Dagblaðið Vísir - DV - 07.06.2001, Qupperneq 8
8
Útlönd
FIMMTUDAGUR 7. JÚNÍ 2001
DV
Boris Trajkovski
Byssumenn reyndu að skjóta Traj-
kovski, forseta Makedóníu, í gær.
Spenna magnast
í Makedóníu
Til óeirða kom i borginni Bitola í
suðurhluta Makedóníu í gær eftir
að albanskir skæruliðar drápu 5
makedónska hermenn á þriðjudag.
Múgur slava fór með ófriði um
borgina og brenndi 25 verslanir í
eigu albanska minnihlutans í land-
inu. Þá var lagður eldur að heimili
heilbrigðisráðherra landsins, sem
er albanskur.
Forsætisráðherra Makedóniu,
Ljubco Georgievski, hefur hótað því
að lýsa yfír stríði gegn albönsku
skæruliðunum. Spenna magnast nú
á milli slavneskra og albanskra
íbúa Makedóníu og kvarta þeir síð-
arnefndu yfir misrétti. Óþekktir
byssumenn reyndu að skjóta forset-
ann Trajkovski á skrifstofu hans í
Skopje í gær en skothelt gler í rúð-
um bjargaði lífi hans.
Tenet kominn til
Mið-Austurlanda
George Tenet, yfirmaður banda-
rísku njósnastofnunarinnar CIA,
kom til Mið-Austurlanda í gær.
Hann hitti Hosni Mubarak, forseta
Egypatalands, í gærdag en gaf ekki
út yfírlýsingu að fundinum loknum.
Hann mun hitta Yasser Arafat, leið-
toga Palestínumanna í dag. Palest-
ínumenn vilja að Tenet fái ísraela
til að hlíta alþjóðalögum og hætta
öllum nýbyggingum á landnema-
svæðunum. Israelar krefjast þess að
fá afhenta alla þá sem áttu aðild að
sjálfsmorðsárás Palestinumanna á
næturklúbb í Tel Aviv á fóstudag-
inn. Tæplega 600 manns hafa verið
drepin síðan átök hófust fyrir 9
mánuðum.
UPPBOÐ
Uppboð munu byrja á skrifstofu
embættisins að Skógarhlíð 6,
Reykjavík, sem hér segir á eftir-
________farandi eignum:__________
Aflagrandi 22, Reykjavík, þingl. eig.
Margrét Sigmarsdóttir, gerðarbeiðandi
Ibúðalánasjóður, mánudaginn 11. júní
2001 kl. 10.00.______
Árskógar 8,0204, íbúð á 2. hæð t.h. í suð-
austurhomi, Reykjavík, þingl. eig. Gunn-
ar Gíslason, gerðarbeiðendur Lífeyris-
sjóðurinn Framsýn og Sparisjóður Kópa-
vogs, mánudaginn 11. júní 2001 kl.
10.00.__________________________
Bjarmaland 7, Reykjavík, þingl. eig.
Rannveig Tryggvadóttir, gerðarbeiðendur
íslandsbanki hf., höfuðstöðvar 500, og
Tollstjóraembættið, mánudaginn 11. júní
2001 kl. 10.00._________v_______
C-Tröð 6, 37,9 fm hesthús, merkt 0103,
Reykjavík, þingl. eig. Gestur Guðjón
Haraldsson, gerðarbeiðandi Trygginga-
miðstöðin hf., mánudaginn 11. júní 2001
kl. 10.00._______________________
Dalbraut 1, 0301, 117,3 fm 5 herb. tbúð á
3. hæð t.v., Reykjavík, þingl. eig. Elías
Halldór Elíasson og Elísa Hjördís Ás-
geirsdóttir, gerðarbeiðendur Bjami Stein-
grímsson og íbúðalánasjóður, mánudag-
inn 11. júní 2001 kl. 10.00.
Drápuhlíð 28, 0201, 5 herb. íbúð á efri
hæð, Reykjavík, þingl. eig. Erla Lóa
Jónsdóttir, gerðarbeiðendur Búnaðar-
banki íslands hf, íbúðalánasjóður, Líf-
eyrissjóður starfsmanna Reykjavíkur-
borgar og Lífeyrissjóður starfsmanna
rikisins, B-deild, mánudaginn 11. júní
2001 kl. 10.00.
Gullengi 3, 0301, 5 herb. íbúð á 3. hæð
t.v. (138,6 fm) m.m. og bílskúr (010101),
Reykjavík, þingl. eig. Þórunn G. Þórar-
insdóttir og Björgvin Sveinsson, gerðar-
beiðandi fbúðalánasjóður, mánudaginn
11. júní 2001 kl. 10.00.
Hellusund 6, 0101, 100,1 fm íbúð á 1.
hæð og 30,1 fm í kjallara, Reykjavík,
þingl. eig. Lynn Christine Knudsen, gerð-
arbeiðendur Byko hf„ Frjálsi fjárfesting-
arbankinn hf., Greiðslumiðlun hf. - Visa
ísland, fbúðalánasjóður, Landsbanki ís-
lands hf., höfuðst., Ríkisútvarpið og Toll-
stjóraembættið, mánudaginn 11. júní
2001 kl. 10.00.
