Vísir - 05.11.1970, Blaðsíða 5

INNRÁS FRÁ
EYJUM Á
LAUGARDAG
— báðir aöilar telja sig sigurstranglega,
Eyjamenn og Framarar, sem keppa um
BIKARINN á laugardag
Það verður víst sannkölluð inn- i
rás, sem gerð verður á laugar-
dagsmorguninn, þegar hundruð
knattspyrnuáhugamanna og
kvenna koma til Reykjavíkur.
Fyrirsjáanlegt er, að mjög marg-
ir ætla sér að sjá úrslitaleiki
Vestmannaeyinga um helgina,
annaðhvort annan eða báða.
Á laugardaginn leika Vest-
mannaeyingar og Fram á Melavell
inum, það veröur úrslitaleikur bik
arkeppni KSÍ í ár. Vestmannaey-
ingar hafa einu sinni orðið bikar
meistarar í knattspyrnu, það var
1968, en Fram hefur aldrei hlotn
azt s'á titill, en eðlilega eru Fram-
arar orðnir ærið langeygir eftir
þeim eftisóknarverða titli.
„Við erum bjartsýnir", sagöi
Stefán Runólfsson foirnaður ÍBV í
gærkvöldi, „og nú ætlum við okk
ur aö sanna það aö yfir leikjum
okkar hefur ekki hvílt neins konar
heppni, eöa heimavöl'lurinn hafi
fært okkur sigrana. Við höfum unn
ið hvern leikinn á eftir öðrurn eft-
ir að við komumst í gang í ágúst,
— og viö ætlum að hafa framhald
á“, sagði Stefán.
„Ég er viss um að strákarnir
okkar vinna þetta“, sagöi Hilmar
Svavarsson, formaður knattspyrnu
deildar Fram i gærkvöldi. „í okkar
herbúðum ríkir mikil bjartsýni. Úr
því við erum komnir þetta langt í
keppninnj, þá dettur okkur ekkert
hug annað en að vinna leikinn."
Framarar hafa nú fengið aftur
3 mikilvæga leikmenn frá Frakk-
landi, Arnar Guðlaugsson, Sigur-
berg Sigsteinsson og Ómar Arason,
sem allir léku gegn Ivry í hand-
knattleiknum. Rétt náðu Framarar
saman liði til að sigra KR og kom
sá sigur reyndar á óvart eins og í
pottinn var búið.
Bæði liðin mæta með sitt sterk
asta Lið, nema hvað Fram missir
Þorberg, sem er meö sprungin og
'brákuð rifbein eftir leikinn gégn
KR. í hans stað kemur Höröur
Helgason, sprækur markvörður, ný
kominn heim frá vinnu í Þýzka-
Iandi, en hann stundar nám í Kenn
araskólanum. Það var hann, sem
varði vítaspyrnu Ellerts á dögun-
um.
Efcki má gleyma áhorfendunum.
Eins og fyrr segir má búast við al-
gjörri árás frá Eyjum, aukaflug frá
Eyjum er þegar fullsetið og ráð-
stafanir um fleiri ferðir að sögn.
Þá fer Herjólfur ti'l Þorlákshafnar
ar með áhugamenn og konur. Það
verður örugglega sterkt klapplið,
sem þarna mætir til leiks.
„Auðvitað mæta okkar áhorfend
ur vel“, sagði Hilmar Svavarsson,
„og vitanlega eiga aJMr reykvískir
áhorfendur að hvetja okkar menn.
Ég lít svo á a.m.k, að við séum
að berjast fyrir Reykjavíkunfélögin
ölil, ekki aðeins sem Framarar.“
Úrslitaleikurinn hefst kJ. 14 á
laugardaginn. —JBP
Handbók fyrír
knattspyrnumenn
loks komin út
• Lengi hefur verið áberandi skortur á fræðilegum bókum fyrir
þá, sem íþróttir stunda á íslandi, t. d. í knattspyrnunni. Nútíma
menn þurfa allflestir á handbókum einhvers konar að halda, einn-
ig íþróttamenn. í 25 ár hafði engin bók komið út um knattspyrnu
á íslandi, þar til í sumar að tvær voru rétt um það bil að koma út.
