Vísir - 05.09.1970, Blaðsíða 11

r 1 S I R . Laugardagur 5. september 1970.
n
I í DAG B IKVÖLDI í DAG 1 IKVÖLD | ! DAG B
SJÓNVARP
Laugardagur 5. sept
18.00 Endurtekið efni. Lagar-
fljótsormurinn.
18.20 Hljómsveit Magnúsar Ingi
aiarssonar.
IB.30 Enska knattspyman.
19.40 Hlé.
20.00 Fréttir
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Smart spæjari.
20.55 Eþiópía, ríki ljónsins.
Mynd um landið og náttúru
þess, atvinnuhætti og sögu.
21.20 Matlhi Peters skemmtir
með söng.
21.45 Konan með lampann. Brezk
bíómynd, gerð árið 1951.
Ævisaga Florence Nightingale,
hins mikla mannvinar og
brautryðjanda á sviði hjúkrun
ar, sem hlaut eldskírn sína á
vígvöHum Krímstríðsins.
23.30 Dagskrárlok.
Sjónvarp sunnudag z z
18.00 Helgistund. Séra Óskar J.
Þorláksson, dómkirkjuprestur.
18.15 Ævintýri á árbaíckanum.
Komum að kafa.
18.20 Abbott og Costello.
18.40 Sumardvöl hjá frænku. —
Nýr, brezkur framhaldsmynda-
þáttur í sex þáittum, byggður
á sögu eftir Noel Streatfield.
1. þáttur. Fjögur systkin, tveir
drengir og tvær telpur, eru send
að heiman frá Englandi til sér
kennilegrar frænku sinnar á ír
landi.
19.05 H3é.
20.00 Fréttir.
20.20 Veðtir og auglýsingar.
20.25 Aldrei styggðaryrði. Gam-
anmyndaflokkur um brezk mið
stéttarhjón. Þessi þáttur nefn-
ist Ósigur.
21.25 Sú var tfðin . . . Kvöld-
skemmtun eins og þær tíðkuð-
ust i Bretlandi á dögum afa og
ðmmu.
22.15 Skógarferð. Mynd eftir
Jean Renoir, byggð á sögu eft
ir Guy Maupassant.
Parísarfjölskylda heldur út úr
borginni sunnudag nokkum til
þess að njóta hvildar og hress
ingar I skauti náttúrunnar.
ÚTVARP
Laugardagur 5. sept.
12.00 Hádegisúitvarp. Dagskráin
Tónleikar. Tilkynningar. 1225
Fréttir og veðurfregnir. TiÞ
kynningar.
13.00 Þetta vil ég heyra. Jón
Stefánsson verður við skrifleg-
um óskum tónlistarunnenda.
15.00 Fréttir. Tónleikar.
15.15 I hágír. Umferðarþáttur fyr
ir ferðafólk í umsjá Jökuls
Jakobssonar, grammófónplötur
af ýmsum ganghraðastigum og
kveðjur til ökumanna.
10.15 Veðurfregnir. Á nótum
æskunnírr.
17.00 Fréttir. Létt lög.
17.30 Til Heklu. Haraldur Ólafs-
son les kafla úr ferðabók Al-
berts Engströms í þýðingu Ár-
sæls Ámasonar.
18.00 Fréttir á ensku. Söngvar í
léttum tón.
1825 Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.30 Daglegt lif. Ámi Gunnars-
son og Valdimar Jóhannesson
sjá um þáttinn.
20.00 Hljómplöturabb. Þorsteinn
Hannesson bregður plötum á
fóninn.
20.45 Dorsey Bangsímon. Smá-
saga' eftir Camillo Schaefer
í þýðingu Þorvarðs Helgasonar.
Flosi Ólafsson les.
21.10 Um litla stund. Jónas Jón
asson ræðir við Kristmann
Guðmundsson rithöfund.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Danslög.
23.55 Fréttir f stuttu máli. Dag
skrárlok.
Sunnudagur 6. september.
8.00 Létt morgunlög.
9.00 Fréttir. Otdráttur úr for-
ystugreinum dagblaðanna.
