Dagblaðið Vísir - DV - 01.11.1995, Blaðsíða 8

8
MIÐVIKUDAGUR 1. NÓVEMBER 1995
Stuttar fréttir
Lubbersöruggur
Hollendingurinii Ruud Lubbers
þykir öruggur um að fá ífam-
kvæmdastjórastöðu NATO eftir
að Kohl Þýskalandskanslari lýsti
yíir stuðningi við hann í gær.
SkothríðíKarachi
Að minnsta kosti níu manns
létu lífið i skothríð í Karachi í
Pakistan síðasthðna nótt. AUs
hafa 1600 borgarbúar látið lifið
vegna pólitísks ofbeldis á þessu
ári.
írönsk yfír-
völd ætla ekki
að senda morð-
ingja til að full-
nægja dauöa-
dómnum yfir
Salman Rus-
hdie en þau
munu aldrei
gefa skrif-
legt loforð þess efnis.
Spænskumælandi í Bandaríkj-
unum ætla að efioa til flöldagöngu
í Washington eins og blökku-
menn gerðu í október. Gengið
verður i október næsta ár.
RohtHsaksóknara
Pyrrum forseti S-Kóreu, Roh
Tae-woo, mætti í gær á skrifstofu
saksóknara í Seoul vegna leyni-
sjóðs upp á 650 milljónir dollara.
Bandarísk tækni
Japanski sértrúarsöfnuðurinn,
sem sakaður er um gasárás í
Tokyo, keypti tækni frá Banda-
ríkjunum, vopn frá Rússlandi og
úraníumgrýti frá Ástralíu.
Dauðadómar í Nígeríu
Hvatt hefur verið til refsiað-
gerða gegn Nígeríu vegna dauöa-
dóms yfir níu stjórnarandstæð-
ingum.
Engin tengsl við mafíu
Ikjgfræðingur
Giulios Andre-
ottis, fyrrum
forsætisráð-
herra Ítalíu,
sagði í gær að
verjendur hans
myndu hrekja
vitnisburö upp-
ijóstrara innan mafiunnar um að
hann hefði veriö í tengslum við
mafíuna.
MegabúaáGaza
israelsk yfirvöld hafa oröið viö
beiöni Arafats, leiötoga PLO, um
að veita átta palestinskum fjol-
skyldum, sem vísaö var frá
Líbýu, leyfi til búsetu á Gaza-
svæðinu. f-VoU
Kosningar i S»Afriku
Boöuö handtaka fyrrum vam-
armálaráðherra S-Afríku og her-
foringja vegna morða á blökku-
mönnum 1987 skyggir á kosning-
ar sem fram fara í dag.
Reuter, Ritzau
Utlönd
Landstjómin 1 Færeyjum fellst á að leggja niður kvótakerfið:
Færeyska f lotanum
ekki stef nt til lands
Samtök í færeyskum sjávarútvegi
hafa hætt við að boða til víðtækra
verkfalla eftir að Edmund Joensen
lögmaður og landstjórmn gengu að
kröfum sjómanna um að leggja niður
umdeilt og óvinsælt kvótakerfi.
Það voru bæði útgerðarmenn og
sjómenn sem höfðu hótað því að sigla
öllum fiskiskipaílotanum í land og
binda hann við bryggju, ef kvótakerf-
iö yrði ekki lagt niður og teknar upp
aðrar aðferðir við stjórnun fiskveið-
anna.
Kvótakerfinu var komið á til að
byggja upp fiskistofnana við Færeyj-
ar og samþykkti Lögþingið það að Edmund Joensen.
kröfu danskra stjórnvalda. Danir
hótuðu aö veita Færeyingum ekki
lán til að greiða erlendar skuldir sín-
ar, ef kvótakerfið væri ekki innleitt.
Sjómenn hafa kvartað hástöfum
yfir kvótakerfmu og segja að þaö
geri þeim mjög erfitt fyrir. Þeir benda
til dæmis á aö á þessari vertíð sé svo
mikið af þorski á miðunum, að jafn-
vel þótt þeir reyndu að veiða ein-
göngu stórufsa kæmi svo mikill
þorskur í netin að þeir færu fram
úr úthlutuðum kvótum.
Samtök sjómanna höfðu gefið land-
stjórninni frest til 1. nóvember til að
leggja kvótakerfið niður. Þegar
stjómvöld ákváöu á síðustu stundu
að setja á laggirnar nefnd til að finna
aðrar leiðir í fiskveiðistjórnuninni
vom aðgerðir sjómannanna blásnar
af. Verkfall á fiskiflotanum hefði haft
alvarlegar afleiðingar fyrir fiskiðju-
verin í landinu og fiskútflytjendur.
Búist er við að nefndin leggi fram
nýjar tillögur um hvernig byggja
beri fiskistofnana upp fyrir nýáriö.
Kvótakerfið verður meðal þess sem
fulltrúar færeysku og dönsku ríkis-
stjómanna ræða saman á fundi sín-
um í Kaupmannahöfn á fóstudag.
Ritzau
Bjartsýni viö upphaf Bosníuviðræðna:
Erf itt verk fram undan
Forsætisráðherra
Québec segir af sér
Forsætisráðherra Québecs, Jac-
ques Parizeau, tilkynnti í gær afsögn
sína innan við sólarhring eftir að
ljóst var að aðskilnaöarsinnar hefðu
tapað naumlega í þjóðaratkvæða-
greiðslunni um sambandsslit frá
Kanada. ,
Parizeau sagði aö hann hefði fyrir
löngu ákveðið að draga sig í hlé ef
sigur ynnist ekki. Gat hann þess að
tími væri kominn fyrir yngri kyn-
slóðina að halda baráttunni áfram.