Hraunbær 196, 0101, 2ja herb. íbúð á I.
hæð t.v. 78,1 fm m.m., Reykjavík, þingl.
eig. Sólveig D. Kjartansdóttir, gerðar-
beiðendur íbúðalánasjóður og Tollstjóra-
embættið, mánudaginn 11. júní 2001 kl.
10.00.
Hringbraut 110, Reykjavík, þingi. eig.
Jón Þorvaldur Waltersson, gerðarbeið-
endur Sameinaði lífeyrissjóðurinn, Spari-
sjóður vélstjóra, útibú, og Tollstjóraemb-
ættið, mánudaginn 11. júní 2001 kl.
10.00.___________________
Hrísrimi 21, Reykjavík, þingl. eig. Skúli
Magnússon, gerðarbeiðandi Ibúðalána-
sjóður, mánudaginn 11. júní 2001 kl.
10.00._________________________________
Langholtsvegur 10, 50% ehl., Reykjavík,
þingl. eig. Guðlaugur R. Magnússon,
gerðarbeiðandi Íslandsbanki-FBA hf.,
mánudaginn 11. júní 2001 kl. 10.00.
Laufengi 23, 50% ehl., 0302, 3ja herb.
íbúð. 3. h. f. m. m.m., Reykjavík, þingl.
eig. Ingveldur Pálsdóttir, gerðarbeiðandi
Landsbanki íslands hf., höfuðst., mánu-
daginn 11. júnf 2001 kl. 10.00. _______
Leirutangi 37a, 50% ehl., neðri hæðar,
Mosfellsbæ, þingl. eig. Walter Unnars-
son, gerðarbeiðandi Sparisjóður Reykja-
víkur og nágrennis, útibú, mánudaginn
11. júnf 2001 kl. 10.00._______________
Miðstræti 8a, 0101, 50% ehl. í 1. hæð
m.m., Reykjavík, þingl. eig. Kristín Dýr-
fjörð, gerðarbeiðandi Búnaðarbanki ís-
lands hf., mánudaginn 11. júní 2001 kl.
10.00._________________________________
Rjúpufell 1, Reykjavík, þingl. eig. Gísli
Guðmundsson, gerðarbeiðandi SP Fjár-
mögnun hf., mánudaginn 11. júní 2001
kl. 10.00.
Seilugrandi 4, 0301, Reykjavík, þingl.
eig. Ragnheiður J. SveiTÍsdóttir, gerðar-
beiðandi Tollstjóraembættið, mánudag-
inn 11. júní 2001 kl. 10.00.
Skólavörðustígur 42, 0401, 89,1 fm íbúð
í risi m.m., Reykjavík, þingl. eig. R. Guð-
mundsson ehf., gerðarbeiðandi Spari-
sjóður Ólafsfjarðar, mánudaginn 11. júní
2001 kl. 10.00
Sóltún 20, 010102, 239,6 fm, 1. hæð í
forhúsi, A-hluti, Reykjavík, þingl. eig.
H.J. Sveinsson ehf., gerðarbeiðandi
Landsbanki íslands hf„ höfuðst., mánu-
daginn 11. júm'2001 kl. 10.00
Starengi 78, raðhús, Reykjavík, þingl.
eig. Margrét Rögnvaldsdóttir, gerðar-
beiðandi Tollstjóraembættið, mánudag-
inn 11. júní 2001 kl. 10.00
Stigahlíð 36, 0301, 77 fm íbúð á 3. hæð
t.v. m.m., Reykjavík, þingl. eig. Jóhanna
Magnea Þórisdóttir, gerðarbeiðandi Bima
R.B. Jóhannsdóttir, mánudaginn 11. júní
2001 kl. 10.00.
SýSLUMAðURINN í REYKJAVÍK
Hóta að myrða gísla
Uppreisnarmenn úr röðum
múslíma á Filippseyjum kröfðust
þess í morgun að stjómvöld létu
fulltrúa frá Malasíu semja við þá.
Annars ættu menn á hættu að
Bandaríkjamenn í hópi gíslanna
yrðu teknir af lífi. Malasíumaður-
inn, sem er fyrrverandi þingmaður,
samdi við uppreisnarmenn um
lausn gísla í fyrra.
Þreytt eftir kosningaferöalag
Cherie Blair, eiginkona Tonys Blairs, forsætisráðherra Bretlands, var þreytt í gær er þau héldu heim á leið eftir
kosningaferðalag til Skotlands.
Vill stjórna New York
Kaupsýslumaðurinn Michael
Bloomberg hefur gefið kost á sér í
embætti borgarstjóra New York.
Hann yfirgaf demókrata í fyrra og
býður sig fram fyrir Repúblikana-
flokkinn.
