Þjóðviljinn - 19.03.1982, Blaðsíða 13

Föstudagur 19. mars 1982 ÞJÓÐVILJINN — StÐA 13
»i^MÓÐLEIKHÚSIfl
Giselle
5. sýning I kvöld kl. 20. Uppselt
Blá aðgangskort gilda.
6. sýning sunnudag kl. 20 Upp-
selt.
Hvít aögangskort gilda
7. sýning sunnudag kl. 14 Upp-
selt.
Ath. Ljósbrún aögangskort
gilda á þessa sýningu kl. 14.
8. sýning þriBjudag kl. 20.
Gosi
laugardag kl. 14. Uppselt.
Amadeus
laugardag kl. 20. Uppselt.
Hús skáldsins
miðvikudag kl. 20.
Fáar sýningar eftir.
Litla sviðið:
Kisuleikur
miövikudag kl. 20.30
Miöasala 13.15-20. Sími 1-1200.
Li:iKFí*iA(;a2
RKYKJAVÍKIJR
Rommý
i kvöld uppselt
fimmtudag kl. 20.30.
Sföasta sinn.
Jói
laugardag kl. 20.30 uppselt.
Salka Valka
sunnudag, uppselt
miövikudag uppseit.
Ofvitinn
þriöjudag kl. 20.30
Síöasta sinn.
Miöasala frá kl. 15 — 21:30.
Simi 16620.
Revian
„Skornir skammtar/y
Miönætursýning I Austur-
bæjarbiói laugardag kl. 23.30.
Næst síðasta sinn.
Miöasala i Austurbæjarblói kl.
16 — 21. Simi 11384.
alÞýdu-
leikhúsid
Hafnarbiói
Don Kíkóti
eftir James Saunders byggt á
meistaraverki Cervantes.
Þýöing: Karl Guömundsson.
Leikstjórn: Þórhildur Þor-
ieifsdóttir.
Leikmynd og búningar:
Messiana Tómasdóttir.
Ljós: David VValters.
Tónlist Eggert Þorieifsson.
Frumsýning I kvöld kl. 20.30.
ósóttar pantanir seldar eftir
kl. 14.
2. sýning sunnudag kl. 20.30.
20.30.
Súrmjólk með sultu
Ævintýri I alvöru
I dag kl. 14.00
27. sýning sunnudag ki. 15.00
Elskaðu mig
laugardag kl. 20.30
Ath. næst sföasta sýning.
Miöasala opin alla daga frá kl.
14, sunnudaga frá kl. 13.
Slmi 16444.
N emendaleikhúsið
Lindarbæ
Svalirnar
eftir Jean Genet
5. sýning mánudag kl. 20.30.
6. sýning miövikudag ki. 20.30.
Miöasala opin daglega milli
kl. 5 og 7, nema laugardaga.
Sýningardaga frá kl. 5 til 20.30
Slmi 21971.
ÍSLENSKA
ÓPERANfT^
Sigaunabaróninn
30. sýn. föstud. kl. 20. uppselt.
31. sýn. laugard. kl. 16. upp-
selt.
32. sýn. sunnudag kl. 20. upp-
selt.
Miöasala kl. 16-20, simi 11475.
ósóttar pantanir seldar dag-
inn fyrir sýningardag.
Ath.: Ahorfendasal veröur
lokaö um leið og sýning hefst.
ftAUML
LSIKHÚSIB
^46600
i
Fyrstkom „Bullitt”, svo „The
French Connection”, en
siöast kom „The 7-ups”
Æsispennandi bandarisk lit-
mynd um sveit haröskeyttra
lögreglumanna, er eingöngu
fást viö aö elta uppi stór-
glæpamenn, sem eiga yfir
höföi sér 7 ára fangelsi eöa
meira. Sagan er eftir Sonny
Grosso (fyrrverandi lögreglu-
þjón I New York) sá er vann
aö lausn heroínsmálsins mikla
„Franska Sambandiö”.
Framleiöandi: D’Antoni, sá er
geröi „Bullett” og „The
French Connection”. Er
myndin var sýnd áriö 1975, var
hún ein best sótta mynd þaö
áriö.
Ný kópla.
Islenskur texti.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuö inna 16 ára.
