Þjóðviljinn - 15.03.1978, Blaðsíða 13

Miövikudagur 15. mars 1978 ÞJÓÐVILJINN — SIÐA 13
Ensku-
kennsla
Svör við æfingum
í 18 kafla
Ex. 1. Svörin eru i textanum
Ex. 3.Dæmi: I went to the pict-
ures.
Ex. 4. Dæmi: I heard a dog.
Ex. 5.Dæmi: Timothy’s mother
and father gave him af football.
Ex. 6. Svariö fyrir ykkur sjálf.
Ex. 7. Dæmi: At the zoo Ivor
saw some lions, elephants,
penguins..
Ex. 8.1. e. 2. c. 3.a. 4.a. 5.g. 6.b.
7.i. 8.j. 9.f. 10.d.
Ex. 9.Dæmi: When did you last
see a football match? I saw it
yesterday.
Ex. 10. Myndið 5 setningar af
hvoru tagi.
Ex. ll.Svariöfyrirykkur sjálf.
Ex. 12. Dæmi: At 12 o’clock a
man with a beard came in and
also, 4 students came in.
Ex. 13. Dæmi: At what time did
the man with a beard go to the
restaurant? He went at 12.
o’clock.
Ex. 14. 1. wrote, 2. came. 3
went. 4 gave. 5. fell. 6. heard. 7.
thought.
Ex. 15.1. do. 2. did. 3. did. 4. do.
5. did. 6 did. 7. do.
Ex. Hi.Reynið sjálf að mynda 5
orð úr hverju orði.
Annar þáttur breska myndaflokksins „Erfiöir timar,” sem byggöur er
á skáldsögu eftir Charles Dickens, er á sjónvarpsdagskránni ki. 21.40 í
kvöld. A myndinni er Jacqueline Tong í hlutverki Lovisu.
Ljósmyndalist
í Vöku í kvöld
„Við höfum tekið saman dag-
skrá um íslenska Ijösmyndalist i
80 ár,” sagði Aðalsteinn Ingólfs-
son, sem sér um Vöku i kvöld. Við
reynum að kanna tvær hliðar
ljósmyndunar, þ.e. annarsvegar
heimildaljósmyndir og hinsvegar
hið listræna inntak ljósmynd-
anna, sem meiri áhersla hefur
verið lögð á nú á síðari árum.
Byrjað verður á þvi að skoða
nokkrar myndir eftir Sigfús Ey-
mundsson, sem er heimildaljós-
myndari, en þó með ákveðið list-
rænt innsæi. Siöan litum viö á
myndir eftir Jón Kaldal, sem brú-
ar bilið milli heimildaljósmynd-
unar og listrænnar ljósmyndunar.
Og loks er litiö inn á sýninguna
Ljós, sem var á Kjarvalsstöðum
siðari hluta febrúarmánaöar.
Ljósmyndararnir sem þar sýndu,
Pjetur Maack, Kjartan
Kristjánsson og Gunnar S. Guð-
mundsson lýsa viöhorfum sinum
til hinna svokölluðu listljós-
mynda.
Inn i þáttinn verður svo skotið
spjalli um gamlar og nýjar ljós-
myndavélar og einnig innskoti
um auglýsingaljósmyndun. Þá
verður lika fjallað litillega um
„cocept”—ljósmyndir, þar sem
ljósmyndin er aftur orðin tæki til
skrásetningar, eins og áður fyrr.
„Nú eru myndavélar orðnar
svo algengar, einfaldar og með-
færilegar,” sagði Aðalsteinn, „og
manni finnst oft að það skipti
meira máli að ýta á hnappinn
heldur en að taka mynd af ein-
hverju sérstöku. Þetta er orðið
leiktæki. Við fórum i barnaheim-
ilið Grænuborg og lánuðum
krökkunum Polaroid-vél og ljós-
myndir barnanna, sem hafa að
sjálfsögðu engar viðteknar skoð-
anir á því hvernig ljósmyndir
eiga aö vera, sýnum við svo i
þættinum.”
I Vöku er lika stutt viðtal viö
[ kvöld verður loks flutt-
ur Vökuþátturinn um Ijós-
myndunsem listgrein, sem
átti að sýna fyrir tveim
vikum, miðvikudaginn 1.
mars. Sjónvarp féll þá nið-
ur vegna allsherjarverk-
fallsins. Við rif jum því upp
viðtal við umsjónarmann
Vöku i kvöld.
sjónvarp
7.00 Morgunútvarp Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05. Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
9.15: Guðrún Asmundsdóttir
heldur áfram lestri sögunn-
ar „Litla hússins i
Stóru-Skógum” eftir Láru
Ingalls Wilder (12). Til-
kynningar kl. 9.30. Þing-
fréttir kl. 9.45. Létt lög
milli atriða. Um dómkirkj-
una á Hólum i Iljaltadal kl.
