Morgunblaðið - 09.10.2002, Síða 2

FRÉTTIR
2 MIÐVIKUDAGUR 9. OKTÓBER 2002 MORGUNBLAÐIÐ
Fylgstu
með
nýjustu
fréttum
www.mbl.isJóhannes Eðvaldsson telur góða
möguleika á að sigra Skota / B4
Ólafur ráðinn þjálfari karlaliðs
FH í knattspyrnu / B1
4 SÍÐUR
Sérblöð í dag
Morgunblaðinu
í dag fylgir
Z-blaðið.
Blaðauka þess-
um er dreift
um allt land.
BANDARÍSKA alríkislögreglan
(FBI) hefur tilkynnt utanríkisráðu-
neytinu að hún muni stefna fimm
lögreglumönnum við embættið til
vitnis fyrir rétti í Bandaríkjunum.
Þeir eiga að bera vitni í máli ákæru-
valdsins gegn frönskum flugþjóni,
Michel Philippe, sem er ákærður
fyrir að hafa ritað sprengjuhótun á
uppsölupoka og spegil á salerni
júmbóþotu breska flugfélagsins
Virgin Atlantic.
Flugvélinni var lent á Keflavíkur-
flugvelli eftir að Philippe sagði flug-
stjóranum að hann hefði séð hót-
unina á salerninu en flugvélin var þá
á leið frá London til Orlando í
Bandaríkjunum í janúar sl. Hótunin
á pokanum hljóðaði svo: „Bin Laden
er bestur, Bandaríkjamenn verða að
deyja, það er sprengja um borð, al-
Quaeda.“ Skilaboðin voru á ensku en
orðin bin Laden og al-Quaeda voru
rituð með frönskum rithætti. Phil-
ippe var handtekinn í New York í
mars sl. en hefur verið sleppt gegn
250 þúsund dollara tryggingu. Verði
hann fundinn sekur á Philippe yfir
höfði sér lífstíðarfangelsi. Hann hef-
ur neitað sök og hafa foreldrar hans
beðið Jacques Chirac Frakklands-
forseta að skerast í leikinn.
Sáu um vettvangsrannsókn
Réttarhöldin í málinu hefjast 21.
október nk. í Orlando. Að sögn Jó-
hanns R. Benediktssonar, sýslu-
manns á Keflavíkurflugvelli, hefur
FBI tilkynnt að fimm lögreglumönn-
um sem unnu að rannsókn málsins
verði stefnt til að bera vitni. Utanrík-
isráðuneytið hefur einnig ákveðið að
Jóhann fari með lögreglumönnum
utan en ekki er ljóst hvort hann muni
bera vitni. Fulltrúi FBI er nú stadd-
ur hér á landi og hefur rætt við utan-
ríkisráðuneytið um tilhögun stefn-
anna. Stefnurnar bárust til landsins í
gærkvöld en hafa ekki formlega ver-
ið birtar. Gert er ráð fyrir að lög-
reglumennirnir fari til Bandaríkj-
anna 18. október nk. Þar munu þeir
ásamt sýslumanni sækja undirbún-
ingsfund með bandarískum saksókn-
ara en alls munu þeir dvelja ytra í í
8–9 daga á meðan réttarhöldin
standa yfir. Allur kostnaður við ferð-
ina verður greiddur af bandarískum
yfirvöldum.
Lögreglan á Keflavíkurflugvelli sá
um vettvangsrannsókn eftir að flug-
vélin lenti á Keflavíkurflugvelli og er
greinilegt að FBI er mikið í mun að
afla vitnisburðar íslensku lögreglu-
mannanna.
Bresk flugvél en
bandarísk ákæra
Eins og fyrr segir fannst hótunin
um borð í breskri flugvél en það eru
engu að síður Bandaríkjamenn sem
ákæra Philippe. Er hann m.a.
ákærður fyrir að hafa hótað að nota
gereyðingarvopn gegn bandarískum
ríkisborgurum en verjandi hans seg-
ir að sú ákæra standist ekki þar sem
flugvélin hafi verið utan bandarískr-
ar lögsögu þegar hótunin var gerð.
Réttarhöld vegna sprengjuhótunar um borð í júmbóþotu
FBI vill að fimm lög-
reglumenn beri vitni
ELDUR kom upp í fiskkarastafla
við gamla hraðfrystihúsið á Hellis-
sandi um klukkan 19 í gærvöld.
Eldurinn barst í þak gömlu
fiskmóttökunnar en þar voru
geymdir tjald- og húsvagnar og
veiðarfæri.
Slökkvilið Grundarfjarðar og
Snæfellsbæjar kom á vettvang og
tókst á skömmum tíma að ráða nið-
urlögum eldsins.
Um 100 fiskkör munu hafa
brunnið og húsvagnarnir og veið-
arfærin skemmst. Ekki er vitað hve
tjónið var mikið en ljóst er að það
hleypur á tugum milljóna króna.
