Þjóðviljinn - 01.10.1985, Qupperneq 11

Þa6 er komi6 a& leikslokum í ati ísraela, Palestínumanna og hjálp-
arkokka þeirra á Bretlandseyjum. Spennuþáttunum um Dáðadrengi lýkur í
kvöld og áhorfendur fá væntanlega svör við öllum sínum spurningum í
honum. En þeir sem aldir eru upp við engilsaxneskt sjónvarpsefni ættu að
hafa sterkan grun um hvernig þessu mun Ijúka. Eða hvað? Sjónvarp kl.
22.05.
Sætukoppur
Eðlisfræðiv
fyrirlestur
Arthur S. Wightman prófessor í
eðlisfræði við Princetonháskóla
flytur í dag fyrirlesturinn Classic-
al and quantum mechanics for
ergodic systems í húsi Verkfræði-
og Raunvísindadeildar Háskóla
íslands. Fyrirlesturinn hefst kl.
17.00ogferfram ístofu 157. Wig-
htman er einn virtasti stærðfræði-
legi eðlisfræðingur heims. Hann
er upphafsmaður aðferða, sem
miklu hafa ráðið um þróun
öreinda- og skammtasviðsfræði
síðasta aldarfjórðungs. Fyrirlest-
urinn er öllum opinn.
Kvenfélag
Árbæjarsóknar
Fyrsti fundur vetrarins verður
haldinn í kvöld kl. 20.40 í safnað-
arheimilinu. Sigurður S.
Magnússon prófessor heldur er-
indi um breytingaskeið kvenna.
Allar konur velkomnar, takið
með ykkur gesti. Kaffiveitingar.
Stjórnin
GENGIÐ
Gengisskráning 30. sept-
ember 1985 kl. 9.15.
Sala
Bandaríkjadollar............. 41,240
Sterlingspund................ 57,478
Kanadadollar................. 30,030
Dönskkróna.................... 4,2269
Norskkróna.................... 5,1598
Saenskkróna................... 5,1055
Finnsktmark................... 7,1548
Franskurfranki................ 5,0419
Belgískurfranki............... 0,7578
Svissn. franki............. 18,7882
Holl.gyllini................. 13,6479
Vesturþýsktmark.............. 15,3852
ítölsk líra................ 0,02278
Austurr. sch.................. 2,1891
Portug. escudo................ 0,2447
Spánskurpeseti................ 0,2514
Japansktyen................. 0,19022
írsktpund.................... 47,533
SDR.......................... 43,4226
Belgískur franki...............0,7510
f Morgunstund barnanna er nú
verið að lesa söguna Sætukoppur
eftir bandarísku skáldkonuna
Judy Blume. Það er Bryndís Víg-
lundsdóttir sem les og þýddi hún
verkið einnig á íslensku. í dag les
hún fjórða lestur.
Judy Blume er þekktur rithöf-
undur í heimalandi sínu, og raun-
ar um allan heim. Bækur hennar
hafa verið þýddar á fjölda tungu-
mála og fá hvarvetna góðar við-
tökur.
Hún skrifar bækur um börn
fyrirbörn ogfullorðna. Húnfjall-
ar gjarnan um þau mál og þær
aðstæður sem upp koma og verða
fyrir eigin tilverknað fólks eða
vegna ástæðna sem enginn ræður
við. Hún hefur skrifað bækur um
ástvinamissi, öldrun, skilnað, óá-
nægju ungrar stúlku með eigið út-
lit, ósamkomulag systkina o.fl.
Af þessari upptalningu mætti
halda að Judy Blume skrifi
„vandamálabækur” en svo er alls
ekki. Þungamiðja allra bóka
hennar eru mannleg samskipti
með öllum sínum fjölbreytileik,
flækjum, erfiðleikum, fegurð og
síðast en ekki síst kímni. Ef til vill
er hið síðast talda lykillinn að
vinsældum bóka hennar.
Bókin um Sætukopp er fram-
hald bókarinnar „Níu ára og ekki
neitt” sem var lesin í morgun-
stundinni fyrir þrem árum. Bræð-
urnir Pétur og Sætukoppur eru
aðalpersónur bókarinnar en auk
þess hefur systir bæst í hópinn.
