Morgunblaðið - 10.02.2003, Side 11
ÚRSLIT
MORGUNBLAÐIÐ MÁNUDAGUR 10. FEBRÚAR 2003 B 11
KÖRFUKNATTLEIKUR
1. deild kvenna:
DHL-höllin: KR - UMFN ....................19.15
Í KVÖLD
Schalke 20 8 8 4 27:21 32
1860 München 20 9 4 7 31:27 31
Hamburger SV 20 8 6 6 25:26 30
Bochum 20 8 5 7 36:32 29
Hertha 20 8 5 7 26:25 29
Wolfsburg 19 8 2 9 23:24 26
Rostock 20 6 6 8 22:24 24
Bielefeld 20 6 6 8 23:28 24
Hannover 20 6 5 9 29:37 23
Nürnberg 20 6 3 11 26:34 21
Leverkusen 20 5 5 10 25:34 20
Gladbach 19 5 4 10 20:24 19
Kaiserslautern 20 4 5 11 22:32 17
Cottbus 20 4 5 11 18:39 17
Ítalía
Brescia - Chievo....................................... 0:0
Como - Parma .......................................... 2:2
Nicola Caccia 66., Nicola Amoruso 78. -
Adrian Muto vítasp. 23., 88. - 6,000.
Inter - Reggina......................................... 3:0
Christian Vieri 10., Mohammed Kallon 39.,
42. - 70,000.
Lazio - Torino........................................... 1:1
Diego Simeone 34. - Marco Tarrante 71. -
32,000.
Modena - Roma ........................................ 1:1
Diomansy Kamara 42. - Traianos Dellas 89
- 14,000.
Perugia - AC Milan.................................. 1:0
Fabrizio Miccoli 36. - 22,000
Udinesea - Piacenza ................................ 2:1
Marek Junkolovski 18., Robert Muzzi 84. -
Dario Hubner 78. - 15,000.
Juventus - Empoli .................................... 1:0
David Trezuguet vítasp. 7. - 34,561.
Bologna - Atalanta .................................. 2:3
Giuseppe Signori vítasp. 69., 73. - Alex Pin-
ard 28., 49, Fausto Rossini 90.
Inter 20 14 3 3 42:20 45
AC Milan 20 13 3 4 36:14 42
Juventus 20 12 6 2 36:14 42
Lazio 20 10 8 2 35:19 38
Chievo 20 10 4 6 29:19 34
Parma 20 8 7 5 35:24 31
Udinese 19 8 5 6 19:20 29
Bologna 20 7 7 6 24:22 28
Perugia 20 8 4 8 25:27 28
Roma 20 7 6 7 32:29 27
Empoli 20 6 5 9 24:28 23
Brescia 20 5 8 7 24:28 23
Atalanta 20 5 6 9 23:32 21
Modena 20 6 3 11 14:29 21
Reggina 20 5 4 11 18:36 19
Piacenza 20 3 4 13 16:34 13
Como 19 1 9 9 13:27 12
Torino 20 2 6 12 12:35 12
Spánn
Villarreal - Valladolid..............................1:0
Montana Jorge Lopez (víti) 23. - 18,000.
Real Madrid - Real Betis..........................4:1
Gonzalez Blanco Raul 43., Luis Figo (víti)
48., Zinedine Zidane 60., Luiz Ronaldo 87. -
Fernandez Fernando 37. - 70,000.
Rayo Vallecano - Malaga.........................2:1
Miguel Angel Michel 4., Roberto Peragon
80. - Dario Silva 85.
Recreativo Huelva - Valencia .................1:1
Alsocer Raul Molina 32. - Fabio Aurelio 85.
- 18,000.
Mallorca - Celta de Vigo ..........................0:2
Luis Edu 55., 64. - 17,000.
Real Sociedad - Espanyol ........................0:0
27,786.
Deportivo La Coruna - Osasuna .............1:1
Roy Makaay 65. - Inaki Munoz 46.
Racing Santander - Alaves......................2:0
Mehdi Nafti 25., Mario Regueiro 87. -
16,000.
