Tíminn - 04.09.1969, Blaðsíða 11

jcpBHTUDAGUR 4. september 1969.
í DAG
TÍMINN
u
er fimmtudagur 4. sept.
— Cuthbertus (Guðbjartur).
Tungl í hásuðri kl. 7.42.
Árdegisháflæði í Rvík W. 12.08.
HEILSUGÆZLA
StökkvHiSið og slúkrabtfrelðlr. —
Sfml moo.
Btlanasími Rafmagnsvettu Reyk|a.
vfkur 6 skrtfstofutlma er 18222.
Nætur. og helgldagaverala 18230.
Skolphrelnsun allan sólarhrlnglnn.
SvaraS I sfma 81617 og 33744.
Httaveltubllanlr tilkynnlst I slma
15359
Kópavogsapótek oplð virka daga frá
kl. 9—7, laugardaga frá kl. 9—14,
helga daga frá kl. 13—15.
Blóðbankinn tekur á mótl blóB-
gjöfum daglega kl. 2—4.
Næturvarxlan I Stórholti er opln frá
mánudegl tll föstudags kl 21 á
kvöldiin tll kl. 9 á morgnana
Laugardaga og helgldaga frá kl
16 á daglnn tll kl 10 á morgnana
SlúkrablfrelS • HafnarflrBI I slma
51336
Slysavarðstofan I Borgarspltalanum
•r opln allan sólarhrlnglnn. A8-
•Ins móttaka stasaSra. Slml 81212.
Nætur og helgldagalæknlr er
tlma 21230
Kvöld. og helgidagavarzla lækna
hefst hvem vlrkan dag kl. 17 og
stendur tll kl. 8 að morgnl, um
helgar frá kl. 17 á föstudags-
kvöldl tll kl. 8 ö mánudagsmorgnl
Slml 21230.
I neyðartllfellum (ef ekkl næst tll
helmllislæknls) er teklð é mótl
vltjanabeiðnum é skrlfstofu lækna
félaganna i slma 11510 fré Id.
8—17 alla vlrka daga nema laug
ardaga. en þá er opln læknlnga.
stofa a? Garðastrætl 13, á hornl
Garðastrætis og Fischersundsi
fré kl 9—11 f.h. slml 16195 Þar
er elngöngu teklð á mótl belðn-
um um lyfseðla og Þess háttar
Að öðru leytl vlsast tll kvöld. og
hetgldagavörzlu
Lœknavakt • Hafnarflrð) og Garða
hreppl Upplýslngar • lögregtu
varðstofunnl rtm' 50131. og
slökkvlstöðjnni. slmi 51100.
Nsetur- og helgidagiavörzlu Apóteika
í Reykjavlk viltoima 30. ágúst —
6. sept, arnnast Háaleitts Apótek og
Lyfjabúðin Iðunn.
Næturvörzlu í Keflavfk 4. 9. ann-
aat Guðjón Klemiensson.
SIGLINGAR
RFkisskip:
Bsja er i Reykjavík. Herjólfur fer
frá Reykjavík kl. 21.00 í kvöld til
Vestmaininaeyja. Herðubreið er á
ledð frá Austfjarðahöfnum til
Beykj'aivítour. Baldur fer frá Reyikja
váto á þriðjudaiginin vestur um l'and
til Isafjarðar.
FLUGÁÆTLANIR
FLUGFÉLAG ÍSLANDS h/f
GuOllfaxi fórr tdl Lundúna M. 08.00 í
morgun og er væntamlegur aftiur til
Keflavífcur M. 14.16 í dag. Vélin
fer tfl Osló og Kaupmaminahafnar
M. 115.1S í diaig og er vænitamilegur
afitur til Keflavíkur M. 23.06 íná
Kaiupmanínaihöfn.
GuiHfaixl fer till Glasg. og Kaiup-
manmahiafniar M. 08.30 í fyrram'álið.
