Þjóðviljinn - 19.09.1980, Side 13

Föstudagur 19. september 1980. ÞJÓÐVILJINN — StÐA 13
í Tyrklandi Tyrki, í íran tyrki.
Bókaverslun Sigfúsar
Eymundssonar hefur nýlega
gefiö út 3. útgáfu af Stafsetn-
ingaroröabók Halldórs
Halldórssonar. Hún er gefin út
i samræmi viö stjórnskipaöa
stafsetningu og þvi ekki
skrifuö z.
Stafsetningaroröabókin hef- .
ur veriö ófáanleg í bóka-
verslunum um 5-6 ára skeiö og
hafa ófrjóar deilur um staf-
setningarmál tafiö endurút-
gáfu hennar, segir höfundur i
formála. Hann telur létt aö
fylgja s t jórnskipuöu
reglunum, nema um stóran og
litinn staf, einkum varöandi
mörkin milli þjóöheita og
nafna á ibúum landshluta
annarsvegar og þjóöflokka-
heita hinsvegar, og nefnir
dæmi:
„Tyrki, sem býr i Tyrk-
landi, er tyrkneskur rikis-
borgari — þvi skal rita stóran
staf. En tyrki, sem er iranskur
rikisborgari, er trani, en tyrk-
neskur aö ætt — þvi skal rita
litinn staf. Gyöingar eru
dreiföir um allan heim. Rikis-
borgari i tsrael nefnist Isra-
elsmaöur, enda ekki endilega
gyöingur aö ætt. Þessar reglur
hefi ég túlkaö aö eigin geö-
þótta, „segir Halldór,” ritatd.
Tyrki, en gyöingur....”
Stafsetningaroröabókin
hefur glöggar skýringar um
uppruna oröanna, sem skýra
hvers vegna oröin eru rituö
svo og svo. Bókin er 211 bls. og
prentuö i Prentsmiöjunni
Odda.
Ný frönsk
málfrœði
tJt er komin hjá Almenna
bókafélaginu ný frönsk mái-
fræöi sem Emil H. Eyjólfsson
háskólakennari hefur búiö I
hendur islenskum notendum.
Bókin er upphaflega unnin f
Vestur-Þýzkalandi og er
miöuö viö „Etudes
Francaaises Cours Intensif”,
sem frönskunemendur
kannast viö. Þetta er fyrri
hluti málfræöinnar og kemur
annar hluti innan skamms.
Þessi málfræöi er i senn
mjög svo auöveld i notkun, þar
sem öll atriöi eru svo skipu-
lega sett upp meö töflum,
lituöum flötum og upp-
dráttum, og auk þess er hún
mjög rækileg og þægileg aö
fletta upp i henni. Málfræöi-
hugtök öll eru bæöi á islensku
ogfrönsku. Þó bókin sé miöuö
viöákveöna kennslubók nýtist
hún hverjum þeim sem
fræöast vill um frönsk mál-
fræöiatriöi.
Mótun og
vinnsla áls
Komiö er út á vegum Skana-
luminium, norrænna samtaka
áliönaöarins, þriöja ritiö á
islensku um ál notkunarmögu
leika þess og meöhöndlun.
Nýi bæklingurinn nefnist AL
— Mótun og vinnsla, fjallar
um framleiöslu hluta úr áli og
er leiöbeint um val á aö-
feröum, efnum og verkfærum.
Aöur hafa komiö út á vegum
samtakanna handbók um Tig-
Mig suöu og önnur um ýmsar
aöferöir viö samskeytingu á
áli og eru þessar bækur allar
ætlaöar sem kennslubækur
fyrir iönnema og handbækur
fyrir iönaöarmenn og hönnuöi.
Þær fást i Bókaverslun Sig-

f
. SuMWX"*0’’ |
fúsar Eymundssonar og I
Bókabúö Olivers Steins og
kosta kr. 1500.
6,5 vegakílómetrar af olíumöl
Miklar gatnaframkvæmdir hafa aö undanförnu veriö unnar I
Borgarneshreppi og hefur veriö lagt oliumalbik á 2,5 km gatna-
kerfisins auk þess sem veriö er aö leggja oliumöl fyrir Vega-
geröina á veginn útfrá Borgarnesi, alls um tvo kilómetra. Loft-
orka sf. hefur séö um þetta verk, auk þess sem oliumöl var lögö á
götur Akranesbæjar og gangstiga, samanlagt um tvo kilómetra.