Múg og margmenni dreif að en
mikill eldur og reykur myndaðist á
meðan körin brunnu.
Ekki urðu slys á fólki og eru elds-
upptök ókunn.
Morgunblaðið/Örvar Ólafsson
Tugmilljóna króna tjón í eldsvoða
Hellissandi. Morgunblaðið.
VÆTUTÍÐ hefur gert kartöflu-
bændum lífið leitt þetta haustið.
Uppskerunni er nú að mestu leyti
lokið, en hún tafðist víða þar sem svo
mikil væta var að ekki var hægt að
fara yfir suma garða með dráttarvél-
ar og önnur þung tæki. Kartöfluupp-
skeran er í slakasta lagi í ár, segir
Sighvatur Hafsteinsson, formaður
Landssambands kartöflubænda.
Hann áætlar að í heildina sé upp-
skeran á bilinu 7–8.000 tonn. Síðasta
ár þótti afspyrnu gott, en þá nam
uppskeran 12.000 tonnum en undan-
farin ár hefur uppskeran verið á
bilinu 9–11.000 tonn.
„Að mörgu leyti var þetta gott
sumar, en hér á Suðurlandi settu
þurrkarnir mikið strik í reikninginn
og svo fengum við norðanáhlaup um
miðjan júní sem skemmdi talsvert.
Það eru kannski þessir tveir þættir
sem gera það að verkum að það mun-
ar svona miklu á uppskerunni í fyrra
og núna,“ segir hann.
Á ekki von á kartöfluskorti
Aðspurður segist Sighvatur ekki
eiga von á því að skortur verði á
kartöflum á Íslandi í vetur þrátt fyr-
ir minni uppskeru en síðustu ár,
mögulegt sé að íslensku kartöflurnar
þrjóti þegar líða taki á veturinn og
nauðsynlegt verði að flytja inn kart-
öflur.
Kartöflu-
uppsker-
an í slak-
ara lagi
SEX íslenskir þingmenn sækja alls-
herjarþing Sameinuðu þjóðanna í
New York í tveimur hópum í haust.
Fyrri hópurinn situr þingið 6. til
18. október en sá síðari 20. október
til 1. nóvember. Björn Bjarnason (D)
og Karl V. Matthíasson (S) eru í New
York nú og Ísólfur Gylfi Pálmason
(B) heldur þangað í dag. Í seinni hópi
eru Svanfríður Jónasdóttir (S), Sig-
ríður Ingvarsdóttir (D) og Árni R.
Árnason (D).
Í byrjun hvers kjörtímabils
ákveður forsætisnefnd hvernig þátt-
töku Alþingis er hagað á tímabilinu
skv. d’Hondt reglunni svonefndu, að
sögn Andra Lútherssonar hjá al-
þjóðasviði Alþingis. Vegna yfir-
standandi kjörtímabils var sam-
þykkt að sex fulltrúar frá Alþingi
sæktu allsherjarþing SÞ á hverju
ári. Haustið 1999 fóru tveir fulltrúar
frá Sjálfstæðisflokki, tveir frá Sam-
fylkingu, einn frá Framsóknar-
flokknum og einn frá Vinstrihreyf-
ingunni – grænu framboði. Haustið
2000 fóru þrír fulltrúar frá Sjálf-
stæðisflokki, tveir frá Samfylkingu
og einn frá Framsóknarflokki. Í
fyrra fóru tveir frá Sjálfstæðisflokki,
einn frá Samfylkingu, tveir frá
Framsóknarflokki og einn frá
Vinstrihreyfingunni – grænu fram-
boði. Í haust fara síðan þrír fulltrúar
frá Sjálfstæðisflokki, tveir frá Sam-
fylkingu og einn frá Framsókn.
Sex þing-
menn fara
á allsherj-
arþing SÞ
STEFÁN Kristjánsson, yngsti al-
þjóðaskákmeistari Íslendinga, sigr-
aði tékkneska stórmeistarann Zbyn-
ek Hracek með svörtu í 26 leikjum í
fyrstu umferð Mjólkurskákmótsins
sem hófst á Selfossi í gær.
Um er að ræða sterkasta skákmót
á Íslandi síðan 1991 og fyrsta alþjóð-
lega skákmótið á Suðurlandi.
Önnur úrslit fyrstu umferðar í
meistaraflokki urðu þau að Luke
McShane, yngsti stórmeistari Eng-
lendinga, sigraði Braga Þorfinnsson,
Ivan Sokolov vann Tékkann Tomas
Oral, Predrag Nikolic sigraði Hann-
es H. Stefánsson en skák Helga
Ólafssonar og Pavel Tregubov lauk
með jafntefli.
Morgunblaðið/Sigurður Jónsson
Guðni Ágústsson landbúnaðarráðherra lék fyrsta leikinn.
Stefán sigraði
Zbynek Hracek