Morgunblaðið - 17.08.2003, Blaðsíða 4

4 C SUNNUDAGUR 17. ÁGÚST 2003 MORGUNBLAÐIÐ
Viljum ráða
starfsmann
til þjónustustarfa í verslun okkar
Til okkar koma bestu viðskiptavinirnir, þeir eru
vanir því besta í þjónustu, vöruúrvali og
gæðum og koma allstaðar að, frá Ástralíu til
Grænlands.
Eingöngu er seldur úrvalsfatnaður frá þekktum
framleiðendum.
Starfsmenn sem hætta hjá okkur eftir nokkura
ára starfsreynslu, hafa fengið frábæra atvinnu
vegna reynslu sinnar.
Við viljum ráða starfsmann sem er frjálsmann-
legur, vill vinna sjálfum sér og fyrirtækinu vel,
með metnað til að koma sér áfram, vill læra
og bæta sig með hverjum degi við síbreytilegar
og góðar aðstæður í hjarta borgarinnar í ver-
slun sem hefur starfað áratugum saman.
Þeir sem sækja um þurfa að hafa staðið sig
vel í fyrra starfi, vera 20 til 30 ára, reykja ekki
og geta byrjað strax.
Nánari upplýsingar um fyrirtækið á vefsíðu
fyrirtækissins www.saevarkarl.is .
Sendið umsóknir til asdis@saevarkarl.is .
Sjóvá-Almennar leggja áherslu á að hafa
yfir að ráða hæfu starfsfólki sem býr yfir
faglegri þekkingu og þjónustulipurð.
Mikilvægt er að allir leggi sitt af mörkum
til að skapa góðan starfsanda en hann
byggist ekki hvað síst á virðingu og
sanngirni í garð samstarfsfólks, hjálpsemi,
fræðslu og hvatningu.
Sjóvá-Almennar bjóða upp á starfs-
umhverfi sem laðar að sér hæft starfsfólk
og skapar starfsmönnum tækifæri til að
eflast og þróast í starfi.
Við leitum að
sölustjóra/tjónamatsmanni
Eftirtalin störf eru laus til umsóknar hjá
Sjóvá-Almennum.
Sölustjóri
Sjóvá-Almennar óska eftir að ráða sölustjóra í söludeild.
Starfssvið:
Dagleg stjórnun og stýring verkefna
Gerð söluáætlana og eftirfylgni
Skipulagning sölustarfs
Uppgjör
Önnur tilfallandi verkefni
Menntunar- og hæfniskröfur:
Við leitum að einstaklingi sem býr yfir frumkvæði og krafti til að leiða öflugan hóp
sölumanna fyrirtækisins. Metnaðarfull og fagleg vinnubrögð ásamt því að eiga
auðvelt með að koma fram eru mikilvægir kostir. Háskólamenntun er æskileg og
starfsreynsla er skilyrði.
Viðkomandi þarf að geta byrjað sem fyrst.
Tjónamatsmaður ökutækjatjóna
Sjóvá-Almennar óska eftir að ráða tjónamatsmann til starfa
á tjónasviði fyrirtækisins.
Starfssvið:
Tjónaskoðun og -mat
Úrvinnsla tjóna á skrifstofu
Móttaka viðskiptavina og upplýsingagjöf
Önnur verkefni
Menntunar- og hæfniskröfur:
Við leitum að bifvélavirkja/bifreiðasmið sem hefur starfað við tjónaviðgerðir.
Viðkomandi þarf að vera góður í mannlegum samskiptum, vera þjónustulundaður,
ákveðinn og hafa frumkvæði. Kunnátta í tölvunotkun er æskileg.
Viðkomandi þarf að geta byrjað sem fyrst.
Umsóknir óskast fylltar út á www.hagvangur.is fyrir 25. ágúst 2003.
Upplýsingar veitir Katrín S. Óladóttir. Netfang: katrin@hagvangur.is
Skógarhlíð 12 • 105 Reykjavík • Sími 520 4700 • Bréfasími 520 4701 • www.hagvangur.is
EFTA-DÓMSTÓLLINN
Lögfræðingur —
tungumálakunnátta
EFTA-dómstólnum var komið á fót samkvæmt
ákvæðum EES-samningsins og hefur hann lög-
sögu í málum sem varða EFTA-ríkin sem hlut-
deild eiga að EES-samningnum (Ísland, Liecht-
enstein og Noregur).
Vinnumál dómstólsins er enska.
Ein staða lögfræðings - þýðanda (Lawyer-
Linguist) er laus 15. janúar 2004. Ráðið verður
í stöðuna til tveggja eða þriggja ára, með mögu-
leika á einni endurnýjun. Viðkomandi mun
sinna þýðingum, lögfræðilegum yfirlestri og
rannsóknum, meðferð mála auk ýmsum stjórn-
unartengdum störfum.
Hæfniskröfur:
1. Tungumálakunnátta:
a. Fullkomið vald á norsku og mjög góð tök
á enskri tungu.
Íslensku- eða þýskukunnátta er kostur.
eða:
b. Fullkomið vald á íslensku og mjög góð
tök á enskri tungu.
Norsku- eða þýskukunnátta er kostur.
eða:
c. Fullkomið vald á ensku og mjög góð tök
á íslensku.
Norsku- eða þýskukunnátta er kostur.
2. Háskólapróf í lögfræði eða viðeigandi lög-
fræðileg starfsreynsla. Kunnátta í Evrópu-
rétti/EES-rétti og vinnuaðferðum alþjóðlegra
stofnana er æskileg.
Staðan tilheyrir starfsþrepi P.3/P.2. Starfinu
fylgja samkeppnishæf laun, ýmsar aukagreiðsl-
ur og árlegt 30 vinnudaga leyfi.
Umsækjendur þurfa að skila útfylltu umsóknar-
eyðublaði EFTA-dómstólsins, á ensku, ásamt
ítarlegri starfsferilsskrá (CV).
Umsóknarfrestur er til 12. september
2003. Fyrirspurnum um stöðuna má beina
til Lucien Dedichen eða Evanthia Coffee.
EFTA Court,
1, rue de fort Thüngen, L-1499 Luxembourg
Sími: (+352) 42 10 81. Fax: (+352) 43 43 89.
Netfang: eftacourt@eftacourt.lu
Nánari upplýsingar um EFTA-dómstólinn er að finna
á heimasíðu okkar: http://www.efta.int