Þjóðviljinn - 27.01.1978, Page 12

12 StDA — ÞJÖÐVILJINN Föstudagur 27. janúar 1978.
Sunnudagur
8.00 Morgunandakt Séra Pét-
ur Sigurgeirsson vígslu-
biskup flytur ritningarorft
og bæn.
8.10Fréttir. 8.15. Veöur-
fregnir. Otdráttur Ur for-
ustugr. dagbl.
8.35 Morguntónleikar a. Svita
i’ g-moll eftir Jean-Baptiste
Loeillet. David Sanger leik-
ur á sembal. b. Trió nr. 1 i
B-diir op. 99 eftir Franz
Schubert. Victor Schiöler
leikur á pianó, Henry Holst
á fiölu og Erling Blöndal
Bengtsson á selló.
9.30 Veistu svariö? Jónas
Jónasson stjórnar
spurningaþætti. Dómari:
Ólafur Hansson.
10.10 Veöurfregnir. Fréttir
10.30 Morguntónleikar —
framh.a. Svitanr. 11 G-diír
fyrir einleiksselló eftir
Bach. Pablo Casals leikur.
b. Sónata í F-dúr fyrir
trompet og orgel eftir
Handel. Maurice André og
Marie-Claire Alain leika
11.00 Messa i Dómkirkjunni
Biskup lslands, herra
Sigurbjörn Einarsson,
messar á hálfrar aldar af-
mæli Slysavarnafélags ls-
lands. Séra Þórir Stephen-
sen þjónar fyrir altari meö
biskupi. Organleikari:
Ragnar Björnsson.
12.15 Dagskráin. Tónleikar.
12.25 Veöurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.30 Heimsmeistarakeppnin i
handkn attleik Hermann
Gunnarsson lýsir siöari
hálfleik milli Islendinga og
Spánverja.
14.10 Um riddarasögur Dr.
Jónas Kristjánsson flytur
annaö erindi sitt.
14.50 Miödegistónleikar. Frá
ungverska útvarpinu Flytj-
endur: Pianóleikararnir
András Schiff og Erika Lux,
György Pauk fiöluleikari og
Lorant Kovacs flautuleik-
ari. a. Humoreska i B-dúr
op. 20 eftir Schumann. b.
F iölu tónlei kar eftir
Debussy/ Pauk, Katsja-
túrjan Sarasate og Ysaye. c.
Fantasia eftir Fauré og
Sónata eftir Poulenc, fyrir
flautu og píanó.
16.00 Birgitte Grimstad
syngur og leikur á gitar.
16.15 Veöurfregnir. Fréttir.
16.25 Slysavarnafélag íslands
50 áraóli H. Þóröarson tek-
ur saman dagskrána.
17.40 Útvarpssaga barnanna:
,,Upp á lff og dauöa” eftir
Ragnar Þorsteinsson Björg
Arnadóttir les (4).
18.00 Harmonikulög. John
Molinari Johnny Meyer,
Svend Tollefsen og Walter
Eriksson leika.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvcfldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Flóttamenn frá Chile
Gylfi Páll Hersir, Ragnar
Gunnarsson og Einar Hjör-
leifsson tóku saman þáttinn.
Flytjandi ásamt þeim er
Heiöbrá Jónsdóttir.
20.00 P'rá tónleikum Tónkórs-
ins á Fljótsdalshéraöi voriö
1 977 Stjórnandi Magnús
Magnússon undirleikari
Pavel Smid, einsöngvarar
Sigrún Valgeröur Gests-
dóttir og Sigursveinn
Magnússon.
20.30 Útvarpssagan : „Sagan
af Dafnis og Klói” eftir
Longus Friörik Þóröarson
sneri úr grisku. óskar Hall-
dórsson les (5)
21.00 Islensk einsöngslög
1900-1930, IV. þáttur Nína
Björk Eliasson fjallar um
Iög eftir Jón Laxdal.
21.25 „Heilbrigö sál I hraust-
um llkaina”: fyrsti þáttur
Geir Vilhjálmsson sál-
fræöingursér um þáttinn og
ræöir viö Skúla Johnsen
borgarlækni og ólaf Mixa
heimilislækni um ymsa
þætti heilsugæslu.
22.20 Sónata nr. 3 eftir Rudolf
Straube John Williams leik-
ur á gi'tar, Rafael Puyana á
sembal og Jordi Svall á
vlólu da gamba
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
22.45 Kvöldtónleikar a. Inn-
gangur stef og tilbrigöi fyrir
óbó og hljómsveit op. 102
eftir Johann Nepomuk
Hummel. Jacques Chambon
leikur meö kammersveit
Jean-Francois Paillards. b.
