Tíminn - 11.06.1966, Side 1

1
AUgiýsing i Tímanuro
kemur daglega fyrir augu
60—100 þúsund lesenda
tFuMtrúar á aðalfundinum i Bifröst.
(Tímamyndir KJ)
Sif sækir
fiugvél til
New York
SJ—Beyikja'vík, föstudag.
Sl. miðvikudag flaug land
helgisflugvélin Sif til NY til
að sækja nýja áburðardreif
ingarvél, sem Páll Sveinsson
landgræðslustjóri lét panta
fyrir sig vestra í stað þeirrar
seim eyðilagðist fyrir
nokkru.
Tíminn hafði samband við
Pétur Sigurðsson, forstjóra
Landihelgisgæzlunnar, og
sagði hann að vélin hefði
verið leigð til þessarar ferð
ar fyrir beiðni Ingólfs Jóns
sonar, landbúnaðarráðherra.
Vélin kom til New York
á fimmtudagsmorgun og bíð
Framhald af bls. 2.
Frá aðalfundi Sambands ísl. samvinnufélaga í Bifröst

Reykjavík, föstudag
64. aðalfundur Sambands ís-
lenzkra samvinnufélaga var sett
ur í Bifröst í morgun. Formaður
Sambandsstjórnar, Jakob Frí-
mannsson, kaupfélagsstjóri, setti
fundinn og bauð fundarmenn vel
komna. Minntist hann nokkurra
forystumanna samvinnuhreyfing
arinnar, sem látizt höfðu frá því
að síðasti aðalfundur var haldinn.
Síðan var gengið til dagskrár.
Fundarstjórar voru kosnir Karl
Kristjánsson og Ragnar Ólafsson,
og fundarritarar Stefán Halldors
son, Óskar Jónsson og Skúli Ólafs
son. Rétt til fundarsetu eiga að
þessu sinni 105 fulltrúar frá 56
kaupfélögum með samtals 31 þús
und félagsmenn. Voru flestallií',
fulltr. mættir, er fundur var sctt
ur. Auk þess sitja fundinn stjórn
Sambandsins, forstjóri og fi‘am
kvæmdastjórar, endurskoðendur
| og allmargir starfsmenn Sambands
ins.
Að lökinni fundarsetningu
flutti formaður Sambandsins,
Jako'b Frímannsson, skýrslu
stjórnarinnar og forstjóri Sam-
bandsins, Erlendur Einarsson,
skýrslu um reksturinn á árinu
1965. í ræðu sinni kom forstjóri
víða við.
i Umseitning Sambandsins að
krónutöloi var meiri en nokkru
jsinni fyrr, einkum vegna stórauk
ins útífiutnings. Mest var aukingin
í Sjávarafurðadeild, kr. 307,4 millj.
Innflutningsdeild hafði aukið um
setningu um kr. 160.6 millj. og
Véladeiid um kr. 45.0 millj. í Bú
vörudeild hafði umsetning hins
vegar minnkað um kr. 28.9 millj.
Heildanumsetning í öllum aðal
deildum og smærri starfsgreinum
Sambandsins á árinu 1965 varð
samanlagt kr. 2.540.2 millj. og
í hafði aukizt um kr. 518,4 millj.
i frá árinu áður eða um 25.64%.
j Rúmlega helmingur af heildar
I umsetningunni árið 1965 er sala
i á búvöruim og sjávaraíurðum eða
j samtals kr. 1.300 millj. Vörur bess
; ar selur Sambandið gegn umboðs-
jlaunum, sem eru frá 1 til 3%.
j Umsetning í aðaldeildum Sam-
^bandsins árið 1965 var sem hér
j segir í millj. kr.
j Búvörudeild 518,2 og hafði
minnkað um 28.9. Sjávarafurða-
deild 808.1 og hafði vaxið um
1307.4. Innflutningsdeild 477.4 og
j hafði vaxið uim 160-6. Véladeild
i 240,9 og vaxið um 45,0 Skipadeild
1110.1 og hafði vaxið um 12.5.
jlðnaðardeild 224.2 og hafði vaxið
| um 6.4.
I Á árinu 1965 hélt fekstrarkostn
"......
aður látlaust áfram að hækka sagði
forstjórinn. Heildarlaiunagreiðslur
á rekstrarreikningi Sambandsins
urðu kr. 168,5 millj. á móti 136.6
millj. árið áður. Hækkunin nem-
ur kr. 31.9 millj. eða 13.3%. Fjöldi
starfsmanna er þó næstum alveg
óbreyttur frá árinu áður.
Tekjuafgangur á rekstrarreikn-
ingi Sambandsins 1965 varð kr.
784.000.00 og hafði þá verið greitt
til Sambands'kaupfélaganna vextir
af stofnsjóði kr. 6.663.516.00 og af
slættir af viðskiptum við Birgða-
stöðina kr. 2.733.243.00
Afskri'ftir fasteigna, skipa, vóla
og bifreiða voru kr. 23.1 millj.
Opinber gjöld hækkuðai úr kr.
10.6 miilj. árið 1964 í 12.8 millj. |
árið 1965.
Byggingarfram'kvæmdir Sam-,
bandsins voru mjög litlar á árinu !
og ekki byrjað á neinni nýrri I
meirilháttar framkvæmd.
Það er augljóst, sagði Erlendur ;
Einarsson, hve rekstur skipanna
og iðnaðurinn eiga nú mjög í vök i
að verjast og yfirleitt allur sá'
rekstur, sem þarf að keppa beint j
og óbeint við útlönd. Ullar-, og1
skinnaiðnaðurinn fyrir útlendan
markað stenzt ekki lengur hinar j
, gífurlegu hækkanir framleiðslu-
kostnaðar innanlands. Framund-'
an er stöðvun í þessum iðngrein-
um, ef frekari hækkun rekstrar-
kostnaðar á sér stað.
Rekstur kaupfélaganna í heild !
varð mun lakari en árið áður.
Umsetning þeirra a árinu ' 1965
er þá ekki talin með uppsetningu
Framkvæmdastjorar hinna ýmsu deilda SIS é aðalfund sum, talie frá vinstri Heicii Porsteinsson, Hjörtur SJálfstæðra fyrirtækja félaganna
Hjartar, 'Harry Frederiksen, Agnar Tryggvason, Hjalti Pálsson og Bjarni V. Magnússon. eins 0g t.d. fiskvinnslustöðva° varð I
3.540 millj. kr. og hafði vaxið um
329 millj. eða n.l. 10%. Reksturs-
kostnaður þeirra hefur hins vegar
vaxið mun meira hlutfallslega en
tekjur þeirra af verzlun og smá-
söluverzilunin stendur mjög höll-
um fæti. Eigin fjármyndun sam-
vinnufólaganna er all-tof lítil.
Forstjórinn sagði, að aðalástæða
þessa alls væri hin sívaxandi verð-
bólga, sem látlaust grefur undan
öllum atvinnuvegum þjóðarinnar.
í skýrslu sinni lagði hann höfuð-
' áherzLu á, að stöðva yrði verð-
bólguna með öllum tiltækum ráð-
stöfunum, draga úr fjárfestingu
!og minnka eftir mætti hina miklu
j spennu, sem nú ríkir í efnahags-
I lífinu.
Framhald á bls 14
I
sína.