Þjóðviljinn - 10.10.1980, Blaðsíða 14

14 SIÐA — ÞJÓÐVILJINN Föstudagur 10. október 1980
Slmi 11475
Eyja hinna dauöa-
dæmdu
Slmi 22140
Spennandi og hrollvekjandi ný
bandarisk kvikmynd.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuö innan 16 ára.
Hörkuspennandi sakamála-
mynd um glæpaforingjann ill-
ræmda sem réð lögum og
lofum I Cicago á árunum 1920 -
1930.
Aöalhlutverk: Ben Gazzara,
Sylvester Stallone og Susan
Blakely. Endursýnd kl. 5.7. og
9.
Bönnuö börnum innan 16 ára.
LAUGARAS
B I O
Símsvari 32075
Caligula
MALCOLM McDOWELL
PETER O’TOOLE
SirJOHNGIELGUD som .NERVA
Hvor vanviddet fejrer tri-
umfer nævner verdens-
historien mange navne.
Et af dem er
CALIGULA
.ENTYRANSSTORHEDOG FALD'
Strengt forbudt Cr
forbern. cckstawtin film
Þar sem brjálæbiö íagnar
sigrum nefnir sagan mörg
nöfn. Eitt af þeim er Caligula.
Caligula er hrottafengin og
djörf en þó sannsöguleg mynd
um rómverska keisarann sem
stjórnaöi meö moröum og
ótta. Mynd þessi er alls ekki
fyrir viökvæmt og hneyksl-
unargjarnt fólk. lslenskur
texti.
Aöalhlutverk: Caligula,
Malcolm McDowell. Tlberlus,
Peter O’Toole.
Sýnd kl. 5 og 9.
Stranglega bönnuö innan 16
ára.
Nafnsklrteini. Hækkaö verö.
Miöasala frá kl. 4.
AIISTURBÆJARRifl
Sími 11384
Rothöggið
Bráöskemmtileg og spenn-
andi, ný, bandarisk gaman-
mynd I litum meö hinum vin-
sælu leikurum: BARBRA
STEISAND, RYAN O’NEAL.
lsl. texti.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Hækkaö verö.
ÍÞJÖÐLElKHÚSie
Smalastúlkan og
útlagarnir
I kvöld kl. 20
sunnudag kl. 20
Snjór
laugardag kl. 20
óvitar
sunnudag kl. 15.
Litla sviöið:
I öruggri borg
sunnudag kl. 20.30
Tvær sýningar eftir.
Miöasala 13.15—20. Sími 1-
1200.
Drepfyndin ný mynd þar sem
brugöiö er upp skoplegum
hliöum mannlífsins. Myndin
er tekin meö falinni myndavél
og leikararnir eru fólk á förn-
um vegi.
Ef þig langar til aö skemmta
þér reglulega vel komdu þá I
bíó og sjáöu þessa mynd, þaö
er betra en aö horfa á sjálfan
sig I spegli.
Leikstjóri: Jamie Uys.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
TÓNABÍÓ
Slmi 31182
„Annie Hall"
flBORGAFU^
DfiOiO
Smiöjuvegi 1, Kópavogi.
Sfmi 43500
(Otvegsbankahúsinu austast I
Kópavogi)'
UNDRAHUNDURINN
Hes a super canine computer- -
the world’s greatest crimejigbter.
CH0M.PS
WESLEYEURE VALERIE BERTINEUI C0NRAD BAIN
CHUCKMCCANN. RE0BUTT0NS.
Bráöfyndin og splunkuný
amerlsk gamanmynd eftir þá
félaga Hanna og Barbera,
höfund Fred Flintstone. Mörg
spaugileg atriöi sem kitla
hláturstaugarnar, eöa eins og
einhver sagöi ..hláturinn
lengir HfiB”.
Mynd fyrir unga jafnt sem
aldna.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
IGNBOGII
Q 19 OOO
sal
urA-
Sæúlfarnir
Gamanmyndin „Annie Hall”
hefur hlotiö 5 óskarsvérBlaun.
Sýnd aöeins i örfáa daga.
Leikstjóri: Woody Ailen
Aöalhlutverk: Woody Allen,
Diane Keaton.
Endursýnd kl. 5,7 og 9.
Ensk-bandarisk stórmynd,
æsispennandi og viöburöa-
hröö, um djarflega hættuför á
ófriöartimum, meö GREG-
ORY PECK, ROGER MOORE
og DAVID NIVEN.
Leikstjóri: ANDREW V.
McLAGLEN.