Til að bæta gráu ofan á svart kalla
foreldrarnir litla barnið Karam-
ellu sem Pétur skammast sín
mjög fyrir. Samkomulagið milli
systkinanna er ekki alltaf of gott
eins og vill verða. Þó fer aldrei á
milli mála að væntumþykjan er
traust og á sínum stað. Og ekki
bregst Judy Blume kímnin í bók-
inni um Sætukopp frekar en fyrri
daginn. Rás 1 kl. 9.05.
J1VARP - SJÓNVARPf
Þriðjudagur
1. október
RÁS 1
Á þessu ári tónlistarinnar
og œskunnar hefur 1. októ-
ber verið valinn alþjóðlegur
tónlistardagur æskufólks.
Nemendur úr sextán tón-
listarskólum sjá um tónlist-
artlutning á rás 1 þennan
dag. Listi með nöfnum
þeirra birtist í dagblöðum
laugardaginn 30. sept-
ember.
7.00Veðuriregnir. Fréttir.
Bæn
7.15Morgunvaktin
7.20 Leikfimi. Tilkynningar.
8.00 Fréttir. Tilkynningar.
8.15Veðurfregnir.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund
barnanna: „Sætuk-
oppur“eftir Judy
Blume. Bryndis Víg-
lundsdóttir les þýðingu
sína(4).
9.20 Leikfimi. Tilkynning-
ar.
9.40Tónlistardagur
æskufólks
10.00 Fréttir.
10.05 Daglegt mál.
Endurtekinn þáttur
Guðvarðar Más Gunn-
laugssonar frá kvöldinu
áður.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Lesiðúrforustu-
greinum dagblaðanna.
10.40 „Ég man þá tíð“
Lögfráliðnumárum.
Umsjón: Hermann
Ragnar Stefánsson.
11.10 Úr atvinnulíf inu -
Iðnaðarrásin. Umsjón:
Gunnar B. Hinz, Hjörtur
Hjartarog Páll Kr. Páls-
son.
11.30 Hreinlætisvenjur
íslendinga á nítjándu
öld. Sigriður Sigurðar-
dóttirstjórnar þætti
sagnfræðinema.
12.00 Dagskrá. Tilkynn-
ingar. Tónlistardagur
æskufólks
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar.
13.15Tónlistardagur
æskufólks
13.30 Inn og út um giugg-
L_________________________
ann. Umsjón: Sverrir
Guðjónsson.
13.40 Tónlistardagur
æskufólks.
14.00 „Á stróndinni" eftir
Nevil Shute. NjörðurP.
Njarðvík les þýðingu
sina (8).
14.30Tónlistardagur
æskufólks.
15.15 Barið að dyrum.
EinarGeorg Einarsson
sér um þátt frá Horna-
firði.
15.45 Tilkynningar. Tón-
leikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20Tónlistardagur
æskufólks.
17.05 „Sýnin hans Kjart-
ans lltla" eftir Jón
Sveinsson. Ágústa
Ólafsdóttir lýkur lestri
þýðingarFreysteins
Gunnarssonar.
17.40 Siðdegisútvarp. -
SverriGauti Diego.
Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dag-
skrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.50 Daglegt mál. Sig-
urðurG.Tómasson
flytur þáttinn.
20.00 Okkarámilll.Sig-
oin Halldórsdóttir
stjómar hringborðsum-
ræðu um unglinga-
útvarp.
20.40 „Romm“, smásaga
eftir Jakob Thorarens-
en. Knútur R. Magnús-
son les.
20.55 Frumefnið Selen.
Stefán Nidas Stefáns-
son lyfjafræðingur flytur
erindi.
21.05 Tónlistardagur
æskufólks.
21.30 Útvarpssagan:
„Einsemd lang-
hlauparans" eftir Alan
Sillitoe. Kristján
Viggósson lýkur lestri
þýðingarsinnar.
22.00 Fréttir. Dagskrá
morgundagsins.
22.15 Veðurfregnir. Orð
kvöldsins.
22.25 Tónlistardagur
æskufólks.
' 24.00 Fréttir.'
RÁS II
10:00-12:00 Morgunþátt-
ur. Stjórhahdc'Þáll Þor-
steinsson.
14:00-15:00 Vaggog
velta. Stjórnandi: Gisli
Sveinn Loftsson.
15:00-16:00 Sumarauki.
Stjórnandi Ásta R. Jó-
hannesdóttir.