Sevilla - Atletico Madrid..........................1:1
Alfredo Lobeiras Fredi 53. - Javier Varela
Javi Moreno 49. - 35,000.
Barcelona - Athletic de Bilbao............... 2:2
Javier Saviola 6., Marc Overmars 14. -
ÞÝSKALAND
Hannover - Nürnberg ............................. 4:2
Mohammadou Idrissou 9., 21., 24., Danijel
Stefulj 71., - Carlos Junior 32., Sasa Ciric
53. - 26,157.
Hansa Rostock - Cottbus......................... 0:0
Hertha Berlin - Schalke.......................... 4:2
Michael Preetz 28., Alex Alves 39., Gustavo
Varela sjálfsmark 48., Marcelo Marcelinho
88. - Emile Lokonda Mpenza 1., Nils Oude
Kamphuis 68. - 39,187.
Kaiserslautern - Gladbach ..................... 2:0
Aleksander Knavs 35., Miroslav Klose ví-
tasp. 88. - 38,199.
Bochum - Leverkusen ............................. 2:1
Vahid Hashemian 69, 84. - Marko Babic 78.
- 39,962.
Wolfsburg - Bielefeld .............................. 2:0
Stefan Schnoor 25., Tomislav Maric 51. -
15,976.
Werder Bremen - 1860 München........... 1:2
Ivan Klasnic 45. - Benjamin Lauth 53.,
Daniel Borimirov 82. - 34,000.
Bayern München - Hamburger.............. 1:1
Claudio Pizarro 11. - Naohiro Takahara 90.
Stuttgart - Dortmund.............................. 1:0
Zvonimir Soldo 77.
Bayern München 20 13 5 2 40:15 44
Dortmund 20 10 6 4 31:16 36
Stuttgart 20 10 6 4 33:24 36
Bremen 20 10 4 6 37:32 34
Santiga Marin 48., Francesco Navarro 56. -
65,500.
Real Sociedad 21 12 8 1 36:24 44
Real Madrid 21 11 9 1 46:22 42
Valencia 21 11 6 4 34:17 39
Deportivo 21 10 6 5 30:25 36
Celta Vigo 21 10 3 8 24:19 33
Real Betis 21 9 6 6 32:28 33
Atl. Madrid 21 7 8 6 33:27 29
Villarreal 21 7 7 7 22:23 28
Málaga 21 6 9 6 28:26 27
Valladolid 21 8 3 10 21:24 27
Mallorca 21 8 3 10 24:35 27
Sevilla 21 6 8 7 17:16 26
Bilbao 21 7 5 9 32:37 26
Alavés 21 6 7 8 26:33 25
Barcelona 21 6 6 9 29:30 24
Osasuna 21 6 6 9 23:27 24
Santander 21 7 2 12 24:29 23
Espanyol 21 6 4 11 24:31 22
Vallecano 21 6 4 11 22:30 22
Huelva 21 3 6 12 17:41 15
Frakkland
Bordeaux – Bastia .....................................0:2
Le Havre – Sedan......................................2:1
Lille – Lens ................................................0:2
Lyon – Troyes............................................0:0
Nice – Sochaux ..........................................2:2
París SG – Montpellier .............................1:3
Rennes – Mónakó......................................0:0
Strasbourg – Guingamp ...........................3:1
Ajaccio – Marseille ....................................0:2
Auxerre - Nantes...................................... 0:1
Staðan:
Marseille 27 14 6 7 30:23 48
Mónakó 27 12 10 5 40:21 46
Nice 27 11 10 6 31:21 43
Auxerre 26 12 7 7 26:21 43
Lyon 27 11 9 7 43:32 42
Bastia 27 12 5 10 30:29 41
Bordeaux 26 11 7 8 37:28 40
París SG 27 10 9 8 33:25 39
Lens 26 9 11 6 31:26 38
Sochaux 25 10 8 7 27:22 38
Nantes 25 11 5 9 29:27 38
Guingamp 26 10 4 12 36:38 34
Strasbourg 26 9 7 10 30:37 34
Le Havre 27 8 8 11 21:30 32
Rennes 27 7 7 13 22:29 28
