Þjóðviljinn - 25.11.1971, Blaðsíða 2
1 SÍÐA — ÞJÓÐVILJINN — PknmtudaSur 25. nóvember 197L
Madonna 20. aldarinnar
,,FrjáJs túlkun á Rafael,“ nefnist l>etta málverk, sem var á
haustsýningn ungra myndlistarmanna í Osló fyrir skömmu.
Þetta er madonna ofanverðs hluta tuttugustu aldar með barn
sitt, og napalmsárin á mæðginunum sýna þá hina einu „þró-
Mennt er máttur — eða hvað ?
f síðastliðnum mánuði var
auglýst til umsóknar staða yí-
irbókavarðar við Bæjar- og
héraðsbókasafnið í Hafnarfirði.
Ákvörðuin bóka s afnsnefnda r og
Njósnari
á ferð
Francis Clifford skrifaði bók-
ina „Njósnari á yztu nöf“. Sú
bók varð metsölubók hér á
fslandi. Nýjasta bókin hans
heitir Njósnari í neyð. Sagan
segir frá flugslysi á eyju í
Karíbahafinu. Glæsileg þota
ferst með allri áhöfn. Harry
Brennan ljósmyndari er eini
sjónarvotturinn að þessu flug-
slysi, sem ekki má vitnast um.
En hvers vegna þarf alla þessa
leynd? — Brennan ákveður að
komast að sannleikanum. Það
reynist honum æði dýrkeypt
forvitni. Harðsnúnir íeyni-
þjónustumenn einræðisherrans
á eyjunni svífast einskis og
beita ótrúlegustu þvingunum. —
Ljósmyndarinn Brennan er
orðinn hættulegur njósnari.
Hann hefur séð allt of mikið,
og baráttan er háð upp á líf
og dauða.
bæjarstjórnar Hafnarfjarðar
um að ráða ólærðan starfkraft
í svo veigamikla stöðu hefur
vakið furðu meðal okkar nem-
enda í bókasafnsfræðum við
Háskóla íslands og knýr fram
sjónarmið Okkar í þessu máli.
Hlutverk bókasafna hefur
þróazt frá því að vera bóka-
geymslur og útlánsstöðvar í
að vera upplýsinga. og menn-
ingarmiðstöðvar, sízt þýðingar-
minni en skólar. Eðlileg afleiÖ-
ing þessa hlýtur að vera sú,
að auknar kröfur séu gerðar til
menntunar bókavarða, en fram
að þessum tíma hefur starfs-
lið bókasafna hér á landi að
mestu verið skipað fólki, sem
ekki hefur hlotið sérstaka
menntun í bók as af n.sf ræðum.
Sú afsökun, að ekki sé völ á
fólki sem hefur stundað þetta
sérnám, er ekki lengur fyrir
hendi, þar seim allstór hópur
stúdenta hefur lagt og leggur
stund á bókasafnsfræði við
Háskóla Islands auk nokkurra,
sem þegar hafa lokið og eru
að ljúka framhaldsnámi er-
lendis,
Hvað eru bókasafnsfræði?
Árið 1956 hófst kennsla í þess-
um fræðum við Háskóla Is-
lands. Náimjið er hluti B.A.
prófs og gilda um það sömu
reglur og aðrar B.A. greinar
heimspekideildar. Námgreinar
eru margar, s. s. floklcun safn-
efnis eftir kerfum og gerð
spjaldskráa, hókfræði. safna-
og prentlistarsaga, bók- og
efnisval, hlutverk og gildi safna
í nútfmaþjóðfélagi, þjcinusta
við lesendur til dæmis í sam-
bandi við heimildaleit og
gagnasöfnun, byggingar búnað-
ur, stjómsýslustönf og rekstur
hinna ýmsu tegunda safna. —
Auk þess er nemendum gert
skylt að vinna allt að 300
klukkustundir á ýmsum söfn-
um.
Síðastliðið haust voru innrit-
aðir 30 nemendur á 1. stig, 12
nemendur á 2. stig og 9 nem-
endur á 3. stig. Hluti þessa
fólks hefur mikinn áhuga á að
afla sér frekari menntunar á
þessu sviði erlendis.
Á meðal umsækjenda um
starf yfirhókavarðar í Hafnar-
firði voru a. m. k. tveir, sem
höfðu greinilega yfirburði yfir
þann, sem ráðinn var. Annar
þeirra er nemandi á lokastigi
í bókasafnsfræðum og hofur
að auki töluverða starfsreynslu.
