Þjóðviljinn - 21.09.1979, Qupperneq 12

12 StÐA — ÞJÓÐVILJJNN Föstudagur 21. september 1979
sunnudagur
8.00 Morgunandakt. Herra
Sigurbjörn Einarsson bisk-
up flytur ritningarorö og
bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. Forustu-
greinardagbl. (útdr.). Dag-
skráin.
8.35 Létt morgunlög. Hljóm-
sveit Hans Carstes leikur.
9.00 A faraldsfæti. Birna G.
Bjarnleifsdóttir stjórnar
þætti um útivist og feróa
mál. Hún talar vió fimm
manns um þjálfun starfe-
fólks til feróaþjónustu hér-
lendis og skilyröi fyrir
feröaskrifstofu- og hóp-
feröaleyfum.
9.20 Morguntónleikar. Alfons
og Aloys Kotarsky leika á
tvö pianó ..Lindarja” eftir
Claude Debussy og Spænska
rapsódíu eftir Marice Rav
el. Michael Luacke leikur á
gitar ,,Me duele Espana”
eftir Francois Morel.
10.00 Fréttir. Tónleikar. 10.10
Veöurfregnir.
10.25 Ljósaskipti. Tónlistar-
þáttur i umsjá Guömundar
Jónssonar planóleikara.
11.00 Guösþjónusta i safnaö-
arheimiii Grensáspresta-
kalls, — d jáknavigsla .
Biskup lslands, herra Sigur-
björn Einarsson, vigir Orn
Bárö Jónsson til djákna I
Grensássöfnuöi. Sóknar-
presturinn, séra Halldór
Gröndal, þjónar fyrir altari.
Organleikari: Jón G. Þórar-
insson.
12.10 Dagskráin. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45. Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
ieikar.
13.25 Listin I kringum þig.
Blandaöur mannlifsþáttur i
umsjá Onnu Olafsdóttur
Björnsson. M.a. rætt viö
Björn Th. Björnsson list-
fræöing.
14.00 Frá Utvarpinu I Stutt-
gart.a. Flautukonsert nr. 1 i
G-dúr (K313) eftir Mosart.
b. Fiölukonsert i d-moll op.
47 eftir Sibelius. CJtvarps-
hljómsveitin i Stuttgart
leikur. Einleikarar: Irena
Krstic-Grafenauer á fiautu
og Dhou-Liang Lin á fiölu.
Stjórnandi: Hans Drewanz.
15.00 Fyrsti Islenski Kinafar-
inn. Dagskrá um Arna
Magnússon frá Geitastekk i
samantekt Jóns R. Hjálm-
arssonar f ræöslustjóra.
Lesarar meö honum: Albert
Jóhannsson, Runólfur Þór-
arinsson og Gestur Magnús-
son. Einnig leikin islensk og
kínversk lög.
15.45 „Danslagiö dunaöi og
svall” Einar Kristjánsson
rithöfundur frá Hermund-
arfelli talar um dansmúsik
á 19. öld og kynnir hana meö
fáeinum dæmum.
16.00 Fréttir.
16.16 Veöurfregnir.
16.20 Endurtekiö efni: Frá
Múlaþingi. Armann Hall-
dórsson safnvöröur á Egils-
stööum segir frá Iandshátt-
um á Austurlandi og Sigurb-
ur Ó. Pálsson skólastjóri á
Eiöum talar Néttum dúr um
austfirskt mannllf fyrr og
nú. (Hljóöritaö á bænda-
samkomu á Eiöum sumariö
1977 og útvarpaö i janúar
áriö eftir).
17.20 Ungir pennar. Harpa
Jósefsdóttir Amin sér um
þáttinn.
17.40 Dönsk popptónlist.
Sverrir Sverrisson kynnir
Anne Linnet og hljómsveit-
ina Sebastian.
18.10 Harmonikulög. Carl
Jularbo leikur
18.45 VeÖurfregnir. Tilkynn-
ingar. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35. Umræöur frá sunnu-
dagskvöldi: Veröhækkun
búvörunnar Þátttakendur:
RáBherrarnir Steingrimur
Hermannsson, Svavar
Gestsson og Magnús H.
Magnússon, svo og Steinþór
Gestsson bóndi á Hæli, —
auk þess sem talaö er viö
aöra bændur og neytendur.
Umræöum stjórna blaöa-
mennirnir Guöjón Arn-
grimsson og Sigurveig
Jónsdóttir.