Lille 24 7 7 10 20:30 28
Ajaccio 26 6 9 11 20:31 27
Sedan 26 7 6 13 28:42 27
Montpellier 26 5 9 12 24:35 24
Troyes 26 4 8 14 15:26 20
Belgía
Antwerpen - Charleroi..............................3:1
Louviere - Lokeren ...................................2:4
Mechelen - Brugge....................................0:8
Westerlo - Lierse ......................................1:2
Beveren - St. Truiden ...............................2:1
Gent - Anderlecht......................................0:2
Lommel - Beerschot .................................2:1
Std. Liege - Mons ......................................0:0
Brugge 20 18 1 1 66:17 55
Anderlecht 20 13 2 5 45:24 41
Lierse 20 12 5 3 32:19 41
Lokeren 20 12 4 4 42:29 40
St. Truiden 20 11 5 4 50:28 38
Genk 20 10 5 5 47:34 35
Std. Liege 20 8 6 6 33:25 30
Mouscron 20 8 5 7 39:36 29
Gent 20 9 2 9 32:31 29
Mons 20 8 3 9 28:28 27
Antwerpen 20 7 4 9 31:37 25
Westerlo 20 7 1 12 18:34 22
Louviere 20 5 5 10 22:28 20
Beveren 20 6 2 12 24:46 20
Beerschot 20 5 3 12 33:40 18
Lommel 20 4 3 13 18:36 15
Charleroi 20 2 6 12 21:48 12
Mechelen 20 2 4 14 15:56 10
HM í St.Moritz
Brun karla:
Michael Walchhofer, Austurríki ...... 1.43,58
Kjetil Ande Aamodt, Noregi ............ 1.44,05
Bruno Kernen, Sviss ......................... 1.44,51
Didier Cuche, Sviss ........................... 1.44,67
Stepgen Eberharter, Austurríki...... 1.44,68
Erik Guay, Kanada............................ 1.44,70
Ambrosi Hoffmann, Sviss................. 1.44,73
Antoine Deneriaz, Frakklandi ......... 1.44,76
Herman Maier, Austurríki ............... 1.44,76
Fritz Strobl, Austurríki .................... 1.44,78
Brun kvenna:
Melanie Turgeon, Kanda...................1.34,30
Corinne Rey Bellet, Sviss..................1.34,41
Alexandra Meissnitzer, Austurríki...1.34,41
Brigitte Obermoser, Austurríki........1.34,57
Renate Goetschl, Austurríki ............ 1.34,65
Jonna Mendes, Bandar......................1.34,82
Carole Montillet, Frakklandi ............1.34,87
Christine Sponring, Austurríki.........1.34,97
Isolde Kostner, Ítalíu...........................1.34,9
Monika Dumermuth, Sviss................1.35,02
Reykjavíkurmót karla
B-RIÐILL:
Fylkir - Fram........................................ 1:0
Ólafur Páll Snorrason vítaspyrna.
Víkingur - Fjölnir................................. 4:0
Daníel Hjaltason 3, Einar Guðnason
Lokastaðan:
Fram 4 3 0 1 10:4 9
Fylkir 4 2 2 0 11:3 8
Víkingur 4 2 1 1 11:5 7
ÍR 4 1 1 2 7:13 4
Fjölnir 4 0 0 4 4:18 0
Fram og Fylkir í undanúrslit. Fram
leikur við Þrótt og Fylkir við Val.
Norðurlandsmótið
Powerade-mótið í Boganum:
KA - Leiftur/Dalvík ............................. 4:1
Elmar Dan Sigþórsson 5., 52., Þorleifur
Árnason 2., Steingrímur Örn Eiðsson 77.
- Jóhann H. Traustason 56.
Magni - Tindastóll ................................ 1:2
Þórður Sigmundsson 50. - Kristmar Geir
Björnsson 25., Snorri Geir Snorrason 70.
Þór - Völsungur.................................... 2:1
Jóhann Þórhallsson 52., 82. - Andri Valur
Ívarsson 21.
