Vísir - 26.11.1975, Blaðsíða 17

Miðvikudagur 26. nóvember 1975.
17
í DAG | í KVÖLD | í DAG j
SJÓNVARP, KL. 20.40:
Við sjáum atriði úr „Saumastof-
uniii" i sjónvarpinu i kvöld. Einn-
ig verður rætt við höfundinn
Kagnar Kjartansson.
í þœttinum f/Vöku/#
„Vaka” cr á sjónvarpsdagskránni i kvöld.
Aðalsleinn lngólfsson sér um þáttinn að venju.
Hann sagði okkur að fyrst yrði sýndur þáttur úr
leikritinu „Saumastofan” sem sýnt er hjá Leikfé-
lagi Reykjavikur um þessar mundir.
Höfundur er Kjartan Ragnarsson, en Aðalsteinn
spjallar við hann þegar þættinum úr leikritinu
lýkur.
í tilefni sinfóniutónleikanna á fimmtudaginn,
verður svo sýndur kafli úr pólskri mynd, sem gerð
var um stjórnandann Bohdan Wodiczko. Sýndur
verður kafli úr myndinni, þar sem Bohdan stjórn-
ar miklu verki.
Þá verður spjallað um bók Björns Th. Björns-
sonar, „Haustskip” og fjallað um myndirnar i
bókinni.sem gerðar eru af Hilmari Þ. Helgasyni.
Einnig verður rætt við Björn og Hilmar.
Siðan verður spjallað við Guðrúnu Jónsdóttur,
arkitekt um húsfriðun, i tilefni friðunarráðstefn-
unnar um helgina.
Spjallað verður um bók Kristjáns Eldjárns,
Hagleiksverk Bólu-Hjálmars. Rætt verður við
Hrafn Gunnlaugsson framkvæmdastjóra Listahá-
tiðar, rætt verður við Hring Jóhannesson i tilefni
Haustsýningarinnar i Norræna húsinu, og Björn
Vignir Sigurpálsson mun fjalla um næstu mánu-
dagsmynd Háskólabiós.
—EA
Sjónvarp, kl. 22.05:
Tekið á móli, sem
við tœpost þekkjum
1 iii iii hæli. Vinnutiminn er langur og
l EhmLuJoIah^ kaupið lágt, og hún getur ekki
-- I mynamm ,/CnQlQnaSTOl látið það eftir sér að halda
• áfram i námi
Ung stúlka frá Pakistan
dvelur lengi i Englandi, og á
erl'itt meö að sætta sig við
Pakistan el'tir það. Hún snýr
aítur til Englands, en mætir þá
mörgum vandamálum.
Þetta er i stórum dráttum efni
myndarinnar „Englandsför”
sem sýnd verður i sjónvarpinu i
kvöld. Mynd þessi er byggð á
staðreyndum, og tekur fyrir
mjög viðkvæmt mál, sem við
hér á landi höfum litið haft af að
segja.
Stúlkan hefur gengið i skóla
frá barnsaldri i Englandi. Að
þvi loknu snýr hún aftur til
Pakistan. Hún aðlagast ekki
þeim lifnaðarháttum og venjum
sem þar tiðkast og ákveður að
snúa aftur til Englands.
Hún gerir það i óþökk foreldra
sinna, og þá sérstaklega föður
sins. I Englandi ætlar stúlkan að
reyna að skapa séf framtið, en
aðstæðurnar eru erfiðar til að
byrja með.
Vinnutiminn langur
og kaupið lágt
Hún fær vinnu á geðveikra-
Erfiðleikum hennar er lýst og
þá sérstaklega með tilliti til
þess að hún er innflytjandi. Hún
fær til dæmis ekki dvalarleyfi,
þó svo hún sé orðin miklu frekar
ensk, og háð þvi umhverfi
heldur en nokkurn tima þvi i
Pakistan.
Togstreitunni milli hins aust-
rama og vestræna kerfis er vei
lýst. Það endar þó svo að faðir
stúlkunnar giftir hana gegn
vilja henriar, og það hlutskipti
sem hún hafði vonast eftir að
hljóta aldrei, virðist ætla að
verða hennar.
—EA
Þetta er vlst framtíöin, segja þeir!
| ÚTVARP •
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.15 Drykkjukvennahælið i
Hvituhlið. Séra Arelius
Níelsson flytur erindi.
13.30 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan:
„Fingramál” eftir Joanne
Greenberg. Bryndis Vig-
lundsdóttir les þýðingu sina
(8).
15.00 Miðdegistónleikar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Popphorn.
17.10 Útvarpssaga barnanna:
„Drengurinn i gullbuxun-
um” eftir Max Lundgren.
Olga Guðrún Árnadóttir les
þýðingu sina (5).
17.30 Fra mburðarkennsla i
dönsku og frönsku.
17.50 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Vinnumál. Þáttur um
lög og rétt á vinnumarkaði.
Umsjónarmenn: Lögfræð-
ingarnir Gunnar Eydal og
Arnmundur Backman.
20.00 Kvöldvaka.
21.30 Útvarpssagan: „Fóst-
bræður” eftir Gunnar
Gunnarsson. Jakob Jóh.
Smári þýddi. Þorsteinn O.
Stephensen leikari les (20).
'22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Kvöldsag-
an: „Kjarval” eftir Thor
Vilhjálmsson. Höfundur les
(19).
22.40 Djassþáttur i' umsjá
Jóns Múla Arnasonar.
23.25 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
SJÓNVARP •
18.00 Björninn Jógi. Banda-
riskur teiknimyndaflokkur.
Þýðandi Jón Skaplason.
18.25 Kaplaskjól. Breskur
myndaflokkur byggður á
sögum eftir Monicu Dick-
ens. Gjöf Simonar. Þýðándi
Jóhanna Jóhannsdóttir.
18.50 Ballett fyrir alla. Bresk-
ur íræðslumyndaflokkur. 2.
þáttur. Ballett ryður sér til
rúms á leiksviði. Þýðandi
Hallveig Thorlacius.
Hlé.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Dagskrá og auglýsingar.
20.40 Vaka. Dagskrá um bók-
menntir og listir á liðandi
stund. Umsjónarmaður
Aðalsteinn Ingólfsson.
21.15 McCloud. Bandariskur
sakamálamyndaflokkur. A
skeiðvelli stórborgarinnar.
Þýðandi Kristmann Eiðs-
son.
22.05 Englandsför.Ung stúlka
frá Pakistan dvelst um ára-
bil i Englandi við nám. Er
heim kemur. á hún erfitt
með að sætta sig við ýmsar
venjur og lifnaðarhætti.
sem þar tiðkast. Hún hverf-
ur þvi aftur til Englands og
gerist gangastúlka á geð-
veikrahæli. Þýðandi Ingi
Karl Jóhannesson.
22.55 Dagskrárlok.
Nýir
snjóhjólbarðar
Hollenskir
heilsólaðir
snjóhjólbarðar
HJDLBARDflSflLflH
BORGARTÚNI 24 - SÍMI 14925 - PÓSTHÓLF 5169
^fréttimar VtSIR