Islenskur texti
Bönnuö börnum.
Sýnd kl. 3, 6, 9 og 11.15

salur
Simi 16444
Lífið er leikur
I Sólarlanda
! ferð
Fjörug og skemmtileg, — og
hæfilega djörf ensk gaman-
mynd I litum, meö Mary
Miilington — Suzy Mandell og
Ronald Fraser.
Bönnuö innan 16 ára —
íslenskur textl Endursýnd kl.
5,7,9 og 11.
Lagt á brattann
(You LightUpMy Life)
tslenskur texti
Afar skemmtileg ný amerisk
kvikmynd I litum um unga
stúlku á framabraut i nútlma
popp-tónlistar. Leikstjóri.
Joseph Brooks. Aöalhlutverk:
Didi Conn, Joe Silver, Michael
Zaslow.

Hin frábæra sænska gaman-
mynd, ódýrasta Kanarieyja-
ferö sem völ er á.
Sýnd kl. 3.05, 5.05, 7.05, 9.05 og
11.05.
- sal
urC-
Sýnd kl. 9 og 11
Þjófurinn frá
tslenskur texti
Bagdad
Spennandi ný amerlsk
ævintýrakvikmynd I litum
Aöalhlutverk: Kabir Bedi,
Peter Ustinov,
Sýnd kl. 5 og 7
Mynd fyrir alla fjölskylduna.
Veiná veinofan
Spennandi hrollvekja meö
VINCENT PRICE — CHRIST-
OPHER LEE — PETER
CUSHING.
Bönnuö innan 16 ára.
Endursýnd kl. 3.10, 5.10, 7.10,
9.10 og 11.10.
- salu
rÐ-
Hraðsending
Hörkuspennandi og skemmti-
leg ný, bandarlsk sakamála-
mynd I litum um þann mikla
vanda, aö fela eftir aö búiö er
BOStSVENSON - CYBILL
SHEPHERD
islenskur texti.
Bönnuö innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
apótek
Helgar-, kvöld- og næturþjón-
usta i Rvík 10.-16. okt.:
Vesturbæjarapótek helgar- og
næturvakt (22-9).j Háaleitis-
apótek kvöldvörslu (18-22)
virka daga og laugardaga kl.
9-22 (meö Vesturbap.).
Upplýsingar um lækna og
lyfjabúöaþjónustu eru gefnar I
slma 1 88 88.
Kópavogsapótek er opiö alla
virka daga til kl. 19, laugar-
daga kl. 9—12, en lokaö á
sunnudögum.
Hafnarfjöröur:
Hafnarf jaröarapótek og
Noröurbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9—18.30,
og til skiptis annan hvern
laugardag frá kl. 10—13 og
sunnudaga kl. 10—12. Upplýs-
ingar I sfma 5 16 00.
lögreglan
Lögregla:
Reykjavik —
Kópavogur —
Seltj.nes —
Hafnarfj.—
Garöabær —
slmi 111 66
slmi 4 12 00
slmi 11166
slmi 5 1166
slmi5 1166
Slökkviiiö og sjúkrabílar:
Reykjavik— slmi 11100
Kópavogur— slmi 11100
Seltj.nes.— simi 11100
Hafnarfj.— sími 5 1100
Garöabær— sfmi 5 1100
sjúkrahús
Heimsóknartimar:
Borgarspitalinn — mánud. —
föstud. kl. 18.30—19.30 og
laugard. og sunnud. kl.
13.30— 14.30 og 18.30—19.00.
Grensásdeild Borgarspltal-
ans:
Framvegis veröur heimsókn-
artiminn mánud. — föstud.kl.
16.00—19.30, laugard. og
sunnud. kl. 14.00—19.30.
Landspitalinn — alla daga frá
kl. 15.00—16.00 og 19.00—19.30.
Fæöingardeildin — alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og kl.
19.30— 20.00.
Barnaspitali Hringsins — alla
daga frá kl. 15.00—16.00, laug-
ardaga kl. 15.00—17.00 og
sunnudaga kl. 10.00—11.30 og
kl. 15.00—17.00.
Landakotsspltali— alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og
19.00—19.30.
Barnadeild — kl. 14.30—17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöö Reykjavfk-
ur— viö Barónsstlg, alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og
18.30— 19.30.
Einnig eftir samkomulagi.
Fæöingarheimiliö — viö
Eiriksgötu daglega kl.
15.30— 16.30.
Kleppsspitalinn — alla daga
kl. 15.00—16.00 og 18.30—19.00.
Einnig eftir samkomulagi.
