Tíminn - 20.07.1969, Blaðsíða 11

SUNNUDAGUR 20. júlí 1969.
TIMINN
í DAG
11
er sunnudagur 20. júlí
— Þorláksmessa (á sumri)
Tnngl f hásuðri kl. 17.57.
Árdegisháflæði í Rvík ld. 9.54.
Hún heiitir Hísalko Zaikainiuira og á
heirna á 5—17 Amddaji-cho,
ShLmonoseki-shi, Japaa.
Arnað heilla
HEILSUGÆZLA
SlökkvHiðið og sfúkrabtfreRilr. —
Simi 11100.
BHaoasimi Rafmagnsveitu Reykja.
vfkur á skrifstofutima er 18222.
Nætur. og helgidagaverzla 18230
Skolphrelnsun allan sólarhrlnginn.
Svarað t síma 81617 og 33744.
Hitaveitubilanir tilkynnlst I síma
15359
Kópavogsapótek opið virka daga frá
kl. 9—7, laugardaga frá ki. 9—14,
helga daga frá kl. 13—15.
Blóðbankinn tekur á mótl blóð-
gföfum daglega kl. 2—4.
Næturvarzlan I Stórholti er ophi frá
mánudegl ttl föstudags kl. 21 á
kvöldiin tll kl. 9 á morgnana.
Laugardaga og helgldaga frá kl.
16 á daginn til kl. 10 á morgnana.
Sfúkrabifreið I Hafnarfirðl I slma
51336.
Slysavarðstofan I Borgarspltalanum
er optn allan sólarhrlnginn. ftð.
eins móttaka slasaðra. Siml 81212.
Nætur og helgldagalæknlr er
efma 21230.
Kvöld. og helgidagavörzlu apóteka
f Reykjavík, vikuna 5.—12. fúll,
annast Austurbæiarapótek og
Vestu rbæ i a ra pótek.
Kvöld- og helgidagavarzta lækna
hefst hvern vlrkan dag Id. 17 og
stendur tll kl. 8 að morgnl. um
helgar frá Id. 17 á föstudags-
kvöldl tll kl. 8 á mánudagsmorgnl
Slml 21230.
I neyðartllfellum (ef ekkl næst tlt
hetmilislæknls) er teklð é mótl
vitjanabeiðnum á skrlfstofu lækna
félaganna I sima 11510 fré kl.
8—17 alla vlrka daga, nema laug
ardaga. en þá er opln læknlnga.
stofa að Garðastrætl 13, é hornl
Garðastrætis og Fischersunds)
frá kl. 9—11 f.h. slml 16195. Þar
er eingöngu tekið á mótl beiðn-
um um lyfseðla og þess háttar.
Að öðru leytl visast ttl kvöid- og
helgidagavörzlu.
Læknavakt i Hafnarflrðl og Garða
hreppl. Upplýslngar i lögreglu
varðstofuinnl, stmi 50131. og
slökkvlstöðinnl, siml 51100.
Næturvörzlu I Keflavík 19. júlf ann-
ast Guðjón Klemenzson.
BRÉFASKIPTI
16 ára japönsk stúlíka óskar eftir
að eiigmast peunavini á íslandi.
Þorsteinn Jónsson fyrrverandi
kaupfélagsstjóri á Reyðarfirði verð-
ur 80 ára I dag.
ORÐSENDING
Ferð f Skálholl
Vegna Sikálholtisihátíðarinnar
verðutr ferð frá U mferðamiðstö'ð -
immi á sunimudaig bl. 11, og frá
Sfcálholti kl 18,00.
Húsmæðraorlof Kópavogs.
Dvalið verður a3 Laugum I Date
sýslu 10.—20. ágúst 1969 Skrtf-
stofa verður opin 1 Félagsheimilinu,
miðvikudaga og föstudaga frá kl.
3—5 frá 1. ágúst.
Vegaþjónusta Félags íslenzkra
bifreiðaeigenda .helgina
19.—20. júlí 1969:
FÍB—1 Lauigairvatin — Grímismes.
FÍB—2 Hvalíjörður
FÍB—3 Alkureyni — Mývaitm
FÍB—4 Þimgvellir.
FÍB—5 Hvaiiriörður.
FÍB—6 Hefasbeiði — Ölffius.
