Tíminn - 20.04.1969, Blaðsíða 9

!
SUNNUDAGUR 20. apríl 1969.
í DAG
TIMINN
í DAG
21
í Þj óðleiikhúskj aíl'airanuTn mdðvilku-
daginm 23. april kl. 9 stundvíslega.
Dams á eftir. — Nefndin.
SJÓNVARP
er sonnudagur 20. apríl
— Sulpicius
Ttrngl í hásuðri kl. 16.26.
Árdegisháflæði í Rvík M. 8.21.
HEILSUGÆZLA
SKWcviliSiS og slúkrablfretSlr, —
Sími 11100.
Bflasfmi Rafmagnsveitu Reykjavíkur
6 skrifstofutíma er 18222. — Næt.
ur og helgidagsvarzla 18230.
Skolphreinsun allan sólarhringinn.
SvaraS I sfma 81617 og 33744.
Hitaveitub ilanir táifkynmiigt í síma
15359.
Kópavogsapóteki OplS vlrka daga
fré kl. 9—7. Laugardaga fré kl.
9—14. Helgadaga fré kl. 13—15.
BlóSbanklnm
BlóSbanklnn tekur é mótl blóS
q|5fum daglega kl. 2—4
Næturvarzlan I Stórholtl er opin frð
mánudegl tfl föstudags kl. 21 é
kvöldin tll kl. 9 é morgnana. Laug-
ardaga og helgldaga fré Id. 16 é
daginn fH 10 é morgunana.
SiúkrabifreiS:
Siml 11100 1 Reykjavík. t Hafnar.
firSl I sima 61336.
SlysavarSstofan * Borgarspftalanum
er opln ellan söiarhringlnn. AS-
elns móttaka slasaSra. Slml 81212.
Nætur og helgldagalæknlr er I
sima 21230.
NeySarvaktin:
Siml 11510, opiS hvern virkan dag
fré kl. 8—5, nema laugardaga oplS
frá kl. 8 tfl kl. 11.
Upptýslngar um læknaþjónustuna
I Reykjavik eru gefnar I simsvara
Læknafélags Reyklavíkur I slma
18888.
Kvöfd- og helgarvörziu apóteka i
Reykjavík vikuna 19.—26. april,
annast G>ar5s-apótek og LyfjabúS-
In ISunn.
Helgarvarzla i Hafnarfirði laugar-
dag tfl mánudagsmorgurts annast
Grímur Jónsson, ÖlduslóS 13. —
Sími 52315.
Næturvörzlu i Keflavík 19. og 20.
aprfl annast Arnbiörn Ólafsson.
SUNNUDAGUR 20. aprQ.
18.00 Helgistund.
Séra Gunnar Árnason,
Kópavogi.
18.15 Stundin okkar.
Föndur. — Helga Egilson.
Telpnakór Lækjarskólans
syngur. Stjómandi. Sigríður
Schiöth.
Undirleikari: Egiil Frið-
leifsson.
Nokkrar baraateiknigar úr
sainkeppni Iðnkynningar.
Höfðaskolli — 3. hluti.
Þýðandi:
Ingibjörg Jónsdóttir.
(Nordvision — Sænska
sjónvarpið).
Umsjón: Svanhildur Kaaber
og Birgir G. Albertsson.
Hlé.
20.00 Fréttir.
20.30 Spáð í stjömurnar.
bjónianna varð ‘bæði lömg og haiíf
andi.
— Eilster þú miig í raum og
v®nu? sputrði failega komain hans.
Hún halöjaða sér yifir jeppanm, sem
bann sait í.
Bainin kiinteða (kiolll. — Það máibtu
vena vúsis um alð ég @erá, muldir
aiði hana. Aimma var kdædd gná
um siðlbuxum, oig Itóisigrænni
sfeyintu. H'ún llíkibisit miesit Ifitállli,
álkiafiri sbúiKku. — Æiblanðú sífett
að eáskia máig?
Mialðuir hieinn'air bnostt blítit. —
Afliveg tál eilllílfiðáir nónis.
Þesisi fcveðjustaed gæffi fiengið
óvæniban áJbonfanda til að brosa
Brezk myiíd urn stjörauspá- hjácðislbeigia. Og Iþað var einmiibt það
dóma í gamni og alvöru.j^. A1^
Rætt er við fjölda fólks, " ’ TT"“
Albert Croxiley
gerði. Hamn saf á bekk undlir
Sbænsita K'asitaniíubréou.
— Alveg til eiilfifðar nóns, að
beyna sillíte vilbleysu. mufidmaði
banm í banm sér.
— Ætfanðu alð storifa mér miörg
brétf ? hélit Ánna álköf átfmam.