Kópavogshæliö — helgidaga
kl. 15.00—17.00 og aöra daga
eftir samkomulagi.
Vifilsstaöaspltaiinn — alla
daga kl. 15.00—16.00 og
19.30— 20.00.
Göngudeildin aö Flókagötu 31
(Flókadeiid) flutti I nýtt hús-
næöi á II. hæö geödeildar-
byggingarinnar nýju á lóö
Landspitalans laugardaginn
17. nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar veröur óbreytt.
Opiö á sama tlma og veriö hef-
ur. Símanúmer deildarinnar
veröa óbreytt, 16630 og 24580.
læknar
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla er á göngudeild Land-
spltalans, sími 21230.
Slysavarösstofan, sími 81200,
opin allan sólarhringinn. Upp-
lýsingar um lækna og lyfja-
þjónustu 1 sjálfsvara 1 88 88.
Tannlæknavakt er I Heilsu-
verndarstööinni alla laugar-
daga og sunnudaga frá kl.
17.00—18.00, simi 2 24 14.
feróir
Helgarferöir:
11.—12. okt. kl. 8: Þórsmörk.
— Feröum fer aö fækka til
Þórsmerkur á þessu hausti.
Notiö tækifæri og heimsækiö
Mörkina.
Dagsferö 12. okt.
Kl. 13 — Fjöruganga viö Hval-
fjörö. Verö kr. 4000.- Farar-
stjóri: Siguröur Kristlnsson.
Feröafélag íslands,
óldugötu 3.
UTIVISTARFERÐIR
Föstud. 10H0. kl. 20
Haustferöút I buskann.?. Far-
arstjóri Jón I. Bjarnason.
Farseölar á skrifst. Lækjarg.
6a, simi 14606. — Útivist.
Sunnud. 12. okt.
KI. 8 Þórsmörk,einsdagsferö,
4 tíma stanz í Mörkinni, verö
10.000 kr.
Kl. 13 Grænavatnseggjar meö
Kristjáni M. Baldurssyni eöa
léttari ganga um Selsvelli,
verö 4000 kr., frltt f. börn m.
fullorönum. Fariö frá B.S.l.
aö vestanveröu.
Myndakvöld og félagsfundur I
Sigtúni uppi þriöjud. 14. okt.
kl. 20.30. — Otivist, sími 14606.
tilkynningar
MæörafélagiÖ
Fundur veröur haldinn þriöju-
daginn 14. okt. I Hallveigar-
stööum kl. 20.00. Inngangur
frá Oldugötu. Rætt veröur
um vetrarstarfiö. — Stjórnin.
Atthagafélag Stranda-
manna i Reykjavik
heldur spilakvöld I Domus
Medica laugardag 11. okt. kl.
20.30.
Félag einstæöra
foreldra
Flóamarkaöur F.E.F. veröur I
Skeljanesi 6 11. og 12. okt. frá
kl. 2 báöa dagana. Þar veröur
á boöstólum endalaust úrval
af glæsilegum (gömlum og
nýjum) tískufatnaöi, ný föt I
miklu úrvali, fornir stólar,
sófar, borö, skápar og huröir
og baökör fyrir húbyggjendur.
Húövæn barnaföt, skraut og
skemmtilegt skran, vasa-
brotsbækur, matvörur ofl. ofl.
Strætó nr. 5 síoppar viB
dyrnar. Geriö reyfarakaup og
styrkiö málefniö. • —
Flóamarkaösnefnd.
Aöalfundur Ilúnvetninga-
félagsins I Reykjavlk
veröur haldinn aö Laufásvegi
25, sunnudaginn 12. okt. n.k.
oghefstkl. 14.00. Venjuleg aö-
alfundarstörf og önnur mál. —
Stjórnin.
Skaftfellingafélagiö
i Reykjavlk
heldur haustfagnaö i Veitinga-
húsinu Ártúni, Vagnhöföa 11,
laugardag 11. okt.,sem hefst
kl. 21.00. Skaftfellingar, fjöl-
menniö!
Skotveiöifélag íslands
heldur námskeiö fyrir rjúpna-
skyttur föstudagskvöld 10. okt.
kl. 20.00 I húsi SVFl á Granda-
garöi. — Efni: Notkun átta-
vita, meöferö skotvopna, hjálp
I viölögum og öryggisútbún-
aöur og klæönaöur.
Kvenfélag
óháöa safnaöarins.
Kirkjudagurinn veröur n.k.
sunnudag, 12. okt.. Félags-
konur eru góöfúslega beönar
aö koma kökum laugardag kl.