20.30 Frá hernámi tslands og
styr jaldarárunum sföari.
Susie Bachmann flytur frá-
sögu sína.
20.55 Samleikur f útvarpssal:
Guöný Guömundsdóttir og
Halldór Haraldsson leika:
G.-svitu eftir Þorkel Sigur-
björnsson og Sónötu fyrir
fiölu og pianó eftir Jón Nor-
dal.
21.20 Sumri hallar, — þriöji
þáttur og sföasti: Aö
byggja. Umsjónarmaöur:
Siguröur Einarsson.
21.40 Frederica von Stade
syngur óperuariur eftir Mo-
zart og Rossini. FHhar-
moniuhljómsveitin I Rotter-
dam leikur meö, Edo De
Waart stjórnar.
22.05 Kvöldsagan: ,,A Rlnar-
slóöum” eftir Heinz G.
Konsalik. Bergur Björnsson
islenskaöi. Klemenz Jóns-
son les (12).
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.50 Létt músik á slökvöldi.
Sveinn Arnason og Sveinn
Magnússon kynna.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.
mánudagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir
Tónleikar.
7.20 Bæn. Séra GuBmundur
óskar ólafsson flytur
(d.v.d.v.).
7.25 Morgunpósturinn.
Umsjónarmenn: Páll Heiö
ar Jónsson og Sigmar B
Hauksson. (8.00 Fréttir)
8.15 Veöurfregnir. For
ustugr. landsmálabl
(útdr.). Dagskrá. Tónleik
ar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Jerútti og björninn í Refa-
rjóöri” eftir Cecil Bödker.
Steinunn Bjarman les þýö-
ingu sina (6).
9.20 Tónleikar. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
9.45 Landbúnaöarmál:
Umsjónarmaöur þáttarins,
Jónas Jónsson, talar viö
þingfulltrúa Stéttarsam-
bands bænda um þátttöku
kvenna i búnaöarfélögum.
10.10 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir. Tónleikar.
11.00 Vlösjá. Friörik Páll
Jónsson sér um þáttinn.
11.15 Morguntónleikar. Shir-
ley Verrett syngur arlur úr
óperum eftir Gluck, Doni-
zetti og Berlioz, Italska
RCA-óperuhljómsveitin
leikur meö, Georges Prétre
stj. / Fllharmonfusveitin I
lsrael leikur ,,Le Cid”, ball-
etttónlist eftir Massenet,
Jean Mation stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Viö
vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miödegissagan: Feröa-
þættir erlendra lækna á Is-
landi frá 1895. Kjartan
Ragnars stjórnarráösfull-
trúi ies þýöingu sina á þátt-
um eftir dr. Edvard Lauritz
Ehlers, — fyrsti hluti af
þremur.
15.00 Miödegistónleikar:
tslensk tónlist. A. Sónata
fyrir óbó og klarinettu eftir
Magnús Blöndal Jóhanns-
son. KristjánÞ. Stephensen
og Siguröur I. Snorrason
leika. B. Lög eftir Sigurö
Agústsson. Gylfa Þ. Gísla-
son og Victor Urbancic.
Svala Nielsen syngur. Guö-
rún Kristinsdóttir leikur á
pianó. C. Sextett 1949 eftir
Pál Pálsson. Jón Sigur-
björnsson leikur á flautu,
Gunnar Egilson á klari-
nettu, Jón Sigurösson á
trompet, Stefán Þ. Stephen-
sen á horn og Siguröur
Markússon og Hans P.
Franzson á fagott. D.
„Epitafion” eftir Jón Nor-
dal. Sinfónluhljómsveit ls-
lands leikur, Karsten And-
ersen stj.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Popphorn. Þorgeir Ast-
valdsson kynnir.
17.05 Atriöi úr morgunpósti
endurtekin.
17.20 Sagan: ..Boginn” eftir
Bo Carpelan. Gunnar
Stefánsson les þýöingu sina
(5).
18.00 Vfösjá. Endurtekinn
þáttur frá morgninum.
18.15 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 VeÖurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki
Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Arni Bööv-
arsson flytur þáttinn.
19.40, Um daginn og veginn
Guömundur Jakobsson
bókaútgefandi talar.
