Tíminn - 09.08.1970, Blaðsíða 11

PUNNUDAGUR 9. ágúst 1970.
TIMINN
11
SIÓNVARP
Sunnudagur 9. ágúst.
18.00 Helgistund.
Séra Frank M. Halldórsson,
Nesprestakalli.
18.15 Ævintýri á árbakkanum.
Brúðkaupið.
Brezkur myndaflokkur, þar
sem dýr leika aðalhlutverk-
in.
18.25 Abbott og Costello.
Teiknimyndaflokkur, gerður
af Hanna og Barbera.
20.00 Fréttir.
20.20 Veður og auglýsingar.
20.25 Aldrei styggðaryrði.
Gamanmyndaflokkur um
brezk miðstéttarhjón.
Þessi þáttur nefnist Misk-
unnsami Samverjinn.
Leikstjóri: Stuart Allen.
Aðalhlutverk:
Nyree Dawn Porter og
Bríet Héðinsdóttir.
21.05 Þrfljyrningurinn.
Þrír ballettar eftir Dimitry
Cheremeteff og Birgittu
Kiviniemi.
(Nordvision — Finnska
sjónvarpið).
21.25 Eitt pund á borðið.
Einþáttungur eftir Sean
O’Casey, fluttrar af nemend-
um, sem brautskráðust úr
; leikskóla Þjóðleikhússins í
í vor.
Þýðandi:
Ósikar Ingimarsson.
i Leikstjóri:
Brynja Benediktsdóttir.
Stjórnandi upptöku:
Tage Ammendrup.
Persónur og leikendur:
Stúlkan, sem stjórnar
j pósthúsinu í Pimblico
Ingunn Jensdóttir
i Jerry, verkamaður
Þórhallur SiguríSsson
1 Sammy, annar verkamaður
Jónas R. Sigfússon
■ Kbna
i Sigrún Valbergsdóttir
• Lbgregluþjónn
Raadver Þorláksson
21.50 Sahara
Á öld tækninnar tíðkast enn
hinar hættulegu og sér-
stæðu lestarferðir á úlföld-
um um stærstu eyðimörk
heims. \ Mynd þessa tók
bandarískir sjónvarpsmenn,
en þeir fylgdust með úlf-
aldalest mikilli, sem ferðað-
ist 800 kílómetra vegalengd
á einum mánuði yfir sjóð-
heita sandauðnina.
Þýðandi Oa þulur:
Gylfi Pálsson.
22.40 Dagskrárlok.
Mánudagur 10. ágúsk
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Á skemmtisiglingu.
Kanadísk teiknimynd.
20.40 Fyrir augliti hafsins.
Sjónvarpsleikrit, byggt á
sögu eftir Arvid Mörne.
Fyrri hluti.
Síðari hlutinn verður sýnd-
ur mánudaginn 17. ágúst.
Leikstjóri: Ake Lindman.
Aðalhlutverk:
Ulf Törnroth, Pirkko
Hannola og Elli Castrén.
Þýðandi:
Hólmfríður Gunnarsdóttir.
Ungur stúdent frá Ábo
kynnist sælu og sorg í lífi
fólksins í finns'ka skerja-
garðinum.
(Nordvision — Finnska
sjónvarpið.
21.45 Hver eyddi Erie-vatn?
Eri -vatnið á landamærum
Bandaríkjanna og Kanada
iðaði fyrrura af lífi, en er
aú orðið að risavöxnum
forarpolli af mannavöldum.
22.35 Dagskrárlok.
Sunnudagur 9. ágúst
8.30 Létt morgunlög.
8.55 Fréttir. Útdráttur úr for-
ustugreinum dagblaðanna.
9.15 Morguntónleikar. (10.10
Veðurfrcnir).
11.0 Messa í Laugarneskirkju.
Prestur: Séra Grímur
Grímsson.
12.15 Hádegisútvarp.
Dagskráin. Tónleikar. 12.25
Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.00 Gatan mín.
Jökull Jakobsson gengur
um Lindargötu með Sigurði
Árnasyni Tónleikar.
14.00 Miðdegistó' ’eikar: Frá
franska útvarpinu.
15.40 Sunnudagslögin.
16.55 Veðurfregnir.
17.00 Barnatími: Sigrún Björns-
dóttir stjórnar.
