Vísir - 01.07.1974, Qupperneq 21

Visir. Mánudagur 1. júli 1974.
21
— Vist getur Jóna gert að þvi, að
hún er fædd falleg — hún gat bara
haldið sig heima i kvöld!
Þann 24/3 voru gefin saman i
hjónaband i Sefosskirkju af séra
Sigurði Sigurðssyni ungfrú Elisa-
bet Guðmundsdóttir og ömar
Halldórsson. Heimili þeirra er að
Birkivöllum/ Selfossi.
Ljósmyndastofa Suðurlands.
Þann 16. marz s.l. voru gefin
saman i hjónaband i Akureyrar-
kirkju ungfrú Sigriður Olgeirs-
dóttir sjúkraliði og Steinþór
Sigurjónsson. Heimili þeirra er
að Kotárgerði 5, Akureyri.
Norðurmynd, Akureyri.
SVEITARSTJÓRNAHMAL, ný-
útkomið tölublað, flytur grein um
stjórnsýslu- og þjónustumiðstöð á
Isafirði, eftir Jóhann T. Bjarna-
son, framkv æ m dastjóra
Fjórðungssambands Vestfirð-
inga, Hjörleifur Kristinsson,
bóndi á Gilsbakka, skrifar ferða-
sögu frá norræna sveitarstjórnar-
þinginu 1973, Alexander Stefáns-
son, oddviti skrifar um lands-
hlutasamtök sveitarfélaga og
Guðjón Ingvi Stefánsson, fram-
kvæmdastjóri, um holræsagjöld,
Forustugreinin 1974 er eftir Pál
Lindal, formann Sambands is-
lenzkra sveitarfélaga. Lýður
Björnsson skrifar ritdóm um bók-
ina Lif i borg, eftir Jónas
Kristjánsson, ritstjóra. Loks eru
birtar leiðbeiningar um fram-
kvæmd sveitarstjórnarkosning-
anna og fréttir frá landshluta-
samtökum sveitarfélaga og ein-
stökum sveitarstjórnum.
'-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-K-k-k-k-k-k-k-k-k-k-tt-K-k-kí
★
i
ic
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
k
•k
k
t
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
k
★
★
★
★
¥•
*
¥
*
*
¥■
¥■
¥■
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
*
¥
t
i
¥
¥
¥
¥
l
t
¥
¥
¥
i
¥
¥
i
¥

□
m

Spáin gildir l'yrir þriðjudag 2. júli.
Ilriitin imi.il marz-20. april. Þu helur mörgu að
sinna i dag. en þér mun vissara að beita fremur
lagi heldur en eftirrekstri eða að þú setjir kosti.
\autió.21. april-21. mai. Þú ættir að taka daginn
snemma. skipuleggja viðlangselnin og fást við
eitt þeirra i einu unz þvi er lokið, ef þú færð þvi
við komið.
Tvihuraruir, 22. mai-21. júni. Það getur hæglega
larið svo. að dagurinn valdi þér nokkru amstri.
en varla beinlinis áhvggjum. nenta þá i sam-
bandi við olokin störf.
Krahhinn.22. júni-23. júli. El' þú getur haft hemil
á skápsnumum þinunt og varazt alla geðshrær-
ingu. jalnvel þótt nokkurt tilelni sé til. verður
dagurinn góður.
I.jónið.24. júli-23. ágúst. Kf til vill dálitið erliður
dagur fr.ani eftir. en þegar á liður mun rætast ur
vmsu. ef þú beitir lagi og hóflegri festu.
Meyjau. 24. ágúst-23. sept. Þáð getur farið svo,
að þig sæki eitthvert óyndi eða kviði, sem þu
veiz.t ekki heinlinis af hverju stafar, eða hvernig
þu átt að bregðast við.
Yogin. 24. sept .-23. okt. Það getur larið svo að
dagurinn verði dálitið erliður, og einhverjar
áhyggjur af öðrum, til dæmis nánum vini. geri
þér erfiðara fyrir.
I)rekinn.24. okt.-22. nóv. Þú verður ;ið láta hend-
ur standa Iram úr ermum i dag, og fylgjast vel
með iillu, ef þú átt ekki að verða af góðu ta-ki-
tæri.
Rogiiiaðiirinn. 23. nóv.-21. des. Ileldur rólegur
dagur, og ekki neitl sérlegt sem gerist. en allt
ætti að ganga Iremur vel, og þó einkum þegar ;i
liður.
Steingeitin,22 des.-20. jan. Gættu þess að lylgj-
ast vel með iillu, einkum með tilliti til þess að
einhver verði ekki til að misnota tiltru þina og
traust
Vatnsherinn,21. jan -19. lehr. Það litur ut lyrir
að þú eigir góðan og notadrjúgan dag l'yrir hiind-
um, en óliklegt að nokkuð sérstakt heri til tið-
inda.
Fiskarnir,20. fcbr.-20. marz. Ilafðu liægl um þig
i dag, að svo miklu leyti sem það kemur til
greina, og láttu hlutina gerast fyrst og fremst al
sjálfu sér.
★
★
★
★
★
★
★
★
★
t
!
★
★
I
k
★
I
!
!
★
★
★
★
★
-v-
¥
¥
t
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
í
¥
¥
%
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
x
¥
¥
¥
¥
¥

