Vísir - 17.12.1973, Qupperneq 21

Visir. Mánudagur 17. desember 1973.
í DAB | í KVÖLD | í PAB 1
Sjónvarp, kl. 21,10:
Yerður gjaldþrota, en þó
taka verkamennirnir við...
GjaldþrotiA heitir finnskt leik-
rit, sem sýnt verður i sjónvarp-
inu i kvöld. Leikritið er eftir
Arvi Auvinen, en flytjendur eru
leikarar frá leikhúsinu i Abo.
Þýðandi er Kristin Mántylá.
Leikurinn fjallar um atvinnu-
leysi og ýmis verkalýðsmál og
er að nokkru leyti byggður á
sönnum heimildum.
Sýnd eru verkföll i verk-
smiðju, sem slæmur atvinnu-
rekandi á. Atvinnurekandi þessi
verður gjaldþrota.og út af þvi
spinnast mikil læti, verkföll,
eymd og volæði.
En verkamennirnir taka til
sinna ráða, þeir byrja á þvi að
reka verksmiðjuna upp á eigin
spýtur.
Leikritið hefst kl. 21.10. —EA
Við frœðumst um útlönd
sjonvarp:
— Kúbo í sjónvarpi 9 — Kína í útvarpi
Krindi um Kina verður flutt i út-
varpinuikvöld, hér er kinverski
múrinn.
Fyrirjólin *
frá Gráfeldi hf.
Loóskinnsfatnaður
Loðskinnsfatnaóur
Loóskinnsfatnaóur
Laugavegi 3 4.hæð sími 26540
GRÁFELDUR HF.
Við ættum að geta fræðzt eitt-
hvað um útlönd i útvarpi og
sjónvarpi i kvöld. i sjónvarpinu
er fjailað um Kúbu, en i útvarp-
inu er hins vegar fjallað um
Kina.
Það er Kristján Guðlaugsson
sagnfræðinemi, sem flytur i út-
varpinu fimmta erindi sitt um
sögulega þróun Kina, og hefst
það erindi klukkan 20.25 og
stendur til klukkan 20.45.
Kétt eftir útvarpserindið hefst
mynd um Kúbu og hafið i sjón-
varpi. Hér sjáum við Fidel
Castro leika borðtennis af full-
um krafti.
Og þá liður ekki á löngu áður
en liður um útlönd hefst á dag-
skrá sjónvarpsins. Sá nefnist
Kúba og hafið. Hér er um að
ræða sænska mynd um þróun og
uppbyggingu fiskiðnaðar á
Kúbu, og eru þýöendur Sonja
Diego og Jón O. Edwald. bulur
er Jón O. Edwald.
Kúba og hafið hefst klukkan
22:50 og stendur til kl. 23.25.
— EA
21
X-*****************************************^

w.
E3
m

*
*
*
*
*
*
*
s-
*
>4-
*
X-
«
X-
s-
X-
s-
X-
«
X-
«
X-
«
X-
s-
X-
«
X-
• s-
X-
«
X-
X-
«
X-
«
X-
«
X-
«
X-
«
X-
«
X-
«
X-
«
X-
s-
X-
s-
X-
■ s-
X-
s-
X-
s-
X-
s-
X-
s-
X-
s-
X-
s-
X-
s-
X-
s-
X-
s-
X-
s-
X-
s-
X-
s-
X-
s-
X-
s-
X-
s-
X-
s-
X-
s-
¥-4MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMJ¥-^¥-^¥-4F¥-tMMMMMM!

