Morgunblaðið - 01.05.2004, Qupperneq 71

VEÐUR
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 1. MAÍ 2004 71
ÚTVARP/SJÓNVARP
BÆJARLIND 14 -16 | 201 Kópavogi | Sími 564 4400 | Fax 564 4435 | tekk@tekk.is | www.tekk.is
teppi og pú›aver á 25% afslætti
Í sumarhúsi›, sjónvarpsherbergi›
e›a lautarfer›ina
Tilbo›i› gildir til 9. maí
TEPPI 1.950 kr. á›ur 2.600 kr.
PÚ‹AVER 487 kr. á›ur 650 kr.
F
A
B
R
I
K
A
N
2
00
4
OPI‹ LAUGARDAGA 10 -16 OG SUNNUDAGA 13 -16
loka› laugardaginn 1. maí




     
  
    



 



   !
"# $%
&' (
 &!

& "
)  *

+  *

 *

,  *

- ! !
 '

!*.

/
 ')
0 
1 !%2
3
!
#4
5
0 




 !

!"
" #

$ !### *+#1&
& !! #&#6 #
#+#77  !
####+
!#8&
#"#*%
#

#!0&
#&
#"#
8) # 9###:#
8) !! #+#+#77  !
####+
!2#8&  !##&
 % 9
% # & 

!
 !/!$,/%%!!###










 



 

 
  

  

!"

#$ 


!"





%








&


'







; !!
! #!
!+ 2#) #!

!(

!2#&!#8"
# )  *
#
!!



9## ## #
# 2# 

8&
!# 9
0
1 

<&#6#$&' &#+ ##$*

8&2#&!#'!
#77#8&
!
!
"& 9## & #6 !
! 9
% # & 
"
!


3
!+ 2#8"
#(#49## '

&
#!*.
#+#3(##3
 (

! 2#&!# )  *
#!!
!
!9
## #
# 2# 
 #' 9
% #
$#


!/!$'/%%!!2
!1!/!3
=' #+#77  !#+#1& #:
!9
45 6 1
45 6 1
45 6 1

# 7 
8

"
7


1


 92 
 9
1
:! 7 
;
;

 0
 =>
? 3 /

(



 ! !
 ! !

 *

)  *

 *

!*.

!*.

 *


 *

 *

 *

 3

@ 
A9 B



"3
 C
>

@39

8


6



)  *

)  *

  
 *

6+  *

0
#"#&!!
6+  *

6+  *

 *

 *

"



8
D 
D
#3
E 

@ ; B!G

5 D
H
 

)  *

 *

 *

6+  *

 *

 *

 *

 *

)  *


 *


 *

 *

#
G:"6I
I"C:J#K#
L C:J#K#
A:ML6H #
$/!3 C 

3
2
C1
9

9 3 C 

   9 3 C1
 
9  3 
N

!! N
    

!
1

9

      9

  9

  C 
 3
  2
2

2
2

2

2
2
2
2
2
2

2

2

G>
###

$
("
# 

)


 