FÍB—7 Út fré Reykjaivik.
FÍB—8 Borewirfjörður.
FÍB—9 Árnessýsla.
FÍB—19 Þjórsá — Skóigar.
FÍB—11 Borgairfjörðuir.
FÍB—12 Fljótsdalshénað.
FÍB—13 Skeifi — Hireppar.
FÍB—16 Jsafjórður — Vaitnsffij.
FÍB—20 Hrútafj .— Húnavatmss.
Ef óakað er effitir aðstoð vega-
þjómust’i.bittreiða veitir Guffiumes-
radíó, Umi 22384, beiðnuim um
aðstoð, /áÖitJÖteu, Sjáiffisbjóniusta
féfLagBáns er opiin um helgna.
Krossgáta
Nr.
Lárétt: 1 Kjúklingar 6 Eybúa
0 Súpuefai 10 Orka 12 Númer
13 Fer á sjó 14 Sbel 16 Mýðin
17Fugl 19 Humdur.
Lóðrétt: 2 Rógur 3 Þyngd
areining 4 Þrír eins 5 Dýr
7 Klóka 9 Mál 11 Sáðkorn
15 Fæða 16 Ofan á húsi 18
Keyrði.
Ráðninig á gátu no. 354:
Lárétt: 1 Ómagi 6 Áta
8 Lát 10 Tau 12 Um 13
MM 14 Fat 16 AAA 17 íss
19 Skáka.
Lóðrétt: 2 Mát 3 At 4 Gat
5 Glufa 6 Sumar 9 Ama
11 Ama 15 Tik 16 Ask
18 Sá.
42
— Glaro. Comsueilia bafði
bdlöðrur á ffiótumuim. Isadro útveg-
ar sem sagt stúikur, jafnframt
öðrum viðsfeipium sdnum.
— Spurningiin er hivoirt bann
viar vtamur að úbvegia Mialiard stúlk
ur.
— Sfeipti það nofkkru nú? Mað-
urimn er aauður. Þú vililt eflaust
tala við lögregluffiuilltrúann þirnn?
— Já, ef það væri haagt.
Meðan þeir biðu efltir samtal-
inu sýndi Romda Jiimimy augiýs-
iegiaspjiald, sem á var letraS með
stórum stöflum: Lýst efltir rmorð-
imigjia. Isidno Memendez ViRalobos,
32 ára gemaM. Siðan fylgdd ná-
kvæm lysinfe á Isi'dnx> og auiglýs-
ingin endaði á þessum orðum: Sá,
sem genur geflið uipplýsingar sem
Leiða til þess a® morðinginm finn-
ist, fær 30 000 peseta að laumum.
— Við erum búmir að flana í hús
ið, siem banii að minnsta kosti til
málamyndla, leigir í, en flófllkið þar
heflur eick' séð hann í imargiar vjlk-
ur, sivo harnm hlýbur að haddia sLg
eimhiver.s staðai annars staðar.
Ég ætiaði mér að henigja svona
spjöld uipp viðs veigar, en ég hef
eldci látið verða af því vegma þess
að það gæti orðið til þess að bann
foiriðiaði sér héðam. Harnn heffiur
ekM hugmynd um að við vitum
svonia milkið um hiann svo við
verðum að vona að bann flari eklki
eins varlega og bainm annars
mumidi eera. Vomamdi liður ekki á
Lönigu har til við firnnum harnn.
Rétt í þessu kom simasamband
ið við London og Jimmy gaf
skýrsiu sína, stuttorða og skýra.
Þeigar hann hatfði lokið því spurði
Clay: Sáuð þið fæðingarbdettiinn
— V13 erum nú eddd búnir áð
fimina svo millcið af honum að við
getum set.t hann samiam. Hamn er
í búitum út um adlliL
— EJkka þoikfkaiegur, eða hvað?
Em hivers vegma var stúlkam svona
viss um að þetita væri Maidaird?
— Það var slMsiisinælain bams,
sir. Hún þekfcti hana vegna þess
að liún er mjög sérkennileg .Það
er haflmevja með snúin siporð.
—Aiveg rétt. Það var aflger
þögn í símiamurn um stund. — Ég
mam ved ettia þessiarri rnæiu.