1—4 og sunnudag kl. 10—12 i
Kirkjubæ.
mmnmgarspj
Minningarkort Hjartaverndar
fást á eftirtöldum stööum:
Reykjavik:
Skrifstofa Hjartaverndar,
Lágmúla 9, Simi 83755.
Reykjavlkur Apótek, Austur-
stræti 16.
Skrifstofa D.A.S., Hrafnístu.
Dvalarheimili aldraöra viö
Lönguhllö.
Garös Apótek, Sogavegi 108.
Bókabúöin Embla, viö Norö-
urfell, Breiöholti.
Arbæjar Apótek, Hraunbæ
102a.
Vesturbæjar Apótek, Melhaga
20-22.
Kvenfélag Háteigssóknar
Minningarspjöld Kvenfélags
Háteigssóknar eru afgreidd I
Bókabúö Hlíöar, Miklubraut
68, sími: 22700, Guörúnu
Stangarholti 32, slmi 22501,
Ingibjörgu DrápuhlIB 38, slmi:
17883, Gróa Háaleitisbraut 47,
slmi: 31339, og Ora-og skart-
gripaverslun Magnúsar As-
mundssonar Ingólfsstræti 3,
slmi: 17884.
Minningakort Sjálfsbjargar
fást á eftirtöldum stööum:
Reykjavlk:
Reykjavlkur Apótek, Austur-
stræti 16.
Garös Apótek, Sogavegi 108.
Vesturbæjar Apótek, Melhaga
20-22.
söfn
Borgarbókasafn Reykjavlkur
Aöalsafn, útlánsdeild, Þing-
holtsstræti 29a, simi 27155. Op-
iö mánudaga—föstudaga kl.
9—21, laugardaga kl. 13—16.
Bókasafn Dagsbrúnar,
Lindargötu 9 — efstu hæö — er
opiölaugardaga og sunnudaga
kl. 4—7 slödegis.
Hver át Isinn af þessum pinnum?
útvarp
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.10 Leikfimi. 7.20 Bæn.
7.25 Morgunpósturinn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. forustugr.
dagbl. (útdr.). Dagskrá.
Tónleikar.
8.55 Daglegt mál. Endurt.
þáttur Þórhalls Guttorms-
sonar frá kvöldinu áöur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
Vilborg Dagbjartsdóttir les
þýöingu sina á sögunni
,,Húgó” eftir Mariu Gripe
(5).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10
Veöurfregnir.
10.25 Fianókvintett i c-moll
eftir Gabriel Fauré
Jacquline Eymar, Gbnter
Kehr, Werner Nauhaus,
Erich Sichermann og
Bernhard Braunholz leika.
11.00 ,,É2g man það enn”
Skeggi Asbjarnarson sér
um þáttinn. Þorsteinn
Matthiasson ílytur írásögu-
þætti: Úr gullastokki minn-
inganna.
11.30 Morguntónleikar.James
Galway og National
filharmoniusveitin leika
IJngverska hjaröljóðafanta-
siu fyrir flautu og
hljómsveit op. 26 . eftir
Albert Franz Doppler*
Charles Gerhardt stj. /
Heinz Hollinger og Sinfóniu-
hljómsveit útvarpsins i
Frankfurt leika Konsertþátt
I f-moll fyrir óbó og hljóm-
sveit op. 33 eftir Julius
Rietzr Eliahu Inbal stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
13.30 Setning Alþingis a
Guösþjónusta i Dómkirkj-
unni. b. Þingsetning.
14.30 A frívaktinni. Margrét
Guömundsdóttir kynnir
óskalög sjómanna.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Siödegistónieikar
Sinfóniuhljómsveit islands
leikur ,,Heimaey”, forleik
eftir Skúla Halldórssonr
Páll P. Pálsson stj. /
Kristinn Hallsson syngur
meö Siníóniuhljómsveit
Islands ,,Of Love and
Death”, söngva fyrir
baritónrödd og hljómsveit
eftir Jón Þórarinsson; Páll
P. Pálsson stj. / Christian
Ferras, Paul Tortelier og
hljómsveitin Filharmonia
leika Konsert i a-moll fyrir
fiölu, selló og hljómsveit
eftir Johannes Brahms;
Paul Kletzki stj.
17.20 Litii barnatiminiuBörn a
Akureyri velja og flytja efni
meö aöstoö stjórnandans,
Grétu Olalsdóttur.
17.40 Lesin dagskrá næstu
viku.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.40 A vettvangi. Stjórnandi
þáttarins: Sigmar B.