Innanlandsflug:
I diaig er áætlað að fljúga tíl Atour
eyirar (3 ferðíir) til Vesitmannaeyja
(2 ferðir) Húsavifcur, Isafjarðar,
Patreksfjarðair, Egilsstaða og Sauð
árkrótos. A morgim verður flogið til
Atoumeynar (3 ferðir) til Vesitmanna
eyja (2 ferðir) Húsavíkur, Isafjarð
ar, Patreksfjarðar, Egilsstaða og
Sauðárkrótos.
Lofflelðir:
Guðriður Þorbjarnardóttir er værat
aodleg frá NY M. 10.00. Fer tíl Lux
emborgar M. 11,00. Er vænitamleg tii
batoa frá Luxemborg M. 01.45. Fer
til NY kl. 02,45.
Bjami HterjóTlfssam er væntamlegur
frá NY kl 11.00. Fer til Luxemborg
ar M. 12.00 á hádegi. Er væmitamJeg
ur til baka frá Luxemborg M. 03.
45 Fer til NY M 04.45.
Leifur Eiríkssom er vœmitamlegur frá
NY M. 23.30 í kvöld. Per tíl Luxem
borgar M. 00,30 eftir miðmætti.
Þarvaldur Eiríksson var væntanleg
ur frá Kmh, Gautaborg og ÖsOió
M. 00.30 í nótt. Hélt áfram tíl
NY M. 01.30
BRÉFASKIPTI
21 árs Svíi óskar eftir pennavini
á íslandi Hann skrifar á sænsku,
ensku og þýzku. Áhugamál hans eru
frímerki og pennavinir víða um
heim. Pitlurinn heltir Sölve Fern
ström og heimllisfang hans er:
Moranvagen 84,
S-13600 Handen,
Sverlge.
David Bergin, 21 Trimleston Road,
Booterstown, Co., Dublim, Ireland,
óskar eftir penmaviinum á Islamdi.
Hanin er 24ra ára og aðaláhugamál
hans eru sund, ákstur, músiik, fót-
boití, tenmis og ferðalög. Hamm get-
ut storifað á emsku, þýzkiu og itölsku.
FÉLAGSLIF
Ferðafélag íslands
A föstudagsikvöld M. 20: Kraka
timdur — Laufaleitir. — A laugar
dag M. 14: Þórsmörk — Land-
mannalaugar — Veiðivötm. —
A summudag M. 9,30: Gönguferð á
Hemgil.
SÖFN OG SÝNINGAR
fslenzka dýrasafnið.
Opið frá M. 10—22 daglega tíl 20.
sept. í gamla Búnaðarfélagshúsimu
við Tjörmdmia.
Lárétt: 1 Graisflata 5 Und 7
Þreytu 9 Kveða við 11 501 12
Úttekið 13 Kvendýr 15 Sigti 16
Þvottaefni 18 Detta.
Krossgáta
Nr. 366
Lóðrétt: 1 Seiður 2 Riki
3 Komast 4 Haiaði 6 Land
8 Morar 10 Mánuður 14
Nam 15 Sunna 17 Jarm.
Ráðning á gátu Nr. 365
Lárétt: 1 Fiður 5 Iðn 7
Osi 9 Góm 11 Lá 12 Sá
13 Urt 15 JKL 16 Óró 18
Rlóðga.
Lóðrétt: 1 Fjóhir 2 111 3
ÐÐ 4 Ung 6 Amálga 8 Sár
10 Ósk 14 Tói 15 Jóð 17 Ró.
iH
illll
nni
wátmmm
Wmrnm
wwmm
:• • i.v ::
27
eða verið að reymia að verjast
gináiti.
Séra Jiamies þelkfcti ö(ll svörin, við
sínium eigin spurmn'gum. Reynsl
an sikapair mieistamann, hiuigsaði
Mary ósjálfmátit, og samiþykikti allar
tiffiigur hiams. Sami bænamiaiður-
inm, saimia fcirfcjuiþjónuistain, og jarð
setniinig í ættangriafreitmuim. í hivaða
fötum átti að jiarðseja Liiam? Hún
ætiliaði að biðja frú CaiHaihian að
fininia bezu döfckiu fötin hams í
feliæðastoápnum. Áttd að rafca hiann?