Knattspyrnuhandbókin, 222 síðna
bók með miklu efni, er komin út
hjá Hilmi hf. Bók bessi er gefin út
með einkarétti hér á landi, en Poli
tiken gaf hana út 1967. Það eru
góðir knattspyrnumenn danskir, er
rituðu bókina, þeir Henning Enok
sen og Knud Aage Nielsen.
í bökinni er að finna ýmislegt,
sem knattspyrnumenn, ungir sem
garnlir. hafa gott af að Iesa, aftur
og aftur. Bókin ætti og að geta orð
ið gagnleg áhugamönnum um knatt
ii’virm. r.d. er fróðlegt fyrir þá að
ie&a kaflann um leikaðferðina. Ef-
Iaust verður leikurinn allt annar
fyrir þá, þegar þeir hafa sett sig
ofurlítið meira inn í þær aðferðir
sem notaðar eru úti á vellinum.
Knattspyrnuhandbókinni hefur
verið breytt nokkuð með tilliti til
íslenzkra aðstæðna og er þar að
finna ýmsar nytsamar upplýsingar
um íslenzka knattspymu, ekki síð-
ur en um erlenda keppni.
Innan á kápu bókarinnar eru
myndir af búningum íslenzkra
knattspyrnufélaga í litum, alls eru
það 48 knattspvrnulið, sem þarna
eiga fulltrúa. Bókin kostar 350
krónur í bókaverzlunum.
Þýðingu bókarinnar gerðu þeir
Jón Ásgeirsson og Jón Birgir Pét-
ursson.
SAMVUVNUTRYGGINGAR
ÁRMÚLA 3 - SÍMI 38500
Samvinnutryggingar hafa lagt rika áherzlu á að hafa jafnan á boðstólum hagkvæmar og nauðsynlegar
tryggingar fyrir íslenzk heimili og bjóðum nú m.a.
1INNBÚSTRYGGING
Samvinnutryggingar bjóða yður' innbús-
“ tryggingu fyrir lægsta iðgjald hér á landi.
200 þúsund króna brunatrygging kostar aðeins
300 krónur á ári í 1. flokks steinhúsi í Reykjavik.
2HEIMILISTRYGGING
i henni er innbúsbrunatrygging, skemmd-
" ir á innbúi af völdum vatns, innbrota,
sótfalls o.fl. Húsmóðirin og börnin eru slysa-
tryggð gegn varanlegri örorku og ábyrgðartrygg-
ing fyrir alla fjölskylduna er innifalin.
3HÚSEIGENDATRYGGING
Húseigendatrygging er fyrir einbýllshús,
" fjölbýlishús eða einstakar ibúðir, þ.e.
vatnstjónstrygging, glertrygging, foktrygging,
brottflutnings- og húsaleigutrygging, innbrots-
trygging, sótfallstrygging og ábyrgðartrygging.
eftirfarandi tryggingar með hagkvæmustu kjörum:
4VERÐTRYGGÐ LÍFTRYGGING
er hagkvæm og ódýr liftrygging. Trygg-
" ingaupphæðin og iðgjaldið hækkar árlega
eftir visitölu framfærslukostnaðar. Iðgjaldið er
mjög lágt t.d. greiðir 25 ára gamall maður aðeins
kr. 1.000,00 á ári fyrir liftryggingu að upphæð kr.
248.000,00.
5SLYSATRYGGING
Slysatrygging er frjáls trygging, sem
“ gildir bæði í vinnu, fritima og ferðalögum.
Bætur þar, sem hægt er að fá eru dánarbætur,
örorkubaetur og dagpeningagreiðslur. Slysatrygg-
ing er jafn nauðsynleg við öll störf.
6ÞEGAR TJÓN VERÐUR
Allt kapp er lagt á fljótt og sanngjarnt
" uppgjör tjóna. Við höfum færa eftirlits-
menn í flestum greinum, sem leiðbeina um við-
gerðir og endurbætur. Þér getið þvi treyst Sam-
vinnutryggingum fyrir öllum- yðar tryggingum.