20.00 Beethoven og Brahms
Betty-Jean Hagen og John
Newmark leika saman
fiölu ogpianó. a. sónötu i A*
dúr op. 12 nr. 2 eftir Ludwig
van Beethoven, b. Fjóra
ungverska dansa eftir
Johannes Brahms.
20.30 CJtvarpssagan: „Hreiör
iö” eftir ólaf Jóhann Sig
urösson. Þorsteinn Gunn-
arsson leikari les (10).
21.00 Lög unga fólksins. Asta
Ragnheiöur Jóhannesdóttir
kynnir.
22.10 Hásumar I Hálöndum
Ingólfur Jónsson frá Prests-
bakka segir frá ferö Skag-
firsku söngsveitarinnar til
Skotlands i sumar.
22.30 Veöurfregnir. Fréttir
Dagskrá rnorgundagsins.
22.50 Nútlmatónlist. Þorkell
Sigurbjörnsson kynnir.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.
þriðjudagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Tonleikar
7.20 Bæn
7.25 M orgunpósturinn
Umsjón: Páll Heiöar Jóns-
son og Sigmar B. Hauksson.
(8.00 Fréttir).
8.15 Veöurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (útdr.) Dagskrá.
Tónleikar
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
,,Jerútti og björninn i Refa-
rjóöri” eftir Cecil Bödker.
Steinunn Bjarman les þýö-
ingu sina (7).
9.20 Tónleikar. 9.30. Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir. 10.25 Tónleikar
11.00 Sjávarútvegur og sigl-
ingar. Umsjónarmaöur
þáttarins, Guömundur Hall-
varösson talar viö Asgeir
Sigurösson um meöferö
gúmbáta og eftirlit meö
þeim.
11.15 Morguntónleikar Gideon
Kremer og Sinfóniu-
hljómsveitin I Vin leika
Fiölukonsert nr. 3 I G-dúr
(K216) eftir Mozart, einleik-
ari stj./Milan Turkovic og
Eugene Ysaye-strengja-
sveitinleika Fagottkonsert I
C-dúr eftir Johann Baptist
Vanhal, Bernhard Klee stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 VeBur-
fregnir. Tilkynningar. A fri-
vaktinni- Sigrún
Siguröardóttir kynnir óska-
lög sjómanna
14.30 Miödegissagan: Feröa-
þættir erlendra lækna á
tslandi frá 1895 Kjartan
Ragnars stjórnarfulltrúi les
þýöingu sina á þáttum eftir
dr. Edvard Lauritz Ehlers,
— annar hluti
15.00 Miödegistónleikar John
Ogdon og Allegri-kvartett-
inn leika Pfanókvintett i
a-moll op. 84 eftir Edward
Elgar/ Robert Tear, Alan
Civil og hljómsveitin Nor-
thern Sinfónia flytja Sere-
nööu fyrir tenórrödd, horn
og strengjasveit eftir
Benjamin Britten, Neville
Marriner stj.
16.00 Frettir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Popp
17.05 Atriöi úr morgunpósti
endurtekin
17.20 Sagan: „Boginn” eftir
Bo Carpelan Gunnar
Stefánsson les þýöingu slna
(6).
17.55 A faraldsfæti. Endur-
tekinn þáttur Birnu B.
Bjarnleifsdóttur frá sunnu-
dagsmorgni.
18.15 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki Til-
kynningar
19.35 Markmiö og leiöir I mál-
efnum vangefinna Jón
Siguröur Karlsson sál-
fræöingur flytur erindi
20.00 Kammertónlist Hindar-
kvartettinn leikur Strengja-
kvartett I C-dúr op. 5 eftir
Johan Svendsen.
20.30 Utvarpssagan:
„Hreiöriö" eftir ólaf
Jóhann Sigurösson
Þorsteinn Gunnarsson leik-
ari les (11).
21.00 Einsöngur: Magnús
Jónsson syngur Islenzk lög
ólafur Vignir Albertsson
leikur meB á pianó.
21.20 Sumarvaka a. Frá
Haukadal til höfuöborgar-
innar Jónas Jónsson frá
Brekknakoti segir frá ferö
sinni áriö 1931. b. Ort á
Guörúnargötu Þórunn Elfa
Magnúsdóttirfer meö frum-
ort kvæöi. c. Frá vestri til
austurs yfir hólmann
noröa nveröan Siguröur
Kristinsson kennari les
frásögn Tryggva Sigurös-
sonar bónda á útnyröings-
stööum á Héraöi, sem rifjar
upp ferö fyrir hálfri öld. d.
