Þjóðviljinn - 22.08.1980, Blaðsíða 14

14 SIÐA - ÞJOPVILJINN Föstudagur 22 ágúst 1980
Slmi 22141)
Flóttinn frá Alcatraz
Hörkuspennandi ný stórmynd
um flótta frá hinu alræmda
Alcatraz fangelsi i San
Fransiskóflóa.
Leikstjóri: Donald Siegel
Aöalhlutverk: Clint East-
wood, Patrick McGoohan,
Roberts Blossom
Sýnd kl. 5-7.15 og 9.30.
Bönnuft innan 14 ára.
Hækkað verð.
Frábær ný stórslysamynd tek-
in i hinu hrffandi umhverfi
Klettafjallanna.
Mia Farrow
Rock Hudson
tslenskur texti
5ýnd kl. 5, 7 og 9
TÓNRBÍÓ
s Slml 31182
Bleiki Pardusinn
birtist á ný
(The return ol the Pink
Panther)
Hes my klnd of guy.
See Peter seliers
as Inspector Clouseau
r In
"the RETURN of
:ta er 3ja myndin um
pector Clouseau sem Peter
lers lék í.
kstjóri: Blake Edwards
alhlutverk: Peter Sellers,
rbert Lom, Christopher
immer.
dursýnd kl. 5, 7.15 og 9.20.
Al JSj §i i€JARi BlU
-^“slmi 11384 “
MiN
tilDEMT
m 3ACKÍE!
PIERRE RICHARD
JANE BIRKIN
eg nótt meö Jackie
(hlægileg og vlðfræg,
gamanmynd I litum.
;g gamanmynd sem á
la Hka.
fst tækifæri til a6 hlæja
a e6a réttara sagt:
fær hvert hláturskasti6
- ööru. Maöur ver6ur a6
;rre Richard aftur.
Film-Nytt 7.6, '76.
tur texti.
sýnd kl. 5,7,9 og 11.
LAUOARAS
Rothöggið
Richard
Dreyfuss.,
MoscsVVinc
Private Detective,
...so go figurc
thCw^
agfix
Ný spennandi og gamansöm
einkaspæjara mynd.
Aöalhlutverk: RICHARD
DREYFUSS (Jaws, American
Graffiti, Close Encounters,
ofl. ofl.) og Susan Anspach.
Isl. texti.
Sýnd kl. 5,9, og 11
Bönnuð börnum innan 12 ára.
Haustsónatan
INGMAR BERGMAN'S
NYEMESTERVÆRK
^(ostsonaten
^ med
INGRID BERGMAN
LIV ULLMANN
LENA NVMAN HALVAR BJORK
Nýjasta meistaraverk leik-
stjórans Ingmars Bergman.
Mynd þessi hefur hvarvetna
fengið mikið lof biógesta og
gagnrýnenda.
Með aðalhlutverk fara tvær af
fremstu leikkonum seinni ára,
þær INGRID BERGMAN og
LIV ULMAN.
Islenskur texti.
+ + + + + + Esktrablaðið.
+ + + + + B.T.
Sýnd kl: 7.
Ð 19 000
- sal ur/
SÓLARLANDA-
FERÐIN
Sprellfjörug og skemmtueg ny
sænsk litmynd um all vi6-
buröarlka jólaferB til hinna
sólriku Kanarieyia.
LASSE SBERG — JON
SKOLMEN — KIM ANDER-
ZON — LOTTIE EJEBRANT
Leikstjóri: LASSE AbeRG
— Myndin er frumsýnd sam-
timis á öllum NorBurlönd-
unum, og er þa6 heimsfrum-
sýning.
Islenskur texti
Sýnd kl. 3,5,7,9 og 11. .