B I O
Melvinog Howard
Sönn saga?
Ný bandarisk
launamynd um aumingja
Melvin sem óskaöi eftir þvl aö
veröa mjólkurpóstur mánaö-
arins. 1 staö þess missti hann
vinnu sina, bilinn og konuna.
Þá arfleiddi Howard Hughes
hann aö 156milljónum dollara
og allt fór á annan endann i lifi
hans. Aöaihlutverk: Jason
Robards og Paul Le Mat
(American Graffiti). Leik-
stjóri: Jonathan Demme.
Sýnd kl. 5, 9 og 11
Bönnuö börnum innan 12 ára.
Loforðið
uTUC
Ahrifamikill og hörkuspenn-
andi thriller um ástir, afbrýöi
og hatur. Aöaihiutverk Art
Garfunkei og Theresa Russeil.
Sýnd ki. 9.
Bönnuö innan 16 ára.
Cabo Blanco
Hörkuspennandi sakamála
mynd meö Charles Bronson og
Jason Robards i aBalhlut-
verkum.
Endursýnd ki. 5 og 7.
Bönnuö innan 16 ára.
SSfiiii
Simi 7 89 00
Fram i sviðsljósið
(Being There)
o
Grinmynd i algjörum sérflokki
Myndin er taiin vera sú al-
besta sem Peter Sellers iék i,
enda fékk hún tvenn óskars-
verölaun og var útnefnd fyrir 6
Goldeij Globe Awards. Sellers
fer á kostui.
Aöalhlutverk: Peter Sellers,
Shirley MacLaine, Melvin
Douglas og Jack Warden.
Leikstjóri: Hal Ashby.
Islensítur texti.
Sýnd ki. 3, 5.30, 9 og 11.30.
Sportbíllinn
(Stingray)
' 4-------
iGNBOGW
0 19 000
Montenegro
MON
GRC
Fjörug og djörf ný litmynd,
um eiginkonu sem fer heldur
betur út á llfið., meö:
SUSAN ANSPACH — ER-
LAND JOSEPHSON. Leik-
stjóri: DUSAN MAKAVEJ-
EV, en ein mynda hans vakti
mikinn úlfaþyt á listahátiö
fyrir nokkrum árum.
tslenskur texti
Bönnuö innan 16 ára
Sýnd kl. 3, 5, 7, 9 og 11.
HÆKKAÐ VERÐ
Sikileyjarkrossinn
ROGER MOORE
&STACY KEACH
A UNIVfRSAL PICTURf WWVISION*
Ný bandarisk mynd gerö eftir
metsöl ubókinni „The
Promise”. Myndin segir frá
ungri konu sem lendir i bil-
slysi og afskræmist I andliti.
Viö þaö breytast framtiöar-
draumar hennar verulega.
Isl. texti.
Aöalhlutverk: Kathleen Quin-
land, Stephen Coilins og
Beatrice Straight.
Sýnd kl. 7.
AIISTURBtJARRin
Súper-löggan
(Supersnooper)
Sprenghlægileg og spennandi
ný, Itölsk-bandarisk kvik-
mynd I litum og Cinemascope.
Enn ein súper-mynd meö hin-
um vinsæla: Terence Hill.
lslenskur texti.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
SÍMI
Hrægammarnir
Kappakstur, hraöi og spenna
er i hámarki. Þetta er mynd
fyrir þá sem gaman hafa af
bilamyndum.
Islenskur texti.
Bönnuö börnum innan 14 áraJ
Sýnd kl. 3, 5, 7, 9 og 11
Á föstu
(Going Steady)
Sýnd kl. 3,05, 5.05, 7.05, 9.05 og
11.05.
Launráð i Amsterdam
STERDAMk
Hörkuspennandi og viöburöa-
hröö Panavision litmynd um I
baráttu viö alþjóölegan svika-
hring, meÖ Robert Mitchum.
lslenskur texti.
Bönnuö innan 16 ára.
Endursýnd kl. 3,10, 5,10, 7,10,
9,10 og 11,10.
Sverðfimi kvennabósinn
Fjörug og spennandi gaman-
mynd i litum um kvenhylli og
skylmingar, meö Michael
Sarrazin — Ursula Andress.