Tilbrigöi um rokokó-stef
fyrir selló og hljómsveit eft-
ir Tsjaikovský. Gaspar
Cassadó leikur meö Pro
Musica hljómsveitinni I
Vi’narborg: Jonel Perlea
stjórnar. c. Klassisk sin-
fónia í D-dúr eftir
Prokofjeff. Filharmóniu-
sveitin I New York leikur:
Leonard Bernstein stjórnar.
23.30 Fréttir. Dagskrárlok.
Mánudagur
7.00 Morgunútvarp Veöur-
fregnir kl. 7.00, 8.15og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05: Valdimar örnólfsson
leikfimikennari og Magnús
Pétursson planóleikari.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. landsmálabl.), 9.00
og 10.00. Morgunbæn kl.
7.50: SéraBjarni Sigurösson
lektor flytur (a.v.d.v.).
Morgunstund barnanna kl.
9.15: Þórhallur SigurÖsson
les söguna „Max bragöa-
ref” eftir Sven Wernströn i
þýöingu Kristjáns Guö-
laugssonar (5). Tilkynning-
ar kl. 9.30. Léttlög milli atr-
iöa. tslenskt mál kl. 10.25:
Endurtekinn þáttur Gunn-
laugs Ingólfssonar. Morg-
untónleikar kl. 10.45: Ren-
ata Tebaldi syngur lög eftir
Donizetti, Mascagni, Tosti
og Rossini, Richard
Bonynge leikur meö á
pianó. Sinfóníuhljómsveitin
I Pittsborg leikur Capriccio
Italien eftir Tasaikovsky,
William Steinberg stj. Nú-
tímatónlistkl. 11.15: Þoricell
Sigurbjörnsson kynnir.
14.30 Miödegissagan: „Maöur
uppi á þaki” eftir Maj Sjö-
wall og Per Wahlöö ólafur
Jónsson les þýöingu slna
(2).
15.00 Miðdegistónleikar: ís-
lensk tónlist. Lög eftir Jón
Þórarinsson, Skúla Hall-
dórsson, Sigurö Þóröarson
og Sveinbjörn Sveinbjörns-
son. Guömundur Jónsson
syngur, ólafur Vignir Al-
bertsson leikur meö á planó.
b. Blásarakvintett eftir Jón
Asgeirsson. Norski blásara-
kvintettinn leikur. c. Lög
eftir Pál Isolfsson I hljóm-
sveitarbúningi Hans Grisch.
Guörún A. Simonar syngur,
Sinfónluhljómsveit lslands
leikur, Bohdan Wodiczko
stjórnar. d. Konsert fyrir
kammerhljómsveit eftir Jón
Nordal. Sinfóniuhljómsveit
Islands leikur, Bohdan
Wodiczko stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Popphorn Þorgeir Ast-
valdsson kynnir.
17.30 Tónlistartimi barnanna
Egill Friöleifsson sér um
timann.
17.45 Ungir pennar Guörún Þ.
Stephensen les bréf og rit-
geröir frá börnum.
18.05 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Daglegt mál Gísli Jóns-
son flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn
Asi i Bæ rithöfundur talar.
20.00 Lög unga fólksins Rafn
Ragnarsson kynnir.
Mánudagur
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 íþróttir (L) Landsleikur '
Dana og íslendinga og
heimsmeistarakeppninni I
handknattleik 1978. Kynnir
Bjarni Felixsson.
(Evróvisjón —Danska sjón-
varpiö)
21.35 Nakinn, opinber starfs-
maöur (L) Bresk sjón-
varpsmynd. Handrit Philip
Mackie. Leikstjóri Jack
Gold. Aöalhlutverk John
- Hurt. Mynd þessi er byggö á
sjálfsævisögu Quentins
Crisp6. Hann ákvaö á unga
aldri aö viöurkenna fyrir
sjálfum sér og öörum, aö
hann hneigöist til kynvillu,
og undanfarna fimm ára-
tugi hefur hann staöiö fast
viö sannfæringu sína og ver-
iöeöli sinu trúr. Myndin lýs-
ir öörum þræöi, hverjar
breytingar hafa oröiö á
þessum tima á viöhorfum
almennings til ýmissa
minnihlutahópa, einkum
kynvillinga. Þ^ðandi Dóra
Hafsteinsdóttir.
22.55 Dagskrárlok.
Þriðjudagur
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Handknattleikur. Lands-
leikur Islendinga og Spán-
verja I heimsmeistara-
keppninni.