16:00-17:00 Þjóðlaga-
þáttur. Stjórnandi:
Kristján Sigurjónsson
17:00-18:00 Frístund.
Unglingaþáttur. Stjórn-
andi: Eðvarð Ingólfsson
Þriggja mínútna f réttir
sagðar klukkan 11:00,
15:00,16:00 og 17:00.
SJÓNVARPIB
19.25 Ævintýri Olivers
bangsa. Sjötti þáttur.
Franskur brúðu-og
teiknimyndaflokkurí
þrettán þáttum um víð-
förlan bangsaogvini
hans. Þýðandi Guðni
Kolbeinsson, lesari með
honum Bergdis Björt
Guðnadóttir.
19.50 Fréttaágrip á tákn-
máli.
20.00 Fróttir og veður.
20.30 Auglýsingar og
dagskrá.
20.40 Nýjasta tækni og
visindi. Umsjónrmaour
SigurðurH. Richter.
21 10Stingandistrá.
Þátturumgróður-
eyðingu, gróðurvernd
og landgræðslu á Is-
landi. Svipast er um á
nokkrum stöðum á
landinu, þar sem blasir
við mismunandi gróð-
urfar, eftir því hvernig
meðferð gróðurlendi
fær, og rætt um þessi
mál i beinni útsendingu
úrsjónvarpssal. Um-
sjónarmaður: Ómar
Ragnarsson.
22.05 Dáðadrengir (The
GloryBoys) Þriðjiog
síðasti hluti breskrar
sjónvarpsmyndar sem
gerö er eftir samnef ndri
sögu eftir Gerald
Seymour. Aðalhlutverk:
Rod Steiger og Anthony
Perkins. Þýðandi Krist-
mann Eiðsson.
22.55 Fréttir f dagskrár-
lok.
APÓTEK
Apótek Vestamannaeyja:
Opið virka daga frá kl. 8-18.
Lokað i hádeginu milli kl.
12.30 og 14.
Apótek Garðabæjar.
Apótek Garöabæjar er opið
mánudaga-föstudagakl. 9-
19 og laugardaga 11-14. Sími
651321.
Helgar-, kvöld- og nætur-
varsla lyfjabúða í Reykjavík
vikuna 27. sept, - 3. okt. er i
iLaugarnesapóteki og Ingólfs
Apóteki.
Fyrrnefnda apótekið annast
vörslu á sunnudögum og öðr-
um frídögum og næturvörslu
alla daga frá kl. 22-9 (kl. 10
fridaga). Síðarnefnda apó-
tekið annast kvöldvörslu frá
kl. 18-22virkadagaog
laugardagsvörslu kl. 9-22
samhliða því fyrrnefnda.
Kópavogsapótek er opið
alla virkadagatil kl. 19,
laugardaga kl. 9-12, en lokaö
ásunnudögum.
Haf narfjarðar Apótek og
Norðurbæjarapótek eru
opin á virkum dögum frá kl.
9-19 og til skiptis annan
hvern laugardag frá kl. 11-
14, og sunnudaga kl. 10-
12.
Akureyri: Akureyrarapótek
og Stjörnuapótek eru opin
virka daga á opnunartíma
búða. Apótekin skiptast á sína
vikuna hvort, að sinna kvöld-
nætur- og helgidagavörslu. A
• kvöldin er opið í því apóteki
sem sér um þessa vörslu, til
kl. 19. Áhelgidögumeropið
frákl. 11-12 og 20-21. Áöðr-
um tfmum er lyfjafræðingur á
bakvakt. Upplýsingareru
gefnarísíma 22445.
Apótek Keflavíkur: Opið
virka daga kl. 9-19. Laugar-
daga, helgidagaogalmenna
fridaga kl. 10-12.
SJUKRAHUS
Borgarspítalinn:
Heimsóknartími mánudaga-
föstudaga milli kl. 18.30 og
19.30-
Heimsóknartími laugardag og
sunnudaga kl. 15 og 18 og
eftirsamkomulagi.
Landspftallnn:
Alla daga kl. 15-16 og 19-20.
Hafnarfjarðar Ápótek og
Apótek Norðurbæjar eru
opin virka daga frá kl. 9 til
19 og á laugardögum frá kl.
10 til 4. Apótekin eru opin til
skiptis annan hvern sunnu-
dagfrákl. 11-15. Upplýs-
ingar um opnunartíma og
vaktþjónustu apóteka eru
' gefnar í símsvara Hafnar-
fjarðar Apótekssími
51600.