Mannfall í Rúanda
Herinn í Rúanda feUdi í gær yfir
100 uppreisnarmenn hútúa í hörð-
ustu átökunum frá því bardagar
hófust á ný fyrir tveimur vikum.
Hafnar náðunarbeiðni
Rfkisstjórinn í
Flórida, Jeb Bush,
neitaði í gær að
verða við beiðni um
náðun fyrir 14 ára
pUt sem í mars síð-
astliðnum var
dæmdur f lífstíðar-
fangelsi fyrir að
hafa, er hann var 12 ára, orðið 6 ára
stúlku að bana er hann æfði fjöl-
bragðaglímu. Samkvæmt lögum í
Flórída verður að bíða í tvö ár frá
dómi þar til hægt er að biðja um
mUdari refsingu.
Flóð í Bangladesh
Nær 100 þúsund íbúar Bangla-
desh komust ekki leiðar sinnar í
gær vegna flóða í kjölfar rigninga.
Ræðir við N-Kóreumenn
George W. Bush,
forseti Bandaríkj-
anna, hefur breytt
um skoðun og
kveðst nú reiðubú-
inn að hefja viðræð-
ur við N-Kóreu.
Lýsti forsetinn því
yfir skriflega að
Bandaríkjastjórn og utanríkisráð-
herra hennar, Colin PoweU, myndu
heQa að nýju viðræður við N-Kóreu.
sögulegum sigri
Þegar Bretar gengu að kjörborð-
inu í morgun voru þeir ekki að
velta fyrir sér hver sigurvegarinn
yrði heldur hversu stór kosninga-
sigur Verkamannaflokksins yrði.
Samkvæmt síðustu könnunum í
gær var útlit fyrir að þingmönnum
flokksins myndu fjölga úr 179 í rúm-
lega 200. Sumar kannanir bentu til
að þingmenn flokksins gætu orðið
allt að 260. AUs eru þingsætin 659.
ígær ferðuðust leiðtogar stóru
flokkanna þriggja vítt og breitt um
Bretland í atkvæðaleit. William
Hague, leiðtogi íhaldsflokksins,
lýsti því yfir að flokkurinn væri að
sækja í sig veðrið. Hann var orðinn
bjartsýnn i kjölfar nýrrar könnunar
sem sýndi að forskot Verkamanna-
flokksins hafði minnkað. Var
Verkamannaflokknum spáð 43 pró-
senta fylgi, íhaldsflokknum 32 pró-
senta fylgi og Frjálslyndum
demókrötum 19 prósentum. Sumar
kannanir höfðu áður bent til 20 pró-
senta forskots Verkamannaflokks-
ins.
Oruggur sigur í sjónmáli
Ekkert virðist koma í veg fyrir að
flokkur Blairs sigri og yrði það í
fyrsta sinn sem hann fer með vöid
tvö kjörtímabil í röð.
Tony Blair, forsætisráðherra
Bretlands, hvatti í gær kjósendur til
að neyta atkvæðisréttar síns. Ekk-
ert væri víst og framtíð landsins
væri í húfi. Hann hefur miklar
áhyggjur af lítiUi kosningaþátttöku.
William Hague hefur ástæðu til
að hafa áhyggjur af pólitískri fram-
tíð sinni. Minnki ekki meirihluti
Verkamannaflokksins á þingi er
ólíklegt að Hague verði áfram leið-
togi íhaldsflokksins. íhaldsmenn
hafa reyndar engan arftaka enn.
Breskir fjölmiðlar greindu frá því í
morgun að litlu hefði munað á
þriðjudaginn að þyrla Hagues hefði
lent í árekstri við aðra þyrlu. Ekki
hefði munað nema nokkrum sek-
úndum að árekstur hefði orðið.
Flugmaður þyrlunnar, sem Hague
ferðaðist í, hefði brugðist skjótt við.
Kjósendur hafa haft lítinn áhuga
á kosningabaráttunni sem staðið
hefur í 30 daga. Er jafnvel talið að
kosningaþátttakan verði undir 60
prósentum, 11 prósentustigum lægri
en árið 1997.
Stuttar fréttir
á fund
Svo virðist sem
ágreiningurinn
miUi Megawati
Sukarnoputri, vara-
forseta Indónesiu,
og Abdurraham
Wahid forseta fari
vaxandi. Megawati
mætti ekki í morg-
un á ríkisstjórnarfund. Hún opnaði
í staðinn sýningu tengda umhverfis-
málum.
Elsta kona heims látin
115 ára gömul frönsk kona, sem
talin var elsti jarðarbúinn, lést f
svefni í gærmorgun. Á síðasta af-
mælisdegi sínum kvaðst hún alltaf
hafa verið hamingjusöm. Hjúkrun-
arfólk sagði hana hafa verið veika
fyrir súkkulaði.
Þingmaður handtekinn
Belgískur þingmaður Evrópu-
þingsins var í gær handtekinn í Ví-
etnam eftir að hann mótmælti hand-
töku búddista sem er andófsmaður.
Mætti ekki
Tony Blair spáð