Kórsöngur. Kammerkórinn
syngur íslensk lög Söng-
stjóri: Rut L. Magnússon
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.50 Harmonikulög Milan
Blaha leikur.
23.00 A hljóöbergi. Umsjónar-
maöur: Björn Th. Björns-
son listfræöingur. Fljúgandi
sirkus Montys Pythons:
Enskir gamanþættir frá
breska útvarpinu
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.
}l7.20 Litli barnatlminn:
| Regniö og blómin. Stjórn-
andi: Þorgeröur Siguröar-
dóttir — og flytjandi meö
henni GuörlBur Guöbjörns-
dóttir.
17.40 Tónleikar.
18.00 Vlösjá. Endurtekinn
þáttur frá morgninum.
18.15 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir.
19.20 Evrópukeppni bikarhafa
Hermann Gunnarsson lýsir
síöari hálfleik I knatt-
spyrnukeppni Akurnesinga
og spánska liösins Barce-
lona, sem fer fram á Laugr-
dalsvelli i Reykjavlk. (19.30
Tilkynningar).
20.00 Frá tónleikum lúöra-
sveitarinnar „Svans” I
Háskólablói 17. marz s.l.
Einleikari: Siguröur Flosa-
son. Stjórnandi: Sæbjörn
Jónsson. Kynnir Guörún
Asmundsdóttir.
20.30 Otvarpssagan :
„Hreiöriö" eftir ólaf
Jóhann Sigurösson
Þorsteinn Gunnarsson
leikari les (12).
21.00 Samleikur: Ana Bela
Chaves og Olga Prats leika
á viólu og planó a
Sónötu nr. 1 eftir Darius
Milhand b. „Ævintýra-
myndir” op. 113 eftir Robert
Schumann.
21.30 „Spá m a Öurinn ”,
óbundiö Ijóömál eftir Kahlil
Gibran.Gunnar Dal Islenzk-
aöi. Baldur Pálmason les
nokkra kafla bókarinnar.
21.45 Iþróttir Hermann Gunn-
arsson segir frá.
22.10 A ö austan Birgir
Stefánsson kennari á
FáskrúösfirBi segir frá.
22.30 Veöurfregnir. Fréttir..
Dagskrá morgundagsins.
22.50 Djassþátturi umsjá Jóns
Múla Arnasonar.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.
utvarp
miðvikudagur
7.00 VeÖurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn
7.25 Morgunpósturinn.
Umsjón: Páll Heiöar Jóns-
son og Sigmar B. Hauksson.
(8.00 Fréttir).
8.15Veöurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Dagskrá.
Tónleikar.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Jerútti og björninn I Refa-
rjóöri”. Steinunn Bjarman
heldur áfram lestri
þýöingar sinnar (8).
9.20 Tónleikar. 9.30.
Tilkynningar. Tónleikar.
11.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir. 10.25 Tónleikar.
11.00 VIösjáHelgi H. Jónsson
stjórnar þættinum.
11.15 Kirkjutónlist: Tónlist
eftlr Mozart.Karl Richter
leikur á orgel Fantaslu I
f-moll / Kammerkór Aka-
demlunnar og hljómsveit
Alþýöuóperunnar I Vin
flytja Messu i C-dúr (K167):
Ferdinand Grossman
stjómar.
12.00 Dagskrá. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
íregnir. Tilkynningar. viö
vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miödegissagan: Feröa-
þættir erlendra lækna á
tslandi 1895 Kjartan Ragn-
ars stjórnarráösfulltrúi les
þýöingu sina á þáttum eftir
dr. Edvard Lauritz Ehlers:
— þriöji og slöasti hluti.
15.00 M iödegi stónl eik ar
Sinfónluhljómsveitin I
Detroit leikur „Valses
nobles et sentimentales”
eftir Maurice Ravel: Paul
Paray stj. / Sinfónluhljóm-
sveit útvarpsins I Moskvu
leikurSinfóniu nr. 15 i A-dúr
op. 141 eftir Dmitri Sjosta-
kovitsj: Maxim Sjostakov-
its stj.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 VeBurfregnir).
16.20 Popphorn. Páll Pálsson
kynnir.
17.05 Atriöi úr morgunpósti
endurtekin.
f immtudagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.00 Bæn
7.25 M o r g u n pó st ur i nn
Umsjón: Páll Heiöar
Jónsson og Sigmar B.
