Vísir - 31.12.1964, Blaðsíða 5

V í SIR . Fimmtudagur 31. desember 1964.
Þórólfur —
Framhald af bls. 16.
Leikurinn, sem Þórólfur tal
aði um í upphafi, er raunar
hans stærsti leikur til þessa,
leikur sem er orðin „tradisjón"
«1 svo má segja í Skotlandi.
ÍÆíSnr Glasgow Rangers og
d»s«ow Celtic í 1. deildar
keppnlnni er þannig á hverju
ári um áramótin og mótast mjög
af því. Þannig þykja áhorfend-
urnir, sem alltaf snarfylla á-
horfendastæðin og sæti vallar-
ins, oft nokkuð áberandi ölvað
lr og vígglaðir. Hefur'það verið
venjan að eftir leiki. sem þessa
hefur áhorfendum lostið saman
o«! Iögreglan átt fullt í fangi
r- að ráða niðurlögum slags
r-' ' ina. Ahángendur þeirra,
r • lotið hafa í lægra haldi
1' gjarnan kastað ýmsu laus
legu inn á Ieikvanginn, bjórdós
um, viskíflöskum og öðru Iaus
legu. Þannig getur andrúmsloft
ið orðið í heimi atvinnumann-
anna í knattspyrnu.
— Hvemig Iikar þér vistin
hjá Rangers?
— O, minnstu ekki á það, mað
ur. Ég á eiginlega engin orð til
að lýsa þvf hvað ég ér ánægður
með félagið. Það er andinn, sem
er yfir félaginu, sem er svo
góður. Strákarnir héma vom
aliir orðnir félagar mínir á
fyrstu æfingu.
— Hvemig líður dagurinn
hjá atvinnumanni hjá Rangers?
— Við æfum frá 10-12 á
morgnana alla virka daga. Eftir
æfingu förum við saman nokkr
ir og fáum okkur að borða á
matstað þar skammt frá. Það
emm við ógiftu mennirnir f lið-
inu, sem höldum hópinn, ég,
Proven bakvörður, Johnson út
herjinn mín megin og McKinn
on miðvörður. Eftir matinn hef
ég nægan tfma til að hyggja að
ýmsu, lesa blöðin, bæði skozku
blöðin og þau íslenzku. Þú mátt
skila því til ykkar manna að
það sé alltof mikið af auglýs-
ingum í blaðinu.
IÍTVARP —
Framh. af bls. 11
Föstudagur 1. janúar
Nýársdagur
10.45 Klukknahringing — Blás-
araseptett leikur nýárs-
sálma.
11.00 Messa í Dómkirkjunni.
Biskup íslands, herra Sigur
björn Einarsson predikar.
Séra Óskar J. Þorláksson
þjónar fyrir altari. Organ
leikari dr. Páll ísólfsson
12.15 Hádegisútvarp
13.00 Ávarp forseta íslands (út
varpað frá Bessastöðum)
— Þjóðsöngurinn.
14.00 Messa í kirkju Óháða safn
aðarins. Prestur: Séra Emil
Björnsson. Organleikari:
Kjartan Sigurjónsson
15.15 Kaffitíminn
16.00 Vfr. — Nýárstónleikar: Ní-
unda hljómkviða Beethov
ens.
17.30 Barnatími: Helga og Hulda
Valtýsdætur
18.45 „Rfs íslands fáni“: Ættjarð
arlög sungin og leikin.
19.30 Fréttir
20.00 Einsöngur og tvísöngur í út
varpssal.
20.20 „Alefling andans“: Ræða
Tómasar Guðmundssonar
við lok listahátíðar 19. júní
sl.
20.40 Frá liðnu ári: Samfelld dag
skrá úr fréttum og fréttaauk
um. Tryggvi Gíslason tekur
til atriðin og tengir þau.
21.30 Klukkur landsins: Nýárs-
hringing.
22.00 Veðurfregnir
22.05 Dans.l<jo
24.00 Dagskrárlok.
— Hvernig liðu jólin þín,
Þórólfur?