__, . — Ég skal Sknitfa hvenja Cdiuiktou
Atnði ur operu Offenbachs.
tti j.- j »» * ■ sitund daigsimis.
Fwr.iívnniir* MarfrorAT.a . °
bæði þá, sem spá fyrir öðr
um, og hina, sem spáð er
fyrir.
Þýðandi:
Ingibjörg Jónsdóttir.
20.50 Ævintýri Hoffmanns
Flytjendur: Margareta
Hallin, Unni Rugtvedt,
Anders Naslund, Olle
Sivall og Sven Erik Vik-
ström.
Sinfóníuhljómsveit sænska
útvarpsins leikur, stjóm-
andi: Gunnar Staera.
(Nordvision — Sænska
sjónvarpið).
21.35 „Fátt er svo .með öllu illt“
(Smalf Fish Áre Sweet).
Brezkt sjónvarpsleikrit eftir
Peter Luke..
Aðalhlutverk:
Donald Plesence, Harold
Sccott, Katharine Blake.
Þýðandi:
Rannveig Tryggvadóttiir.
22.30 Dagskrárlok.
MÁNUDAGUR 21. apríl.
20.00 Fréttir.
20.30 Frelsinu fegin.
Ævintýri bjöllu, sem slepp-
ur úr búri.
Prófessior Croxiley sbóð upp úr
, sæbi siínu undir toasbaníutrénu.
| Honuim fámmst að hann hetfðá hlruist
1 að á nóg. Hanin gékik þvert ytfliir
hilialðið, oig að jieppanum, m'.e@ út
rébta hægrá henidi. Mig belkur sárt
að heyra að þú skiuMr þurfa að
fiara tiá Kíma, Sam. þú verður
hiábbúrlega í burbu í notokiur ár.
Það er þó regliuáieg syrnd. Þú miunt
náttúrlegia eikiki þetokja Önnu atft
ur, er þú toamur tl botoa.
Anna snemi hötfðinu, o>g horfði
hvaisst á hann. — Háð og eli fara
iflflia saman, sagðá hún.
Ein prófessor Coxl'ey Mó bara.
— Ég á mairigia vini í Kína, Sam.
Og enm flieiri vinlkoinur. Vilta fá
nöifn þeiirra? Þóbt ólfiklegt sé, gæibi
svo farið, að manai færi að lieið
ast. Að vísiu eru stóltournar þar
etoká svoma fálliegar og gláesilegra
oig bún Anmia, en kairlmia'ður er
jú alltatf toahlmiaður.
Sam leit snöggt á hann. AndOJit
bans var orðiilð eMnautt af redði. í
leiga tfrá bjiairbamu, sagð-i hamn. —
Þú emt reglulega indæ'l Anna.
— Ef ég miam rébt ert þú nú
búinm að brjóta reglurniar, rétt
einiu sinni, herra prófesisior, sagði
Amna og bemtd á noklkur hvít smá
hús, sem págni umihvenfis heilsu
hæfllið. — Þiinn staður er þamraa
hinurn miegin við gitrðimguma.
Stj'órn hæfláisdns vill, að regilunum
sé hlýbt. Svoraa giaimflflr flciarfltfausfkar
haifa elktoi leytfi til a@ vera að þvæl
asit á uimráðaisvæði mótelBins.
— Og þú helidur að ég anzi því.
Hann iliedt til tilMðar á hana.
— Hetfurðu nókkuð sagt Sam
tfirá því — þú veizt?
Nú iðnaði'st hún þess að hafá
sagt þessuim gamla syndasell frá
Bifll. Það var mieára ólándð, að
hún slkiyiidi fiaflla svona gjönsam
leiga saimiam, diaginn sem hún tflétok
bráfiið.
— Auðivitað gerði óg það.
Hemnii fiannst etokert erfditt að
l'júiga þessu tl. Hainn íann á sér
að hún fauig, en lét eins og hann
tryði hennd.
— Hvermiiig brást Sam vdð? Ég
er sérstatol'ega spenntur fiyrir við
brögðum bans, — þeiim lítoamlegu.
Stífniaði bamni? Eðia tféltok hann ó
toraimipadræibbi? Fór I
bann að taldra hásum rómi, eðia
var hann bara afliveig ról'egur?
— Þú hlýitur að vera orðinn
: vdibliaus.
Hann stóð vdrðul'ega uipp. —
Það vfflfl. nú sivo til að ég er sér
fræðingur á þessu sváðL Ég ihetl
einnig dtoritfiað 1»ók. Ég er Alhert
Coxley, prófassar í sáflaúfræði. Fyr
ir mdig eru þetta aðeins vísindi
Aflflt í einu var þöginin notfiim af
hflijóðmedfci, sem þýddi að momg-
uraverður væri flcominm.
