Alþýðublaðið - 26.10.1995, Blaðsíða 6

6
ALÞÝÐUBLAÐIÐ
FIMMTUDAGUR 26. OKTÓBER 1995
m e n n i n c
Höfdinglegur Kardemommubær
Verkefni: Kardemommubærinn
Höfundur: Thorbjörn Egner
Þýðing: Hulda Valtýsdóttir
Þýðing söngtexta: Kristján frá
Djúpalæk
Dansar: Agnes Kristjónsdóttir og
Kolbrún Halldórsdóttir
Hljóðstjórn: Sveinn Kjartansson
Lýsing: Björn Bergsteinn Guö-
mundsson
Leikmynd: Finnur Arnar Arnarsson
Búningar: Guörún Auðunsdóttir
Leikmynd og búningar eru
byggð á hugmyndum Thorbjörns
Egners
Dýragervi: Katrín Þorvaldsdóttir
Tónlistarstjórn: Jóhann G.
Jóhannsson
Listrænn ráðunautur: Klemens
Jónsson
Leikstjórn: Kolbrún Halldórsdóttir
Sýningarstaður: Þjóðleikhúsið -
Stóra sviðið
„Segja má að boðskapur verksins
sé, að með einlœgri vinsemd megi
breyta öllu til betri vegar og meira að
segja rœningjar geti orðið heiðarlegt
fólk. Enginn er bara hetja og enginn
er bara óþokki og allir verða að fá að
vera svolítið öðruvísi en hinir. Um-
burðarlyndi ísinni einföldustu mynd."
Þessa tilvitnun í höfund verksins er
að finna í leikskrá sýningarinnar og
segir hún allt sem segja þarf um inni-
hald og boðskap verksins. Það er svo
hins vegar makalaust hversu vel verk-
in hans Egners eldast og raunar er
löngu sannað að þar er klassík á ferð-
inni. Það skiptir engu máli hvað marg-
ar uppsetningar maður sér á þessum
verkum, það er alltaf jafn gaman og
alltaf kemur maður út örlítið bjartari í
sálinni, sannfærður um það að öll dýr-
in í skóginum eigi að vera vinir.
Að þessu sinm er brotið í blað við
uppsetningu leikrita Thorbjöms Egn-
Umhverfisráðuneytið
Sérfrædingur í alþjóda-
deild umhverfisráðu-
neytisins
Laus er til umsóknar staða sérfræðings í alþjóðadeild
umhverfisráðuneytisins. Um er að ræða tímabundið
starf frá 1. desember nk. til 31. desember 1997.
Störf sérfræðings eru m.a. fólgin í vinnu tengdri fram-
kvæmd EES-samningsins, samstarfi Norðurlanda og
viðfangsefnum tengdum starfsemi Sameinuðu þjóð-
anna.
Gerð er krafa um menntun á háskólastigi. Gott vald á ís-
lensku, ensku og einu Norðurlandamáli er nauðsyn.
Þekking eða reynsla af aðþjóðlegu samstarfi er æskileg.
Umsókn ásamt ítarlegum upplýsingum um menntun og
störf sendist ráðuneytinu eigi síðar en 3. nóvember nk.
Frekari upplýsingar um starfið fást í ráðuneytinu.
Umhverfisráðuneytið,
20. október 1995.
Alþýðuflokksfélag
Kópavogs
Fundur verður haldinn í félagsmiðstöð jafnaðarmanna
Hamraborg 14A mánudaginn 30. október klukkan 20.30.
Fundarefni: Fjármál Kópavogsbæjar.
Áfundinn koma Guðrún Pálsdóttir fjármálastjóri og Ol-
afur Briem bæjarritari.
| Allir velkomnir
Stjórnin.
ers í Þjóðleikhúsinu. Frá upphafi hefur
leikstjóm þeirra verið í höndum Kle-
mensar Jónssonar og án efa á hann
sinn þátt í vinsældum þeirra hér á
landi, en nú lætur hann sér nægja að
vera listrænn ráðunautur. Það er hins
vegar Kolbrún Halldórsdóttir sem
Leikhús
Arnór
Benónýsson
.%* m skrifar um
leiklist
leikstýrir þessari sýningu og ferst það
afar vel úr hendi. Sýningin er stílhrein,
öguð en ólgandi af léttleika og lífi.
Unnin af vandvirkni og alúð út í hin
smæstu smáatriði. Kolbrún sýnir hér
enn einu sinni að hún er með færari
leikstjórum okkar þegar kemur að
fjölmennum og flóknum sýningum og
verður gaman að fylgjast með henni í
framtíðinni. Vonandi fær hún næg
verkefni til að efla getu sína og list-
rænan þroska.
Leikmynd Finns Amars er stílhrein
og vönduð og þó að hún byggi á hug-
myndum höfundarins gengur Finnur
heldur lengra og mexíkanskur stíllinn
er meira ríkjandi en ráða má af teikn-
ingum Thorbjöms og er það vel. Leik-
myndin er litrík en hófstillt og allar
lausnir einfaldar og þjóna sýningunni
vel.
Um búninga Guðrúnar Auðunsdótt-
ur gildir allt hið sama sem um leik-
myndina og ekki varð annað séð en að
á allan hátt væm búningamir unnir af
smekkvísi og alúð.
Lýsing Bjöms er vönduð og á sinn
stóra þátt í því að gera þessa sýningu
eins glæsilega og raun ber vitni.
Það skiptir engu máli hvað margar uppsetn-
ingar maður sér á verkum Thorbjörns Egners,
það er alltaf jafn gaman og alltaf kemur mað-
ur út örlítið bjartari í sálinni, sannfærður um
það að öll dýrin í skóginum eigi að vera vinir.