Forsætisráðherrann vísaði því á
bug að afsögn hans tengdist umdeild-
um ummælum hans eftir þjóðarat-
kvæðagreiðsluna: „Við töpuðum,
rétt er það. En vegna hvers? Vegna
peninga og atkvæða þjóðernisminni-
hluta.“
Minnihlutahópar kölluðu forsætis-
ráðherrann rasista og hann sætti
einnig gagnrýni eigin stuðnings-
manna. Parizeau kvaðst iðrast þess-
ara orða sinna.
Afsögn Parizeau ýtti undir vanga-
veltur um að leiðtogi aðskilnaðar-
sinna, Lucien Bouchard, yrði næsti
forsætisráðherra Québec. Reuter
„Við getum ekki lífgað hina
dauðu við. Við getum ekki lífgað
við sautján þúsund dauð börn í
Bosníu. En við getum náð fram
réttlæti hér og það réttlæti felur í
sér starfhæft bosnískt ríki, óskipt
og fullvalda þar sem réttlæti og
lýðræði ríkja,“ sagði Haris
Silqjdzic, forsætisráðherra Bosníu,
þegar hann kom til Ohio í Banda-
ríkjunum í gær þar sem friðarvið-
ræður um Bosníu hefjast í dag.
Silajdzic lýsti yfir þeirri von sinni
að friðarviðræðurar mundu bera
árangur. Aðrir samningamenn
tóku í sama streng en hingað til
hafa allar tilraunir til aö koma á
friði í fyrrum Júgóslavíu farið út
um þúfur.
Bandarískir embættismenn líta
svo á að viðræðumar í Ohio séu
síðasta tækifærið til að koma á
varanlegum friði.
„Viö eigum mjög erfitt verk fyrir
höndum. Við erum ekki hér til að
lofa árangri, heldur aðeins að við
munum gera okkar besta,“ sagði
Richard Holbrooke, aðalsamninga-
maður Bandaríkjastjómar.
Bob Dole, leiðtogi repúblikana í
öldungadeild Bandaríkjaþings,
sagði aö Milosevic Serbíuforseti
ætti ekki að fá að taka þátt í viðræð-
UnUITl. Reuter
Öflugur jarð-
skjálftivid
strönd Chile
Kínverskirjarðskjálftafræðing-
ar tilkynntu í morgun um öflugan
jarðskjálfta undan sfrönd Chile.
Mældist skjálftinn 7,1 á Richter
samkvæmt frásögn Xinhua
fréttastofunnar. Skjálftinn varð
rétt eftir miðnætti í nótt að ís-
lenskum tíma.
Hollendingar
skila Belgum
jarðskika
Belgar fengu í gær jarðskika frá
Hollendingum sem er um fjórð-
ungur af fótboltavelli í fullri
stærð. Þar með tókust sættir í
landamæradeilu sem staðið hefur
yfir lengur en í 150 ár. Sú niður-
staða fékkst að Belgar hefðu
sögulegan rétt á j arðskikanum.
Reuter
Órangútaninn Nonja, sem er í dýragarðinum í Vínarborg, hefur ástæðu til að skála ærlega. Eitt málverkanna sem
Nonja er svo fræg fyrir prýðir nú merkimiða á flösku austurrísks vínframleiðanda. Með Nonju á myndinni er
Helmut Pechlaner, forstjóri dýragarðsins. Símamynd Reuter
Heilsugæslustöðin Seltjarnarnesi
v/Suðurströnd ■ 170 Seltjarnarnes ■ Sími 5612070 ■ Fax 5612085
INFLÚENSUSPRAUTA
(búum starfssvæðis Heilsugæslustöðvarinnar á
Seltjarnarnesi er boðið upp á inflúensusprautu
dagana 2. og 3. nóvember kl. 15-17 alla dagana.
Gengið er inn gegnt Valhúsaskóla.
Starfsfólk
Heilsugæslustöðvarinnar
á Seltjarnarnesi
Geymið auglýsinguna!
Rússlandsforseti að hressast:
Borís Jeltsín krefst skýringa hjá
kjörstjórn vegna útilokunar f lokka
Borís Jeltsín Rússlandsforseti hef-
ur blandað sér í stjómmálabaráttuna
í Rússlandi og krafist skýringa af
kjörstjóm hvers vegna nokkrir
flokkar hafi verið útilokaðir frá þátt-
töku í kosningunum 17. desember
næstkomandi. Meðal þeirra er einn
helsti umbótaflokkur landsins, Jab-
loko.
Þetta er fyrsta tilskipun Jeltsíns af
sjúkrabeði frá því að hann var lagður
inn á sjúkrahús með vægt hjarta-
áfall fyrir tæpri viku.
Eiginkona Jeltsíns, Naína, veitti
fréttamönnum viðtal í gær og kvaðst
hafa beðið lækna um aö útskrifa ekki
forsetann of snemma í þetta sinn.
Hún sagði hann taka stöðugum fram-
föram og bað fréttamenn að gera
ekki of mikið úr veikindum hans.
Naína veitir sjaldan viðtöl og er
undantekningin í gær túlkuð sem
svar við þeirri gagnrýni sem beinst
hefur aö yfirvöldum fyrir aö veita
knappar upplýsingar um líöan for-
setans. Engar myndir hafa borist af
Jeltsín á sjúkrahúsinu og hefur það
einnig kynt undir orðrómnum um
alvarleg veikindi.
Naína hefur áhyggiur af mikilli
vinnu eiginmannsins og vill ekki að
hann taki þátt í forsetakosningunum
ánæstaári. Reuter,TT