Islenskur texti.
Endursýnd kl. 3,15, 5,15, 7,15,
15 og 11.15.
11. sýn. laugardag kl. 20:30
Miðapantanir allan
sólarhringinn i sima
46600.
Miöasala i Tónabæ daginn
fyrir sýningar og sýningar-
daga frá kl. 17.
Simi 35935
ósóttar pantanir seldar viö
innganginn.
tslenskur texti
War spennandi ný amerisk
kvikmynd I litum meö úrvals-
leikurum. — Ariö er 1991. i
Aöeins nokkrar hræöur hafa
lifaö af kjarnorkustyrjöld. I
Afleiöingarnar eru hungur, of-
beldi og dauöi. Leikstjóri:
Richard Compton.
Aöalhlutverk: Richard
Harris, Ernest Borgnine, Ann
Turkel, Art Carney.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Bönnuö innan 14 ára.
Allra siðasta sinn.
Engin sýning i dag.
Fljúgandi furðuhlutur
Frábær mynd umkringd ljóm-
anum af rokkinu sem geisaöi
um 1950. Party grln og gleöi á-
samt öllum gömlu góöu rokk-
lögunum.
Bönnuö börnum innan 12 ára.
Islenskur texti.
Sýnd kl. 9.10 og 11.10.
Halloween
Halloween ruddi brautina i
gerö hrollvekjumynda, enda
leikstýrir hinn dáöi leikstjóri
John Carpenter (Þokan).
Þessi er frábær.
AÖalhlutverk: Donald Piea-
sence, Jamie Lee Curtis og
Nancy Lomis.
Bönnuö börnum innan 16 ára.
íslenskur texti.
Sýnd kl. 3.10, 5.10 og 7.10.
Trukkastríöiö
m,
Heljarmikil hasarmynd þar
sem trukkar og slagsmál eru
höfö i fyrirrúmi. Fyrsta
myndin sem karate-meist-
arinn Chuck Norris leikur i.
Aöalhlutverk: Chuck Norris,
George Murdock, Terry
O’Connor.
Islenskur texti.
Bonnuð börnum innan 14 ára.
Sýnd kl. 3.15, 5.15, 7.15 og
11.20.
Endless Love
Enginn vafi er á þvi aö Brooke
Shields er táningastjarna ung
linganna i dag. Þiö muniö eftir
henni úr Bláa lóninu. Hreint
frábær mynd. Lagiö Endless
Love er til útnefningar fyrir
besta lag i kvikmynd núna i
mars.
Aöalhlutverk: Brooke Shields,
Martin Hewitt, Shirley
Knight.
Leikstjóri: Franco Zeffirelli.
Islenskur texti.
Sýnd kl. 7.15 og 9.20
Ný gamanmynd frá
Disney-félaginu um furöulegt
feröalag bandarisks geim-
fara.
Aöalhlutverkin leika: Dennis
Dugan, Jim Dale og Kenneth
More.
Sýnd næst mánudag. kl. 5, 7 og
9.
apótek
TÓNABÍÓ
Aðeins fyrir þin augu
(For your eyes only
FÓR
YOUR
EYES
ONLY
Enginn er jafnoki James Bond.
Titillagiö i myndinni hlaut
Grammy verðlaun áriö 1981
Leikstjóri: John Glen
Aöalhlutverk: Roger Moore
Titillagiö syngur Sheena
Easton.
Sýnd kl. 5, 7.30 og 10.
Bönnuö börnum innan 12 ára
Ath. hækkaö verö.
Myndin er tekin upp I Doiby
Sýnd 14 rása Starscope Stereo
Helgar-, kvöld-,og næturþjón-
usta apótekanna i Reykjavlk
vikuna 12. mars — lS^mars er i
Reykjavfkur Apóteki og
Borgar Apóteki.
Fyrrnefnda apótekiö annast
vörslu um helgar og nætur-
vörslu (frá kl. 22.00) Hiö siöar-
nefnda annast kvöldvörslu
virka daga (kl 18.00—22.00) og
laugardaga (kl. 9.00—22.00).
Upplýsingar um lækna og
lyfjabúöaþjónustu eru gefnar I
sima 18888.