Niei, hivens vegna það? Hamin var
raunveruleiga stór dxengiur, sem
lamigiaðd tiil þess að vera talinn
meðad fiuliorðiLnnia. Jairðairförin var
áfcveðim viífeu siðar. Það var við-
tefcin regla, sagði presturinn. Þeg-
ar sófcmiarpiresturinn loks fcvaddi,
haifði Mn á tillifiminiingunni, að
insfc þotoa umilyfci höfuð heinnar.
— Maturinn er feoimiinn á borðið
firú. Á éig að til'kynna sysitur yðar
það?
— Já, þalkfca yður fyrir frú
Oaliaihan. Many bafði eniga matar
lyst, en hún aetlaði að reyna að
borð'a eittihivað.
Meðan þau voru að borða, sagði
hún systiur sinmi og mági, hvað
slfeeð hafði í ihiúsinu. Conuie horfði
miesitam tímiann niður í disfc simn,
með vantrúairsviip. Efcfcert þeinra
var lystugt.
— Ég neyðist tiil þess að reyna
að sofna sivolítið, sagði Mary. Ég
hef efebert sofið síðan í fyrrinóít.
— Viljið þið afsoka mig?
— Aumingja Mary, flýttu þér í
rúmiið. Við Stevem getum bjarg-
að ofcfcur sjáiif. Annars býzt ég
við að fairia sjláif í rúmið. Fiug-
ferðin var þreytandL
Þau fióru saman upp. Að þessu
sinnd átti Mary auðvelt mieð að
sofna. Hún daitt út af um leið og
hún lagðdst á feoddann. Hana
dreymidi Eaimion, en öðru hverju
flammst henni hamm vera faðir sinn.
Mauy vafcniaðá efcltoi fyrr en undir
fevöid. Hún sneri sér í rúminu.
Hún hefði gjaman þáð að sofa
lengur og langaði elkfci fraan úr
rúminu. Hún heyrði láigt fótatafc
f giamginum. Var það dr. Reiiily?
Faihey lögregiLuiflorinigi? ESa ed til
viM Connie og Steven?
Hún varð að rísa á fætur. Það
var svo margt sem þuríti að ráð-
stafa, esm hún gat efclci látið áðra
uim. f þessum hugledðinigum var
hún glaSvötottuð. Og dreif sig fram
úr. j i ■
Hiún flór í gulan uflairikjól, gefck
fram í ganginn að dyrum Eamons.
Dyrnar voru Wfeaðar, og hún barði
hægt á þær.
Hjúlfcruniarlfcana laiulk upp dyrun-
um. Það var efcfci edn af þeim,
sem áSur höfðu verið þar. —
Hivermig hiefur mr. Doyle bað? Má
ég láiba inn tdll bans?
Hjúkruinarífeonam leit aftur fyrir
sig og sagði: Ég held að hamm
sofi . . . hún feomist elklkd lengra,
því frá rúminu heyrðist rödd Ea-
mons: — Hún má gjaroam koma
ien. Það er komam mí’n. Rödd hans
var veiifcburða og varla þefcfcjanleg
Eamon var náfölur í andiiti. Mary
fannst jiafnved hár hans hafa misst
ijóma sinm.
Hún fame til innilegrar samúð-
ar mieð honum. Samúðar — já, og
bláðu til hiaus. — Hvermig líður
þér?
Hann reyndi að lyfta sér aðeins
haerra á koddamn, en það tófcst
eQdki. Hreint út sagt, bölvanlega
en dr. Reilly befur lofað mer
þvd, að ég lifd þetta af. — Frá
sjónarmiði morðingjans er ég lið-
hlLaupi.
— Conniie og Stoven eru hér,
þau ífeomu í morgun.
Augu hans loifcuðuist, eins og
hann hefði allt í eiinu orðið þreytt-
ur að hailida þedm opnuim. —
Björguears.tarfseimi fyrir liitflju syst
ur, sagði hann tneð diáilítilli
beizífejiu í röddinni.