 *+8
6# 
 #8 #&
 . 
*% *. !
#:
!4#;!$
 

*


*

+


+*
--.
'
' '
('
'
'
ANIMAL PLANET
10.00 Killer Instinct 11.00 Animals A-Z
12.00 The Future is Wild 13.00 Croc Fi-
les 13.30 Shark Gordon 14.00 O’S-
hea’s Big Adventure 15.00 Champions
of the Wild 16.00 Extreme Contact
16.30 Crocodile Hunter 17.30 The
Crocodile Hunter Diaries 18.00 Killer In-
stinct 19.00 Animals A-Z
BBC PRIME
10.15 Big Strong Boys 10.45 Flog It!
11.30 Classic Eastenders 12.00 Doc-
tors 14.00 Antiques Roadshow 14.30
Flog It! 15.15 Top of the Pops 15.45
Top of the Pops 40th Anniversary 16.15
A Little Later 16.30 Friends Like These
17.25 Dog Eat Dog 18.00 Perfect Part-
ner 18.30 Parkinson 19.30 Ruby Wax
Meets 20.00 Dead Ringers 20.30
Shooting Stars 21.00 Blackadder Goes
Forth 21.30 Blackadder Goes Forth
22.00 Blackadder Goes Forth 22.30
Top of the Pops 23.00 Century of Flight
0.00 Great Romances of the 20th Cent-
ury 0.30 Great Romances of the 20th
Century 1.00 Civilisation 2.00 Trouble
at the Top 2.40 Business Confessions
3.00 Look Ahead
DISCOVERY CHANNEL
10.00 War Months 10.30 War Months
11.00 Mars Rocks 12.00 Stormproof
13.00 Thunder Races 14.00 American
Chopper 15.00 Planets 16.00 First
World War 17.00 Hitler’s Henchmen
18.00 Extreme Engineering 19.00 For-
ensic Detectives 20.00 FBI Files 21.00
Murder Trail 22.00 Trauma - Life in the
ER 7 23.00 American Chopper 0.00 Ri-
des 1.00 Rex Hunt Fishing Adventures
1.30 Mystery Hunters 2.00 Future Shark
3.00 Time Team
EUROSPORT
9.30 Lg Super Racing Weekend 10.30
Football 10.45 Motorcycling 12.00
Tennis 13.30 Cycling 15.00 Lg Super
Racing Weekend 15.45 Snooker 17.30
Olympic Games 18.00 Snooker21.00
Xtreme Sports 21.30 News 21.45 Tenn-
is 23.00 Artistic Gymnastics
HALLMARK
10.45 Dreamkeeper 12.30 Forbidden
Memories 14.15 Grand Larceny 16.00
The King And Queen Of Moonlight Bay
17.30 Mystery Woman 19.00 Sudden
Fury 20.30 Alone in the Neon Jungle
MGM MOVIE CHANNEL
10.15 Young Savages, the 11.55
Cheech & Chong’s - Corsican Brothers
13.25 Secret Invasion, the 15.00 Uncle
Joe Shannon 16.45 Fatal Charm 18.15
Happy Ending 20.05 She’s Gotta Have
It 21.30 Mom (epic) 23.05 Breach of
Contract 0.40 Defiance
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 The Bonecrushers 11.00 Stalking
Leopards 12.00 Bear Evidence 13.00
Crocodile Chronicles 13.30 The Mummy
Road Show 14.00 Built for the Kill
15.00 The Sea Hunters 16.00 Warship
17.00 Building Big 18.00 Flying With
Falcons 18.30 Snake Wranglers 19.00
Killer Hornets 20.00 Wild Giants of De-
nali 21.00 Built for the Kill 22.00 Ext-
inct 22.30 Phobias 23.00 Dis-
enchanted Forest 0.00 Wild Giants of
Denali
TCM
19.00 Pat Garrett and Billy the Kid
21.10 Shaft’s Big Score 22.50 The
Walking Stick 0.30 The Secret of My
Success 2.15 Stay Away, Joe
ÝMSAR STÖÐVAR
07.15
Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
18.15
Kortér Um helgina,Dagskrá
og Samfélag/Gylfi Jónsson (End-
ursýnt á klukkutíma fresti til morg-
uns)
20.30
Poppkorter
21.00
Kvöldljós Kristilegur um-
ræðuþáttur frá sjónvarpsstöðinni
Omega.
23.15
Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
10:00 TV-avisen 10:10 Ude i naturen:
Østersøens sølvtøj 10:40 Kløvedal i Kina
11:40 OBS 11:50 Cleo 12:20 Hunde
på job 12:50 Made in Denmark: London
kalder 13:20 14, fuld og for meget
14:00 Boogie Listen 15:10 Når troen
skifter spor 15:40 Før søndagen 15:50
Held og Lotto 16:00 Hit med Kaj og
Andrea 16:30 TV-avisen med Vejret
16:55 SportNyt 17:05 Mr Bean 17:30
Når næsehornet hedder Oscar 18:00
aHA 18:45 Affæren i Mølleby 20:15
Columbo: Død vægt 21:30 Blue Murder
22:15 Det skjulte ansigt 23:45 Boogie
DR2
10.30 Når Kina vågner (7:10) 10.45
Delte byer (7:10) 11.00 Historiske ste-
der (6:7) 11.30 Cosmomind 2 (4:8)
12.00 Klikstart (19:20) 12.30 DR
Vinduet 2004 13.30 Nyheder fra Grøn-
land 14.00 Lørdagskoncerten: OperaNyt
14.30 Lørdagskoncerten: Operanyt 3:6
(2. del) 15.10 Becker (52) 15.30 Ude i
naturen: Skjern og laksen 16.00 Livs-
hunger (5:6) 16.30 Danske drømme
(8:10) 17.30 Temalørdag: Egnsretter
20.30 Deadline 20.50 Drengene fra An-
