Alþýðublaðið - 27.04.1970, Qupperneq 4

4 Mániudagur 27. apríl 1970
MiNNIS-
BLAD
TÓNABÆR — TÓNABÆR
Félagsstarf eldri borgara.
Mánudaginn 27. apríl, hefst
Ihanda-vinna og föndur kl. 2, og
ttióðhættir — bókmenntir kl.
2.30, —
! , !
Bréíaskipii
; i
□ Ungur enskur stúdent hef-
! i ur skrifað okkur bréf og óskar
ljann eftir að komast í sam-
qand við ungt fólk á íslandi,
tíarla eða konur. Hann langar
1 tjl að skiptast á skoðunum og
j^fnvel að skiptast á heimsókn-
Um. Nafnið er;
* ! Mr. Pau! Roberts
' i 132. Eltham RD,
Elthara
London SE 9,
England.
Kvenstúdentafélag íslands
hélt rtýlega aða’lfund sinn. Ingi-
björg Guðmundsdóttir var end
urkjörin formaður féla'gsins.
Aðrir í stjórn eru Ain-nia Július-
dóttir Smári, Bryin'hildur Kj art
ansdóttir, Guðrún Erlendsdótt-
ir, Helga Einarsdóttir, Jóhanna
Kristjónsdóttir, Kilrsten Hen-
riksen, Kristín Pétursdóttir,
Signý Sen og Sigríður Erlends-
dóttir. —
□ Grýlupottahlaup Ung-
mennafélaga Selfoss fer fram
næstk. aunnudag kl. 14, í 6. og
síðasba sinn.
Tala þeirra, sem hlaupið hafa
er nú komin vel yfir 100 og er
búizt við að næstk. sunnudag
verði þátttakendu'rnir enn fleiri
•en nokkru sinni áður.
Keppendur eru því beðnir aS
maeta tímanlega til skráningar
og númeraúthiutunar.
□ Brezku meistarakeppnínni
í knattspyrnu lauk á su.inadag-
inn. Englendingar og Skotar
gErðu jafntefli í rnarklausum
Qeik, leikurinn fór fram á Jtamp
den Park að viðstöddum 134
.þú-und áhorfenduni.
í Swamsea léku Wales og N,-
ír'and og ileiknum leik með
isigri iþeirra fyrrnlefndu 1:0.
í imeistarakeppninni iurðu
Iþrjú lið jöfn ,með 4 stig Eng-
land, Skotland og Wales.
Englendingar leika ekki fleiri
fandíleiki þar til HM hefst í
Mexíkó. —
■ Anna órabelgur
Núna er ég loksins farin að skilja pabba og mömmu,
<*n það hcfur líka tekið mig alla ævina . ..
Það er virðulegasta verkefni
diplómata okkar að láta líla svo
út, sem við höfum efni á þeim,
sagði kallinn upp úr eins tn.anns
hljcði í gær.
Báðir aðilar vilja stöðva vopna-
kapphlaupið. Þegar hinn aðilinn
er kominn íram úr.
MÖRÐUR...
Framhald af bls. 7.
i
hefur hlutverkaskipan greini-
lega verið talsverðum vand-
kvæðum bundin, sem m. a. má
rnarka af einjkenni'legum aldurs-
hlutföllum persórtanna. Þannig
var t. d. Þorgerður dóttir Hall-
gerðar og móðir Höskulds tals-
vert eldri kona í túlkun Önnu
Guðmundsdóttur en Bergþóra
í túlkun Guðbjairgar ÞorbjauTi-
lardóttur. Mest var ójafnræðið
þó í hlutverkum þeirra hjóna
Höskulds og Hildigunnar. Há-
‘kon Waage vao- bæði of unguir
og óreyndur til að valda hlut-
verki glæsimennisins Höskulds;
hann kom fyrir sjórrir einso'g
uppburðalaus unglingur, óráð-
inn og fálmandi. Samleikur
þeirra Kristbjargar i hjón'a-
þandssælunni, meðain allt lék í
lyndi, jaðxaði við skop, en í
átökunum við Höskuld, Njál
og Flosa óx leikkonunni' ás-
megin og túlkaði þá stórlyndi
Hildigunnar með umtalsveirð-
□ Franska olíuskipið „ABER
WRAC’H“ kemur tii Reykj a-
víkur 27. apríl.
Skipið er 86,55 metrar á
lengd og 12,20 metrar á breidd.
Skipið verður til sýnis fyrir
'almenning hinn 29. apríl frá
kl. 14,00 til 17.00.
„ABER WRAC’H“ mun fara
héðan hinn 30. apríl.
um tilþrifum. Róbert Arnfinns-
syni lánaðist ekki að ljá hlut-
verki Njáls neinia þá dýpt eða
spekt, sem gerði hann miinnis-
stæðan, og var hann þó einn-
fárra leikenda sem ekki voru
á háu nótun-um. Fiosi Ævars
Kvarain's var drengile'gur í
framgöngu, en litl-aus og há-
stemmdur. Skairphéðinn í túl-k-
un Rúriks Haraldssonair var
einnia áþekkastur Skugga-
Sveini í útliti og allri fr-am-
'komu, esn in/riri rök pe-rsónunn-
•ar, átö'kin og sveilflurnar urðu
ákaflega óljós. Baldvin Hall-
dórsson var að ýmsu leyti vel
fa'l'linn til að t-úlka margslung-
ið hlutverk Marðar, enda örl-
aði víða á næmum skilnibgi
og réttri persónu-mótun, en
tónninn var r-angur frá önd-
verðu — kaldrifjuð slægðin
feafn-aði ein-att í h-áreysti sem
va-kti grun um tau'gaveiklu-n,
og sundraði það túlkiuninni'.