Það hðu nokkrtar sieikúmdur áð-
ur en .'iirnny skálda hváð í þess-
um orðum flóLsit — Áittu vdð að
liúm hafi fumdizt í íibúð hams efltir
að bamn var flúimn úr Lamdi?
—Þvi mdður — því er þanmdg
varið. Þesœn frændi Mailards, sem
flsom frú Ástralíu féfck adla per-
sónulega murni M'aHards, hamn var
tadsvert líflcur Miálaird — og ég
hef ástæðu th að haldia að hamm
sé farinn tdfl Spámar nýlega. Ef
þér athugið málið betiir mumið
þór komset að raium um þetta.
þessi ILmiesti maður yðar er Jobn
Wiliam M'alard, flrændi Henry
MaMards.
—Guð minn góður, stundi
Jimrniy.
— Þér hafið bygigt hús yðar á
samdi, kæri Jimmy Ég er búimn
að ná i nokkra vegabréfafalsaira.
og eimm þeirra viðurfcenndi áð
hiafla bmð tii_ vegabrét handa Hen
ry MaLlard Á þvi beir hamn naffin-
ið James Bdack. Johm Maldard hef-
ur vdtað eitthvað um sambönd
Heary Mallards, því hamm fceypti
seimna vegabréf af sama manni.
Það ko5r.að) 150 pund
— Til hveiró gerði hanm það,
sir?
Hann vissj áð firændi hams var
fihiimm með mifeiLa peminga. Við
höfðum . mesta sákflieysd sagt hon
um að vjð reifcnuðum með að
firændi hans hefðd fiarið tdl Spán-
ar, sen.njie.ga tid Tesoro ded Sod,
og Johm var eflcki mifldð heiðax-
legri maður en Henry. Auðvita®
heflur hann elt Henry tdi Spámar
tdl þess að ná af honium penámg-
um. En Hemry hefur komizt að
þessu og fenigið einlhverm til þess
áð koma honuim fyrir kattannef.
Mér þykir fyrií því, Jirnimy — en
þáð lítur út fyrir að þú verðir
að þyrja algerfega að nýju.
Jiimmy Lagði fn-á sér sámanm
og féfld n;ður 1 stóliinn. — Skáflc
og mát. sagði hann.
Þegar hann var búinn að jafna
siig dáiítið, saigði hann RÍonda
hveruig miáiunum væri háttað.
Ronda hristj höffiuðið sorgbdtinn
og opniaði svo sflcúffu í fljorðinu og
tólk upp‘ vegabréf. Það hafði auð-
sjáanfljegi bflotmað.
—James Biocflc. sagði hann. —
Frá Manehester 45 ána gamiadl.
Farainidsah að aifcvdnnu. Þettia vega-
bréf fannst í fjörunni fyirir ca
þrem viflcum síðan. Því hefur sílcol-
að á liand.
Jimimv athugiaði myndina vaind-
Lega. — Þetta er Mafli'ard. Og
vegabréfið sanmar að haun hefur
raunveru-ega komið hinigað.
— Og að hann notaði þetta
vegabréf aðeins á íeiðinmi. Hann
befiur át.t annað till þess að nota
hér. Hann getur verið hver sem
er af mörgum þúsuuatnm manna.
—Hann koir auiga á firænda
sinn og iét drepa hiamin. — Hanm
lét einmg drepa Consaiedo — senni
Lega vegna þess að hún hefði get-
að giefið mér upplýsimgar um isa-
dro — og þá lílca um hann sjáflff-
an. Hvers vegna slkyldi Rutlh etetei
haffia venð drepim?
— Hann hefuir flcamnsflci þörf flyr
ir hana — í danssikólamm.
Það fór hroldur um Jirnmy vdð
tifllhuigsuniimia.
—Það bezta sem þú getur
gert er að hailda þlig sem allh-a
mest í féLagsstoaip Ruitihar. Það
gæti sfceð að hún þeddkfci þann
rétta næst!
JLmmv sitóð uipp — þú befur
rétt fyrir þér Hún er naunweru-
Legia síðíLvta vonin.
Híiin rétti Mallard.