gora 21.20 Den halve sandhed (6:8)
21.50 Når mænd er værst - Men Beha-
ving Badly (16) 22.20 Godnat
NRK1
10:25 Faktor: Oppsagt - ikke død 10:55
Norske filmminner: Ungen 12:50 Eldre-
bølgen 13:35 4-4-2: Tippeligaen: Viking-
Molde 16:00 Barne-TV 16:01 Karlson
på taket 16:25 Georg - og tiden 16:30
Johnny og Johanna 17:00 Lørdagsrevyen
17:45 Lotto-trekning 17:55 Hvilket liv!
18:25 Edel vare 19:25 Med hjartet på
rette staden 20:15 Fakta på lørdag: Hef-
tige Jensen 21:05 Kveldsnytt 21:20
Nattkino: Kjent fra TV 22:00 Jean-Michel
Jarres hyllest til vinden 22:55 Michael
Moores USA
NRK2
12:05 Svisj hip hop 14:20 VG-lista Topp
20 16:00 Trav: V75 16:50 Meglerne på
Wall Street 17:35 Sex og gifte menn
18:00 Siste nytt 18:10 Profil: Madame
Maos operahelter 19:00 Niern: Men-
neskelige ressurser 20:40 Først & sist
21:30 Jag ringer på Fredag 22:15
mPetre tv: Grå sone 23:30 mPetre tv:
Rød sone 01:00 Svisj
SVT1
10:30 Valborg 2004 11:30 Inför fot-
bolls-EM 12:00 Plus 12:30 Helges
trädgårdar 13:00 Mitt i naturen 13:30
Gröna rum 14:00 Surfa på menyn
14:30 Kvinnor emellan 15:00 Inför
Eurovision Song Contest 2004 16:00
Bolibompa 17:00 Dårfinkar och dönickar
17:30 Rapport 17:45 Sportnytt 18:00
Megadrom 19:00 Pistvakt 19:30 Brott-
skod: Försvunnen 20:10 Speedway-VM
21:10 Rapport 21:15 Veckans konsert:
Infernaliska violiner 22:15 Rapport
22:25 Kulturnyheterna 22:35 Kvinnor
emellan 23:05 24 Nöje 23:20 Hotel de
Love
SVT2
10:00 Go’kväll 10:45 Inför speedway-
VM 11:15 CCCP hockey 12:15 Carin
21:30 12:45 Extra allt 13:15 Vetensk-
apsmagasinet 13:45 Bosse bildoktorn
14:15 Fanzine 14:45 CP-magasinet
15:15 Ät! 15:45 Lotto 15:55 Helgmåls-
ringning 16:00 Aktuellt 16:15 I vårsol-
ens glans 17:15 Solo: Patrik Isaksson
17:45 AB Svenska Ords klassiker 18:00
Tema: Propaganda 18:05 Tema: Propag-
anda Roman Karmen 19:00 Aktuellt
19:15 Tema: Propaganda - Control Ro-
om 20:30 Bröd och rosor 22:45 Kont-
roll
AKSJÓN
ÍSLENDINGAR átta sig hugsan-
lega ekki á hversu mikilvægan sess
Oprah Winfrey skipar í bandarísku
þjóðlífi. Það hefur nefnilega marg-
sannað sig að það sem þessi vinsæl-
asta sjónvarpskona í heimi síðasta
hálfan annan áratug segir, það eru
lög í huga stórs hluta bandarísku
þjóðarinnar.
Oprah er nýorðin fimmtug, náði
þeim virðulega aldri 29. janúar síð-
astliðinn. Hún var getin í synd, átti
erfiða æsku, strauk ung að heiman
og þurfti að dúsa á vandræðaheim-
ilum. Fjórtán ára gömul eignaðist
hún son, sem lést stuttu eftir fæð-
ingu. Sama ár tók faðir hennar
hana að sér og beindi henni inn á
réttar brautir. Eftir það varð hún
afburðanemandi og fegurðar-
drottning 17 ára er hún var valin
„Ungfrú svarta Tennessee“. 19 ára
gömul varð hún fyrsti svarti frétta-
þulurinn í sjónvarpi. Árið 1976 hitti
hún lífsförunaut sinn Gayle King,
sem einnig vann þá í sjónvarpi.
Sama ár var hún færð úr fréttum
yfir í morgunþáttinn eftir að of
margar kvartanir höfðu borist frá
áhorfendum.
Árið 1985 hófust svo útsendingar
á spjallþættinum hennar, sem sló þá
þegar í gegn. Sama ár lék Oprah í
kvikmynd Stevens Spielbergs
Purpuralitnum og hlaut lof og veg-
tyllur fyrir. Árið 1987 fékk hún
fyrstu Emmy-verðlaun sín af 16 fyr-
ir þáttinn en þá var hann þegar orð-
inn sá langvinsælasti sem sýndur
var á daginn. Árið 1989 beindust
sjónir fólks fyrst að baráttu hennar
við aukakílóin þegar hún náði af sér
tugum kílóa eftir strangan megrun-
arkúr. Ekki vakti síður athygli þeg-
ar hún bætti öllum kílóunum á sig
jafnharðan og fleirum til. Lagðist
þessi barátta hennar þungt á sálina
en sigurgangan í sjónvarpinu hélt
áfram eftir að hún hafði náð að
tryggja sér réttinn á þáttum sínum.
Árið 1995 varð hún fyrsta konan og
fyrsti blökkumaðurinn til að ná
efsta sæti lista Forbes-tímaritsins
yfir efnaðasta fólkið í skemmtana-
iðnaðinum. Hún var jafnframt
fyrsta konan til að ná inn á listann
yfir 400 efnuðustu í Bandaríkjunum.
Enn er Oprah á þessum merkilega
lista Forbes, enda nýtur þessi sjón-
varpsdrottning stöðugra vinsælda.
Stöð 2 sýnir Opruh á laugardögum
Var vandræðaunglingur
ReutersHin öfluga Oprah.
Oprah er á Stöð 2 kl. 17 í dag.