- salur j
LEIKUR DAUÐANS
Æsispennandi, stðasta og ein
sú besta me6 hinum Osigrandi
meistara BRUCE LEE
Isienskur texti — BönnuB
innan 16 ára
Sýnd kl. 3,05 5,05 7,05 9,05 11,05
-salu>-'
VESALINGARNIR
Frábær kvikmyndun á hinu
sigilda listaverki Viktors
Hugo, meö RICHARD
JORDAN-ANTHONY PERK-
INS
lslenskur texti
Sýnd kl 3,10 6,10 og 9,10
- salur
FÆÐA GUÐANNA
Spennandi hrollvekja bygg6 á
sögu eftir H.G.Wells, meö
MAJORE GORTNER —
PAMELA FRANKLIN og IDA
LUPINO
Islenskur texti
Bönnuö innan 16 ára
Endursýnd kl. 3,15 5,15 7,15
9,15 11,15
Besta og hlægilegasta mynd
Mel Brooks til þessa.
HækkaB ver6.
Endursýnd kl. 5,7 og 9.
■BORGAFU*.
DíOið
Smiöjuvegl 1, Kópavogi.
Slmi 43500
(Ctvegsbankahúsinu austast I
Kópavogi)
mk ÖKUÞÓRAR Aga
mf DAUÐANS
Nætur; kvöid- og helgidaga-
varsla I apótekum Reykja-
víkur, vikuna 22.-28. ágúst, er I
Apóteki Austurbæjar. Kvöid-
varsla er einnig I Lyfjabúö
Breiðhoits.
Upplýsingar um lækna og lyfja-
búðaþjónustu eru gefnar i slma
1 88 88.
Kópavogsapótek er opið alla
virka daga til kl. 19, laugardaga
kl. 9—12, en lokað á sönnudög-
um.
Hafnarfjörður:
Hafnarfjaröarapótek og Norö-
urbæjarapótek eru opin á virk-
um dögum frá kl. 9—18.30, og til
skiptis annan hvern laugardag
frá kl. 10—13 og sunnudaga kl.
10—12, Upplýsingar i sima
5 16 00.
siökkvilid
DEATH
SEE THE MOST DANGEROUS AND
TERRIFYING STUNTS EVER FILMED
Tho "DEATH RIDERS" as Thcmselves
Ný amerisk geysispennandi
bila og mótorhjólamynd um
ökuþóra er leika hinar ótrú-
legustu listir á ökutækjum sin-
um, svo sem stökkva á mótor-
hjóli yfir 45 manns, láta bfla
sina fara heljarstökk, keyra I
gegnum eldhaf, láta bilana
fljúga logandi af stökkbrettum
ofan á aðra bila. — Einn öku-
þórinn lætur jafnvel loka sig
inni I kassa með tveim túpum
af dýnamiti og sprengir sig
siöan I loft upp. ökuþórar
dauðans tefla á tæpasta vaö i
leik slnum viö dauðann og viö
að setja ný áhættumet. Hér er
,,stuntmyndM („stunt”-
áhættuatriöi eöa áhættu-
sýning) sem enginn má missa
af.
Hlutverk: Fioyd Reed, Rusty
Smith, Jim Cates, Joe Byars,
Larry Mann.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11 meö nýj-
um sýningarvélum.
ISLENSKUR TEXTI
Aðvörun: Ahættuatriðin I
myndinni eru framkvæmd af
atvinnumönnum og eru geysi-
hættuleg og erfið. Reynið ekki
aö framkvæma þau.
HLJÓMLEIKAR
laugard. 23. ágúst kl. 15.00
Bubbi Mortens og Utangarös-
menn, Fræbblarnir og Kjam-
orkubiúsarar.
MiBaverö kr. 4000-
tslenskur textí.
Bráöskemmtileg, eldfjörug og
spennandi ný amerisk gaman-
|mynd I litum, um óvenjulega
aBferö lögreglunnar vi6 a6
handsama þjófa.
Leikstjóri. Dom ÐeLuise.
Aöalhlutverk. Dom DeLuise,
Jerry Reed, Luis Avalos og
Suzanne Pieshette.
Sýnd kl. 5,7,9 og 11.