□ □AG | D KVÖLD | | í DAG | D □ J :0 > * n □AG |
Gatsby, hvað er nú það? Jú,
Gatsby er nýjast æðið,
Gatsbyæðið, sem fer nú hring-
ferð um hnöttinn. Og hvað er
svo þetta Gatsby?
Það var um 1925, sem Francis
Scott Fitzgerald skrifaði sögu
sina „The Great Gatsby”.
Bandarikjamenn telja nú Scott
til sinna merkustu höfunda og er
þetta álitið hans stærsta verk.
Scott dó i Hollywood 1941, og
voru þá menn ennþá að vona,að
hann ætti enn eftir að gefa út sitt
bezta verk, en það varð aldrei.
Sagan um Gatsby gerist 1922 á
svökölluðu jasstlmabili, Bókin
er einkum fræg fyrir að lýsa svo
vel þvl kæruleysi og áhyggju-
leysi, sem svo einkenndi þetta
tlmabil.
Sögumaðurinn, Nick Carra-
way, hefur farið til Austur-
rlkjanna til náms á Long Island.
Nágranni hans þar er hinn
dularfulli Jay Gatsby, sem
heldur glæsilegar veizlur, sem
enginn fær skilið, hvernig hon-
um tekst að halda.
Fyrir fáum árum hefur
Gátsby sem liðsforingi orðið
ástfanginn af hinni laglegu *
frænku Nicks, að nafni Daisy,
sem seinna hefur gifzt hinum
grófa og fákæna Tom
Buchanan.
Með aðstoð Nicks hittir
Gatsby Daisy á ný, og Daisy
fellurfyrir auðæfum hans. Tom,
maður Daisy, er i tygjum við al-
múgakonuna Myrtle Wilson, en
hinn afbrýðissami eiginmaður
hennar lokar hana inni.
Þegar henni tekst að flýja og
hlaupa út á veg, ber svo til, að
Daisy ekur yfir hana án þess að
stanza bílinn.
Gatsby reynir að hilma yfir
þetta með Daisy, en Tom segir
manni Myrtle að hefna sin á
Gatsby, að það sé Gatsby, sem
hafi drepið konu hans.
Wilson, maður Myrtle, myrðir
Gatsby og sjálfan sig á eftir, en
Nick snýr heim til Miðvestur-
rikjanna að nýju.
Um þetta fjallar sagan, sem
nú viröist ætla að fara sigurför
um heiminn og hafa mikil áhrif
á tizkuna. Sagan um Gatsby hef-
ur tvisvar verið kvikmynduð,
árin 1926 og aftur 1949. Fyrir
skömmu var svo frumsýnd ný
mynd, sem Paramount kvik-
myndaframleiðendurnir hafa
látið gera eftir þessari sögu.
Virðist myndin þegar ætla að
verða gifurlega vinsæl, svipað
og Love Story og Godfather.
Með aðalhlutverk i þessari nýju
mynd fara Robert Redford og
Mia Farrow, sem Gatsby og
Daisy.
Og af hverju er svo verið að
segja frá öllu þessu hér? Jú, kl.
21.30 heldur Atli Magnússon
áfram að lesa i útvarpinu
þýðingu slna á þessari frægu
sögu Scotts. Og nú er um að
gera að fylgjast vel með lestrin-
um, þvi að i dag telst enginn
maður með mönnum nema
hann viti allt um Gatsby og
félaga hans.
-JB.
IÍTVARP •
MÁNUDAGUR
l.júli
7. Morgunútvarp Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.20
Fréttir kl. 7.30 8.15, 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.55
Séra Björn Jónsson flytur.
Morgunstund barnanna
Heiðdis Nórðfjörð byrjar að
lesa frumsamda sögu
„Ævintýri á annarri
stjörnu”
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Síðdegissagan: tlr
endurminningum Manner-
heims. Sveinn Asgeirsson
les þýðingu sina (7)
15.00 Miðdegistónleikar Peter
Pears og Sinfóniuhljómsveit
Lundúna flytja noktúrnu
fyrir tenór, sjö fylgihljóð-
færi og strengjasveit eftir
Benjamin Britten, höfundur
stjórnar. Zino Francescatti
og Sinfóniuhljómsveitin I
Filadelfiu leika Fiðlukon-
sert eftir William Walton,
Eugene Ormandy stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir)
16.25 Popphornið.
17.10 Tónleikar.
17.40 Sagan: „Fólkið mitt og
fleiri dýr” eftir Gerald
Durrell. Sigriður Thorlacius
les þýðingu sina (9)
18.00 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir, Fréttaauki. Til-
kynningar.19.35 Daglegt
mál. Helgi J. Halldórsson
cand. mag. flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn
Þorkell Helgason dósent
talar.
20.00 Manudagslögin.
20.30 Vald hugans yfir efninu
Birgir Bjarnason flytur er-
indi.
20.55 Pfanósónata I G-dúr op.
78 eftir Franz Schubert.
Wilhelm Kempff leikur.
21.30 Útvarpssagan „Gatsby
hinn mikli” eftir Francis
Scott Fitzgerald Þýðandinn,
Atli Magnússon, les. (9)
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Iþróttir
Jón Ásgeirsson segir frá.
22.40 Hljómplötusafnið i um-
sjá Gunnars Guðmundsson-
ar.
23.35 Fréttir I stuttu máli.
Dagskrárlok.
°*PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP -i
o*
o*
O*
oí Hlustið og skrifið samtfmis.
O*
o*
o*
9*
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

Allir f herberginu geta heyrt
í þeim, sem rætt er við.
SKRIFSTOFUVÉLAR H.F.
^ + = -L
Hverfisgötu 33 Sími 20560