Sími 86220
FÖSTUDAGUR: Opiö kl. 19—3.
Hljómsveitin Glæsir og DISKÓ
'74.
LAUGARD AGUR: Opiö kl
19—03.
Hljómsveitin Glæsir og DISKO
’74.
SUNNUDAGUR: Opiö kl. 19—01.
Hljómsveitin Glæsir og DISKO
’74.
Eiginmaður minn og faöir minn
Þórður Gislason
sveitarstjóri Garði
lést i Borgarspitalanum 18. september.
Aldis Jónsdóttir
GIsli Jón Þóröarson
ALÞÝÐUBANDALAGIÐ
Alþýðubandalag Hafnarfjarðar
Aöalfundur Alþýðubandalags Hafnarfjaröar
veröur haldinn fimmtudaginn 25.9. aö Strandgötu 41, Skálanum.
I Dagskrá: Venjuleg aðalfundarstörf.
Stjórnin.
i Undirbúningur fyrir
landsfund.
Þriöji fundur i fundaröö um utan-
rikis-og þjóöfrelsismál veröur
haldinn mánudag 22. sept. að
Grettisgötu 3 kl. 20.30
Umræðuefni: valkostir i Þjóö-
frelsismálum.
1. Hjalti Kristgeirsson ræðir um
samþykktina frá 1974. Brottför
hersins i áföngum.
2. Svavar Gestsson ræðir hug-
myndina um einangrun herstööv-
Svavar Hjalti
arinnar og Suöurnesjaáætlun.
Stjórn ABR.
£lúl)butinn
Borgartúni 32
Símj 35355.
FÖSTUDAGUR:
Opiö frá kl. 22.30—03. Hljómsveit-
in Upplyfting leikur og diskótek.
LAUGARDAGUR:
Opiö frá kl. 22.30—03. Hljóm-
sveitin Hafrót og diskótek.
HÓTEL
LOFTLEIÐIR
Simi 22322
BLöMASALUR: Opið alla daga
vikunnar kl. 12—14.30 og
19—23.30.
ViNLANDSBAR: Opiö alla daga
vikunnar, 19—23.30, nema um
helgar, en þá er opiö til kl. 01.
Opið i hádeginu kl. 12—14.30 á
laugardögum og sunnudögum.
VEITINGABÚÐIN: Opiö alla
daga vikunnar kl. 05.00—21.00.
Skálafell sími 82200
FÖSTUDAGUR: Opiö kl. 19—01.
Organleikur.
LAUG ARDAGUR: Opiö kl.
12—14.30 og 19—23.30. — Organ-
leikur.
FOLDA
7
Þér getur ekki veriö \
alvara, Súsanna! Ætlaröu j
bara aö veröa mamma
/
og húsmóöir?
^------7
Ég byrja I megrun á
morgun til aö komast
hjá þessu stóra hlutverki.
TOMMI OG BOMMI
SUNNUDAGUR: Opiö kl.
12—14.30 og kl. 19—01. — Organ-
leikur. Tiskusýningar alla
fimmtudaga.
ESJUBERG: Opiö alla daga kl.
8—22.
y^ríJmSDD
VKmmuHú*
moMnön* ti MrvxjMMk
FÖSTUDAGUR: Opiö frá ki.
22—03. — Hljómsveitin „Sirkus”
leikur.
LAUGARDAGUR: Opiö frá kl.
22-03.
Hljómsveitin Tivoli leikur.
Sigtún
FöSTUDAGUR og LAUGAR-
DAGUR:
Opiö frá kl. 22—03r
Hljómsveitin Start og diskótek.
Bingó laugardag kl. 14.30.
Griilbarinn opinn.
„VIDEO-tækin” I gangi bæöi
kvöldin.
FÖSTUDAGUR og
LAUGARDAGUR:
Opiö frá kl. 21—03.
Dunandi diskótek bæöi kvöldin.
SUNNIID AGIIR:
-Gömlu dansarnir kl. 21-01.
Kvöldveröur frá kl. 19.
S