21.10 Kosningar I vor (L)
Umræöuþáttur I beinni út-
sendingu. Forystumenn
stjórnmálaflokkanna sitja
fyrir svörum. Umsjónar-
maöur Kári Jónasson
fréttamaöur.
22.10 Sautján svipmyndir aö
vori. Sovéskur njósna-
myndaflokkur. 11. og næst-
síöasti þáttur. Efni tiunda
þáttar: Ket og Helmut flýja
inn i kjallara i rústum
Berlinar, eftir aö Helmut
skaut Rolf til bana. Hann
sækir dóttur sina, sem er á
barnaheimili skammt frá,
og ætlar aö flýja á náöir
móöir sinnar i Berlln. En
MUller, yfirmaöur Gestapó,
kemstá slóö þeirra og þegar
Helmut sér, aö þau eru um-
kringd, snýr hann til varnar
og fellur fyrir byssukúlu.
Ket tekst aö fela sig I neöan-
jaröargöngum, meöan leit-
aö er í nágrenni barna-
heimilisins. Stierlitz, sem
kominn er I vörslu Gestapo,
vegna þess aö fingraför
hans fundust á tösku meö
rússneskum senditækjum,
tekst aö sannfæra MUller
um, aö hann hafi boriö tösk-
una yfir götu íyrir konu,
sem bjargaöist I rústunum.
Þýöandi Hallveig
Thorlacius.
23.15 Dagskrárlok.
Miðvíkudagur
18.00 Dagiegt Hf I dýragaröi
Tékkneskur myndaflokkur.
20.50 Gögn og gæöi Magnús
Bjarnfreösson stjórnar
þætti um atvinnumál.
21.55 Kvöldsagan: „Sagan af
Dibs litla” eftir V'irginfu M.
Alexine Þórir S. Guðbergs-
son les þýöingu sina (6).
22.20 Lestur Psslusálma Sig-
urjón Leifsson nemi I guö-
fræðideild les 6. sálm.
22.30 Veöurfregnir. Fréttir
22.50 (Jr visnasafni Utvarps-
tiöinda Jón úr Vör flytur
fimmta þátt.
23.00 Frá tónleikum Sinfóníu-
hljómsveitar tslands I Há-
skólabíói áfimmtud. var, —
síöari hluti. Stjórnandi:
Steuart Bedford „Ráögáta”
(Enigma), tilbrigöi op. 36
eftir Edward Elgar. — Jón
Múli Arnason kynnir.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.
Þriðjudagur
7.00 Morgunútvarp Veöur-
fregnir kl. 7.00, 8.15og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05. Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.50.
Morgunstund barnanna kl.
9.15: Þórhallur Sigurösson
les söguna ,,Max bragöa-
ref” eftir Sven Wernström I
þýöingu Kristjáns Guö-
laugssonar (6). Tilkynn-
ingar ki. 9.30. Þingfréttir kl.
9.45. Létt lög milli atriöa.
Aöur fyrr á árunum kl.
10.25: Agústa Björnsdóttir
sér um þáttinn. Morguntón-
leikar kl. 11.00: Pierre
Fournier og hátlöarhljóm-
sveitin i Lucerne leika
,,Piéces en concert”, svitu i
fimm þáttum eftir Coup-
erin: Rudolf Baumgartner
stj./ Robert Veyron-Lacrobt
og hljómsveit Tónlistar-
skólans i Paris leika
Sembalkonsert I G-dúr eftir
Haydn. / Filharmóniu-
sveitin I Berlin leikur
Sinfóniu nr. 33 I B-dúr
(K319) eftir Mozart: Karl
Böhm stj.
12.00 Dagskrá. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veöurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Viö vinnuna:
Tónleikar.
14.30 Starfsemi á vegum
Reykjavikurborgar. Þáttur
um málefni aldraöra og
sjúkra. Umsjón: ölafur
Geirsson.
15.00 Miödegistónleikar Paul
Crossley leikur Píanósönötu
I fls-moll eftir Igor Strav-
inský. Narciso Yepes leikur
meö spænsku útvarps-
hljómsveitinni I Madrid
Gítarkonsert I þrem þáttum
eftir Ernesto Halffter: Odón
Alonso stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Popp
17.30 Litli barnatfminn
Finnborg Scheving sér um
tímann.
17.50 Aö tafli Jón Þ. Þór flytur
skákþátt oggerir grein fyrir
lausnum á jólaskák-
þrautum. Tónleikar.
Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki.
Tilkynningarþ
19.35 Rannsóknir I verkfræöi-
og raun vfsindad eild
Háskóla tslands Páil
Theódórsson eölisfræöingur
talar um arösemi rann-
sókna.