Hauksson. Samstarfs-
maður: Asta Ragnheiöur
Jóhannesdóttir.
20.05 Létt lög frá hollenska
úlvarpinu.
Metropol-hljómsveitin leik-
ur; Dolf van der Linden stj.
20.30 KvöIdskammtur.Endur-
tekin nokkur atriöi úr
morgunpósti vikunnar.
21.00 Frá tónlistarhá tiö i
Dubrovnik i Júgóslaviu i
fyrrapaul Tortelier leikur á
sello og Marie de la Pau á
pianó: a. Sellósónötu i
g-moll op. 5 nr. 2 eítir
Ludwig van Beethoven, b..
Sellósvita nr. 3 i C-dúr eftir
Johann Sebastian Bach.
21.45 Myndmál.ólafur Lárus-
son segir frá alþjóölegu
myndlistarsýningunni i
Paris i ár og talar m.a. viö
tvo af þremur islenskum
myndlistarmönnum, , sem
þar sýna, Niels Hafstein og
Arna Ingólfsson.
22.35 Kvöldsagan: ..Sætbeiska
sjöunda áriö’’ eftir Heinz G.
Konsalik. Bergur Björnsson
þýddi. Halla Guömunds-
dóttir les (17).
23.00 Djassþátturl umsjá Jóns
Múla Arnasonar.
23.45 Kréttir Dagskrárlok.
sjómrarp
20.00 Fréttir og veBur
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 A döfinni. Stutt kynning
á þvl, sem er á döfinni I
landinu i lista- og útgáfu-
starfsemi. Getiö veröur um
nýjar bækur, sýningar, tón-
leika og fleira. Umsjónar-
maöur Marlanna Friöjóns-
dóttir. Kynnir Birna Hrólfs-
dóttir.
20.50 Skonrok (k). Þorgeir
Astvaldsson kynnir vinsæl
dægurlög.
21.20 Fréttaspegill, 1 þessum
nýja þætti er fyrirhugað aö
skyggnast nokkru nánar
bak viö atburöi og umræöu
líöandi stundar en unnt er i
fréttunum sjálfum. Horft
veröur bæöi til frétta- og
umræöuefna hérlendis og
erlendis og hafa fréttamenn
sjónvarps umsjón meö
þættinum til skiptis, tveir
hverju sinni. Segja má aB
meö þessu nýja fyrirkomu-
lagi séu þættirnir Kastljós
og Umheimurinnsameinaö-
ir. Fréttaspegill veröur á
dagskráá hverju föstudags-
kvöldi I vetur. Umsjónar-
menn fyrsta þáttar Helgi E.
Helgason og Ogmundur
Jónasson. Stjórn upptöku
Karl^ Jeppesen.
22.35 Vegamót (Les choses de
la vie). Frönsk bíómynd frá
árinu 1971. Leikstjóri
ClaudeSautet. Aöalhlutverk
Michel Piccoli, Romy
Schneider og Lea Massari.
Pierre Bérard, miöaldra
verkfræöingur og verktaki,
lendir i' höröum árekstri og
slasast alvarlega. MeBan
hann biöur læknishálpar
sækja aö honum hugsanir
um ástkonu hans, og son og
eiginkonu, sem hann hefur
fjarlægát. Þýöandi Pálmi
Jóhannesson.
00.00 Dagskrárlok.
gengÍð 9. október 1980
1 Bandarlkjadollar...................... 534.00 535.20
1 Sterlingspund ....................... 1276.95 1279.85
1 Kanadadollar.......................... 457.90 458.90
100 Danskar krónur ...................... 9592.20 9613.80
100 Norskar krónur...................... 10987.65 11012.35
100 Sænskarkrónur....................... 12845.80 12874.70
100 Finnskmörk.......................... 14602.15 14634.95
100 Franskir frankar.... ............... 12748.40 12777.10
100 Belg. frankar........................ 1841.40 1845.50
100 Svissn. frankar..................... 32561.00 32634.20
100 Gyllini ............................ 27197.05 27258.15
100 V-þýsk mörk......................... 29568.10 29634.60
100 Llrur.................................. 62.09 62.23
100 Austurr. Sch......................... 4178.40 4187.80
100 Escudos.............................. 1064.80 ' 1067.20
100 Pesetar............................... 721.90 723.50
100 ye!\.................................. 254.95 255.53
1 Irsktpund........................... 1115.15 4117.65
1 19-SDR (sérstök dráttarréttindi) 38/8 701.56 703.14