Þessi ráðstöfun kemur okik-
ur enn undarlegar fyrir sjónir,
þegar lög og reglugerð um
almenningsbókasöfn eru höfð í
huga, en þar segir, að hlut-
verk bókasafnsstjórnar bæjar-
og héraðsbókasafna sé „aðráða
bókavörð (bókaverði) handa
safninu. Skal leitað álits
bólcafulltrúa um val hans
(þeirra) og keppt að því, að
til safnsins ráðist menn, sem
hafi sérþekkingu í bókasafns-
málum og staðgóða menntun“.
Ennfremur segir, að bókaverð-
ir héraðsbókasafna skulu „hafa
eftirlit með rekstri sveitarbóka-
safna og bókasafna í fram-
haldsskólum, sjúkrahúsum og
hælum, hver í sínu bókasafns-
hverfi. og leiðbeina bókavörð-
um og stjómum bókasafna um
floldcun, skráningu, afgreiðslu-
hætti og skýrslugerð". (Leturbr.
frá greinarlhöf.).
Með hliðsjón af þessu vakn-
ar óhjákvæmilega sú spurning,
hvort mögulegt sé, að béka-
safnstjórnin hafi misskilið hlut-
verk sitt. Ef svo er, viljum við
beina þeim eindregnu tiimæl-
u,m til netfndar þeirrar, sem
•var falið að endursikoða lögin
varðandi almenningsbókasöfn,
að ákvæðin um menntun bóka-
verða verði svo ský~, að ekki
verði unnt að misskilja þou.
Æ, þar fór illa! Fidel Kastró er nú í heimsókn í Chile. Hann hefur ferðazt vítt og
breitt um iandið, leikið á als oddi og skeytt engu um þær varúðarráðstafanir sem
vanalega eru viðhafðar þegar stjórnmálamenn heimsækja erlend ríki. Honum hefur
hvarvetna verið fagnað sem þjóðhetju. og ekki hafa tungumálaörðugleikar vafizt fyr-
ir viðræðum hans við bændur og verkamenn, því að eins og menn vita er spænska
sameiginlegt móðurmál flestra íbúa Rómönsku Ameríku. Fidei er vel íþróttum bú-
inn, enda kallaður „hesturinn" að gælunafni heima fyrir, og á myndinni er hann að
körfuknattleik í íþróttasai einum í Norður-Chile. Að vísu varð honum fótaskortur í
leiknum eins og sjá má, en kempunni varð ekki meint af byltunni, enda komizt í
hann krappari á ferli sínum.
un“ sem orðið hefur meðal Heródesa auðvaldsins síðustu tvö
þúsimd árin.
Kvæðasafn eftir
Vestur-fslending
Gift eftir Tove Ðit/evsen
komin i ísienzkri þýðingu
Sumaráætinn
Loftieiða
Æðsti prestur sovétgyðinga látinn
Komin er út ljóðabókin Á
heiðarbrún II eftir dr. Svein
E. Bjömsson, vesturíslenzkan
lækni. Eftir hann kom út árið
1945 ljóðabókin Á heiðarbrún
seirn geymdi úrval aí því sem
hann orti til þess tima, en í
þá bók sem nú kamur út befur
verið safnað úrvali af Ijóðum.
tækifærisvísum og öðrum
kveðskap, sem hann orti á
árunum 1945—1970
Böm dr. Sveins hafa kostað
þessa útgáfu.
Dr. Sveinn E. Bjömsson var
fædidur í Vopnafirði árið 1885.
Hann var næstum því fullti’ða
maður er hann kom til Kan-
ada. en lauk læknanámi við
Læknaháskólann í Manitoba
árið 1916. Vár 'hánn diðárí
læknir á ýmsum stöðum í því
fylki, en lengst í Árborg. Hann
tó-k mikinn þátt í þjóðræknis- j
málum Vestur-íslendinga. Dr.
Sveinn lézt í fyrra.
Kvæðum og vísum dr. Sveins
er skipt í nokkra flokka. Þar
fara fyrst Ættjarðarljóð, þá
Ýmisleg Ijóð og stökur, Ávörp,
kveðjur og vinaminni og að
lokum þýðingar. Bókin er 208
bls. — Formálsorð ritar Har-
aldur B-essason prófesisor.
Komnar eru út hj-á Iðunni
enduriminningar dönsku skáld-
konunnar Tove Ditlevsen GIFT.