Staðan:
KA 3 3 0 0 17:2 9
Þór 2 2 0 0 3:1 6
Völsungur 3 1 0 2 10:5 3
Leiftur/Dalv. 3 1 0 2 4:5 3
Tindastóll 2 1 0 1 2:9 3
Magni 3 0 0 3 1:15 0
England
Úrvalsdeild:
Birmingham - Chelsea......................... 1:3
Robbie Savage 87. (víti) - Gianfranco Zola
44., Eiður Smári Guðjohnsen 48., Jimmy
Floyd Hasselbaink 69. (víti) - 29,475
Blackburn - Southampton ................... 1:0
David Thompson 26. - 24,896.
Charlton - Everton............................... 2:1
Radostin Kishishev 19., Kevin Lisbie 83. -
Brian McBride 69. - 26,623.
Fulham - Aston Villa............................ 2:1
Steed Malbranque 14. (víti), Jon Harley
36. - Gareth Barry 3. - 17,072.
Leeds - West Ham ................................ 1:0
Seth Johnson 20. - 40,126.
Liverpool - Middlesbrough ................. 1:1
John Arne Riise 74. - Geremi 38. - 42,247.
Tottenham - Sunderland ..................... 4:1
Gustavo Poyet 14., Gary Doherty 45.,
Simon Davies 67., Teddy Sheringham 84.
- Kevin Phillips 26 - 36,075.
WBA - Bolton........................................ 1:1
Andy Johnson 90. - Henrik Pedersen 18. -
26,933.
Manch.Utd - Manch.City...................... 1:1
Ruud van Nistelrooy 18. - Shaun Goeter
86. - 67,438.
Newcastle - Arsenal..............................1:1
Laurent Robert 53. - Thierry Henry 35 -
52,157.
Arsenal 27 17 6 4 57:29 57
Man. Utd 27 16 6 5 44:25 54
Newcastle 26 15 4 7 42:32 49
Chelsea 27 13 9 5 48:27 48
Everton 27 13 6 8 35:32 45
Liverpool 27 11 10 6 38:26 43
Tottenham 27 12 6 9 40:37 42
Charlton 27 12 6 9 36:34 42
Southampton 27 10 9 8 28:26 39
Man. City 27 11 5 11 38:38 38
Blackburn 27 9 10 8 32:31 37
Aston Villa 27 10 5 12 31:29 35
Leeds 27 10 4 13 34:34 34
Middlesbro 26 8 7 11 30:30 31
Fulham 26 8 6 12 28:34 30
Birmingham 27 6 8 13 23:40 26
Bolton 27 5 10 12 30:44 25
WBA 26 5 6 15 20:38 21
West Ham 27 4 8 15 28:52 20
Sunderland 27 4 7 16 18:42 19
1.deild:
Coventry – Burnley ...............................0:1
Grimsby – Stoke City ............................2:0
Ipswich – Sheff. Utd..............................3:2
Portsmouth – Derby..............................6:2
Preston – Millwall..................................2:1
Sheff. Wed. – Norwich...........................2:2
Walsall – Leicester ................................1:4
Watford – Rotherham ...........................1:2
Wimbledon – Bradford ..........................2:2
Brighton – Wimbledon ..........................2:3
Nott.Forest - Crystal Palace ............... 2:1
Portsmouth 31 19 9 3 65:31 66
Leicester 31 19 7 5 51:29 64
Sheff. Utd 29 15 7 7 44:30 52
Nottingham F. 31 14 9 8 49:32 51
Norwich 30 12 10 8 43:30 46
Reading 29 14 4 11 34:29 46
Wolves 30 12 9 9 50:34 45
Watford 31 13 6 12 37:47 45
Ipswich 30 12 8 10 47:38 44
Rotherham 31 12 8 11 50:43 44
Coventry 31 11 10 10 36:34 43
Millwall 31 12 7 12 39:45 43
Cr. Palace 30 10 12 8 43:33 42
Derby 31 12 5 14 40:45 41