Þegar Jimmy lcom affitur tid Tro-
pieana var Ruth orðin óþoiiimmóð,
sem eð'idegt var. En óþodinmæði
henroar hvarf þegar hún heyrði
ald'a malavexti f þetta sinn slkýrði
HLJÖÐVARP
8.30
8.55
9.10
11.00
12.15
14.00
15.20
16.55
17.00
18.10
18.25
18.45
1900
19.30
19.50
20.45
21.10
21.25
22.00
22.15
23.25
Sunnudagur 20. júlí
Létt morgunlög.
Fréttir. Útdráttur úr for-
ustugreinum dagblaðanna.
Morguntónleikar (10.10
Veðurfregnir).
Messa í Hallgrímskirkju
Prestur: Séra Ragnar Fjalar
Lárusson.
Hádegisútvarp.
Miðdegistónleikar.
Sunnudagslögin
Veðurfregnir.
Barnatími: Söngur og leik
rit frá Barnaskóla Siglufjarð
ar.
Stundarkorn með ensku
söngkonunni Joan Hammond
— sem syngur lög eftir
Mendelssohn, Coates, Bridge
Schubert o.fl,
Tilkynningar.
Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
Fréttir.
Tilkynningar.
Þorsteinn Ö. Stenhensen les
„Sálmur tö jarðarinnar" —
kvæði eftir norska skáldið
Rudolf Nilsen í islenzkri
þýðingu Magnúsar Ásgeirs
sonar.
Tiinglferðin
Hjálmar Sveinsson verkfræð
ingur og Páll Theódórsson
eðlfsfræðingur. sjá um lýs-
ingu á fyrstu lendingu
manna á tunglinll.
Fvrsta Íslendingahátíð vest-
anhafs: Dr. Richard Beck,
prófessor flvtur erindi.
Stef oe tilbrigði op. 34 eftlr
Beethoven
Alfred Brendel leikur á
píanó.
Léttir réttir
Davíð Oddsson og Hrafn
Gunnlaugsson framreiða.
Fréttir.
Veðurfregnir
LundúnauistiU
Páll Heiðar Jónsson segir
frá.
Dauslög.
FrátHr í stnttu máli.
Dagskrárlok.
Mánudagur 21. júli
6.00 Morgunútvarp.
Tunglferðin: Hjálmar Sveins
son verkfræðingur og Páll
Theódórsson eðlisfræðingur
sjá um lýsingu á athöfnum
fyrstu mannanna á öðnun
hnetti (u.þ.b. þriggia stunda
útvarpslýsing, nema hvað
lesnar verða veðurfregnii).
9.00 Fréttir. 9.15 Bæn: Sr.
Guðm. Óskar Ólafsson. —
Tónleikar.
12.00 Hádegisútvarp.
12.50 Við vinnuna: Tónleikar.
14.40 Við. sem heima sitjum
Ástríður Eggertsdóttir Ies
söguna ..Farsælt hjónaband“
Eftir Leo Tolstoj (6).
15.00 Miðdegisútvarp
Fréttir. Tilkynningar. Létt
lög.
16.15 Veðurfregnir. Klassísk tón-
list.
17.00 Fréttir. Frönsk tónlist.
17.45 Tunglferðln
Lýst fliitrtaki tunglferjunnar
frá tungli.
18.00 Dauchliómsveitir leika. —
Tilkvimingar.
18.45 Veðnrfresnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkvnningar.
19.30 Um dairinn ocr veginn
Gunnlaugiir Þérðarson dr.
juris talar.
19.50 Mánndaeslögin.
20.20 Þiéðir f snésnegli
Ævar R. Kvaran flytur
þriðia tiáttinn eftir ung-
verska rithöfnndinu George
Mikes. og er þar fjallað um
Frakka.
20.50 Sónata f e-moll (K304) eftir
Mozart.
21.00 Búnaðarháttur: Að Keldna-
hoIH- sfðnri háttur
Gfeli Kr5c*C.5„QKnn ritstjóri
talar vlíi ra vfslnda- og
forwteltiimenn Rnnnsnknar-
stofnnnar Ian»l1>tín»ðnrins.
21.20 Þrir madrigalar eftir
Gesiialdo.
21.30 Útvarussagan-
22.00 Fréttir
22.15 Veðnrfresmir.
Thrótti?
Örn ~ frá.
22.30 FHé-i atnfð
í umsjá Gunnars Guðmunds
sonar.
23.30 Fréttir í stuttu máli.
Dagskrárlok.