Hauksson. (8.00 Fréttir).
8.15VeÖurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.) Dagskrá.
Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Jerútti og björninn I Refa-
rjóöri” eftir Cecil Bödker.
Steinunn Bjarman lýkur
lestri þýöingar sinnar (9).
9.20 Tónleikar. 9.30
Tilkynningar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir. 10.25 Tónleikar.
11.00 Verslun og viöskipti.
Umsjón: Ingvi Hrafn
Jónsson. Fjallaö um út-
sölur.
11.15 Morguntónleikar Peter
Schreier syngur lög eftir
Felix Mendelssohn: Walter
1 Oplertz leikur á pianó /
Svjatoslav Rikhter leikur
pianólist eftir Fréderic
Chopin.
1200 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 VeÖur-
fregnir. Tilkynningar.
Viö vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miödegissagan :
„Gegnum járntjaldiö”
Ingólfur Sveinsson lög-
regluþjónn segir frá ferö
sinni til Sovétrlk janna áriö
1977, — fyrsti hluti af
fjórum.
15.00 M iöde gistónleikar
Sinfónluhljómsveitin I Vln
leikur Coriolan-forleik op.
62 eftir Ludwig van Beet-
hoven, Christoph von Dohn-
any stj. / Artur Rubinstein
og Fllharmonlusveitin I
lsrael leika Planókonsert
nr. 1 I d-moll op. 15 eftir Jo-
hannes Brahms: Zubin
Mehta stj.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Tónleikar.
17.05 Atriöi úr morgunpósti
endurtekin.
17.20 Lagiö mitt. Helga Þ.
mánudagur
20.00 Fréttir og veftur
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Iþrdttir. Umsjónar-
maftur Bjarni Felixson.
21.05 Sérvitringar I sumar-
leyfL Breskt sjónvarpsleik-
rit, gert af Mike Leigh.
Aftalhlutverk Roger Sloman
og Alison Steadman. Maftur
nokkur, heidur sérvitur, fer
i' tjaldútilegu ásamt eigin-
konu sinni. A tjaidstæftinu,
þar sem þau koma sér fyrir,
gilda mjöfj strangar reglur.
Þyftandi Heba Júliusddttir.
22.25 Rödd kdransins.
Kanadisk heimildamynd. K
rif klerka i Iran koma
Vesturlandabúum spónskt
fyrir sjdnir, en þau eiga sér
langa sögu I löndum
Múhameftstrúarmanna. Nú
á dögum hlltir fjórftungur
mannskyns forsögn Mú-
hamefts um leiftina til eilifr-
ar sælu. Þyftandi og þulur
Gyifi Palsson.
23.15 Dagskrárlok.
20.35 Dýrlingurinn. Þorp I
álögum. Þýftandi Krist-
mann Eiftsson.
I 21.30 Borg i umsátri: Beifast
1979. Siftari þáttur, sem
Sjdnvarpift létgera I sumar
á Norftur-lrlandi. Meftal
annars er f jallaft um stjórn-
málaþróunina þar siftasta
áratuginn og rætt vift Peter
McLachlan, formann Frift-
arhreyfingarinnar, og
Michael Alison, ráftherra I
bresku stjórninni. Umsjdn-
armaftur Bogi Ágústsson.
22.00 Umheimurinn. 1 þessum
þætti verftur rætt um deilu-
málin á Norftur- Irlandi i
framhaldi af Irlandsmynd-
inni á undan. Umsjónar-
maftur Bogi Agústsson.
22.50 Dagskrárlok.
Þriðjudagur
20.00 Fréttlr og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
Miðvikudagur
2C.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Barbapapa. Endur-
sýndur þáttur frá slöastliön-
um sunnudegi.
20.40 Sumarstúlkan. Sænskur
myndaflokkur. Efni þriöja
þáttar: Evy er oröin ánægö I
sumarvistinni og hefur náö
góöu sambandi viö drenginn
Roger. Hún hefur kynnst
ungum manni, Janne, og
hann er ööruvisi en ungling-
arnir, sem hún á 1 útistööum
viö. Janne saskir sparifé
gamals frænda slns, og Evy
og Roger fara meö honum,
þegar hann færir gamla
manninum peningana. Þýö-
andi Jóhanna Jóhanns-
dóttir. (Nordvision — Súska
sjónvarpiö)
21.15 ListmunahúsiÖ. Fjóröi
þáttur. Venus á villigötum.
