Vísir - 17.09.1976, Page 16

16
GUÐSORÐ
DAGSINS:
Lofaður sé
Drottinn/ er
ber oss dag
eftir dag,
G u ð e r
hjálpráð
vort.
Sálm. 68.20
LIFRARKÆFA
350 g. lifur eöa lambalifur eöa
önnur lifur
1 soöin kartafla
1/2 litill laukur
100 g. spekk + tvær bacon-
sneiöar i mótiö
1/2 kryddsildarflak + 2 msk.
slldarlögur
1 1/2 tsk. salt
1/4 tsk. pipar
1/8 tsk. kardimommur
3 1/2 msk. hveiti
2 litil egg
1 1/2 dl . mjólk
Leggiö lifrina i kalt vatn i 1/2
klukkustund. Hreinsiö lifrina
fjarlægiö himnur. Hakkiö lifur
fjórum sinnum ásamt spekki,
kryddsild og lauk. Hakkiö kart-
öfluna meö i siöustu umferö.
Blandiö kryddi saman viö og
hveiti saman viö lifrina. setjiö
eggin úti og hræriö vel. Bætiö
mjólkinni smám saman út i siö-
ast. Smyrjiö mótiö. Látiö lifra-
kæfina I þaö. Bleytiö pappir
(t.d. hvitan umbúöapappir) og
setjiö yfir mótiö. Bindiö yfir.
Setjiö ofnskúffuna hálfa af
vatni og látiö mótiö i hana.
Setjiö ofnskúffuna i neöstu rim i
ofni, hiti 200 C, timi 45 min.-l
klst. Lifrarkæfu er hægt að
frysta hráa eöa sjóöa niöur.
Berið fram meö lifrarkæfu
sýröar gúrkur, sýröar
rauörófur, brúnaöan lauk og
sveppi.
Umsjón: Þórunn I. Jónatansdóttir
BELLA
Reykjavik: Lögreglan simi 11166,
slökkviliö og sjúkrabifreiö, simi
11100.
Þú getur þó ekki ætlast til þess
aö ég byrji á löngum og erfiöum
megrunarkúr meö tóman maga
Kópavogur: Lögreglan simi
41200, slökkviliö og sjúkrabifreiö
simi 11100.
Hafnarfjöröur: Lögreglan simi
51166, siökkviliö simi 51100,
sjúkrabifreið simi 51100.
Slysavaröstofan: simi 81200
Sjúkrabifreiö: Reykjavik og
Kópavogur, simi 11100, Hafnar-
fjörður, simi 51100.
Tekið við tilkynningum um bilan-
ir á veitukerfum borgarinnar og i
öðrum tilfellum sem borgarbúar
telja sig þurfa að fá aðstoð
borgarstofnana.
Rafmagn: í Reykjavik og Kópa-
vogi I sima 18230. I Hafnarfirði I
sima 51336.
Hitaveitubilanir simi 25524.
Vatnsveitubilanir simi 85477.
CENGIS5KRANINC
f;. 175 - 16. aepterr.bcr 1976.
£iotng Kl. 12. 03 Knup Sala
I 01 •U.inda rfkjadoliar 1B5. 90
1 02-.Slerllngspund 323. 20
1 J1- Kanadadollar 190.30
100 04-Uanaknr krónur 3107.70
100 H'— Mi>r.'l..i r kninu r 3424. 70
!H0 kinakar Kn.nur 4272. 90
lOú OV-Ftnr.ak rmirk 4797. 40
•00 ')h - 1' r.i n.i k , r franfcar 3799. 60
100 'J >-l)clg. fr.inki-r 403. 50
KU) Ili• Svihh>■. I r.tnka r 7516.10
11)0 I I -Gylljnl 7128.90
100 12- V ■ - i>y:.k niOrk 7462. 00
100 13-Lírur 22. 11
100 14-Auaturr. Si h. 1053. 60
100 i *>- H-acudna 599. 40
100 16-Heantar 274.00
100 IT Vcn 64. »6
* Brev'lng ír.í aÍBualu akrániuvi.
Simabilanir simi 05.
Bilanavakt borgarstofnána. Simi
27311 svarar alla virka daga frá (
kl. 17 siödegis til ki. 8 árdegis og á
helgidögum er svarað allan sólar-
hringinn.
AEtOi.
t lllV'VV
Reykjavik — Kópavogur.
Dagvakt: Kl. 08.00-17.00 mánud,-
föstudags, ef ekki næst i heimilis-
lækni, simi 11510.
A laugardögum og _ helgi-
dögum eru læknastofur lokaöar,
en læknir er tii viötals á göngu-
deild Landspitalans, simi 21230.
Upplýsingar um lækna- og lyfja-
búðaþjónustu eru gefnar i sim-
svara 18888.
Hafnarfjöröur — Garöahreppur
Nætur- og helgidagagæsla: Upp-
lýsingar á Slökkvistöðinni, simi
51100.
Kvöld og næturvarsla i iyfja-
búöum vikuna 17.-23. september:
Lyfjabúöin Iöunn og Garðs
Apótek.
Þaö apótek sem fyrr er nefnt ann-
ast eitt vörsluna á sunnudögum,
helgidögum og almennum fridög-
um. Einnig næturvörslu frá
klukkan 22 að kvöldi til kl. 9 að
morgni virka daga, en til kl. 10 á
sunnudögum, helgidögum og al-
mennum fridögum.
Kópavogs Apóteker opiö öll kvöld
til kl. 7, nema laugardaga kl. 9-12
og sunnudaga lokað.
