Alþýðublaðið - 11.03.1975, Blaðsíða 3

aftur á toppinn
Huginn
Sandafell
Arsæll
Olafur Sigurðsson
Faxi
Víöir
Þórkatla II
Kristbjörg II
Húnaröst
Árni Magnússon
Bára
Bergur
Asver
ólafur Magnússon
Grimseyingur
Arnarnes
Hafrún
Gunnar Jónsson
Hinrik
Hagbarður
Isleifur
Flosi
Vonin
Vörður
Helga
Bjarnarey
Sæunn
Bjarni Asmundar
Arni Sigurður
Arney
Þorbjörn II
Asborg
Kópur
Hamravlk
Þorri
Glófaxi
Snæfugl
Reykjanes
Guðrún
Alsey
VE 55 2779 Eskifjöröur 164 24002
GK 82 2743 Reyðarfjörður 4490 22683
KE 77 2667 Vopnafjörður 1016 18353
AK370 2665 Reykjavik 4115 16370
GK 44 2577 Hornafjörður 1339 14809
AK 63 2548 Raufarhöfn 375 14587
GK 197 2533 Siglufjörður 952 12439
VE 71 2513 Keflavik 3936 11190
AR 150 2497 Þorlákshöfn 2375 11042
SU 17 2451 Fáskrúðsfjörður 1326 10002
GK 24 2307 Djúpivogur 1570 9550
VE 44 2262 Grindavfk 3103 8782
VE 355 2257 Stöðvarfjörður 1064 8331
EA250 2240 Akranes 5128 8202
GK605 2230 Sandgeröi 3075 7782
HF 52 2177 Hafnarfjörður 1071 6503
IS 400 2167 Breiðdalsvik 972 4383
VE 500 2106 Bolungarvik, — 2497
KO 7 2076
VE 463
1S 15
KE 2
ÞH 4
RE 49
VE 501
GK220
ÞH 197
AK 370
KE 50
GK541
RE 50
RE 175
KE 75
ÞH 10
VE 300
SU 20
GK 50
GK 37
VE 502
1897
1874
1789
1740
1733
1601
1548
1523
1519
1493
1482
1395
1382
1345
1293
1261
1231
1163
1143
1041
Nafn staðar
Vestmannaeyjar
Norglobal
Seyðisfjörður
Viku- Heildar-
afli afli
lestir lestir
11202 61791
11143 45339
5757 31084
„Heildarinnflutningur á fóðurbæti
er nú á milli 50 og 60 þúsund tonn ár-
lega” sagði Gunnar ennfremur. „Fóð-
urbætir fyrir sauðfé er á flestum stöö-
um eingöngu fiskimjöl og það er eðli-
lega keypt innanlands, en kýr þola
ekki mjölið að stærri hluta en 10%, þar
sem það er of eggjahviturikt. Gras-
kögglar og fiskimjöl gætu fullnægt öll-
um þörfum sauðfjár og 60 til 70% af
þörfum nautgripa.
Það má einnig benda á það, að ef
Aburðarverksmiðjan verður stækkuð
um helming, gætum við verið sjálfum
okkur nógir með köfunarefnisáburö.
Fosfór og kali getum við ekki framleitt
hér, en það gæti munað miklu að þurfa
ekki að flytja inn köfnunarefnið.”
A árinu 1974 fluttum við inn fóöur-
blöndu fyrir um 1.133 milljónir króna.
Miöað við óbreytt magn og þaö verö
sem nú gildir, verður innflutningur
þessi 1.897 milljónir króna á þessu ári.
Köfunarefnisáburð fluttum við inn fyr-
ir 467 milljónir árið 1974, en annan á-
burð fyrir um 302 milljónír.
A Borgarstjórnarfundi fyrir helgina
urðu umræður um tiliögu Kristjáns
Benediktssonar, þess efnis „að með
tilliti til sumarvinnu reykviskra ung-
linga, annist borgin sjálf hirðingu og
viðhald grænna svæða i borginni, en
feli þessi verkefni ekki sérstökum
verktökum”. 1 umræðunum kom fram
að útboð á þessum verkefnum heföu
kostað um það bil 15 milljónir króna.
Þessi tillaga Kristjáns var sam-
þykkt I Borgarráði, 25. febrúar, siðast-
liðinn.
1 umræðum um þetta sama mál sagði
Albert Guðmundsson að hann teldi
koma til greina að leggja einhverjum
hluta vélakosts borgarinnar, þar sem
handafl gæti komið I staðinn, og skapa
þannig atvinnu fyrir verkamenn.
Hann sagðist til dæmis telja eðlilegra
að götuhreinsun væri fremur unnin af
verkamönnum, en af vélum.
Fyrir meðaltimakaup i eft-
irtöldum löndum getur verka-
maður keypt bensín sem hér
segirsamkvæmt upplýsingum
FIB.