PÓSTHÓLF ASTAR
INNAR
Göngum
ávallt vinstra
megin
á móti akandi
umferð..
Skemmtileg, fjörug og djörf
ný ensk litmynd, meB sand af
fallegu kvenfólki—
Bönnuö börnum
Sýnd ki. 5,7,9 og 11.
apótek
Slökkvilið og sjúkrabflar
Reykjavlk — simi 1 11 00
Kópavogur — slmi 1 11 00
Seltj.nes — slmi 1 11 00
Hafnarfj.— slmi5 1100
Garðabær — simi 5 11 00
lögreglan
Lögregla:
Reykjavlk —
Kópavogur —
Seltj.nes —
Hafnarfj.—
Garöabær —
simi 1 11 66
simi 4 12 00
simi 1 11 66
slmi 5 11 66
slmi5 11 66
sjúkrahús
Heimsdknartlmar:
Borgarspltalinn — mánud. —
föstud. kl. 18.30—19.30 og laug-
ard. og sunnud. kl. 13.30—14.30
og 18.30—19.00.
Grensásdeild Borgarspltalans:
Framvegis veröur heimsóknar-
timinn, mánud. — föstud. kl.
16.00—19.30, laugard. og
sunnud. kl. 14.00—19.30
Landspltalinn — alla daga frá
kl. 15.00—16.00 og 19.00—19.30.
Fæöingardeiidin—alladaga frá
kl. 15.00—16.00 og kl.
19.30—20.00.
Barnaspitali Hringsins — alla
daga frá kl. 15.00—16.00,
laugardaga kl. 15.00—17.00 og
sunnudaga kl. 10.00—11.30og kl.
15.00—17.00.
Landakotsspltali — alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og
19.00—19.30.
Barnadeild — kl. 14.30—17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöö Reykjavíkur
— viö Barónsstlg, alla daga frá
kl. 15.00—16.00 og 18.30—19.30.
Einnig eftir samkomulagi.
Fæðingarheimilið — viö Eiríks-
götu daglega kl. 15.30—16.30.
lCleppsspitaiinn — alla daga kl.
15.00—16.00 og 18.30—19.00.
Einnig eftir samkomulagi.
Kópavogshæiiö — helgidaga kl.
15.00—17.00 og aðra daga eftir
samkomulagi.
Vifilsstaöaspitalinn — alla
daga kl. 15.00—16.00 og
19.30—20.00.
Göngudeildin aö Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti I nýtt hús-
næði á II. hæð geödeildar-
byggingarinnar nýju á lóö
Landspitalans laugardaginn 17.
nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar verður óbreytt.
Opið á sama tlma og verið hef-
ur. Slmaniimer deildarinnar
verða óbreytt 16630 og 24580.
læknar
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla er á göngudeild Land-1
spítalans, simi 21230.
Slysavarðsstofan, slmi 812C0,.
opin allan sólarhringinn. Udo-t
lýsingar um lækna og lýtjá
þjónustu í sjálfsvara 1 88 88.
Tannlæknavakt er i Heilsu-,
verndar&tööinni áiia laugar-^
og sunnudaga frá KIT
, 17.00 — Í8.Ö0, sfmí 2 24 14 * '
tilkynningar
26508, 17535, 11135, 20883,
16313, 14257.
Eigendur ofantalinna nú-
mera eru beönir að vitja vinn-
inganna til Slysavarnafélags
lslands á Grandagaröi sem
fyrst.
Happdrætti Karlakórsins
Jökuls, A.-Skaft. Vinningar:
1. Feröavinningur Ferða-
skrifst. Otsýn nr. 2311, 2. Gist-
ing og uppih. f. 2 aö Hótel Höfn
nr. 661, 3. Róventa hraðgrill
nr. 1204, 4. Gisting aö Hótel
Sögu f. 2 I 2 nætur nr. 3964, 5
Braun rakvél nr. 2224, 6
Braun hárbursti nr. 451, 7
Sony útvarpstæki nr. 324, 8
sjónauki nr. 1205, 9. Kodak
myndavél A1 nr. 2132, 10
Ferðabók Stanleys nr. 609, 11
Skjalataska nr. 2923, 12. Vöru
úttekt i Versl. Hornabæ, Höfn
nr. 804, 13. Vöruúttekt I Versl.