Mary dró stól að rúmdnu og
settisit. — Þau voru óróleig, og
það er ektoent óeðliiLeigt við það.
Hún þagnaði augnaiblik og lieit tid
hjútorunairíkonunniar. Vissá Eamon
noiktouð um Liam? Hún váldd eklk-
ert segja, ef homium hefði efcki
verið saigt írá þvd.
Hann lieit tii heninar gagnum
hálflloifeuð augum, og virtást lesa
hugsainir henmar. — Dr. ReiUy
sagðd mér flrá Liiam. Vesaiingur
inm. Rödd hans hj'aðnaði niður.
Haon þagði um stund, srvo hélt
hann áfram — Arngela jafnar sig
'Mfca, Hún var mjög haett komdn.
Ég var heppnari. Eg famn bragð
í mmnmiinum . . . af einhverju og
reis upp tiLl þess að fana á salern-
ið. AmgeLa flór með mér til þess
að hj'áfpa mér. Han-n dró þungt
andainm, edns og bann ættj erfitt
mieð að talia. Hjiúkruuarkonan toom
naer og sagði: — Nú mieigið þér
efcfci þreyta yður meiira mr. Doylie.
Miary strauk maigira hönd hans.
— Það 'kvefar mdig að sjá, hvað
þér ldður iflllia, hivdiSlaði hún.
Hanm sneri sér frá henni. —
Er það?
Hún beygði sáig snöiggilega niður
að honum, og kysgti á enná hans.
Hann ieit efldkd upp, og henni tál
undrunar, flamn hún að hennd sám-
aði það. Hún stóð augmatolilk hák-
andi, og sagði svo: — Ég feem
afitur, þegiar þér Idðiur betur.
Hún flór út. Fyrir utan dyroar
stanzaðá hún að'eáns til þess að
jafma sdg. Henni fanmst að nú
væri öOIIu lokið. Ef ho-num hefðd
nokfcurn tílmia þótt vænt um bana,
þá vætni þvd nú lofcið. Annars hefði
ha-nn efkfcd . . . Hann hlaut að
vera óttasliagdnn. Jafnvel gagnvart
hennd. Það var heldur engdn ástæða
tU þess að strilfea hama út af list
anum yfir þá grunúðu/ Listanum?
Það -vár tæplega baagt hð tala um
Msta. Nafn hennar hfaut, þegar
a-ð þlfa vBi',gæitt, .að vera hið eina
sem eifltir stóð.
Nú, hún fiafðj efcfci gért það
og þess vegiha var efcfci ástæða ti'I
þess að hugleiðia það frekar. Fað-
ir .heunar háfði einu sinni sagt, að
erfiðast væri að sanna sakleysi
siitt. Hún varð að treysta á gamfa
miáfcbæífcið, að sannleifcurinn sigrar
um síðir Ef hún ekfcj treysti þvl,
gat hún álvteg eins gefizt úpp við
allt. Hún flýtti sér út gamginn að
dyrum Angelu.
Miary þeikfcti hjúlkruniarkonuna,
sem hjá; henni var. Angefa lá með
loifcuð' áiuigum, en hún . sraf efeki,
því þegar Miary kom að sæuginoí
spurði hún: — Hiveroáig líður Ea-
mon? Rödd hennar var mjög
veifclburða.
Miary bmast i grát. — Honum er
að baitna, Angel. Ge-t ég noktouð
gert fyrir þig? Eig vildi það svo
gjarnan,
Sjúkldngurinn hristi höfuðdð.
Hún virtdst afliveg máttvaina.
Mary leit á hjúkrumamkO'nunia.
— Er aiMt eins og það á að vera?
•— Dr. ReiMy segir, að mdss Doyle
sé á góðum bataivegi. Hún brostd
aitvinnubrosd.
Bfcfci er það á hennd að sjá, huigs
aði Mary. Hún fclappaðli mjútolega
á öxl Angefa og flór svo út. Hún
bugsaði sér að tala við dr ReiMy.