Fæðlngardeild
Landspftalans:
Sængurkvennadeild kl. 15-
16. Heimsóknartími fyrir feður
kl. 19.30-20.30.
Öldrunarlækningadeild,
Landspitalans Hátúni 10 b
Alla daga kl. 14-20 óg eftir
samkomulagi.
Grensásdeild
Borgarspftala:
Mánudaga-föstudagakl. 16-
19.00, laugardaga og sunnu-
dagakl. 14-19.30.
Heilsuverndarstöð Reykja-
vfkur við Barónsstfg:
Alla daga frá kl. 15.00-16.00
og 18.30-19.30. - Einnig eftir
samkomulagi.
Landakotsspftali:
Alladagafrakl. 15.00-16.00
og 19.00-19.30.
Barnadeild: Kl. 14.30-17.30.
Gjörgæsludeild: Eftir
samkomulagi.
Kleppspitalinn:
Alladagakl. 15.00-16.00og
18.30-19.00. - Einnig eftir
samkomulagi.
St. Jósefsspftali
f Hafnarfirði:
Heimsóknartími alla daga vik-
unnarkl. 15-16 og 19-19.30.
Sjúkrahúsið Akureyrl:
Alladagakl. 15-16og 19-
19.30.
Sjúkrahúsið
Vestmannaeyjum:
Alladagakl. 15-16og19-
19.30.
Sjúkrahús Akraness:
Alladagakl. 15.30-16 og 19-
19.30.
DAGBOK
- Upplýsingar um lækna og
lyf jaþjónustu í sjálfsvara
18888.
Hafnarfjörður:
Dagvakt. Ef ekki næst f heim-
ilislækni: Upplýsingar um
næturvaktir lækna eru í
slökkvistöðinni í sima 511 oo.
Garðabær: Heilsugæslan
Garðaflöt 16-18, sími 45066.
Upplýsingar um vakthafandi
lasknieftirkf. 17ogumhelgarf
síma51100.
Akureyrl:
Dagvakt f rá kl. 8-17 á Lækn-
amiðstöðinni í síma 23222,
slökkviliðinu i síma 22222 og
Akureyrarapóteki f síma
22445.
Keflavík:
Dagvakt. Ef ekki næst í hei-
milislækni: Upplýsingar hjá
heilsugæslustöðinni í síma
3360. Símsvari er i sama húsi
með upplýsingum um vaktir
eftirkl. 17.
Vestmannaeyjar:
Neyðarvakt lækna í sfma
1966.
LÆKNAR
Borgarspítalinn:
Vakt frá kl. 8 til 17 alla virka
daga fyrir fólk sem ekki hefur
heimilislækni eða nær ekki til
hans.
Landspftallnn:
Göngudeild Landspitalans
opinmillikl. 14og16.
Slysadeild: Opin allan sólar-'
hringinn,sími81200.
Reykjavík.....sími 1 11 66
Kópavogur.....sími 4 12 00
Seltj.nes.....sími 1 84 55
Hafnarfj......simi 5 11 66
Garðabær......simi 5 11 66 ,
Slökvilið og sjúkrabflar:
Reykjavík.....sími 1 11 00
Kópavogur.....sími 1 11 00
Seltj.nes.....sími 1 11 00
Hafnarfj......sími 5 11 00
Garðabær......sími 5 11 00

\ fl
'L L
SUNDSTAÐIR
Sundstaðir: Sundhöllin:
Mán.-föstud. 7.00-19.30,
laugard. 7.30-17.30,
sunnud. 8.00-14.00.
Laugardalslaug: mán,-
föstud. 7.00-20.00,
sunnud. 8.00-15.30.
Laugardalslaugin: opin
mánudaga til föstudaga kl.
7.00 til 20.30. Á laugar-
dögum er opið 7.30-17.30.
Á sunnudögum er opið
8.00-17.30.
Sundlaugar FB f
Breiðholti: opnar mánu-
daga til föstudaga kl. 7.20-
20.30. Á laugardögum er
opið 7.30-17.30. Á sunnu-
dögum er opið 8.00-15.30.
Uppl. um gufuböð og sól-
arlampa i afgr. Simi 75547.
Vesturbæjarlaugin: opið’
mánudaga til föstudaga
7.00-20.0Ó Á laugar-
dögum er opið 7.30-17.30.