20.00 Strengjakvartett I C-diir
op. 59 nr. 3 eftir Becthoven.
Amadeus-kvartettinn
leikur.
20.30 Utvarpssagan: „Sagan
af Dafnis og KIói” eftir
Longus Friörik Þóröarson
þýddi. óskar Halldórsson
les (6).
21.00 Kvöldvakaa Einsöngur:
Elisabet E rlingsdóttir
syngur fslensk þjóölög I út-
setningu Fjölnis Stefáns-
sonar: Kristinn Gestsson
leikur á pianó. b. Skúli
Guöjónsson skáldbóndi á
Ljót unnarstööum Pétur
Sumarliöason les þátt úr
bók hans „Bréfum úr
myrkri” og endurtekiö
veröur viötal, sem Páll
Bergþórsson átti viö Skúla
1964 um Stefán frá Hvitadal
og kvæöi hans „Fornar
dyggöir”. Pá!l les einnig
kvæöiö. c. „Þetta er oröiö
langt líf ” Guörún Guölaugs-
dóttir talar viö aldraöa
konu, Jóninu ölafsdóttur. d.
Haldiö til haga Grlmur M.
Helgason forstööumaöur
handritadeildar Lands-
bókasafnsins talar, e. Kór-
söngur: Árnesingakórinn
syngur íslensk lög. Söng-
stjóri: Þuriður Pálsdóttir.
22.20 Lestur Passiusálma
Ragnheiöur Sverrisdóttir
nemi i guöfræöideild les 7.
sálm.
22.30 Veðurfregnir. Fréttir.
22.50 Harmónikulög Larry
Norli og Egil Myrdal leika
meö félögum sinum.
23.00 A hljóöbergiBókmennta-
verölaun Noröurlandaráös
1978..Ingeborg Donali lektor
les úr hinni nýju verölauna-
skáldsögu, „Dalen Port-
land”, eftir Kjartan Flög-
stad og flytur inngangsorö
um höfundinn.
23.40 Fréttir. Dagskrárlok.
Miðvikudagur
7.00 Morguniítvarp Veöur-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05. Fréttirkl.7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.50.
Morgunstund barnanna kl.
9.15: Þórhallur Sigurösson
les söguna „Max bragöa-
ref” eftir Sven Wernström I
þýöingu Kristjáns Guö-
iaugssonar (7). Tilkynning-
ar kl. 9.30. Þingfréttir kl.
9.45. Létt lög milli atriöa.
Þýtt og endursagt frá
kristniboösstarfi kl. 10.25:
Astráöur Sigursteindórsson
skólastjóri flytur siöari frá-
sögn eftir Clarence Hall.
Morguntónleikar kl. 11.00:
Konunglega hljómsveitin I
Stokkhólmi leikur ballett-
svituna „Glataöa soninn”
eftir Hugo Alfvén, höf. stj. /
Tékkneska fllharmóniu-
sveitin leikur Sinfóniu nr. 4 i
d-moll eftir Dvorák, Vaclav
Neumann stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veöurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Viö vinnuna:
Tónleikar.
14.30 Miödegissagan: „Maöur
uppi á þaki” eftir Maj Sjö-
wall og Per Wahiöö ólafur
Jónsson les þýöingu sina
(3).
15.00 Miödegistónleikar
Maurizio Pollini leikur
Pianósónötu i fis-moll op. 11
eftir Schumann. Félagar úr
Vínar-oktettinum leika
Kvintett I c-moll eftir
Borodin.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 VeÖurfregnir).
16.20 Popphorn Halldór
Gunnarsson kynnir.
17.30 Utvarpssaga barnanna:
„Upp á líf og dauöa” eftir
Ragnar Þorsteinsson Björg
Arnadóttir les (5).
17.50 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Gestur I útvarpssal:
Asger Lund Christiansen
leikurá selló Sónötu nr. lf
a-moll eftir Peter Arnold
Heise. Þorkell Sigurbjörns-
son leikur á {xanó.
20.00 A vegamótum Stefanía
Þýöandi Jóhanna Þráins-
dóttir.
18.10 Björninn Jóki.
Bandarisk teiknimynda-
syrpa Þýöandi Guöbrandur
Gfslason.
18.35 Cook skipstjóri.Bresk
myndasaga. 21. og 22. þátt-
ur. Þýöandi og þulur óskar
Ingimarsson. 19.00 On We
G o Enskukennsla.
Fjórtándi þáttur frumsýnd-
ur.
