.m
sþiuim.
— Jæja, þarna höfum við þó
fyrsta flokks stúlku, tautaði ein-
hver.
— Hvað er að, .unigfrú góð?
sipurði roskinn maður.
— Villl hanxi eklki skila huxun-
um yðar? spurði sá þriðji.
— Hanm vill elrki sikilja það
sem ég segi, sagðd Oui-rency al-
veg miöur sín. En. þama vom að
minnsta kosti Evrópubúr - og
hún skýrði þeim nú frá öililu
saman, meðan Willy McNab
sneri sér að strokibrettónu með
vonleysdsisvip á andlitinu.
En enginn viðstaddra gat lesið
skjölin og allir álitu að Móðdr
Jerúsailem hefði alla vega verið
auli, þegar hún gerði s: .ning
við nóuniga í þessari órafjarliægð.
— Efl hún hefði lifaö, hefði
hún hrist peningana út úr hon-
um, saigði Murrency. — Og
hvernig átti hún að vita að það
var Kínverji ^sem leyndi gulu
fésinu undir nafninu Willy
McNab?
Wiillly McNab flissaði við, en
þetta var einmitt ástæðan til
þess að hann haifði skipt um
nafn- Hamn hafði iðulega lent
í margs koraar erfiðleikum sem
Kínverji • innanum eintóima
'Skota.
— Jæja, ungfní góð, sagöi
roskni gullgraflarinn. — Það er
víst ekki amnað að gera en láta
þetta danka, þangað til þér ná-
(gníinental
SNJÓHJÓLBARÐAR
MEÐ NÖGLUM
sem settir eru í, með okkar full-
komnu sjálfvirku neglingarvél.
veita íyiista öryggi í snjó ög
hálku.
Nú er allra veðra von. — Bíðið
ekki eítir óhöppum, en setjið
CONTINENTAL hjólbarðá, með
eða án nágla, undir bílinn nú
þegar.
Vinnustofa vor er opin alla daga
frá kl. 7,30 til kl. 22.
Kappkostum að veita góða þjón-
ustu með fullkomnustu vélum
sem völ er á.
GÚMMÍVINNUSTOFAN h.f.
Skipholti 35 — Sími 3-10-55.
lii-ii’-tiStiiíiííííif
TEPMRDSH)
HEFUR TEPPIN SEM
HENTA YÐUR
u
TEPPAHUSIÐ
*
SUÐURLANDS
BRAUT 10
*•
SÍIVII 83570

iliiÍHHliilííiiniiiHiiiiiiiiimiiiiiiiiniÍHíilmiliiiniiiliijiiíiiiilimiiiliíiiliííimiiijiiílliiliiililiiiiiliiiiillisiiinMiiii
GOLDILOCKS pan-eleaner
poLtasvampur sem getnr ekki ryðgað
ALLRA FERflA
Dag- viku- og
mánaöargiald
Lækkuð leigugjöld
Husbyggrjendur. Húsameistarar. Athugið!
„A TERM0"
— tvöfalt einangrunargler úr hinu heims-
þekkta vestur-þýzka gleri. — Frauileiðslu-
ábyrgð. — Leitið tilboða.
A T E R M A Sími 16619 kl.
10 -12 daglega.
Zetu gardínubrautir.
Ódýrasta og vinsælasta gardínu-
uppsetningin á markaönum.
meö og án kappa
fjölbreytt
litaúrval
ZETA
Skulaqötu 61
-Simi 2Ó440