Efni þriöja þáttar: Helena
hittir gamlan vin, Bernard
Thurston, sem er forstjóri
listasafns i Boston og þar á
ofan vellauöugur. Hann er á
leiö til Skotlands I sumarfri.
Lionel Caradus finnur latn-
eskt miöaldahandrit hjá
ekkju nokkurri, og þaö
reynist afar verömætt.
Helena vill aö þaö lendi á
safni en ekki hjá listaverka-
bröskurum, sem hugsa um
þaö eitt aö græöa. Hún fær
Thurston til aö yfirbjóöa
fulltrúa braskaranna. I
þakkarskyni býöur hann
henni starf viö safn sitt i
Boston. ÞýÖandi óskar
Ingimarsson.
22.05 Börn meö asma. Asma
er sjúkdómur I öndunarfær-
um, sem heftir eölilega at-
hafnaþrá margra barna.
Þessi norska mynd greinir
fráeöli sjúkdómsins og ráö-
stöfunum til aö draga úr
honum. Þýöandi og þulur
Jón O. Edwald.
22.30 Viötalsþáttur um
asma-myndina.Sigrún Stef-
ánsdóttir ræöir viö Björn
Ardal, Dagbjörtu Jóns-
dóttur og Ivar Einarsson.
22.45 Dagskrárlok
Föstudagur
20.00 Fréttir og veöur
20.30 Augiýsingar og dagskrá
20.40 Prúöu leikarnir.Gestur i
þessum þætti er leikkonan
Leysley Ann Warren. Þýö-
andi Þrándur Thoroddsen.
21.05 Andlit kommúnismans
Þriöji og slöasti þáttur.
Alþýöulýöveldiö Kongó var
fyrsta rlkiö I Afrlku, sem
tók upp skipulag kommún-
ismans. Slöan hefur gengiB
á ýmsu, og nú þykir stjórn-
völdum allur vandi leystur
meö Marx-Leninisma. Þýö-
andi Þórhallur Guttorms-
son. Þulur Friöbjörn Gunn-
laugsson.
22.00 Saga SeJIms.Ný, frönsk
sjónvarpskvikmynd. Aöal-
hhitverk Djelloul Beghoura
og Evelyne Didi. Ungur
Alslrmaöur kemur til
Frakklands. Hann fær at-
vinnu, sem hæfir ekki
menntun hans, og býr I
vondu húsnæöi, en hann
kynnist góöri stúlku og er
fullur bjartsýni. Þýöandi
Ragna Ragnars.
23.35 Dagskrárlok.
laugardagur
16.30 iþróttir.UmsjónarmaÖur
Bjarni Felixson.
18.30 Heiöa. Tuttugasti og
annar þáttur. Þýöandi
Eiríkur Haraldsson.
18.55 Enska knattspyrnan. Hlé
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Leyndardómur prófess-
orsins. Fjóröi og slöasti
þáttur. ÞýÖandi Jón O.
Edwald. (Nordvision —-
Norska sjónvarpiö).
20.45 Aö tjaldabaki. Fjóröi og
slöasti þáttur lýsir, hvernig
fariö var aö þvi aö selja
James Bond-myndlrnar.
Þýöandi Kristmann Eiös-
son.
21.15 Elsku Charity (Sweet
Charity) Bandarisk dans-
og söngvamynd frá árinu
1969. Höfundur dansa og
leikstjóri Bob Fosse. ABal-
hlutverk Shirley McLane,
John McMartin, Ricardo
Montalban og Sammy Dav-
Stephensen kynnir óskalög
barna.
18.10 Tónleikar. Tilkynnigar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki.
Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Arni
Böövarsson flytur þáttinn.
19.40 tslenskir einsöngvarar
og kórar syngja.
20.10 Leikrit: „Dagrenning”
eftir Emlyn Williams.
Þýöandi: Helgi J. Hall-
dórsson. Leikstjóri: Sveinn
Einarsson. Persónur og
leikendur: Tolstoj ... Þor-
steinn 0. Stephensen, Katja
(18 ára) ... Sigrún Edda
Björnsdóttir, Katja (82 ára)
... Briet HéÖinsdóttir.