Þar segir hún opinsikátt og
hispurslaust frá tíu uimbrota-
mestu árum ævi sinnar, frá
því að hún giftist tvítug rit-
stjóranum Viggo F. Möller, 53
ára sérvitrin.gi. Hún kemst í
hóp ungra skálda og lista-
roanna fyrir hans milligöngu og
verður brátt einn mest lesni
rithöfundur Danmerkur Þetta
eru frjósöm en erfið ár. Hún
þáir mest öryggi og að vera
„venjufeg“, en líf bennar er
rótlaust og afbrigðilegt. Þrjú
fyrstu hjónabönd hennar enda
í skilnaði, og hún er hætt
komin af eiturlyfjaneyzlu, þeg-
ar ást og þolinmæði eins
manns verða henni til bjargar.
GIFT hefur hlotið betri mót-
Tove Ditlevsen
tökur í Danmörku en flestar
aðrar bækur hin síðari ár.
Hún hlaut bókmenntaverðlaun
Gyldendals og hefur af gagn-
rýnendum m.a. verið kölluð:
„Frábær bók, heiðarleg, fal-
leg, áhrifamikil...“ „Einstæð
lýsing á gleði og sorg, á lífi
konu og raunverufeika sam-
tímans.“
Þýðandi er Helgi J. Halldórs-
son cand. mag. Bókin er 172
bls., þrentuð í Setberg og bund-
in í BókfeU h.f. Teikning á
kápu er eftir Ib Spang Olsen,
en uppsetningu kápunnar ann-
aðist Torfi Jónssoa.
Nemendur á 3. stigi í
bókasafnsfræðum.
Kristín Indriðadóttir
Matthildur Marteiinsdóttir
Ncrma Moorey
Hulda Björk Þorkelsdóttir
Dóra TJioroddscn
Stcinunn Stefánsdóttir
Jóhann Hinriksson
Aslaug Ottesen
Þóra Óskarsdóttlr
Blaðalesendium <y vel kuinn-
ugt um deilur þær semi hafa
sitaðið uim hlutskipti sovézlkra
Gyðinga að ondanfömu, ein!;-
um í sambaodi við baráttu
hluta þeiira (sem erfitt eir að
£á heimildir um hve stór er)
fyri-r að fá að flytjia til Israeis.
Sovézkir ráðamemn hafa jafn-
an neitað því, að gyðinga-
vandamái sé til í landinu, os
vísa þá til ýmissa heimsþokiklrj
sovétbo-rgara a£ gj'ðinglegu
þjóðerni. Þeir sem aö umdan-
förnu hafa fengið leyfi til aó
fara úr landi (em þeir eru, þótt
undarlegt megi virðast fleiri á
þessu ári en á ölilu tímabilinu
frá stofnun Israelsrikis) segjast
hafa búið við skertan hlut
vegna þjóðermis. Eiríkum haía
þeir kvartað yfir því hve erfitt
það sé að halda uppl gyðing-
legum lifnaðarháttum.
★
Saimikuinduhúsum Gyðdnga
hefur mjög fækkað í Sovétríkj-
unurn á síðari árum og að liili-
indum meim en kirkjum. Hið
stærsta er í Moskvu, og hefur
Jehuda Levin, yfirnabbíi veitt
henni forstöðu. Hainn er nýláit-
inn, háaldraður maður. —
Myndin sýnir Lcvin i hópi safnaðaríólks.
Sumaráætlun Loftleiða vegna
tímabilsins frá 1. maí til 31.
otot. 1972 'hefur nú verið gerð.
Til Skamdinavíu og Bret-
landsferða verður notuð þota
af gerðinni DC-8-55, en tvær
ÐC-8-63 þotur til ferða til og
friá Luxemburg.
Alls verða famar 19 viku-
legar ferðir milli Islamds og
Bandaríkjanna. 12 milli Islands
og Luxemborgar, 6 til og frá
Skandinavíu og eim Bretlands-
ferð til og frá Glasgow og
London.
Fjórar Skandinaivíuferðir
verða farnar til að frá Kaup-
mannahötfin, og eru þrjár þeirra
beint milli Kaupmannahafnar
og Keflaivíkur. Þrjár verða
famar til og frá Osló em tvær
tll og frá Stokkhólmi.
Komutími til Keflavíkur frá
Evrópu verður friá kl. 2:30 e.
h.—4:50 e.h., en brottfarir
þangað að morgni.
Frá New York verður farið
frá kl. 7:30 e.h. til kl. 9:30 e.
h., en komtími þangað frá kl.
5 e.h. til kl. 7:15 e.h.
Framhald á 9. sá'ðu