Á sunnudögum er opið
8.00-15.30. Gufubaðið í
Vesturbæjarláuginni: Opn-
unartími skipt milli kvenna
og karla- Uppl. f síma
15004.
Sundlaug Hafnarfjarðar er
opin mánudaga-föstudaga kl.
7-21. Laugardaga frá kl. 8-16
og sunnudaga frá kl. 9-11.30.
Böðin og heitu kerin opin
virka daga frá morgni til
kvölds. Sími 50088.
Sundiaug Kópavogs er opin
mánudaga-föstudaga kl. 7-9
og frá kl. 14.30-20. Laugar-
daga er opið kl. 8-19. Sunnu-
dagakl.9-13.
Varmárlaug f Mosfellssveit
er opin mánudaga-föstudaga
kl. 7.00-8.00 ogkl. 17.00-
19.30. Laugardaga kl. 10.00-
17.30. Sunnudagakl. 10.00-
15.30. Saunatími karla mið-
vikudaga kl. 20.00-21.30 og
laugardaga kl.10.10-17.30.
Sundlaug Akureyrar eropin
mánudaga-föstudágakl. 7-8,
12-15 og 17-21. Á laugar-
dögumkl.8-16. Sunnudögum
kl.8-11.
YMISLEGT
Vaktþjónusta.
Vegna bilana á veitukerfi
vatns- og hitaveitu, simi
27311, kl. 17 til kl. 8. Sami
simi á helgidögum. Raf-
magnsveitan bilanavakt
686230.
FerðirAkraborgar:
Frá
Akranesi
kl. 8.30 kl.
- 11.30 -
- 14.30 -
- 17.30 -
Frá
Reykjavik
10.00
13.00
16.00
19.00
Hf. Skallagrfmur
Afgreiðsla Akranesi sími
2275.
Skrifstofa Akranesi simi 1095.
Afgreiðsla Reykjavík sími
16050.
Sundlaug Seltjarnarness
er opin mánudaga til föstu-
dagafrákl.7.10til20.30,
laugardaga f rá kl. 7.10 til
17.30 og sunnudaga frá kl.
8.00 til 17.30.
Samtök um kvennaathvarf,
sími 21205.
Húsaskjól og aðstoð fyrirkon^
ursem beittar hafa veriðof-
beldi eða orðið fyrir nauðgun.
Skrif stofa sámtaka u m
kvennaathvprf er að
Hallveigarstöðum, sími 2372Ó,
Skrifstofa opin frá 14.00-
16.00. Rósthólfnr. 1486.
Pósthólf 405-121 Reykjavík.
Árbæingar-Selásbúar
Munið fótsnyrtinguna í
Safnaðarheimili Árbæjar-
sóknar. Allar nánari upp-
lýsingar hjá Svövu Bjarna-
dóttur í síma 84002.
Kvennaráögjöfin
Kvennahúsinu við Hallæris-
planið er opin á þriðjudögum
kl. 20-22, sími 21500.
Sálfræðistöðin
Ráðgjöf í sálfræðilegum ef n-
um.Simi 687075.
SÁÁ
Samtök áhugafólks um á-
fengisvandamálið, Siðumúla
3-5, simi 82399 kl. 9 -17.
Sáluhjálp í viðiögum 81515
(símsvari). Kynningarfundir i
Síðumúla3 - 5fimmtudagakl.
20. Silungapollur sími 81615.
Skrif stof a Al-Anon,
aðstandenda alkóhólista,
Traðarkotssundi6. Opinkl.
10 -12 alla laugardaga, simi
19282. Fundiralladagavik-
unnar.
Stuttbylgjusendingar
útvarpsins til útlanda: Norður-
löndin: Alla daga kl. 18.55 -
19.45. Ennfremurkl. 12.15-
12.45 laugardaga og sunnu-
daga. Bretland og Megin-
landið:KI. 19.45-20.30dag-
legaogkl. 12.45-13.15
laugardagaogsunnudaga.
USA og Kanada: Mánudaga -
föstudaga kl. 22.30 - 23.15,
laugardaga og sunnudaga kl.
20.30-21.15.Miðaðervið
GMT-tíma. Sent á 13,797
MHz eða 21,74 metrar.
Þriðjudagur 1. október 1985 ÞJÓÐVILJINN — SÍÐA 15