Hafnarfjörður
Upplýsingar um afgreiöslu i
apótekinu er I sima 51600.
186. 30
324. 20 *
190. 80 •
3116. 10»
3433. 90 m
4284. 40
4810. 30«
3809. 90»
484. 80*
7536. 30*
7148. 10*
7482. 10 *
22. 17
1056.40*
601. 00
271. 80
65. 01*
Föstudagur 17.
september 1976.
VISIR
1 dag er föstudagur 17. septem-
ber, 261. dagur ársins. Ardegisfl-
oð i Reykjavík er klukkan 12.24 og
siödegisfloö er klukkan 01.05.
Valur Handknattleiks-
deild
Mánudaga kl. 19.20-20.35 Laugar-
dalshöll.
ÚTIVISTARFERÐiR
Föstud. 17.9. kl. 20
Snæfellsnes, gist á Lýsuhóli,
sundlaug, skoöunarferöir, berja-
tinsla, afmælisferö. Fararstj.
Einar Þ. Guöjóhnsen og Jón I.
Bjarnason. Farseölar á skrifst.
Lækjarg. 6, simi 14606.
tJtivist
Snæfellsnes 17.-19. sept. Gist á
Lýsuhóli, sundlaug, skoöunar-
feröir, berjatinsla o.fl. Fararstj.
Einar Þ. Guöjohnsen og Jón I.
Bjarnason. Farðseölar á skrifst.
Lækjarg. 6, slmi 14606. ÍJtivist.
Föstudagur 17. sept. kl. 20.00.
Landmannalaugar-Jökulgil-
Dómadalur-Valgjá. Fararstjóri:
Siguröur B. Jóhannesson.
Laugardagur 18. sept. kl. 08.00
Þórsmörk, haustlitaferö.
Farmiðasala og nánari upplýs-
ingar á skrifstofunni.
Ferðafélag Islands.
Borðtennisklúbburinn örninn.
Æfingar hefjast þriöjudaginn
21. september. Æfingatimar i
Laugardalshöll frá klukkan 18,
mánudaga, þriöjudaga, fimm-
tudaga, föstudaga. Skráning
mánudaginn 20. sept. i Laugar-
dalshöll klukkan 18. Æfingagjöld -
3500 kr. fyrir unglinga, 4500 fyrir
fulloröna — greiöist viö
skráningu.
T.B.K,
Aöalfundur tafl og bridge-
klúbbsins verður haldinn
miövikudaginn 20. sept. I Domus
Medica klukkan 20. Auk venju-
legra aöaifundarstarfa, laga-
breytingar.
Karlaflokkur
Meistaramót karla.
Mánudag kl. 19.20 — 20.35
Laugarshöll.
Þriðjudaga kl. 18.50-19.40 Vals-
heimiliö
Fimmtudaga kl. 18.50-20.30 Haga-
skólinn
Annar flokkur karla
Mánudaga kl. 20.30-22.10 Vals-
heimiliö
Fimmtudaga kl. 22.10-23.00 Vals-
heimiliö
Þriöji flokkur karla
Mánudaga ki. 19.40-20.30 Vals-
heimilið
Fimmtudaga kl. 19.20-22.00 Vals-
heimiliö
Fjóröi flokkur karla
Mánudaga kl. 18.00-18.50 Vals-
heimiliö
Fimmtudaga kl. 18.00-18.50 Vals-
heimiliö
Fimmti flokkur karla
Sunnudaga kl. 9.50-11.30 Vals-
heimiliö ‘
Kveimaflokkar
Meistara og fyrsti flokkur kvenna
Þriðjudaga kl. 20.30-22.10 Vals-
heimiliö
Miövikudaga kl. 21.50-23.05
Laugardalshöll
Fimmtudaga kl. 20.30-21.20 Haga-
skólinn
Annar flokkur kvenna
Þriðjudaga kl. 19.40-20.30 Vals-
heimiliö
Föstudaga kl. 19.40-20.30 Vals-
heimiliö
Þriöji flokkur kvenna
Þriöjudaga kl. 18.00-18.50 Vals-
heimiliö
Laugardaga kl. 17.20-19.00 Vals-
heimiliö
Æfingartimar sem eru I Vals-
heimilinu byrja strax I dag 14/9.
Badmintonfélag Hafnarfjarðar.
Æfingar veröa fimmtudaga kl.
18 .50, föstudaga frá kl. 21.20.
Félags og vallargjald grreiöist
viö innritun.
Badminton hjá Viking
Þeir sem hafa hug á aö fá fasta
tima i vetur hafi samband i sima
38524 eöa 34161 næstu kvöld.
Hittu á
verðlaunafernuno
Birgir Lárusson, Arnartanga 47, Mosfellssveit, kona hans Agnes
Geirsdóttir og 4 ára sonur þeirra.Geir Rúnar, voru þau heppnu,
sem fengu 3 milljónustu fernuna af Tropicana-appelsinusafa og þar
meö 100.000 krónu verölaun.
Þau hjón kaupa venjulega stóra fernu af Tropicana og eiga alltaf
Tropicana heima, en I þetta sinn var ekki til nema lftil ferna og
raunar aöeins þrjár eftir I Hagkaup svo þau keyptu eina.
Um kvöldiö er Birgir ætlaöi aö gæöa sér á safanum gekk honum illa
aö ná honum úr fernunni. Reyndist þaö vera plastpokinn meö ræm-
unni sem þessu olli og þar meö voru Tropicana-verölaunin komin i
leitirnar.
A myndinni sést er Haukur Gröndal, framkvæmdastjóri, afhendir
þeim heppnu verölaunin.