21.05 Sinfónia i D-dúr eftir
Franz Anton Rössler
Kammersveitin I Kurpfalz
leikur: Wolfgang Hofman
stjórnar.
21.25 „Fólk og maurar” smá-
saga eftir Peter Balgha.
Þýöandinn, SigurÖur Jón
Ólafsson, les.
21.40 Swingle Singers syngja
lög eftir Stephen Foster og
George Gershwin.
22.00 Maöur og náttúra: —
annar þáttur: Landeyöing.
UmsjónarmaBur: Evert
Ingólfsson.
22.30 VeBurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.50 Afangar. Umsjónar-
menn: Asmundur Jónsson
og Guöni Rúnar Agnarsson.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.
föstudagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn
7.25 Morgunpósturinn.
Umsjón: Páll HeiÖar Jóns-
sonog Sigmar B . Hauksson.
(8.00 Fréttir).
8.15 Veöurfr. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Dagskrá.
Tónleikar.
9.00 Fréttir
9.05 Morgunstund barnanna:
Guörún Guölaugsdóttir les
söguna „Garö risans” i
end ursögn Friöriks
Hallgrlmssonar.
9.20 Tónleikar. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10. 00 Fréttir. 10. 10
V eöurf re gnir . 10.25
Tónleikar.
11.00 Morguntónleikar.
Jörgen Demus leikur á
pfanó Dansa eftir
Schubert/Léon Goossens
leikur á óbó Rómönsur op.
94 eftir Robert Schumann:
Gerard Moore leikur á
pianó/Josef Suk og Alfréd
Holecek leika Sónötu I F-dúr
fyrir fiölu og planó op. 57
eftir Antonln Dvorák.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir . 12.45
Veöurfregnir. Tilkynningar.
Viö vinnuna: Tónleikar.
14.30 MiÖdegissagan: „Gegn-
um járntjaldiö” Ingólfur
Sveinsson lögregluþjónn
segir frá ferö sinni til Sovét-
rlkjanna áriö 1977: — annar
hluti.
15.00 Miödegistónleikar.
Gérard Souzay syngur aríur
eftir Bizet, Mannenet og
Gounod: Lamoureux hljóm-
sveitin I Paris leikur meö:
Serge Baudo stj./
Concertgebow-hljómsveitin
I Amsterdam leikur
„Gæsamömmu", ballett-
svltu eftir Maurice Ravel:
Bernhard Haitink stj.
15.40 Lesin dagskrá næstu
viku.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.30 Popphorn: Dóra Jóns-
dóttir kynnir.
17.05 Atriöi úr morgunpósti
endurtekin.
17.20 Litli barnatiminn.
Stjórnandi: Guörlöur
Guöbjörnsdóttir. Viöar
Eggertsson og stjórnandinn
lesa sögukafla eftir Stefán
sjonvarp
is. Myndin er um hina fal -
legu og greiöviknu Charity
sem vinnur I danshúsi og
vini hennar. Þýöandi Rann-
veig Tryggvadóttir.
23.25 Dagskrórlok.
sunnudagur
18.00 Barbapapa.
18.05 Fuglahátiö. Sovésk
teiknimynd um lltinn dreng
og fugl, sem hann bjargar
úr klóm kattar.
18.5 Sumardagur á eyöibýlinu
Mynd um tvö dönsk börn,
sem fara meö foreldrum
sínum til sumardvalar á
eyöibýli I Svlþjóö. Þýöandi
og þulur Kristján Thorla-
cius.
18.30 Suöurhafseyjar. ÞriÖji
þáttur. Sa lómonsey jar.
ÞýÖandi Björn Baldursson.
Þulur Katrin Arnadóttir.
18.55 Hlé.
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Krunk. Samtalsþáttur.
IndriÖi G. Þorsteinsson
ræöir viö Vernharö Bjarna-
son frá Húsavlk. Stjórn upp-
töku örn Haröarson.
21.05 Seölaskipti. Bandariskur
framhaldsmyndaflokkur I
Jónsson og Hannes J.
Magnússon.
17.40 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. TU-
kynningar.
19.40 Einsöngur i útvarpssal:
Guömundur Jónsson syngur
lög eftir Bjarna Þórodds-
son, Skúla Halldórsson, Sig-
frlöi Jónsdóttur, Þórarinn
Guömundsson, Björgu
Guönadóttur og Magnús A.
Arnason: ölafur Alberts-
son leikur á píanó.