19.15 Hlé
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Vaka (L) Lýst veröur
dagskrá Kvikmyndahátföar
í Reykjavik, sem hefst
fimmtudaginn 2. febrúar.
Umsjónarmenn Arni Þór-
arinsson og Björn Vignir
Sigurpálsson. Stjórn upp-
töku Egill Eövarösson.
21.10 Til mikils aö vinna (L)
Breskur myndaflokkur I sex
þáttum. 3. þáttur. Fortíöin
Efni annars þáttar: Adam
og félagar hans Ijúka há-
skólanámi áriö 1955. Þeir
taka þátt i leiksýningu, og
einn þeirra, Mike Clode, er
leikstjóri. Hann hefur mik-
inn hug á aö stofna leikflokk
aö loknum prófum og reynir
aö fá félaga sina i !ið meö
sér. Adam og Barbara gift-
ast og setjast aö i Lundún-
um. Hann ætlar aö gerast
rithöfundur, og hún er
kennari. Þýöandi Jón O.
Edwald.
22.30 Úran frá Grænlandi (L)
Lengi hefur veriö vitaö um
úran I fjalli nokkru á Suö-
vestur-Grænlandi. Málmur-
inn er þar í svo litlum mæli,
aö vinnsla hefur ekki veriö
talin aröbær til þessa. En
eftirspurn eftir úrani vex
stööugt, og því er sennilegt,
aö úranframleiösla hefjistá
Grænlandi eftir nokkur ár.
Þýöandi og þulur Jón
Magnússon. (Nordvision —
Danska sjónvarpiö)
22.55 Dagskrárlok.
Föstudagur
20.00 Fréttir og veöur
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Eldvarnir á vinnustaö I
þessari fræöslumynd er
sýnt, hvernig ber aö varast
og hvaö aö gera, ef eldur
kviknar. Þulur Magnús
Bjarnfreösson.
20.50 Kastljós (L). Þáttur um
innlend málefni. Umsjónar-
maöur ómar Ragnarsson.
21.50 Niðursetningurinn.Kvik-
mynd frá árinu 1951 eftir
Loft Guömundsson ljós-
myndara. Leikstjóri er
Brynjólfur Jóhannesson, og
ieikur hann jafnframt aöal-
hlutverk ásamt Bryndlsi
Pétursdóttur og Jóni Aöils.
Myndin er þjóölifslýsing frá
fyrri timum. Ung stúlka
kemur á sveitabæ. Meöal
heimilismanna er niður-
setningur, sem sætir illri
meöferð, einkum er sonur
bónda honum vondur. A
undan Niðursetningnum
veröur sýnd stutt, leikin
aukamynd.sem nefnist Sjón
er sögu rikari. Aöalhlutverk
Traustadóttir sér um þátt
fyrir unglinga.
20.40 „Þaö er eins og aö
standa frammi fyrir hrundu
húsi” Andrea Þóröardóttir
og Gísli Helgason taka sam-
an þátt um viöbrögö for-
eldra, þegar börn þeirra
leiöast út i ofneyzlu áfengis
og annarra fikniefna.
21.25 Einsöngur: Gundula
Janowitz syngur lög eftir
Franz Liszt og Richard
Strauss. Erwin Gage leikur
undir á planó (Frá tón-
listarhátlö I Amsterdam i
fyrra).
21.55 Kvöldsagan: „Sagan af
Dibs litla” eftir Virginlu M.
Alexine Þórir S. Guöbergs-
son les þýöingu sina (7).
22.30 Veðurfregnir. Fréttir.
22.50 Svört tónlist Umsjón:
Gerard Chinotti. Kynnir:
Jórunn Tómasdóttir.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.
Fimmtudagur
7.00 Morguniitvarp. Veöur-
fregnir kl. 7.00, 8.15og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 8.15 og
9.05. Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.50.
Morgunstund barnanna kl.
9.15: Þórhallur Sigurösson
lýkur lestri sögunnar af
„Maxbragðaref” eftir Sven
Wernström I þýöingu
Kristjáns Guðlaugssonar
(8). Tilkynningar kl. 9.30.
Þingfréttir kl. 9.45. Létt lög
milli atriöa. Til umhugsun-
ar kl. 10.25: Þáttur um
áfengismál i umsjá Karls
Helgasonar lögfræöings.