Kópavogs apótek er opiö alia
virka daga ki. 19, laugardaga
kl. 9—12, en lokað á sunnudög-
um.
HafnarfjörÐur:
Hafnarfjaröarapótek Og
Noröurbæjarapótekeru opin á
virkum dögum frá kl. 9.—18.30
og til skiptis annan hvern
laugardag frá kl. 10.—13. og
sunnudaga kl. 10—12. Upplýs-
ingar i sima 5 15 00
Skaftfellingar
Kaffiboð fyrir aldraða Skaft-
fellinga veröur sunnudaginn
21. mars kl. 14.30 i Skaftfell-
ingabtiö, Laugavegi 78. Sfera
Jön Þorvaröarson heldur ræöu
og fleira veröur til skemmtun-
ar.
Skaftfellingafélagiö
Aöalfundur veröur haldinn i
SkaftfellingabliÖ fimmtudag-
inn 25. marskl. 20.30 —Stjórn-
in
Afmælishappdrætti
Þroskahjálpar
Dregiö hefur veriö f afmælis-
happdrætti Landssamtakanna
Þroskahjálpar. — Janúar-
vinningur kom á no. 1580.
Febrúarvinningur kom á no.
23033. Marsvinningur kom á
no. 34139. Nánari upplýsingar
geta vinningshafar fengiö i
sima 29570. Minningarkort
Landssamtakanna Þroska-
hjálpar eru seld á skrifstofu
félagsins, Nóatúni 17. Simi
29901.
ögreglan
ferdir
Lögreglan
Reykjavik .....simi 1 11 66
Kópavogur.......simi4 12 00
Seltj.nes......simi 1 11 66
Hafnarfj.......simi 5 11 66
Garöabær........simi5 11 66
Slökkviliö og sjúkrabílar:
Reykjavlk .....simi 1 11 00
Kópavogur......slmi 1 11 00
Seltj.nes ......... simi 1 11 00
Hafnarfj........simi5 11 00
Garöabær........slmi 511 00
sjúkrahús
Dagsferöir sunnudaginn 21.
mars:
Kl. 11 f.h. Skíðagönguferö frá
Bláfjölium I Grindaskörö
meöfram Lönguhlíö I Vatns-
skarö. — Fararstjórar: Þor-
steinn Bjarnar og Hjálmar
Guömundsson. Verö kr. 80.-
Kl. 13 Gengið frá Vogum um
Vogastapa til Njarövíkur.
Fararstjóri: Baldur Sveins-
son. — Verö kr. 80.- Fritt fyrir
börn i fylgd fulloröinna.
Fariö frá Umferðamiöstöö-
inni, austanmegin. FarmiÖar
viö bíl. — Feröaféiag íslands.
Helgarferö I Borgarfjörö
19.-21. mars
Göngu- og skiöaferðir eftir aö-
stæöum. Gist i Kleppjárns-
reykjaskóla. — Farmiöasala
og upplýsingar á skrif-
stofunni, Oldugötu 3 — Feröa-
félag tslands
UTIVISTARFERÐIR
Föstud. 19. mars kl. 20
Híisafell — Ok Göngu- og
skiöaferöir fyrir alla, t.d. Ok,
Surtsheilir, Deildargil ofl. Göö
gisting og fararstjörn. Sund-
laug og sauna. Kvöldvaka svo
hvin i fjöllum. Ath.: Allir vel-
komnir, jafnt ffelagsmenn sem
aörir.
Munið árshátiöina 27. mars.
Pantiö páskaferöirnar timan-
lega. Sjáumst.
Uh>1. og farseölar á skrifst.
Lækjarg 6a, s. 14606— (Jtivist
Borgarspitalinn:
Heimsóknartimi mánu-
daga-föstudaga milli ki. 18.30
og 19.30 — Heimsóknartimi
laugardaga og sunnudaga
milli kl. 15 og 18.
Grensásdeild Borgarspftala:
Mánudaga — föstudaga kl.
16—19.30. Laugardaga og
sunnudaga kl. 14—19.30.
Landspítalinn:
Alla daga frá kl. 15.00—16.00
og kl. 19.00—19.30.