Þel. Höfn nr 449, 14. Myndavél
nr. 3401, 15. Snyrtitaska nr.
4215, 16. Róventa vöfflujárn
nr. 2716, 17. Hárblásari nr.
4799, 18. Alafossjakki nr. 2544,
19. Hárblásari nr. 668, 20. 2
dralonsængur nr. 2781, 21. til
23. Bækur 20 þús hvert númer
nr. 54, 2779, 1614. 24. til 39.
Sfldarkvartél nr. 4209, 3217,
4420, 900, 3022, 2824, 2902, 2901,
4019, 640, 4999, 444, 3027, 2362,
4088, 1646.
Vinninga skal vitja til Arna
Stefánssonar, Kirkjubraut 32,
Höfn. simar 97-8215 og 97-8240,
en hann veitir allar frekari
upplýsingar.
söfn
Borgarbókasafn Reykjavlkur
Aöalsafn, útlánsdeild, Þing.
holtsstræti 29a, sími 27155
Opiö mánudaga-föstudaga kl
9-21, laugardaga kl. 13-16.
Aöalsafn, lestrarsalur, Þing
holtsstræti 27. Opiö mánu
daga-föstudaga kl. 9-21
laugardaga kl. 9-18.
sunnudaga kl. 14-18.
Sérútlán, Afgreiösla í Þing-
holtsstræti 29a, bdkakassar
lánaðir skipum, heilsuhælum
og stofnunum.
Sölheimasafn, Sólheimum 27,
simi 36814. Opiö mánudaga-
föstudaga kl. 1+21, laugar-
daga kl. 13-16.
Bókin heim, Sólheimum 27,
simi 83780. Heimsendinga-
þjónusta á prentuöum bókum
við fatlaða og aldraða.
Hijóðbókasafn, Hólmgarði 34,
simi 86922. Hljóöbókaþjónusta
við sjónskerta. Opið mánu-
daga-föstudaga kl. 10-16.
Hofsvallasafn, Hofsvallagötu
16, sími 27640. Opiö mánu-
daga-föstudaga kl. 16-19.
Bústaðasafn, Bústaðakirkju,
simi 36270. Opið mánudaga-
föstudaga kl. 9-21, laugardaga
kl. 13-16.
Bókabilar, Bækistöð i
Bústaðasafni, simi 36270. Viö-
komustaðir vlösvegar um
borgina.
Allar deildir eru lokaðar á
laugardögum og sunnudögum
1. júni-3l ágúst.
ferðir

m ÚTIVISTARFERÐIR
Föstud. kl. 20
Þórsmörk, gist I tjöldum i
Básum
Þórsmörk, einsdagsferö, á
sunnud. kl. 8
Hekla, ferðir aö gosstöðvun-
um veröa eftir þvi sem veður
og þróun gossins gefa tilefni til
Stórurð-Dyrfjöli á sunnudags-
morgun.
Græniand, Eirlksf jöröur,
4.-11. sept.
Farseölar á skrifst. tJtivistar,
Lækjarg. 6a, s. 14606
Otivist.
tJtivistarferðir
Sunnud. 24.8. kl. 13
Bláfjöll, létt fjallganga, eða
Eldborg-Rauðuhnúkar, létt
ganga, verö 3000 kr., frltt f.
börn m. fullorðnum. Farið frá
B.S.l.,vestanveröu.
Otivist.
AÆTLUN
AKJtABORGAR
Frá ;Akranesi Frá Reykjavik
Kl.8.30 Kl. 10.00
— 11.30 —13.00 :
14.30 —16700
( — 17.30 — i9;oo
1. júii til 31. ágúst veröa 5 ferö-
iralla daga nema laugardaga.
i þá 4 féröir.