— Það varð mér til mikilla
vonbrigða, að leikurinn skyldi
ekki geta farið fram eins og
til stóð á annan jóladag gegn
Kilmarnock. Ég hlakkaði mikið
til þeirrar viðureignar. Nú lítur
út fyrir að ekki geti orðið af
leiknum fyrr en í Iok keppnis-
tímabilsins.
— Búizt þið við að geta náð
toppnum eftir svo lélega byrj-
un?
— Já, við gerum okkur vonir
um það. Við erum 7 stigum á
eftir efsta liðinu, en höfum leik
ið einum leik færra. Næstu leik
ir okkar og þar á meðal leikur
inn við Celtic hafa mikið að
segja hvað þetta varðar. Celtic
er núna einu stigi á undan okkur
en vinnum við þann leik höf
um við unnið okkur upp um
eitt sæti ennþá.
— Hefurðu hitt félaga þína
úr St. Mirren?
— Já, ég hef hitt þá og gera
þeir óspart grín að mér og
segja að eftir að ég hætti hafi
St. Mirren ekki tapað nema ein
um af fjórum leikjum. En ég
bendi á á móti að ég hafi ekki
tapað einum einasta leik ennþá,
sagði Þórólfur.
★
Sóknarpresturinn á Tjörn í
Vatnsnesi í A.-Húnavatnssýslu
er mikill aðdáandi Celtic-liðsins
og raunar er hann einnig mikill
vinur þeirra í Rangers, þekkir
framkvæmdastjóra beggja félag
anna, sem voru með honum á
skóla í Skotlandi. Þessi prestur
er sr. Robert Jack, kunnur
maður hér á landi. Við röbbuð-
um við hann í gær og sagði
hann að búast rnætti við mjög
snörpum leik á nýársdag að
venju. Hann sagði, að þessi.Ieika
ur væri þýðingarmikill fyrir
báða aðila, þar eð þeir bejðust
báðir um eitt af efstu sætunum
og jafnvel sigur í keppninni. Sr.
Jack sá leik Celtic og Rangers
í fyrra á Parkhead, velli Celtic-
manna. Það var mjög harður
leikur. Celtic-menn gengu við
hlið Rangers-manna inn á völl
inn en á áhorfendastæðunum
var fjölmennt. Svo fór eftir
harða baráttu að Rangers, gest
irnir, unnu með 1:0 og urðu
Celtic-menn afar fúlir, þ.e. á-
horfendurnir, leikmenn stilla sig
yfirleitt betur. Einn mann vissi
Robert um, sem lét þetta bitna
mjög á konu sinni og hrakyrti
hana á alla Iund. Annað sem
mótar baráttu Celtic og Rangers
er það, að Celtic-menn eru ka-
þólskrpr trúar, en Rangers-
m'enn eru runnir undan rifjum
hreyfingar, sem myndaðist um
Vilhjáim frá Óraníu og var gegn
páfavaldinu. Enn logar í þess
um glæðum og stundum hefur
soðið upp úr.
Þórólfur bað Vísi að lokum
fyrir beztu nýárskveðjur til
allra vina sinna og kunningja
á íslandi. — jbp.
¥extir lækka —
Framh ar t>ls 1
og verða nú 5%% á ári. Vextir
af 2. veðréttar lánum út á sömu
afurðir munu lækka um 2% úr
10% í 8%, ef síik lán eru 1
hlaupareikningsformi.
Breyting heimiluð
I þriðja lagi eru gerðar nokkr-
ar breytingar í þvi skyni að
auka nokkuð sveigjanleik vaxta-
kerfisins og auka tækifæri bank
anna til aðhalds, ef um vanskil
er að ræða. í þessu skyni verði
bönkunum gefið svigrúm til að
brsyta víxilvöxtum um allt að
y2%, ef tryggjngar og lengd
lánstíma gefur tilefni til. Jafn-
framt verði þeim heimilað að
taka allt að 1% vexti á mánuði
af afborgunarlánum og hlaupa-
reikningslánum, sem komast 1
vanskil. Lagaheimild skortir
hins vegar til að taka slíka van-
skilavexti af víxlum, en Seðla-
bankinn hefur leitað eftir því
við ríkisstjórnina, að slíkrar
lagaheimildar verði aflað svo
fljótt sem verða má, og verður
breyting á þeim vöxtum að bíða
þess tíma.