Fæöingardeildin:
Alla daga frá kl. 15.00—16.00
og kl. 19.30—20.
Barnaspitali Hringsins:
Alla daga frá kl. 15.00-16.00
laugardaga kl. 15.00—17.00 og
sunnudaga kl. 10.00—11.30 og
kl. 15.00—17.00
Landakotsspitali:
Alla daga frá kl. 15.00—16.00
Og 19.00—19.30 — Barnadeild
— kl. 14.30—17.30 Gjörgæslu-
deild: Eftir samkomulagi.
Heilsuverndarstöö Reykja-
vikur — viö Barónsstig:
Alla daga frá k. 15.00—16.00 og
18.30— 19.30 — Einnig eftir
samkomulagi.
Fæöingarheimiliö viÖ
Eiriksgötu:
Daglega kl. 15.30-16.30
Kleppsspitalinn:
Alla daga kl. 15.00—16.00 og
18.30— 19.00 — Einnig eftir
samkomulagi.
Kópavogshæliö:
Helgidaga kl. 15.00—17.00 og
aöra daga eftir samkomulagi.
Vffilsstaöaspftalinn:
Alla daga kl. 15.00—16.00 og
19.30— 20.00
Göngudeildin aö Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti i nýtt hús-
næöi á ILhæö geödeildarbygg-
ingarinnar nýju á lóÖ Land-
spltalans I nóvember 1979.
Starfsemi deildarinnar er
óbreytt og opiö er á sama tlma
og áöur. Slmanúmer deildar-
innar eru — l 66 30 og 2 45 88.
læknar
úivarp
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.20 Leikfimi
7.30 Morgunvaka Umsjón:
Páll Heiðar Jónsson. Sam-
starfsmenn: Einar
Kristjánsson og Guörún
Birgisdóttir.
7.55 Daglegt mál. Endurt.
þáttur Erlends Jónssonar
frá kvöldinu áöur.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorö: Sveinbjörn
Finnsson talar.
8.15 Veðurfregnir. Forustgr.
dagbl. (útdr.). Morgun-
vaka, frh.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Hundurinn og ljóniö”
SuÖur-afriskt ævintýri eftir
Alistair I. Leshoai. Jakob S.
Jónsson les siðari hluta
þýöingar sinnar.
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
11.00 „Aö fortiö skal hyggja”
Umsjón: Gunnar Vaidi-
marsson. úr Islandsklukku
og annálum. Lesari:
Gunnar Sigurðsson.
11.30 Morguntónleikar Erika
Köth, Rudolf Schock, Erich
Kunz o.fl. syngja atriöi úr
„Meyjarskemmunni” eftir
Schubert með hljómsveit
Franks Fox.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. A fri-
vaktinni Sigrún Sigurðar-
dóttir kynnir óskalög sjó-
manna.
15.10 „Vitt sé ég land og
fagurt” eftir Guömund
Kamban Valdimar Lárus-
son leikari ies (29).
16.20 Glefsur Sigurður Helga-
son kynnir fjögur islensk
ljóöskáld. 1 þessum fyrsta
þætti kynnir hann Tómas
Guömundsson og nokkur
ljóöa hans. Lesari meö
Siguröi er Berglind Einars-
dóttir.
16.50 Leitaö svara Hrafn Páls-
son félagsráögjafi leitar
svara viö spurningum hlust-
enda
17.00 Siödegistónleikar
Wilhelm Kempff leikur á
pianóFjórar ballöður op. 10
eftir Johannes Brahms-
/Mieczyslaw Horszowski,
Sándor Végh og Pablo
Casals leika Pianótrió nr. 3 i
c-moll op. 1 eftir Ludwig
van Beethoven.
19.40 A vettvangi Stjórnandi
þáttarins: Sigmar B.
Hauksson. Samstarfs-
maöur: Arnþrúður Karls-
dóttir.
20.00 Lög ungafólksins Hildur
Eiriksdóttir kynnir.
20.40 Kvöldvaka a. Einsöngur:
Þórunn ólafsdóttir syngur
islensk lög: Olafur Vignir
Albertsson leikur á pianó. b.