Við prófiessorinuim bliasti efitiir-
fianan'di vandamiái: Að flxxrða, eða
spyrja haroa úibúr, að hámia í siig
edna atf hdmum þektota ommelebt-
um Moflifly Wigigims, eða spyrja
Örrnu út úr á staodinni.
— Það verða pyfllsiur í mongun-
miat í diag, prófessor.
— Hamn miuldnaði: — Þú viflt
Losna við mig núm, er það eödki?
_ Hiún htó. — Já, það vdfl ég.
Ég 'þamf að Iboma mér snérruma af
stað í flrótoabúðinia.
Hiann Inif hvasst á fliana. —
Hivað hefurðu hugsað iþér?
Hún ypptó öxfluim.
— Örvæinibiinigainfiuflliar aðlstæð-
ur, torefij'ast önvænitóngartfuilna að-
genða, sagði hann.
— Ja, ég hafiði 'liugsað mén að
HLJÖÐVARP
SUNNUDAGUR 20. aprfl
8.30 Létt morgunlög
8.55 Fréttir.
Útdráttur úr forustugrein-
um dagblaðanna.
9.10 Morguntónleikar
10.10 Veðurfregnir
10.25 Þáttur um bækur.
11.00 Messa í Akureyrarkirkju.
Prestur: Séra Birgir Snæ-
björnsson. Organleikari:
Jakob Tryggvason.
12.15 Hádegisútvarp
13.15 Aðdragandi frönsku bylting
arinnar fyrir 180 árum.
Sverrir Kristjánsson sagnfr.
flytur fyrra hádegiserindi
PELAGSLÍF
Ferðafélag fslands
Sunnudagsferð um Hellisheiði og
nágrenmi. Lagt af stað M. 9,30 frá
bílastæðinu við Arnarhól.
Æskulýðsstarf Nesklrkju.
Fundur fyrir pilta 18—17 ára,
verður í Félagsheimilinu mánudag-
inn 21. apmíl toL 8,30. Opið hús frá
tol. 8. — Frank M. Halldórsson.
Skagfirðingafélagið
í Reykjavík heldur sumarfagnað
(Ungverska sjónvarpið). Það vintist, sem baran befði mestaj '. . . . ..
20.30 Ray Anthony skemmtir. i lömguin tifl að lam ja gamla mana j ‘ . onlcikar:
Auk hans koma fram Diane i inn. Á þvi auigniabidltoi van próf ess j 15-35 31 ltlmlnn
Varga, Dave Leonard o. fl. j or Coxliey vkltoilegia feigine því að \
Þýðandi:
Júlíus Magnússon.
— Ég er bana að gníniast svo
Lítið, tsfldil'jið þið. Það er m-jög
slœtmiuir áivani sem ég betf. Ég veitj
óstoöp vefl að þú ætliar eldki tffl j
Kína, Sam. Þú veirðuir h'ana í buntu! ^e®urfregmr
í þnjár vdtour. Ég slkiil etoki hivaðj Dagskra næsta V1 u-
an ég fiéklk þá huigdettu, að þú! j™5 ^rettlr- Tilkynmngar.
21.40 Bethune.
Kanadiski læknirinn og
mannvinurinn Bethune gat
sér frægðarorð fyrir lækn-
ingar og störf að mannúðar-
málum bæði heima í Kana-
da, á Spáni og í Kína.
Þessi mynd greinir frá við-
burðaríkri aevi hans.
Þýðandi:
Dóra Hafsteinsdóttir.
22.35 Dagskrárlok.
15.55 Endurtekið efni
vena gamail. Hann áflavað að hætta! J®-55 Veðuríiegnir.
mieðan hæst sitóð. j Baraatimi:
Olafur Guðmundsson stj.
18.00 Stundarkom með bandarísku
söngkonunni Marian Ander-
son, sem syngur n«grasálma
Lárétt: 1 Trygginig 5 Fugl 7 Tíma-
sfcst. 9 Pianta 11 Blóm 13 Verk í
hálsá 14 VöJkvair 16 Stafrófsröð
17 Torana upp 19 Gljáber.
Krossgáta
Nr. 288
Lóðirétt: 1 Drytokjadlát 2
Hdta 3 Muminihluta 4 Stafur
6 GLeðst 8 Mælflieiiniiimg 10
Kveðstoapar 12 Biblíuikona
15 Dreif 18 Tveir eins.
Ráðning á gátll nr. 287.