20.00 Hár. Erlingur E.
Halldórsson les kafla úr
skáldsögunni „Siglingu”
eftir Steinar á Sandi.
20.35 Samkór Selfoss syngur i
útvarpssal Islensk og erlend
lög. Söngstjóri: Björgvin Þ.
Valdimarsson. Einsöngv-
ari: Siguröur Bragason.
Planóleikari: Geirþrúöur F.
Bogadóttir.
21.10 A milli bæja. Arni
Johnsen blaöamaöur tekur
fólk á landsbyggöinni tali.
21.50 Svefnljóö Sinfónluhljóm-
sveit Berllnar leikur ljóö-
ræna ástarsöngva eftir
Offenbach, Liszt, Toselli og
Martini: Robert Stolz stj.
22.05 Kvöldsagan: „A Rinar-
slóöum” eftir Heinz G.
Konsalik.Bergur Björnsson
þýddi. Klemenz Jónsson les
(10).
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.50 Eplamauk. Létt spjall
Jónasar Jónassonar meB
lögum á milli.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.
Laugardagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.25 Ljósaskipti: Tónlistar-
þáttur I umsjá Guömundar
Jónssonar planóleikara
(endurtekinn frá sunnu-
dagsmorgni).
8.00Fréttir. Tónleikar.
8.15 Veöurfr. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Dagskrá.
Tónleikar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.30 óskalög sjúklinga: Asa
Finnsdóttir kynnir. (10.00
Fréttir 10.10 Veöurfregnir).
11.20 Gamlar lummur.
Gunnvör Bragadóttir lýkur
viö upprifjun slna á efni úr
barnatimum Helgu og
Huldu Valtýsdætra.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.30 1 vikulokin. Edda
A ndrésdóttir, Guöjón
Friöriksson, Kristján E.
Guömundsson og Ölafur
Hauksson stjórna þættinum.
16.00 Fréttir.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 Vinsælustu popplögin
Vignir Sveinsson kynnir.
17.20 TónhorniöGuörún Birna
Hannesdóttir sér um
þáttinn.
17.50 Söngvar 1 léttum dúr.
Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 „Góöi dátinn Svejk”
Saga eftir Jaroslav Hasek I
þýöingu Karls lsfelds. GIsli
Halldórssonleikariles (33) .
20.00 Gleöistund. Umsjónar-
menn: Guöni Einarsson og
Sam Daniel Glad.
20.45 A laugardagskvöldi.
Blandaöur þáttur I umsjá
Hjálmars Arnasonar og
Guömundar Ama Stéfáns-
sonar.
21.20 Hlööuball. Jónatan
Garöarsson kynnir
amerlska kúreka og sveita-
söngva.
22.05 Kvöldsagan: „A Rinar-
slóöum” eftir Heinz G.
Konsalik. Bergur Björnsson
Islenskaöi. Klemenz Jóns-
son leikari les (11).
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.50 Danslög. (23.50)Fréttir).
01.00 Dagskrálok.
fjórum þáttum, byggöur á
skáldsögu eftir Arthur Hail-
ey. Annar þáttur. Efni
fyrsta þáttar: Aöalbanka-
stjóri I New York tilkynnir,
aö hann sé haldinn ólækn-
andi krabbameini og ævi
sin senn á enda. Hann
leggur til aö annar tveggja
aöstoöarbankastjóra veröi
eftirmaöur hans og banka-
ráö eigi aö ákveöa hvor þaö
veröur. Annar aöstoöar-
bankastjóranna, Roscoe
Hayward, rær aö þvl öllum
árum, aB hann veröi valinn,
enda veitist honum erfitt aö
lifa á launum slnum. Hann
gefur m.a. I skyn, aö sitt-
hvaö sé athugavert viö
hjónaband keppinautarins,
Alex Vandervoorts. Einn
g jaldkera bankans tilkynnir
aö fé vanti I kassann hjá
sér. Þegar máliB er
rannsakaö, berastböndin aö
yfirmanni gjaldkerans,
Miles Eastin, og hann er
dæmdur til fangelsisvistar.
Þýöandi Dóra Hafsteins-
dóttir.
22.25 Police. Poppþáttur meö
samnefndri hljómsveit.
22.55 Aö kvöldi dags. Séra
Bjartmar Kristjánsson,
sóknarjM’estur aö Lauga-
landi i Eyjafiröi, flytur hug-
vekju.