Tónleikar kl. 10.40: Morg-
untónleikar kl. 11.00:
Kammersveitin i Slóvakíu
leikur Concerto grosso nr. 8
op. 6 eftir Corelli: Bohdan
Warchal stj. / Marie-Claire
Alain ogkammersveit undir
stjórn Jean-Francois
Paillard leika Orgelkonsert
i B-dúr nr. 1 op. 7 eftir
Handel. / Hátíöarkammer-
sveitin i' Bath leikur Hljóm-
sveitarsvitu nr. 4 í D-dúr
eftir Bach: Yehudi Menuhin
stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veöurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. A frívaktinni
Sigrún Siguröardóttir kynn-
ir óskalög sjómanna.
14.30 „Þaö er til lausn”. Þátt-
ur um áfengisvandamál,
tekinn saman af Þórunni
Gestsdóttur: síöari hluti.
15.00 Miödegistónleikar.
Grazio Frigoni og Annarosa
Taddei leika meö Sinfónlu-
hljómsveit Vínarborgar
Konsert i As-dúr fyrir tvö
planó og hljómsveit eftir
Mendelssohn: Rudolf
Moralt stj. Filharmóniu-
sveit Berllnar leikur
Sinfónlu nr. 8 I F-dúr op. 93
eftir Beethoven: Herbert
von Karajan stj.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Tónleikar.
17.30 Lagiö mitt. Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
barna innan tólf ára aldurs.
19.35 Daglegt mál.Gísli Jóns-
son flytur þáttinn.
19.40 Islenzkir einsöngvarar
og kórar syngja
20.10 Leikrit: „Fjarri heims-
ins glaumi” eftir Edward
Percy og Reginald Denham.
Cynthia Pughe bjó til
útvarpsflutnings. Þýöandi
og leikstjóri: Brlet Héöins-
dóttir. Persónur og leikend-
ur: Leonora Fiske... Kristín
Anna Þórarinsdóttir, Ellen
Creed... Kristbjörg Kjeld,
Albert Feather... Þorsteinn
Gunnarsson, Lovisa
Creed... Guörún Asmunds-
dóttir, Emelia Creed...
Jóhanna Noröfjörö, Systir
Teresa... Guöbjörg
leika Alfreö Andrésson og
Haraldur A. Sigurösson.
23.00 Dagskrárlok.
Laugardagur
16.30 Iþróttir Umsjónarmaöur
Bjarni Felixson.
18.15 On We Go. Ensku-
kennsla. Fjórtándi þáttur
endursýndur.
18.30"'Saltkrákan (L). Sænskur
sjónvarpsmyndaflokkur. 5.
þáttur. Þýöandi Hinrik
Bjarnason. (Nordvision —
Sænska sjónvarpiö)
19.00 Enska knattspyrnan
Hlé
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Alþjóölegt skákmót I
Reykjavík. Ingvar As-
mundsson og Jón Þorsteins-
son skýra skákir úr mótinu.
20.45 Gestaleikur (L)
Spurningaleikur.
Umsjónarmaöur ólafur
Stephensen. Stjórn upptöku
Rúnar Gunnarsson.
21.25 Dave Allen lætur móöan
mása (L). Breskur gaman-
þáttur. Þýöandi Jón Thor
Haraldsson.
22.10 Elskendur og aörir
vandalausir (Lovers and
Other Strangers). Bandarísk
gamanmynd frá árinu 1970,
byggö á leikriti eftir Joseph
Bologna og Renee Taylor.
Aöalhlutverk Beatrice Art-
hur, Bonnie Bedelia,
Michael Brandon og Gig
Young. Söguhetjurnar eru
hjónaleysin Mike og Susan. f
#
Þorbjarnardóttir, Lucy...
Helga Stephensen, Bates...
Knútur R. Magnússon.
21.50 Samleikur I útvarpssal:
Einar Jóhannesson og ósk-
ar Ingólfsson leika á
klarlnettur verk eftir
Crusell, Donizetti og
Poulenc.
22.00 Lestur Passlusá lm a.
Guöni Þór ólafsson nemi I
guöfræöideild les (9).
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
22.50 Prelúdiur og fúgur eftir
Bach. Svjatoslav Richter
leikur á planó.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Föstudagur
7.00 Morgunútvarp VeCur-
fregnir kl. 7.00, 8.15og 10.10. *
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05. Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.50.
Morgunstund barnanna kl.
9.15: Þorbjörn Sigurösson
les sögu af ódisseifi I endur-
sögn Alan Bouchers, þýdda
af Helga Hálfdanarsyni.
Tilkynningar kl. 9.30. Þing-
f réttirkl. 9.45. Létt lög milli
atriöa. Þaöersvo inargtkl.