Dansar þeirra Agnesar og Kolbrún-
ar virka einfaldir og stílhreinir eins og
má raunar segja um allan hinn sjón-
ræna þátt sýningarinnar sem er tví-
mælalaust höfundunum til mikils
sóma.
Mikill fjöldi leikara kemur fram í
sýningunni og engin leið að geta
þeirra allra en um heildina má segja
að þar var hvergi veikan hlekk að
finna. Burðarhlutverkin. ræningjana
Kasper, Jesper og Jónatan, leika þeir
Pálmi A. Gestsson, Öm Arnason og
Hjálmar Hjálmarsson og um þá má
segja eins og maðurinn forðum, að all-
ir léku þeir vel og enginn illa. Leikur
þeirra einkenndist af einlægni og hóf-
semi, laus við allt agalaust sprell sem
stundum hefur sést í þessum hlutverk-
um.
Soffía frænka Ólafíu Hrannar er
listavel sköpuð persóna. ísköld
ákveðni hennar og þóttafull umvönd-
unarsemi komast vel til skila án þess
að því fylgi nokkur óhemju eða
bmssugangur. Glæsileg vinna hjá Ól-
afíu Hrönn.
Það er svo höfðingjarnir Róbert
Amfinnsson og Ami Tryggvason sem
leika þá Bastían bæjarfógeta og Tobí-
as í tuminum. Þeir Árni og Róbert
höfðu greinilega gaman af því sem
þeir vom að gera og skiluðu sínu með
áreynslulausum glæsibrag.
Af öðrum leikurum ber að nefna
Benedikt Erlingsson en bakarinn hans
var verulega vel sköpuð persóna og
Benedikt nýtti vel þá skoplegu þætti
sem felast í persónunni.
Niðurstaða: Giæsileg leiksýning
sem er aðstandendum sínum og
Þjóðleikhúsinu ti) sóma.
Hinsegin fyrirmyndir
Samkynhneigð í skugga sögunnar
Á unglingsárunum í skólanum las
ég um alls konar hetjur, erlendar, ís-
lenskar, konur og karla. Um svaka
karla sem hjuggu í herðar niður;
sjaldnar um konur og aldrei um lesbí-
ur og homma. Kennarinn og sagan
Hringborðið |
* Stefánsson
. skrifar
þagði yfir hommunum í íslandssög-
unni, yfir „fylgisveinum" konunga,
yfir skáldunúm og listamönnunum
sem elskuðu sitt eigið kyn. Sagan er
þannig skrifuð að ég fmn enga fyrir-
mynd, enga hetju sem er eins og ég.
Engan sem hefur komist á spjöld sög-
unnar vegna þess að hann er hommi,
ekki þrátt fyrir að hann væri það.
Þeir sem réttlæta þetta segja að kyn-
hneigð skipti engu máli! Eg er þessu
ekki sammála. Maðurinn kemst aldrei
frá því að vera sá sem hann er. Ef ég
er hommi, þá hugsa ég sem slíkur, ég
kann ekkert annað! Ég fékk þessa eig-
inleika í vöggugjöf frá Guði. Kirkjan
segir vissulega með þögninni að eftir
að kynþroskavitundin hóf feril sinn
hjá mér hætti hún afskiptum af mér.
Eg ætti ef til vill að hætta að borga
kirkjugjaldið?
Samkynhneigðir þurfa eins og aðrir
að eiga „fyrirmyndir"; okkur er nauð-
synlegt að geta fundið okkur sjálf í
öðrum manneskjum. Við þurfum hetj-
ur, lesbíur eða homma sem „meikuðu
það“. Einhverja sem geta sýnt okkur
hvað við getum sjálf ef við aðeins
reynum.
í sögubókunum í skólanum var
ekkert minnst á lesbíur eða homma.
Ætli einhver okkar hafi fengið Nób-
elsverðlaun eða staðið á tunglinu? Við
þurfum hetjur til að vera stolt af og
finna til samkenndar með. Við minn-
umst í dag hugrekki þeirra þúsunda
sem voru myrtar í gasklefum nasista
vegna þess að ást þeirra var Hitler
ekki þóknanleg. Heimurinn hefur
hinsvegar gleymt þeim.
Voru lesbíur og hommar kóngar,
drottningar og listamenn af Guðs náð
eða voru kóngar, drottningar og lista-
menn, lesbíur og hommar af Guðs
náð? Um þetta verður alltaf deilt.
Sumir fela tilfinningar sínar en aðrir
nota þær til að vinna sigra.
Samkynhneigðir eiga sögu sem
þagað er yfir, litlar og stórar hetjur
sem ef til vill vegna kynhneigðar sinn-
ar voru hetjur. En sögubókin þegir.
Saga lesbía og homma er grunnur-
í sögubókunumí
skólanum var ekkert
minnst á lesbíur eða
homma. Ætli einhver
okkar hafi fengið
Nóbelsverðlaun eða
staðið á tunglinu?
Við þurfum hetjur til
að vera stolt af og
finna til samkenndar
með.
inn að sjálfsvirðingu og lífi með reisn.
Fólk sem tilheyrir ininnihlutahópi
verður að eiga sína sögu og si'nar hetj-
ur til að sameinast um. Af einhveijum
ástæðum eiga kaþólskir sínar helgi-
myndir, kristnir píslarvotta og þjóðim-
ar sinn Jón Sigurðsson - frelsishetju?
Þetta er meira en forvitni um nætur-
setu, þetta er grundvallaratriði í bar-
áttu okkar fyrir lýðréttindum til jafns
viðaðra.
Ég skora á hæstvirt Alþingi að af-
greiða á þessu þingi lög sem gera
lesbíur og homma að fslendingum til
jafns við aðra íslendinga.
Höfundur er varaformaöur
Samtakanna '78