Afgreiðsla Akranési.sími 2275
Skrifstofan Akrapesi^sjmi. 1095
Afgreiösla Rvk., simar Í6420
og 16050.
happdrætti
ósótt númer I happdrætti
Slysavarnafélagsins
Eftirtalin númer I happ-
drætti Slysavarnafélags ls-
lands hafa enn ekki verið sótt:
16776, 32689, 24784, 4608, 11979,
Helgarferöir 22. -24. ágúst:
1. Þórsmörk — Gist I húsi.
2. Landmannalaugar — Eld-
gjá. Gist I húsi.
3. Hveravellir — Hrútfell —
Þjófadalir. Gist i húsi.
4. Alftavatn á Fjallabaksleið
syöri. Gist I húsi.
5. Berjaferð i Dali. Svefnpoka-
pláss að Sælingsdalslaug.
Brottför kl. 08 föstudag.
Sumarleyfisferö: 28.-31. ágúst
(4 dagar): Noröur fyrir Hofs-
jökul. Gist I húsum.
Allar upplýsingar og farmiða-
sala á skrifstofunni öldugötu
3.
KÆRLEIKSHEIMILIÐ
//Sjáið allt andstreymið!"
• úivarp
Föstudagur
22. ágúst.
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn. 7.25 Tónleikar.
. Þulur velur og kynnir.
8.00 Fréttir.
8.15Veöurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Dagskrá.
Tónleikar.
8.55 Daglegt mál. Endurt.
þáttur Þórhalls Guttorms-
sonar frá kvöldinu áður.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Kolur og Kolskeggur” eftir
Barböru Sleight. Ragnar
Þorstei sson þýddi. Margrét
Helga Jóhannsdóttir les
(9).
9.20 Tónleikar. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.25 Mér eru fcrnu minnin
kær”. Einar Kristjánsson
frá Hermundarfelli sér um
þáttinn. Upplestur úr þjóö-
sagnasafni Braga Sveins-
sonar. Lesari ásamt
umsjónarmanni er Þórhalla
Þorsteinsdóttir leikari.
11.00 Morguntónieikar.
Svjatoslav Rikhter leikur
Pianósónötu nr. 2 í g-moll
op. 2 eftir Robert Schu-
mann/ Hans Hotter syngur
lög eftir Richard Strauss,
Geoffrey Parssons leikur á
pianó / Alexis Weissenbert
og hljómsveit Tónlistarhá-
skólans I Paris leika Til-
brigöi eftir Frédéric Chopin
um stef úr típerunni ,,Don
Giovanni” eftir Mozart,
Stanislav Skrovaczevski st j.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
‘12.20 Fréttir. 12.45
Veöurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikasyrpa. Dans- og
dægurlög og léttklasslsk
tónlist.
14.30 Miðdegissagan: „Sagan
um ástina og dauöann” eftir
Knut Hauge. Siguröur
Gunnarsson les þýöingu
slna (18).
15.00 Popp. Vignir Sveinsson
kynnir.
15.50 Tilkynningar. 16.00
Fréttir. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Slödegistónleikar.
Filharmónlusveit Lundúna
leikur „Töfrasprota æsk-
unnar”, svitu eftir Edward
Elger, Eduard van Beinum
stj. / Aimée vn de Wiele og
hljómsveit Tónlistarháskól-
ans i Parls leika „Sveitalifs
konsert” fyir sembal og
hljómsveit eftir Francis
Poulenc, Georges Prétri stj.
/Sinfóniuhljómsveit lslands
leikur ,,Fáein haustlauf”,
hljómsveitarverk eftir Pál
P. Pálsson, höfundurinn stj.
17.20 LitU barnatlminn.
Stjórnandi: Gunnvör
Braga. Ragnheiður Gyöa
Jónsdóttir les ævintýriö
„Karlssonur og kötturinn
hans” úr þjóösögum Jóns
Arnasonar og Karl Agúst
tílfsson les ljóö eftir
Kristján frá Djúpalæk.