Burnley 30 11 8 11 44:55 41
Wimbledon 30 10 9 11 50:50 39
Gillingham 28 10 9 9 36:39 39
Preston 31 9 11 11 47:50 38
Bradford 30 9 8 13 37:51 35
Walsall 31 9 6 16 42:50 33
Grimsby 31 7 7 17 36:59 28
Stoke City 31 5 10 16 34:56 25
Sheff. Wed. 31 5 9 17 29:54 24
Brighton 31 5 8 18 32:51 23
2.deild:
Brentford – Crewe.................................1:2
Bristol City – Colchester ......................1:2
Cardiff – Barnsley .................................1:1
Cheltenham – Stockport .......................0:2
Chesterfield – Peterborough ................0:0
Mansfield – Notts County.....................3:2
Northampton – QPR..............................1:1
Oldham – Plymouth ...............................0:1
Port Vale – Luton .................................1:2
Tranmere – Swindon ............................0:1
Wigan – Blackpool .................................1:1
Wycombe – Huddersfield......................0:0
Wigan 31 21 7 3 50:19 70
Crewe 31 18 7 6 55:28 61
Cardiff 30 17 7 6 47:25 58
Oldham 31 15 10 6 46:27 55
Bristol City 30 15 7 8 54:34 52
QPR 31 14 8 9 42:35 50
Luton 29 13 8 8 44:37 47
Plymouth 30 12 9 9 40:34 45
Blackpool 30 12 9 9 39:38 45
Tranmere 31 13 6 12 41:46 45
Swindon 31 11 9 11 42:43 42
Wycombe 31 10 9 12 43:39 39
Chesterfield 30 11 6 13 26:36 39
Brentford 28 10 8 10 33:32 38
Stockport 31 9 6 16 42:51 33
Peterborough 31 7 11 13 30:39 32
Mansfield 31 9 5 17 48:66 32
Notts County 31 6 13 12 45:52 31
Port Vale 29 8 7 14 32:43 31
Colchester 30 7 10 13 31:43 31
Northampton 31 8 7 16 28:48 31
Barnsley 30 7 9 14 33:46 30
Huddersfield 30 7 8 15 21:35 29
Cheltenham 30 6 10 14 27:43 28
Skotland
Dunfermline - Rangers ........................ 1:3
Aberdeen - Partick Thisle.................... 0:1
Hearts - Kilmarnock............................. 3:0
Motherwell - Hibernian........................ 2:1
Celtic - Livingstone .............................. 2:1
Dundee Utd - Dundee .......................... 1:1
Rangers 27 23 3 1 75:20 72
Celtic 27 22 3 2 69:17 69
Hearts 27 13 7 7 47:41 46
Kilmarnock 27 11 6 10 31:39 39
Dunfermline 26 11 3 12 40:48 36
Hibernian 26 10 4 12 37:40 34
Dundee 26 7 8 11 30:40 29
Partick 27 6 9 12 27:42 27
Livingston 27 7 5 15 35:43 26
Aberdeen 27 5 9 13 22:42 24
Motherwell 26 5 6 15 31:45 21
Dundee U. 27 4 9 14 23:50 21
HM 18 ára liða
Íslenska landsliðið skipað leikmönnum 18
ára og yngri lagði Bosníu að velli gær, 9:2, í
lokaleik liðsins í C-heimsmeistarakeppni
landsliða, 3. deild. Íslenska liðið sigraði í
keppninni og leikur í 2. deild að ári. Mörk
Íslands gegn Bosníu skoruðu: Birgir Han-
sen 4, Gauti Þormóðsson 3, Jón Ernst
Ágústsson 1, Úlfar Andrésson 1.
Í fyrsta leikhluta byrjuðu íslensku strák-
arnir með látum – Gauti Þormóðsson skor-
aði eftir 7 sekúndur og Jón Ernst Ágústs-
son bætti öðru við þegar 47 sekúndur voru
liðnar af leiknum. Yfirburðir íslenska liðs-
ins voru miklir í fyrsta leikhluta, 5:0.