1 Finnlandi 8.72 litra
1 Danmörku 13.56 lítra
1 Noregi 12.48 litra
1 Sviþjóð 13.13 Htra
A Islandi 5.5 litra
A Norðurlöndum er kaup-
máttur launa miðað við ben-
sinverð langminnstur hér á Is-
landi, en I helstu viöskipta-
löndum íslands er bensinverð
nokkuð breytilegt. Er það
langódýrast i Bandarikjunum
eða kr. 22.07 fyrir hvern litra,
en I Evrópu er það ódýrast i
Þýskalandi þar sem hver litri
kostar sem svarar isl. kr.
52.21. Dýrast er það I Noregi i
krónum talið, en þar kostar
hver litri isl. kr. 63.64 Viðs
vegar á bilinu þarna á milli
liggur verðið I öðrum löndum,
en sem kunnugt er kostar hver
litri hér kr. 57,00,
PASSIUSÁLMARNIR
A UNGVERSKU
„Það var upphaflega fyrirætlun
okkar, að gefa út Passiusálmana I
þséýskri og ungverskri þýðingu á
300. ártið Hallgrims Péturssonar,
27. október 1974”, sagði Sigur-
björn biskup við fréttamenn, þeg-
ar hann og Hermann Þorsteins-
son, safnaðarformaður Hall-
grímskirkju, kynntu blaðamönn-
um ungversku þýðinguna fyrir
helgina.
„Þýðingin er gerð”, hélt biskup
áfram, ,,af dr. theol Ordass
Lajoss, sem nú situr i stofufang-
elsi i heimalandi sinu. Hann hefur
aldrei til Islands komið en lært is-
lensku af sjálfsdáðum. Hann hef-
ur sagt i bréfum til min, að
Passiusálmar Hallgrims hafi orö-
iösér mikil uppgötvun og að hann
hafi sótt meira til þeirrar bókar
en flestra annarra.
Ég fagna útkomu þessarar þýö-
ingar, sem mér er sagt, að sé vel
af hendi leyst og gott verk skáld-
lega séð. Við eigum um 1/2 millj-
ón trúbræðra i Ungverjalandi,
þótt. flestir séu þar rómv.
kaþólskir og enn fleiri Kalvins-
trúar en lútherskir.
Háskóli Islands sæmdi dr. Or-
dall heiðursdoktorsnafnbót 1971
og áður hafði hann verið heiðrað-
ur á sama hátt af öðrum. Eitt af
þvi, sem mér kom mest á óvart”,
sagði biskup ennfremur var að 23.
sálmur birtist hér i tveim gerð-
um, en þær er aðeins að finna i
inngangi útgáfu Grims Thomsens
og bók Magnúsar Jónssonar um
Hallgrim, prentaðar á Islensku.
„Hallgrimskirkjusöfnuður gef-
ur bókina út”, sagði Hermann
Þorsteinsson,
• •
RITHOFUNDAR MOTMÆLA
VINNUBRÖGÐUM VIÐ ÚT-
HLUTUN VIÐBÓTARLAUNA
Alþinyi,
Reyk.javlk.
Við undirritaðir höfundar sem höfum gefið út verk á árunum 197o, 1971, 1972
og 1973 teljum vinnubrögð úthlutunarnefndar viðbótarritlaima allsendis óviðunandi og
skorum eindregið á alþingi og sér i lagi menntamálaráðherra, að það og ráðherra hlut-
ist til um að fram verði látið fara sem allra fyrst endurmat á störfum nefndarinnar
árin 1973 og 1974.
hað er samrðma.álit okkar að framkvæmdin á úthlutun viðbótarritlauna nefnd ár
t
■ hafi orðið með öðrum hætti heldur en löggjafinn ætlaðist til með fjá'rveitingunni.
Samkvæmt framansögðu teljum við að hlutur okkar hafi verið ósæmilega Fyrir borð-
borinn og setjum traust okkar á réttsýni löggjafarvaldsins og væntum þar með afdráttar-
lausrar leiðréttingar mála okkar.
Gert í Reykjavik 15. febrúar 1975.
JC'Ui I U-6 OrviAA^ C
Tomaa GuÆmundsson
i'fðtKBli' á j.K'j.m tjr»ndví;i.i i , rer ir
,yfir i sjonvarpi* t i v.BSCin. .-m ;■■■ • i.nr.; i.
hún haí’i verið ’.nv -i
uBtoðsmarrhi / (V'"2c V-^-W
/' Hallaor Eaxáess
vi
, .stinij Eeyr
r - __Sæmnndssa*r^
^^Pbrhallur Guttormsson
ya*. - nxlaa Hinrika vegna
|f, Ingolfs ICrist jánssonar
Maaniua Johaflnss on
cT v -
Z-íCtCUtjtÍK
Johannes Helgi
<
Andres Kry^jánssonjy 0 J -l
^fp'ilippía Kristjáiwidóttir
Hi/yrt+rhn JTtn,
nilmar /onsson
Slíinn %$yr h 5; Eiríks Sigurðssonai
samxv. meðf. umboðL. N
'gn'|r ÞoJ^teinsson0^
J / 1
Johannes Helgi í. h. Sverris Kristjánssonar samkvæmt meðf. umboði
’1
Þriðjudagur 11. marz. 1975
o