17.40 Lesin dagskrá næstu
viku.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Vlösjó. 19.45
Tilkynningar.
20.00 Selltísónata i d-moll op.
40 eftir Dmitri Sjosta-
kovitsj. Paul Tortelier og
Maria de ia Pau leika.
(Hljóöritun frá júgóslav-
neska útvarpinu).
20.30 Frá Haukadal að Odda.
Umsjón: Böövar Guö-
mundsson. Fyigdarmenn:
Gunnar Karlsson og Silja
Aöalsteinsdóttir. Aður útv.
1973.
21.40 Kórsöngur. Karlakórinn
„Frohsinn” syngur þýsk
þjóðlög, Rolf Kunz stj.
21.55 „Slagbolti”, smásaga
eftir Vilborgu Dagbjarts-
dóttur. Höfundur les.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Kvöldsagan: „Morö er
leikur einn” eftir Agöthu
Christie. Magnús Rafnsson
les þýöingu slna (16).
23.00 Djass.Umsjónarmaöur:
Gerard Chinotti. Kynnir:
Jórunn Tómasdtíttir.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
sjönvarp
Föstudagur
22. ágúst 1980
20.00 Fréttir og veöur.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Prúöu leikararnir. Gest-
ur i þessum þætti er jass-
leikarinn Dizzy Gillespie.
Þýöandi Þrándur Thorodd-
sen.
21.05 Rauöi keisarinn. (The
Red Czar, breskur heim-
ildamyndaflokkur I fimm
þáttum.) Fyrsti þáttur.
(1879-1924) Þaö sópaöi ekki
mjög aö félaga Stalln i hópi
bolsévika fyrstu árin, hann
þótti grófur I framkomu, ut-
anveltu í vitsmunalegri
samræöu, klaufskur ræöu-
maöur, og eiginkona Lenins
haföi horn i slöu hans. En
Stalin var frábær skipu-
leggjandi.og bak viö tjöldin
óx vegur hans jafnt og þétt.
Þýöandi og þulur Gylfi
Pálsson.
22.00 Huldumaöurinn. (Paper
Man) Bandarisk sjónvarps-
mynd frá árinu 1971. Aöal-
hlutverk Dean Stockwell,
Stefanie Powers og James
Stacy. Nokkrir háskóla-
nemar komast yfir kritar-
kort og búa til falskan eig-
anda þessmeö aöstoö tölvu.
Þeir taka aö versla út á
kortiö.ogfyrst! staö gengur
þeim allt aö óskum. Þýö-
andi Kristmann Eiösson.
23.10 Dagskrárlok.
gengið Gengisskráning 20. ágúst Kaup Saiu
1 Bandarikjadollar..................í. .T(
1 Jiterlingspund ............. i.
i Kanadadollar... .*... .. . . .........
100 Danskar krónur .....................
100 Norskar krónur .....................
100 Sænskarkrónur .......................
100 Finnsk mörk ........................
100 Franskir frankar....................
100 Belg. frankar.......................
100 Svissn. frankar.....................
100 Gyllini ...........................
100 V.-þýsk mörk .......................
100 Lirur...............................
,100 Austurr. Sch.......................
100 Escudos.............................
100 Pesetar ............................
100 Yen................-................
1 18—SDR (sérstök dráttarréttindi) 14/1
trskt pund
495.50
1172.50
426.90
8910.65
10178.70
11872.15
13512.40
11881.05
1720.50
29775.85
25281.90
27508.65
58.03
3881.70
995.60
681.55
220.30
1039.70
649.32
496.60
1175.10
427.90
8930.45
10201.30
11853.45
13542.40
11907.45
1724.30
29841.95
25338.00
27569.75
58.16
3890.30
997.80
683.05
220.80
1042.00
650.76