Spáin gildir fyrir þrið udaginn 18. des.
Ilrúturinn, 21. marz-20. aprfl. Það er ekki úti-
lokað að einhver, sem veriö hefur þér óþægileg-
ur ljár i þúfu lengi undanfarið, gerist óvænt
bandamaður þinn.
Nautið, 21. april-21. mai. Það er eins og þér
gangi að einhverju leyti ekki sem bezt að átta
þig á atburöarásinni fram eftir deginum, en það
skýrist er á liður.
Tvlburarnir,22. maí-21. júni. Það litur út fyrir,
að draumur þinn i sambandi viö aðila af gagn
stæða kyninu, rætist á óvæntan hátt og fyllri en
þú bjóst við.
Krabbinn,22. júni-23. júli. Farðu gætilega i orði 1
dag, varastu að fullyröa meira en þú getur
staðið við. Þaö er eins og beðið sé eftir að þú
gerir einmitt það.
Ljónið,24. júli-23. ágúst. Það er sennilegt að þér
berist góöar fréttir i dag, sennilega af fjarver-
andi vinum eöa skyldmennum. Góður dagur
yngri kynslóðinni.
Meyjan,24. ágúst-23. sept. bungur róður hjá þér
frameftir, en svo er eins og straumurinn snúist,
og flest gangi vel, sumt ágætlega, ef þú leggur
hart að þér.
Vogin,24. sept.-23. okt. Þreytandi starf, sem þú
kemst ekki hjá að leysa af hendi, setur nokkurn
svip á daginn. En bezt er illu af lokið, stendur
þar.
Drekinn,24. okt.-22. nóv. Þú nærð, sennilega óaf-
vitandi, tökum á einhverju erfiðu viðfangsefni,
sem valdiö hefur þér miklum heilabrotum að
undanförnu.
Kogmaðurinn, 23. nóv.-21. des. bú kemst að
öllum likindum ekki hjá aö taka ákvörðun, sem
þú hefur reynt að kinoka þér við, en þolir nú ekki
bið lengur.
Steingeitin, 22. des.-20. jan. Taktu ekki um of
mark á gagnrýni, en ljáðu henni samt eyra, ef
vera kynni að eitthvaö mætti skoðast sem nyt-
söm leiðbeining.
Vatnsberinn,21. jan.-19. febr. Það bendir allt til
að dagurinn geti orðið þér hagstæöur, að
minnsta kosti framan af, og öll viðleitni þin beri
góðan árangur.
Fiskarnir, 20. febr.-20. marz. Góður dagur, en
hætt er við, að þú verðir að hafa fyllstu aðgát i
peningamálum öllum. Betri dagur til að selja
heldur en kaupa.
IÍTVARP #
Mánudagur
17. desember
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Siðdcgissagan: ,,Saga
Eldeyjar-Iljalta" eftir Guð-
mund G. Ilagalin Höfundur
les (24).
15.00 Miðdegistónleikar:
16.00 Freltir. Tilkynningar.
(16.25 Veðurfregnir).
16.25 Fopphornið
17.10 ÓDVindum, vindum,
vefjum band” Anna Bryn-
júlfsdóttir sér um þátt fyrir
yngstu hlustendurna.
17.30 Lcstur úr nýjum barna-
bókum . Tónleikar.
Tilkynningar.
18.30 Fréttir. 18.45 Veður-
fregnir. 18.55 Tilkynningar.
19.00 Veðurspá Daglegt mál
Helgi J. Halldórsson cand.
mag. flytur þáttinn.
19.10 Neytandinn og þjóöfé-
lagið ólafur Björnsson pró-
fessor ræðir við Björgvin
Guðmundsson formann
verðlagsnefndar um
neytendaþjónustu verölags-
eftirlitsins.
19.25 Um daginn og veginn Jón
Á Gissurarson fyrrverandi
skólastjóri talar
19.45 Blöðin okkar Umsjón:
Páll Heiðar Jónsson
19.55 Mánudagslögin
20.25 Söguleg þróun Kina
Kristján Guðlaugsson sagn-
fræðinemi flytur fimmta
erindi sitt.
20.45 „Haust og vetur” úr
„Fjórum árstiðum” op. 8
eftir Vivaldi
21.10 islenskt mál
þáttur Asgeirs m.
Magnússonar frá laugard.
21.30 Otvarpssagan:
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Eyjapistill
22.35 llljómplötusafnið i
umsjá Gunnars Guðmunds-
sonar.
23.30 F'réttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
SJÓNVARP •
Mánudagur
17. desember
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.35 Maðurinn. Fræðslu-
myndaflokkur um manninn
og hátterni hans. 12. þáttur.
Óþolinmæði.Þýö
Óskar Ingimarsson.
21.10 Gjaldþrotið. Finnskt
sjónvarpsleikrit eftir Arvi
Auvinen. Flytjendur eru
leikarar frá leikhúsinu i
Abo. Þýðandi Kristin
Mántýla. Leikurinn fjallar
um atvinnuleysi og ýmis
verkalýðsmál og er að
nokkru byggður á sönnum
heimildum. (Nordvision —
Finnska sjónvarpið)
22.50 Kúba og hafið. Sænsk
mynd um þróun og
uppbyggingu fiskiðnaðar á
Kúbu. Þýðendur Sonja
Diego og Jón O. Edwald.
bulur Jón O. Edwald.
(Nordvision-Sænska sjón-
varpið)
,23.25 Dagskrárlok.
***☆*☆*☆****★☆******★*******★☆*☆★**☆****★****+*+*+*+*+*******+*+******■********☆*☆***☆*☆*☆***********'