Íslenska liðið tapaði á laugardaginn fyrir
liði Ísraels, 5:4, en hafði áður lagt Tyrki að
vell, 4:2.
Alþjóðaíshokkísambandið, IIHF, dæmdi
síðan þrjá leikmenn Ísraels ólöglega, þar
sem þeir voru kanadískir ríkisborgarar.
Það þýddi að ísland stóð uppi sem sigur-
vegari, 5:0.
Íslandsmót
1. deild kvenna:
Staðan:
Þróttur N. 12 12 0 36:6 36
KA 13 11 2 34:8 34
HK 12 5 7 20:21 20
Nato 10 2 8 11:26 11
Fylkir 12 3 9 11:29 11
Þróttur R. 10 2 8 10:29 10
1. deild karla:
HK – Hamar ............................................. 3:0
(25:17, 25:8, 25:15)
ÍS – Þróttur R........................................... 3:1
(25:18, 13:25, 25:12, 25:12)
Staðan:
ÍS 10 8 2 25:10 25
Stjarnan 9 8 1 24:5 24
HK 10 6 4 22:13 22
Þróttur R. 10 3 7 13:23 12
Hamar 11 0 11 0:33 0
Keflavík – ÍS 51:53
Laugardalshöll í Reykjavík, bikarúrslita-
leikur kvenna, Doritosbikarinn, laugar-
dagur 8. febrúar 2003.
Gangur leiksins: 2:0, 2:2, 8:2, 16:5, 19:10,
21:17, 25:17, 29:17, 29:20, 33:20, 37:23,
41:25, 43:27, 45:27, 45:41, 46:45, 48:48,
49:48, 49:53, 51:53.
Stig Keflavíkur: Erla Þorsteinsdóttir 15,
Sonja Ortega 13, Birna Valgarðsdóttir 7,
Anna María Sveinsdóttir 6, Marín Rós
Karlsdóttir 4, Kristín Blöndal 4, Rann-
veig Randversdóttir 2.
Fráköst: 27 í vörn – 19 í sókn.
Stig ÍS: Hafdís Helgadóttir 14, Meadow
Overstreet 12, Stella Rún Kristjánsdóttir
9, Svandís A. Sigurðardóttir 8, Alda Leif
Jónsdóttir 8, Cecilia Larsson 2.
Fráköst: 31 í vörn – 23 í sókn.
Villur: Keflavík 19 – ÍS 19.
Dómarar: Björgvin Rúnarsson og Leifur
S. Garðarsson.
Áhorfendur: Um 320.
Keflavík – Snæfell 95:71
Laugardalshöll í Reykjavík, bikarúrslita-
leikur karla, Doritosbikarinn, laugardag-
ur 8. febrúar 2003.
Gangur leiksins: 4:1, 9:6, 17:10, (19:16),
21:19, 24:21, 33:25, 40:31, (46:33), 55:35,
57:41, 68:43, (73:44), 80:49, 87:55, 92:64,
(95:71).
Stig Keflavíkur: Damon Johnson 27, Ed-
mund Saunders 19, Magnús Þ. Gunnars-
son 11, Gunnar Einarsson 10, Falur
Harðarson 6, Davíð Jónsson 6, Sverrir
Sverrisson 6, Gunnar Stefánsson 6, Jón
Norðdal 2, Guðjón Skúlason 2.
Fráköst: 31 í vörn – 8 í sókn.
Stig Snæfells: Clifton Bush 30, Hlynur
Bæringsson 18, Lýður Vignisson 10,
Helgi R.Guðmundsson 7, Jón Ó.Jónsson
6.
Fráköst: 30 í vörn – 10 í sókn.
Villur: Keflavík 24 – Snæfell 22.
Dómarar: Einar Einarsson og Sigmund-
ur Már Herbertsson, skorti kjark á mik-
ilvægu augnabliki í fyrri hálfleik.
Áhorfendur: Um 700.
Morgunblaðið/Jim Smart
Bandaríkjamaðurinn Edmund Saunders fagnaði fyrsta titli
sínum hér á landi með Keflavík á laugardag.