10.25: Einar Sturluson sér
um þáttinn. Morguntónleik-
arkl. 11.00: Shmuel Ashke-
nasí og Sinfóniuhljómsveit
Vínarborgar leika Fiölu-
konsert nr. 1 op. 6 eftir
Paganini, Heribert Esser
stj./ Sinfóniuhljómsveitin I
Cleveland leikur „Dauöa og
ummyndun”, sinfóniskt ljóö
eftir Richard Strauss, Ge-
orge Szell stj.
14.30 Miðdegissagan: „Maöur
uppi á þaki” eftir Maj Sjö-
wall og Per Wahlööólafur
Jónsson les þýöingu sina
(4).
15.00 Miödegistónleikar
Studio-hljómsveitin i Berlln
leikur „Aladdin”, forleik
op. 44 eftir Kurt Atterberg,
Stig Rybrant stjórnar. Willy
Hartmann og Konunglegi
danski óperukórinn syngja
tónlist úr leikritinu „Einu
sinni var” eftir Lange-Mull-
er. Konunglega hljómsveit-
in I Kaupmannahöfn leikur
meö, Johan Hye-Knudsen
stjórnar Konunglega fíl-
harmoniusveitin i Lundún-
um leikur polka og fúgu úr
óperunni „Schwanda” eftir
Weinberger, Rudolf Kempe
stjórnar.
15.45 Lesin dagskrá næstu
viku
17.30 Utvarpssaga barnanna:
„Upp á llf og dauða” eftir
Ragnar Þorsteinsson Björg
Arnadóttir les (6).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Viöfangsefni þjóöfélags-
fræöa Dr. Þórólfur Þór-
lindsson lektor flytur erindi
um framlag félagsfræöinn-
ar.
20.00 Nýárstonleikar danska
útvarpsins Flytjendur:
Sinfóniuhljómsveit útvarps-
ins, Rony Rogoff, Charles
Senderovitz, Gunnar Tag-
mose og Arne Karecki fiölu-
leikarar, og Jörgen Ernst
Hansen orgelleikari. a.
Konsert I h-moll fyrir f jórar
fiölur og strengjahljóöfæri
eftir Antonio Vivaldi. b. Þrir
sálmaforleikir eftir Dietrich
Buxtehude. c. Konsert i
a-moll fyrir fiölu og
strengjahljóöfæri eftir Jo-
hann Sebastian Bach. d.
Prelúdía og fúga I e-moll
eftir Nicolaus Bruhns. e.
Konsert i d-moll fyrir tvær
fiÖlur og strengjahljóöfæri
eftir Bach.
Senn liöur aö brúökaupi
þeirra, og Mike er farinn aö
efast um, aö hjónabandiö
muni eiga viö hann.
Þýöandi Jón Thor Haralds-
son.
23.50 Dagskrárlok,
Sunnudagur
16.00 Húsbændur og hjú (L).
Breskur myndaflokkur.
Heimili óskast. Þýöandi
Kristmann Eiösson.
17.00 Kristsmenn (L). Breskur
fræöslumyndaflokkur. 7.
þáttur Mótmæli og siöskipti.
Ariö 1517 samdi þýski
munkurinn Marteinn Lúter
mótmælabréf, þar sem
hann hafnar m.a. ofurvaldi
páfa. Prentlistin haföi veriö
uppgötvuö i Þýskalandi
nokkrum áratugum fyrr.
Þvi var unnt aö dreifa
mótmælum Lúters um alla
álfuna á nokkrum vikum, og
siöskiptin voru hafin. Þau
hlutu strax mikiö fylgi, en
fljótlega tók aö bera á
ágreiningi leiötoga mót-
mælenda. Þýöandi GuÖ-
bjartur Gunnarsson.
18.00 Stundin okkar (L aö hl.).
U msjónarmaöur Asdís
Emilsdóttir. Kynnir ásamt
henni Jóhanna Kristin Jóns-
dóttir. Stjórn upptöku
Andrés Indriöason.
19.00 Ská kf ræösla ( L )
Leiöbeinandi Friörik ólafs-
son. Hlé
21.00 Gestagluggi Hulda Val-
týsdóttir stjórnar þættinum.
21.55 Kvöldsagan: „Sagan af
Dibs litla" eftir Virginiu M.
Alexine Þórir S. GuÖbergs-
son les þýöingu sina (8).
22.20 Lestur Passlusálma
Guöni Þór ólafsson nemi i
guöfræöideild les (10).
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
22.50 Afangar Umsjónar-
menn: Asmundur Jónsson
og Guöni Rúnar Agnarsson.
23.40 Fréttir. Dagskrárlok.
Laugardagur
7.00 Morgunútvarp Veöur-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
8.50. Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.50.