Hún hátti harnn ndðrj i samræðum
við Connie og Steven. Mary
fcarnnaðdst við svipinn á and'liti
Comnie flrá þvi þær voru bönn.
Hann lýsti noifckiurn veginm þvd sem
í hug henniar bjó, sem næst: —
Þá er það miál aifigreibt
----Við föirum inn tdl Dublin,
og búum á Hóbeil Gresham, til-
kyjiniti hún, strax þegar hún sá
tdl Miary. — Gg þú fcemur með
okltour^
— Ég vildi ósfca, að þið yrðaið
hér eibthivað kyrr, en ég get að
sjálf'söigðu etófcj ha.ldáð aftiur af
yikfciur. — Ég get litoa vel sfcdlið
yfcfcar afstöðu, en ég verð kyrr
hérnia.
— Fjarstæða og 1 viitleysa.
Þú gætir oröið fyrir eiteun á
morgun, — já, jafruvel vdð mið-
daigsiborðið í diaig. Vdð Stevcai
böninum þér að vera hér stiund
ioni ienigur.
Mary gefck yfir að arineldimum
og haiíaði sér að hlfammi. — Nei,
Connie. Hún var ánægð í huiganum,
að rödd hennar sfcyldá efclfci bregð-
ast. — Ég er efcfci á hættusvæðinu.
Hann — eiturmorðingimo — er
efctoj að sœtojiast eftir mér.
—Hverodig viitið þér það •mrs.
Doylte? spurði dr. ReLIy. Hann
hafði augsýn-ilega flarið heim tl sin
í militítíðiinmL því' ha-nn vai' fcom-
inn í önmur föt, en hann leit enn-
þá þreybuleiga út. Dr. Reilily fór að
teflijia saman á finigirunum. — í
fynsta sdmn var ateopÍMÍnu feom
ið fyrir í Wislky. Þér voruð þá
nýfeomnar hdngað, sivo morðingjian
um hefiur efcfci verið feunnugt um,
•aið þér drekfcið aldrei wisfcy.
— Eamon hefðd getað verið bú-
inn að sfcrifa þeim það.
— Það er vairfa trúLegt, Sfcaiut
Connie inn í. — Það er ekfci tiú-
HLJÓÐVARP
Fimmtudagur 4. september
7.00 Morgunútvarp
12.00 Hádegisútvarp
12.50 Á frívaktinni
14.40 Við, sem helma sitjum
Vignir Guðmundsson Ies
söguna „Af jörðu ertu kom
inn‘ eftir Richard Vaughan
(27).
15.00 Miðdegisútvarp
16.15 Veðurfregnir.
17.00 Fréttir. Nútímatónlist:
17.55 Lög úr kvikmyndum.
18.45 Veðurfregnir.
19,00 Fréttir.
19.30 Daglegt mál
Böðvar Guðmundsson cand.
mag. sér um þáttinn.
19.35 Víðsjá /
Þáttur í umsjá Ólafs Jóusson
ar og Haralds Ólafssonar.
20.05 Gestur í útvarpssal
Robert Riefling frá Noregi
leikur 5 preludiur og fúgur
eftir J. S. Bach.
20.30 Á rökstölum
Framtið íslenzkra flugmála.
Ingólfnr Jónsson samgöngu
málaráðherra, Alfreð Elías-
son forstjóri og Örn John
sen forstjóri ræðast við.
Björgvin Guðmundsson við-
skÍDtafræðignur stiórnar um
ræðum.
21.20 íslenzk tóniist
21.30 Örlagatrú
J6n Hnefíll Aðalsteinsson
fil. lic. flvtwr erindi.
22.00 Fréttir.
22.15 Yeðurfregnir. Kvöldsagan:
„Ævi Hitlers" eftir Konrad
Heiden, Sverrir Kristjánsson
sagnfræðingur þýðir og les
(11)
22.35 Við allra hæfi.
He'gi Pófuc««on og Jón Þóf
Hanne=«or> kvnna þjóðlög og
létta ténlist.
23.15 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.