9.15 Morguntónleikar. (10.10
Veðurfregnir).
11.00 Messa f Prestbakkakirkju.
Prestur séra Yngvi Þ. Áma-
son.
12.15 Hádegisútvarp. Dagskráin.
Tónleikar. 12.25 Fréttir og veð
urfregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.00 Gatan mín. Jökull Jakobs-
son eltir Örlyg Sigurðsson um
Brekkuna á Akureyri. Fyrri
hluti.
14.00 MWdegistónleikar.
1525 Sunnudagslögin.
16.00 Bamatfmi: Sigrún Bjöms-
dóttir stjómar. <
16.55 Veðurfregnir.
17.00 Utvarp frá íþróttavellinum
á Akureyri. Jón Ásgeirsson
lýsir síðari hálfleik knatt-
spymukeppni íþróttabandalags
Akureyrar og Vals, — seinni
leik þeirra f íslandsmótinu.
17.45 Létt lög.
18.00 Fréttir á ensku.
18.05 Stundarkom meö búlgarska
bassasöngvaranum Boris
Christoff sem syngur þjóðlög,
lög eftir Tsjafkovski og fleiri.
18.25 Tilkynningar .
18.45 Veðurfr. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.30 Eiður. Ljóð eftir Ástu Sig-
urðardóttur. Briet Héðinsdóttir
leikkona les.
19.40 Kórsöngur í útvarpssal.
19.40 Kórsöngur í útvarpssal.
19.55 Svikahrappar og hrekkja-
lómar — IX: „Salatolíusvindlið
mikla“. Sveinn Ásgeirsson tek-
ur saman þátt í gamni og ail-
vöru og flytur ásamt Ævari R.
Kvaran.
20.35 Tilbrigði um íslenzkt þjóö-
lag fyrir selló og píanó eftir
Jórunni Viðar.
Einar Vigfússon og höfundur-
inn leika.
20.45 „Þar til freistingin aðskilur
okkur“. Otvarpsleikrit, gert af
Erlendi Svavarssyni eftir sam-
nefndri sögu Carters Brown.
Fyrri hluti. Þýðandi og leik-
stjóri: Erlendur Svavarsson.
22.00 Fréttir. 22.15 Veöurfregnir.
Danslög.
23.25 Fréttir í stuttu máli.
Dagskrárlok.
HEILSUGÆZLA
SLYS: Slysavarðstofan 1 Bors
árspitalanmn. Opin allan sólar
hringinn. Aðeins móttaka slas
aðra Súni 81212
SJÚKRABIFREIÐ. Sími 11100 li
Reykjavík og Kópavogi. — Siu.
51336 i Hafnarfirði.
APÓTEK
Kópavogs- og Keflavíkurapóteb
eru opir virka daga kl 9—19
laugardaga 9—14. delga dags
13—15. — Næturvarzla Ivfiabóð?
á Reykiavfkursv-^ðinu ei i Stór
holti 1, sími 23245.
Kvöldvarzla, helgidaga- og
sunnudavavarzla á 'evklavikur
svæðinu 5. sept til 11. sept:
Ingólfsapótek — Laugames-
apótek.
Opið virka daga tii kl. 23 helga
daga kl. 10—23.
Apótek Hafnarfjarðar.
Opið aila virka daga kl. 9—7
á laugardögum kl. 9—2 og 6
sunnudögum og öðrum helgidög-
um er opiö frá kl. 2—4.
LÆKNIR:
Læknavakt. Vaktlæknii er '
sima 21230.
Kvöld- og heigidagavarzla lækna
hefst hvero virkan dag ki. 17 og
stendui til kl. 8 að morgni, um
helgar frá kl. 13 á laugardegi ti
ki. 8 á mánudagsmorgni. sím'
2 12 30.
I neyðartilfellum (ef ekki næsi
til heimilisiæknis) ei tekið á mót
vitjanabeiðnum á skrifstofu
tæknafélaganna i sima i 15 10 frá
fcL 8—17 alla virka daga nema
laugardaga frá kl. 8—13.