Bankastjórn Seðlabankans hef
ur talið þær vaxtabreytingar,
sem nú hafa verið raktar, tfma-
bærar með tilliti til hins aukna
jafnvægis sem náðst hefur í
þjóðarbúskapnum á því ári, sem
nú er að lfða. Þótt endanlegar
tölur liggi enn ekki fyrir, er
ljóst, að raunverulegur greiðslu-
jöfnuður þjóðarbúsins við út-
lönd hefur orðið mun hagstæð-
ari á þessu ári en árið 1963,
enda mun gjaldeyrisstaðan vænt
■ anlega batna um a. m. k. 200
millj. kr. á árinu. Jafnframt hef-
ur betra jafnvægi náðst í verð-
lags- og kaupgjaldsmálum síð-
ustu sex mánuði en um langt
skeið undanfarið, og er það að
verulegu leyti að þakka því sam
komulagi f launamálum, sem
gert var í júní s.l.
Þrátt fyrr það, sem áunnizt
hefur að undanförnu,' er banka-
stjórn Seðlabanka.ns þeirrar
skoðunar, að enn sé veruleg
hætta á nýrrj verðþenslu. Það
er því full þörf, að haldið verði
áfram þeirri stefnu aðhalds í
peningamálum, sem fylgt hefur
verið að undanförnu, að reynt
verði eftir föngum að draga úr
útgjöldum ríkis- og sveitarfé-
laga. Seðlabankinn mun því
leggja áherzlu á, að útlána-
stefna bankanna breytist ekki
og þeir bankar, sem verr hafa
' 's'táöKCbæfí "'stoðu sína gagn-
, vgrt-j S.e|lpbankanum. Hækkun
vanskilavaxta og fleiri breyting-
ar, sem nú hafa verið gerðar 'á
vaxtakerfinu, eru til þess ætl-
aðar, að bankarnir geti haft
meira vald á útlánum sfnum en
oft hefur orðið reyndin á að
undanförnu.
Eitt erfiðasta vandamálið, sem
nú er við að glíma f efnahagS-
málum, eru áhrifin af hinum
vaxandi framleiðslukostnaði út-
flutningsatvinnuveganna. Það
hefur því verið lögð á það megin
áherzla, að sú vaxtabreyting,
sem nú hefur verið ákveðin,
komi þessum atvinnuvegum sér-
staklega til góða.
Verðtrygging
í tilefni þessarar vaxtabreyt-
ingar er rétt að leggja áherzlu
á það, hve náið samband hlýtur
ætíð að vera á milli þróunar
verðlagsins annars vegar og
þess, hvaða vextir séu eðlilegir
og réttlátir. Háir vextir eru á
verðhækkunartímum nauðsyn-
legir til þess að tryggja eigend-
um sparifjár hæfilegan afrakst-
ur af eign sinni, svo að eðlileg
fjármagnsmyndun geti átt sér
stað f þjóðfélaginu. Það byggist
því fyrst og fremst á því, hvort
takast muni að halda verðlagi
sæmilega stöðugu á næstunni,
hvort hægt verður að halda
þeim vöxtum, sem nú hafa verið
ákveðnir eða lækka þá enn frek-
ar. Hinn hagstæði árangur, sem
meira jafnvægi f launa- og verð-
lagsmálum hefur þegar haft í för
með sér, ætti að hvetja alla aðila
til þess að sameinast um áfram
hald þeirrar stefnu.