Ka-nnski þykiir það fjarstætt,
en stundum minntu samskipti
þeirra Skarphéðins og Marðar
mig á Skugga-Svein og Ketil
skræk.
Hér skal ekki upp talinn sá
fjöldi leikenda sem fram komu
í minni hlutverkum. Þeir
gerðu fi-estir skyldu sína; sýn-
ingin gekk greiðlega, var sam-
felld og skrautleg, þjóðleg í
hefðbundnum skiiningi orðsins,
en snauð að hugkvæmni, ný-
stáiieik, in-nri orku og tilþrif-
um. Hér er áð sjálfsögðu fyrst
og fremst um að kenn'a rangri
lei-kstjórn, o-g er sárt til þess
að vita, að þetta mikia átak
skyldi ekki bera verðugri ár-
angur, því vitanilega geta leik-
arar Þjóðleikhússins gert miklu
betur. Má í rauninni segja, að
sýningin sé frernur til marks
um 20 ára hrömun Þjóðlei'k-
hússins undir óhæfxi stjóm en
um hæfni Jeikenda sjélfra.
Athyglisverðustu þættir sýn-
ingarinna-r voru tvímælataust
leikmyndir og búnimgar Gunn-
ars Bjarnasonar og tónilist
Leifs Þórarinssonar. Leikmynd-
irn-ar voru stíl'færðar og áka'f-
lega einf-aldar í sniðum, leik-
munir f-áir, stílhreinir fletir og
dempaði-r litir. Gáfu þær sýn-
ingunni kl-assískt yfirbra'gð.
V-ar eink-a-r fróðl-egt að sjá
hvernig leikt j aM-avandamól
síðasta þáttar var l'eyst, þó
sj álf bre-nnan hef ði k-annski
mátt vera áhrifiameiri. Tón-
li-stin var einkenini'ltega seið-
mögnuð og áhrifasteTk, en yfir-
skyggði hvergi sjálft leikritið.
Þýðing Sigurðar Guðmunds-
sonar fer bil beggja milli folrn-
máls og nútíðarmáls, og fer vel:
á að fyrna ekki- textann meira
-en gert er. Hins-v-egar er spurn-
i-ng hvort ekki mætti liðka
málfarið á stöku st-að.
Sigurður A.. Magnússon.
FRJALSAR...
'F-raimh. af 'blls. 13
KR, 6,00 m.
I hástökki sigraði Jón Þ.
Ólafsson, ÍR, 1,95 m. Elías
Sveinsson, IR, stökk 1,90 m
Bjarni Stefánsson, KR, var
hlutskarpastur í 50 m. hlaupi,
tími 'hans var 6,2 sek. 3/10 úr
sek lakara en metið, sem hann
setti viku áður. Annar varð
Agúst Sohram, ÍR, á sama tíma
og Guðmundur Jóhannesson,
HSH, hljóp og á 6,2. Fjórði varð
Marinó Einarsson, HSK, 6,3
sek. í undarás hljóp Bjarni á
6,1 sek.
Loks var keppt í '50 m. grinda,
hlaupi, Valbjörn Þorláksson, Á ’
sigraði á 7,2 sek. Ágúst Sohram
Á, varð annar á 7,4 og Borgþó*
Magnússon, KR, þriðji á sama
tíma. —
mxMiKssiAiinn ■b— I
KONUR í KVENFÉLAGI ALÞÝÐUFLOKKSINS í
REYKJAVÍK. — Munið saumaíúndinn á f immtu-
dagskvöldum kl. 8,30 á skrifstofu Alþýðuflokks-
ins í Alþýðuhúsinu. — Stjórnin.
□ Nú er sumarið að nálgast og
þá f'er klæðnaðurinn líka að
verða sumarlegur. Þessi föt eru.
til margs hentug.
i'
AÐALFUNDUR I
KVENFÉLAGS ALÞÝÐUFLOKKSINS í Reykjavík
verður h'alldiinin 27. apríl kl. 8,30 í Iðnó, uppi. —
Fundarefni: Vtenjuleg -aðalfundarstörf.
Frú Elín Guðjónsdóttir, sem skípar 3ja sæti á
lista ATþýð'uflokksins við borga-nstj órnarkosning-
amar í maí n.k. — mætir á fundinium.
Konur eru hvattar til að mæta vel og stundvíslega
Stjórnin.
VEIZLUKAFFI. — 1. maí verða að venju kaffiveit-
ingar í I-ðnó. Þær bonur Sem vilj'a leggja til kaffi-
•brauð eru vinisamlega be'ðnar að bafa samband
við Svanhvíti Thcrlacius í símia 33358 eða Emilíu
'Samúelsdóttur í síma 13989.