A f jallabaksleið eystri
SigurÖur Kristinsson
kennari segir frá búsetu i
Stafafellsfjöllum, einkum á
Grund i ViÖidal: — fyrsti
hluti af þremur. c.
• Skrimslirima eftir Sigurö
Óla Sigurösson i Flatey um
skoplegan atburð vestur þar
fyrir 70 árum. Baldur
Pálmason les d. Hún iökaöi
giimu f gamla daga.Þórar
inn Björnsson frá Austur
göröum i Kelduhverfi talar
viö Andreu Pálinu Jóns-
dóttur i Leirhöfn á Mel
rakkasléttu. e. Kórsöngur:
Karlakórinn Fóstbræöur
syngur lög eftir Gylfa Þ.
Gislason. Söngstjóri: Jón
Þórarinsson.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir
Dagskrá morgundagsins
Lestur Passiusálma (35)
22.40 Franklin D. Roosevelt
Gylfi Gröndal les úr bók
sinni (7).
23.05 Kvöldgestir — þáttur
Jónasar Jónassonar
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
Borgarspitalinn:
Vakt frá kl. 08 til 17 alla virka
daga fyrir fólk sem ekki hefur
heimilislækni eöa nær ekki til
hans.
Slysadeild:
Opiö allan sólarhringinn slmi
8 12 00 — Upplýsingar um
lækna og iyfjaþjónustu I sjálf-
svara 1 88 88
Landspitalinn:
Göngudeild Landspitalans
opin milli kl 08 og 16.
félagslif
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veöur
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 A döfinni Umsjón: Karl
Sigtryggsson.
20.50 Allt i gamni meö Harold
Lloyds/h Syrpa úr gömlum
gamanmyndum.
21.20 Fréttaspegill. Umsjón:
Bogi Agústsson.
21.55 „FyrirkomulagiÖ” (The
Arrangement) Bandari'sk
biómynd frá árinu 1969.
Leikstjóriog höfundur: Elia
Kazan. AÖalhlutverk: Kirk
Douglas, Faye Dunaway
Deborah Kerr, Richard
Boone og Hume Cronyn
Myndin fjallar um forstööu
mann auglýsingastofu, sem
hefur tekist aö afla sér
verulegra tekna i li'finu. En
einkalif hans er i rúst,
hjónabandið er nánast eins
konar „fyrirkom uiag
framhjáhaldið li"ka og raun
ar önnur samskipti hans viö
fólk. ÞýÖandi: Kristmann
Eiösson.
23.55 Dagskrárlok
Aöalfundur MIR
sem jafnframt er 18. ráöstefna
Menningartengsla Islands og
Ráöstjórnarrikjanna veröur
haldinn i MlR-salnum, Lind-
argötu 48, miövikudaginn 24.
mars kl. 20.30. A dagskrá eru
venjuleg aöalfundarstörf.
Gestir félagsins á aðalfundin-
um veröa Nikolaj Kúdravtsév,
aöstoöarfiskimálaráöherra
Sovétrikjanna og formaöur
Félagsins Sovétrikin — lsland
og Vladimir Kalúgin, ritari og
starfsmaöur fyrrnefnds fé-
lags. Kvikmyndasýning,
Kaffiveitingar, — Kvik-
myndasýning fellur niöur i
MlR-salnum sunnudaginn 21.
mars.
gengið 17. mars 1982 KAUP SALA Ferðam.gj.
Bandarikjadollar 9*999 10,027 11,0297
Sterlingspund 18,114 19,9254
Kanadadollar 8,247 9,0717
Dönsk króna 1,2581 1,3840
Norskkróna 1,6681 1,8350
Sænskkróna 1,7217 1,8939
Finnsktmark 2,1975 2,4173
Franskurfranki 1,6331 1,6377 1,8015
Belgískur franki 0,2270 0,2276 0,2504
Svissneskur franki 5,3172 5,3321 5,8654
llollensk florina 3,8413 3,8521 4,2374
Vesturþýskt mark 4,2119 4,2237 4,6461
ttölsk lira 0,00780 0,0086
Austurriskur sch 0,6013 0,6615
Portúg. escudo 0,1423 0,1566
Spánskur peseti 0,0962 0,1059
Japansktyen 0,04156 0,0458
írsktpund 14,890 16.3790