Um leið og þessar breytingar
eru gerðar á vöxtum banka og
sparisjóða, hefur bankastjórn
Seðlabankans talið æskilegt, að
gerðar yrðu frekari ráðstafanir
til þess að verðtrygging í pen-
ingasamningum verði tekin upp
í framtíðinni í ríkari mæli en
hingað til. Með verðtryggingu
má iækka vexti á lánum til
langs tíma verulega, eins og þeg
ar hefur verið gert á húsnæðis-
lánum, en jafnframt er verð-
trygging mikilvægur grundvöll-
ur aukins sparnaðar til langs
tíma, eins og sála verðtryggðra
spariskírteina nú að undanförnu
sýnir. Bankastjórnin hefur því
beint þeirri beiðni til ríkisstjórn-
arinnar, að undirbúin verði al-
menn löggjöf, er skapi grundvöll
notkunar verðtryggingarákvæða
í peningasamningum, eftir því
sem heilbrigt væri talið á hverj-
um tíma og undir traustu eftir-
liti“.
«
Verkfall —
Framhald af bls. 1
háttar tilhliðrun með orlof.
Blaðið hefur frétt, að hljómlistar
menn krefjist um 100% kauphækk
unar auk nokkurra annarra kjara-
bóta. Kröfur þjóna munu eki bein
ast fyrst og fremst að kauphækk-
un heldur að ýmsum framkvæmda
atriðum í sambandi við starfið.
Vilja þeir láta hækka þjónustu-
gjald úr 15% í minnst 20% og
einnig viija þeir fá frjálsari hendur
í sambandi við reikningshald. Þá
munu þeir vilja takmörkun á
fjölda nýrra þjónanema.
Sfrandskip
Framhald af bls. 16.
höfnina og að hafa dráttartaugar
úr landi.
Meðan Björgun var að koma tækj
um sínum norður til Raufarhafnar
var unnið af kappi að því að þétta
Susanna. Voru hreinsuð út fjögur
stór björg, sem höfðu gert göt á
botninn og var eitt þeirra 7—8
tonn. Þá tókst að þétta skipið með
miklu sementi, sem hafnsögubát-
urinn flutti út í 1skipið.».Voru*Lest-
arnar síðan þurrkaðar og var þá
allt sk'ipið þfiSHt utáfi-~rtáfikarnir.
Smurning skipsvélarinnar var síð-
an færð í lag svo að hægt væri að
láta vélina vinna með dráttartækj
unum, en hún er þúsund hestafla.
Að þessu unnu kafarar, einkum
Jóhann Gautur frá Akureyri, en
hann varð fyrir vír og fótbrotnaði
meðan á þessu stóð, og var hann
fluttur til Akureyrar.
Kristinn Guðbrandsson, forstjóri
Björgunar, stjórnar aðgerðum. Var
togað í skipið tvö kvöld í röð og
gekk það samtals um sex metra,
en taugarnar slitnuðu síðara kvöld
ið. Þriðja kvöldið brast svo óveðrið
á eins og fyrr segir. Björgun var
þá tilbúin með mjög öflug drátt-
artæki og skipið hafði þá lítið sem
ekkert gefið sig eftir vistina á
Kotflúðinni, en nú er allt aftur í
óvissu um björgun.
Bílalesfir —
Framh. at bls 16
frá Vegagerðinni send bilunum
til aðstoðar. Vegagerð ríkisins
tjáði Vísi í gær, að allir vegir
frá Reykjavík væru nú ófærir.
Fréttamaður og ljósmyndari
frá Vísi fóru til móts við bíla-
lestina þar sem hún var; teppt
við Hólmsá. Klukkan var um
1.30 þegar v’ið lögðum upp frá
Reykjavik á rússneskri jeppa-
bifreið frá Bílaleigunni Bíllinn,
en und’ir stýri var starfsmaður
fyrirtækisins, Steingr. Erlends-
son. Strax og komið var upp
fyrir Elliðaárbrekkuna, skóf m’ik
ið yfir veginn og oft á tíðum
var mjög erfitt að gre’ina hann.
Lögbergsstrætisvagninn og flest
allir minni bílar fóru ekk’i lengra
en að Selási, en strax við Rauða
vatn voru farnir að myndast
smá skaflar á veg’inum. Við
Baldurshaga ókum við fram á
jeppabifreið, sem sat föst í snjó
skafli og verið var að reyna
að ná upp. Færðin fór smátt og
smátt að þyngjast, og móts Við
Fögrubrekku var erfiður - SHJ&-,
skafl, sem tveir bílar stóða fatst i
ir í. Nokkru seinna læggSí.