Tilkynningar kl. 9.00. Létt
lög milli atriöa. óskalög
sjúklinga kl. 9.15: Kristín
Sveinbjörnsdóttir kynnir.
Barnatlmi kl. 11.10: Mar-
grét Erlendsdóttir stjórnar
tlmanum. Sagt frá norska
landkönnuöinum og mann-
vininum Friöþjófi Nansen
og lesiö úr bókum hans.
Lesarar meö umsjónar-
manni, Iöunn Steinsdóttir
og Gunnar Stefánsson.
15.00 Miödegistónleikar Gér-
ard Souzay syngur lög úr
„Vetrarf eröi nni” eftir
Schubert. Dalton Baldwin
leikur á pianó.
15.40 islenskt mál Dr. Jakob
Benediktsson flytur þáttinn.
16.00 Fréttir.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 Vinsælustu popplögin
Vignir Sveinsson kynnir.
17.00 Enskukennsla (On We
Go) Leiöbeinandi: Bjarni
Gunnarsson.
17.30 Framhaldsleikrit barna
og unglinga: „Antilópu-
söngvarinn” Ingebright Da-
vik samdi eftir sögu Rutar
Underhill. Þýö.: Siguröur
Gunnarsson. Leikstjóri:
Þórhallur SigurÖsson. Þriöji
þáttur: Indlánarnir koma.
Persónur og leikendur:
Ebeneser/ Steindór Hjör-
leifsson, Sara/ Kristbjörg
Kjeld, Toddi/ Stefán Jóns-
son, Malla/ Þóra Guörún
Þórsdóttir, Emma/ Jónína
H. Jónsdóttir, Nummi/ Arni
Benediktsson. Aörir leik-
endur: Kuregei Alexandra
og Asa Ragnarsdóttir.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Ný vakning I æskulýös-
starfi.Ingi Karl Jóhanness.
ræöir viö séra Halidór S.
Gröndal.
20.00 Tónlist eftir Richard
Wagner a. Forleikur aö
þriöja þætti óperunnar
„Meistarasöngvararnir í
Nurnberg”. b. Þættir úr
óperunni „Tristranog Isól”.
c. Hljómsveitarþáttur um
stef úr óperunni „Siegfried”
(Sigfried-Idyll). NBC Sin-
fónluhljómsveitin leikur,
Arturo Toscanini stjórnar.
20.45 TeboöSigmar B. Hauks-
son fær tvo menn til umræöu
um ættjaröarást og þjóö-
erniskennd, Erni Snorrason
og Heimi Pálsson.
21.40 Svita nr. 1 op. 5 eftir
Rakhmaninoff Katia og
Marielle Labeque leika fjór-
hent á planó.
22.00 Ur dagbók Högna Jón-
mundarKnútur R. Magnús-
son les úr bókinni „Holdiö er
veikt” eftir Harald A.
Sigurösson.
22.20 Lestur Passlusálma
Siguröur Arni Þóröarson
nemi i guöfræöideild les
(11).
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
22.45 Danslög.
23.50 Fréltir. Dagskrárlok.
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Alþjóölegt skákmót I
Reykjavík (L)
20.45 Kóngur um stund.Mynd
frá þriöja Evrópumóti
islenskra hesta, sem fram
fóríSteiermark I Austurriki
sumariö 1975. Kvikmynda-
félagiö Kvik hf. geröi mynd-
ina.
21.05 Röskir sveinar (L)
Sænskur sjónvarpsmynda-
flokkur, byggöur á sögu eft-
ir Vilhelm Moberg. 4. þátt-
ur. Efni þriöja þáttar:
Gústaf, ööru nafni Raskens,
giftist Idu, vinnukonu á
Móavöllum, og þau fara aö
búa i hermannabænum.
Llfsbaráttan er erfiö og
mörg búm annsraunin.
ÓÖalsbóndinn á Móavöllum
deyr og sonur hans óskar,
tekur viö búi. Ida haföi
hryggbrotiö hann, og nú
sýnir hann ungu hjónunum
fullan fjandskap.
Þýöandi óskar Ingimars
son. (Nord-vision — Sænska
sjónvarpiö)
22.05 Jasshátlöin I Pori (Lí
Upptakafrá tónleikum sem
hljómsveitin Art Blakey’s
Jazz Messengers hélt á
jasshátíðinni i Pori I Finn ■
landi sumariö 1977. (Nord
vision — Finnska sjónvarp-
iö)
23.40 Aö kvöldi dags (L). Séra
Brynjólfur Gislason,
sóknarprestur I Stafholts
tungum, flytur hugvekju
23.50 Dagskrárlok.
sjónvarp