10.25: Baldur Pálmason les
brotúr sögu kirkjunnar eftir
dr. Kristján Eldjárn og
ræðu,sem herra Sigurbjörn
Einarsson biskup flutti á tvö
hundruö ára afmæli núver-
andi kirkjuhúss sumarið
1963. Passiusálmalög kl.
10.40: Sigurveig Hjaltested
og Guðmundur Jónsson
syngja: Páll tsólfsson leikur
á orgel Dómkirkjunnar
Morguntónleikar kl. 11.00:
Milan Bauer og Michai Kar-
in leika Fiðlusónötu nr. 3 i
F-dúr eftir Handel/Rena
Kyriakou leikur Pianósón-
ötu i B-dúr op. 106 eftir
Mendelsson/Fritz Wunder-
lich syngur lög úr „Malara-
stúlkunni fögru”, lagaflokki
eftir Schubert: Hubert
Giessen leikur með á pianó.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Við vinnuna:
Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan:
„Reynt að gleyma” eftir
Alene Corliss Axel Thor-
steinson les þýðingu sina
(7).
15.00 Miðdegistónleikar John
Ogdon og Konunglega fil-
harmóniusveitin i London
leika Pianókonsert nr. 1
eftir Ogdon; Lawrence
Foster stjórnar. Sinfómu-
hljómsveitin i Chicago leik-
ur Sinfóniu nr. 4 op. 53 eftir
Jean Martinon; höfundur-
inn stjórnar
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Popphorn Halldór
Gunnarsson kynnir.
17.30 Útvarpssaga barnanna:
„Dóra” eftir Ragnheiði
Jónsdóttur Sigrún Guðjóns-
dóttir les (16).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.19.00 Fréttir.
Fréttaauki. Tiikynningar.
19.35 Einsöngur i útvarpssai:
Sigriður E. Magnúsdóttir
syngur lög eftir Benjamin
Britten, Richard Strauss og
Jean Sibelius. Ólafur Vignir
Albertsson leikur á pianó.
20.00 A vegamótum Stefania
Traustadóttir sér um þátt
fyrir unglinga.
20.40 „En svo kemur dagur”
Ingibjörg Stephensen les úr
nýju ljóðaúrvali eftir Davið
Stefánsson frá Fagraskógi.
20.55 Stjörnusöngvarar fyrr
og nú Guðmundur Gilsson
rekur söngferil frægra
þýzkra söngvara. Áttundi
þáttur: Hans Hotter.
21.25 Ananda Marga. Þáttur
um jógavisindi i umsjá Guð-
rúnar Guölaugsdóttur.
21.55 Kvöldsagan: „I Hófa-
dynsdal” cftir Heinrich
Böll Franz Gislason
islenskaði. Hugrún
Gunnarsdóttir les sögulok
(4).
22.20 Lestur Passiusálma
Anna Maria Ogmundsdóttir
nemi i guöfræöideild les 43.
sálm.
22.30 Veðurfregnir. Fréttir.
22.50 Svört tónlist Umsjón:
Gerard Chinotti. Kynnir:
Jórunn Tómasdóttir.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.
18.00 Daglegt lif I dýragarði
(L). Tékkneskur mynda-
flokkur. Lokaþáttur. Þýð-
andi Jóhanna Þráinsdóttir.
18.10 Bréf frá Emmu. (L)
Emma er hollensk stúlka,
sem varð fyrir bíl og slasað-
ist alvarlega. Hún lá með-
vitundarlaus á sjúkrahúsi i
sautján sólarhringa. Þýð-
andi Jóhanna Jóhanns-
dóttir.
18.35 Hér sé stuð (L).Deildar-
bungubræður skemmta.
Stjórn upptöku Egill
Eðvarðsson.
19.00 On We Go. Ensku-
kennsla. Nitjandi þáttur
frumsýndur.
19.15 Hlé
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.30 Skiöaæfingar (L) Þýsk-
ur myndaflokkur I léttum
dúr. 4. þáttur. Þýðandi
Eirikur Haraldsson.
21.00 Vaka (L).Þessi þáttur er
um ljósmyndun sem list-
grein. Umsjónarmaður
Aðalsteinn Ingólfsson.Stjórn
upptöku Egill Eðvarðsson.
21.40 Erfiðir timar (L) Bresk-
ur myndaflokkur i fjórum
þáttum, byggður á skáld-
sögu eftir Charles Dickens.
2. þattur. Efni fyrsta þátt-
ar: Fjölleikaflokkur kemur
til borgarinnar Coketown.
stúlka úr flokknum, Sissy
Jupe, hefur nám i skóla hr.
Gradgrind. Hún býr á heim-
ili hans, og hún og Lovisa,
dóttir Gradgrind, verða
bráti góðar vinkonur. Þýð-
andi Jón O. Edwald.
22.30 Dagskrárlok.
Rúnar Gunnarsson um áhuga-
ljósmyndun og m.a. varpað fram
þeirri spurningu, hvort menn
standi nokkuö betur að vigi með
allar þær linsur og mælitæki sem
nú tiðkast.
Vaka hefst kl. 9 i kvöld.
—eös