í brekkunum við Jaðarssega-
mót’in var vegurinn alveg öfeer,
enda voru skaflamir þaryfMeBí
eins til tveggja metra djöpfcr.
Komst jepp’inn þvf ekki lengra
og tókum við því þann kostinn
að ganga á eftir jarðýtH frá
Vegagerðinni, sem var á leið
frá Reykjavík t’il móts við bil-
ana, þar sem þeir höfðu teppzt
á veginum milli Geitháls og
Hólmsárbrúar. Vegurinn var á
köflum alveg auður, eða þar
sem snjó’inn skóf.yfir. Sðluskál
inn við Geitháis var likastur
snjóhúsi, við framhlið skálans
var mannhæðarhár snjóskafl, en
mokað hafðl verið frá dyrunum
fyrir þá fáu gesti, sem komu
þangað.
Jarðýtan var nú komin að
bílalestinni og tekin til við að
ryðja burt stórum snjóskafli,
sem var aðal farartálmi hinna
kraftm’iklu flutninga- og áætlun
arbíla. Eftir að ýtan hafði
stungið sér í gegnum skaflinn,
brauzt fyrstur í gegn stór og
kraftmikill tankbíll frá Mjólkur-
bú’i Flóamanna, sem Óskar
Böðvarsson ók. Á eftir honum
fór flutningabíll frá sama fyrir-
tæki og síðan yfirbyggður vöru
bíll með mjólk, einn’ig frá Mjólk
urbúi Flóamanna. Síðan kom
hver bíllinn á fætur öðrum og
ekki leið löng stund þar til 11
bílar höfðu kom’izt yfir þessa
torfæru. Nokkrum klukkustund-
um áður hafði bílalest brotizt
þarna yfir skaflinn, en eftir það
fennti aftur illa í hjólförin og
vegurinn lokaðist.
Við tókum okkur far með
Bjarna Nikulássyni, sem ók Bed
ford vörubíl og var á le’ið með
mjólk til Reykjavíkur. Bjarni
hefur ekið f 34 ár og kallsr
ekki allt „ömmu sína“.
— Nei, maður tekur þetta nú
ekki nærri sér. þó maður þurfi
að bíða svolitla stund, eða spóla
í skafli, segir hann rólegur, og
bætir síðan við: i— Maður má
bara ekki gleyma að taka ein-
hvern matarbita með sér.
— Hvernig var færð’in?
— Færðin sjálf er ekki svo
slæm, Það eru t. d. ekki miklir
skaflar á veginum nema neðst
í Þrengslunum og svo hér fyrir
neðan Hólmsárbrúna. Híns veg-
ar fengum við alveg blindhríð,
svo ekki sást mikið af veginum.
Háir snjóskaflar voru á nokkr
um stöðum á veg’inum frá Geit-
hálsi og niður að Jaðarsvega-
mótunum, svo bílalestin ók út
af þjóðveginum og fór snjólétta
vetrarbraut niður að Fögru-
brekku og þar aftur upp á þjóð
veginn. Eftir það var vegurinn
greiðfær fyrir þessa stóru bíla.
Áður en við stigum út úr
bílnum hjá Bjarna, spurðum við
hann, hvort hann myndi nú
ekki hvíla s’ig í höfuðborginni
í nótt.
— Ne’i ég fer austur þegar
búið er að losa bílinn og það
býst ég við að flestir geri, sem
eru í þessari bílalest, minnssa
kosti við sem erum frá Mjólk-
urbúinu. Það kemur í vana að
aka þetta og í gær fór ég tvær
ferðir.
— Nú segir Vegagerðin að
vegurinn sé ófær.
— Já, það má vera, en ég
býst við að komast heim á
þessu ári, svaraði hann jafnró-
Iega og ók áfram.
Sáttafundur
í gærkvöldi klukkan hálf níu
hófst ann... sáttafundurinn í
vinnudeilu sjómanna c • útvegs-
manna og var búizt við, að hann
mundi standa fram eftir. Verk-
fall hefur verið boðað frá og
með 1. ianúar.