LÆKNAR: Læknavakt i Hafn-
arfirði og Garðahreppi: Uppl. )
iögregluvarðstofunni í síma 50131
og á slökkvistöðinni f sim- 51100
T0NABÍÓ
Islenzkui texti
„Navajo Joe"
Hörkuspennandi og vel gerð
ný amerísk-ítölsk mynd I lit
um og Technisope. Burt
Reynolds „Haukurinn" úr
samnefndum sjónvarpsþætti
leikur aðalhlutverkið.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuð innan 16 ára.
AUSTURBÆJARBÍÓ
MY FAIR LADY
Islenzkur texti
Hin heimsfræga amerfska stór-
mynd i titum og Cinemascope
byggð á ’hinum vinsæla söng
leik eftir Alan Jay Lerner og
Frederik Loewe.
Aöalhlutverk:
Audrey Hepburn,
Rex Harrison,
Stanley Holloway
ríifijjvjatnhi i mu
Nú er allra siöasta tækifæriö
tii að sjá þessa bgleymaniegu
kvikmynd. þvi hún veröur
send af landi burt eftir nokkra
daga.
Endursýnd kl. 5 og 9.
GADDAVIR '70
leika í kvöld
Id. 9—2.
Sími 83590.
Dansað til hinzta dags
Islenzkir textar.
Óvenjulega spennandi og glæsi
leg grísk-amerísk litmynd 1
sérflokki. Framleiöandi, leik-
stjóri og höfundur Michael
Cacoyannis, sá er gerði „Grikk
inn Zorba“. Höfundur og stj.
tónlistar Mikis Courtenay, er
gerði tónlistina 1 Zorba.
Tom Courtenay
Candice Bergen
Sýnd kl. 5 og 9.
LAUGARÁSBI0
Rauði rúbíninn
Dönsk litmynd, gerð eftir sam
nefndri ástarsögu Agnars My-
kle. Aöalhlutverk:
Ghita Nörby
Ole Söltoft
tslenzkur texti.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuö börnum innan 16 ára.
HAFNA
BARNSRÁNIÐ
Spennandi og aíai vel gerö
ný japönsk Cinema Scope
mynd um mjög sérstapít barns
rán, gerð af meistara (apanstv
ar kvikmyndagerðar Akiro
Kurosawa.
Thoshino Mifuni
Tatsuya Nakadai
Bönnuð börnum innan 12 ára.
Sýnd kl. 5 og 9.
Skassið tamið
tslenzkui texti
Heimsfræg ný amerísk stór-
mynd I Techmcoior og Pana-
vision. með heimsfrægum leik-
urum og verðlaunahöfum:
Elizabeth Tayloi
Richard Burton.
Sýnd kl 5 og 9
KÓPAV0GSBÍÓ
Þrefaldur kvennabósi
Amerísk grinmynd í litum og
með íslenzkum textum.
AÖalhlutverk Jerry Lewes.
Endursýnd kl. 5.15 og 9.
HASK0LABI0
Dýrlegir dagar
(Star)
Ný amerisk göngva og músík
mynd i litum og Panavision.
Aðalhiutverk: Julie Andrews,
Richard Crenna.
Sýnd kl. 5 og 9.
Islenzkur texti.
Þ.ÞORGRÍMSSON &C0
ARMá
PLáST
SALA -AFOREIÐSLA
SUÐURLANDSBRAUT6 ^
SlMt:
38640
Ceta
ódýrustu hjólbaröamir
veriö be'ztir?
Spyrjib þá sem^ ekiö hafa
á BARUM.
Eftirtaldar stæröir fyrirliggj-
andi:
155—14/4 ki. 1.690
560-14/4 kr. 1.690
560-15/4 kr. 1.775
590—15/4 kr. 1.895
600—16/6 kr. 2.370
TEKKNESKA
BIFREIÐAUMBOÐIÐ
Á ÍSLANDI H.F.
AUECkEKKU 44-46
SlMI 42606
KÓPAVOGI