Lárétt: 1 Ei'nfær 5 Ýrt 7
NB 9 Ótai 11 TUV 13 Ats
14 Agat 16 Vá 17 Tveir 19
Hnokka.
Lóðrétt: 1 Eiintak 2 Ný 3
Fró 4 Ætta 6 Ilsána 8 Buig
10 Atvdto 12 Vatn 15 Tvo
18 Ek.
Eanmstoi það haiffl venið atf því
hve Arnna tovaddi 'þiig inailega.
Sam Arnolid tautaði. — Hefiur
þér aflidirei þótt væmt um moltokuirin
prófiessor?
Svo ræsti hann jeppamin.
— Sam, stoiliaðu til Pauflu að ég
hflaltokd tti a@ sjá hana afitur, sagði
Amnia.
— Það stoafl ég gera vinan.
Jerppiran raran hægt aif stað.
Og svo heyrði hiama reiðilega
rödd toonu sinrnar: — Þú kærir
þiig ekltoeirt um rniig. Eif þér væri
efldki alLveg sarnna uim miig, hefiðdr
þú kysst mdg að sQdflmaðd!
Og bíiMrnn sboppaði. Pnóflessor'
Coxley filýbtt sér í burtu. svo að
hj'óniin gæta kvaðzt í firdði.
Lofcsins toomst jeppimn atf sbað,
og Anraa geiklk yfir að beJklkmum
sem prófessorinn sat á.
— Kærir þú þig um að leitoa
kaioiklket, prófiessior? í þebba sfeiipbi
stoafl ég sannamlega vinna þiig.
Bros færðiist á andfldt gamfla
maininisims. — Þeibta flcom nú virld
j 19.30 Sagnamenn kveða
19.55 íslenzkt tónlist
20.20 Þrjár dagleiðir
Þorsteinn Antonsson rithöfi
undur segir frá fyrsta á-
fanga gönguferðar norður
Kaldadal.
20.40 Konsert í A-dúr fyrir selló
og hljómsveit eftir Tartini.
21.00 Viðtal. Stefán Jónsson ræð-
ir við Benedikt Gíslason frá
Hofteigi um sambandslögin
1918.
21.15 „Nóttin fellir friðarlín“
MA-kvartettinn syngur nokk
ur iög. Bjarai Þórðarson
leikur undir.
21.35 Ásta málari.
Þóranna Gröndal segir frá.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir
Danslög.
23.25 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
MÁNUDAGUR 21. apríl.
7.00 Morgunútvarp. Veðuirfregn-
ir. 7.30 Fréttir. Tónleikar.
7.55 Bæn: Auður Eir Vil-
hjálmsdóttir cand theol. 8.00
Morgunleikfimi: Valdemar
Örnólfsson fþróttakennari
Magnús Pétursson píanó-
leikari. Tónleikar. 8.30
Fréttir og veðurfregnir. Tón
leikar, 8.55 Fréttaágrip.
12.00 Hádegisútvarp. Dagskráin.
Tilkynningar. 12.25 Fréttir
og veðurfregnir. Tilkynning
ar. Tónleikar.
13.15 Búnaðarþáttur. Björn Stef-
ánsson deildarstjóri talar
nm reynslu bænda af félags
búskap.
13.30 Við vinnuna: Tónleikar.
14.40 Við, sem heima sitjum.
15.00 Miðdegisútvarp. Fréttir. Til
kynningar. Létt lög:
16.15 Veðurfregnir. Klassísk tón-
list.
17.00 Fréttir. Endurteldð efni:
17.40 Börain skrifa. Guðmundur
M. Þorláksson les hréf frá
börnum-
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.30 Um daginn og veginn.
Matthías Eggertsson til-
raunastjóri á Skriðnklanstri
talar.
19.50 Mánudagslögin.
20.30 Rannsóknir gigtsjúkdóma.
Jón Þorsteinsson læknir
flytur erindi.
20.30 Píanómúsík. Van Cliburn
leikur Fantasíu í f-moll op.,
49 eftir Chopin.
20.45 „Vitavörðurinn* ‘eftir
Henryk Sienkiewicz.
Axel Thorstcinsson rithöf-
nndnr les smásögu vikunnar
í eigin þýðingu.
21.25 Einsöngur: Aulikld Rauta-
waara syngur lög eftir Mar-
tin Kilpinen og Grieg.
21.40 íslenzkt mál.
Dr. Jakob Beaediktsson
flytur þáttinn.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Endurminn-
ingar Betrands Russels.
Sverrir Hólmarsson les þýð-
ingu sina (11).
22.35 Hljómplötusafnið í sumsjá
Gunnars Gunnarssonar.
23.35 Fréttir í stuttu máli.
Dagskrárlok.