18.00 Fréttir á ensku.
Stundarkorn með Pablo
Casals, sem leikur sígild
smálög.
18.30 Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir.
Tilkynningar.
19.30 „Mitt haf, mín jörð“.
Sigríður Schiöth les ljóð
eftir Ragnheiði Vigfús-
dóttur.
19.40 Karlakórinn Fóstbræður
syngur.
Hljóðritað á tónleikum í
Austurbæjarbíói í apríl s.l.
Stjórnandi er Ragnar Bjöms-
son. Einsöngvarar: Guð-
finna Dóra Ólafsdóttir, Er-
lingur Vigfússon, Kristinn
Hallsson, Bjarni Guðjónsson
og Magnús Guðmundsson.
Píanóleikari: Carl Billich.
20.10 Svikahrappar og hrekkja-
lómar, V: , Maðurinn, sem
langaði tii að eignast Portú-
gal“ Sveinn Ásgeirsson tek-
ur saman þátt i gamni og
alvöru og flytur ásamt
Ævari R. Kvaran.
20.55 „Hafgúuseiður", vals eftir
Waldteufel.
Sinfóníuhljómsveit Berlínar
leikur. Robert Stolzt stj.
21.05 Englar á hjólum.
Þættir úr Bándaríkjaför
tékkneska skáldsins Holubs.
Þorgeir Þorgeirsson þýddi
og bjó til flutnings.
Flytjendur ásaunt honum,
Baldvin Halldórsson og Sig-
urður Skúlason.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfergnir.
Danslög.
23.25 Fréttir í stuttu máli.
Dagskrárlok.
GULUR, RAUÐUR,
GRÆNN og BLÁR
gerður af
meistarahöndum
Miðstöðvar-
katiar
í öiium
regnbogans
litum
Breytt útlií.
Ávallt
sömu gæðin

VÉLSMIÐJA
SIGURÐAR EINARSSONAR sf.
MJÖLNISHOLTI 14 • RHYKJAVIK • SlMI 17962
Mánudagur 10. ágúst
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir. Tónleikar. 7,30
Fréttir. Tónleikar. 7.55 Bæn
séra Jón Auðuns dómpróf-
astur. 8.00 Leikfimi: Valdi-
mar Örnólfsson íþróttakenn-
ari og Magnús Pétursson
12.00 Hádegisútvarp
Dagskráin. Tónfeikar. Til-
kynningar. 12.25 Fréttir og
veðurfregnir. Tilkynningar.
12.50 Við vinnuna: Tónleikar
14.40 Síðdegissagan: „Brand lækn-
ir“ eftir Lauritz Petersen
Hugrún þýðir og les (12)
giiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiíiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
15.00
16.15
17.30
= 18.00
3 18.45
= 19.00
3 19.30
== 20.20
Þegar pflan er komin feti hærra, — Athugum, hvernig gengur hjá mæl — Farið nær! Þegar þið heyrið merki, =
__ . . •• _____ tt______*____
getum við haldið áfram.
Skammt frá . . .
DREKI
ALARM BY
RADIO. WE
MUST FIND HER.
ingamönnunum. — Hvað er að, Silfri? þá ráðizt á þá!
20.45
21.00
_ 21.20
= 21.30
22.00
22.15
Stúlkan slapp Sendu hættumerki í — Fyrirgefðn að ég stalst með. Hvar — Nú þaraa.
^esftum útvarpið. er frumskógurinn? — Hvernig finn eg Dreka?
Miðdegisútvarp
Fréttir rilkyr.nmgar.
Klassisk tónlist
Veðurfregnir. Létt lög.
(17.00 Fréttir).
Sagan: „Eiríkur Hansson"
eftir Jóhann Magnús Bjarna-
son.
Baldur Pálmason les (11)-
Fréttir á ensku
Tónleikar Ti.'kynningar.
Veðurfregnir.
Fréttir
Ti’.kynningar
Um daginn og veginn
Ingvar Gíslason alþingis-
maður talar.
Sameinuðu þjóðirnar
ívar Guðmundsson flytur
fyrs.a orindi.
Tónlist eftir Béla Bartók
a. Ungversk bjóðlög fyrir
iðl” og píanó.
Búnaðarbáttur:
Minningar frá -1ve1 í búr 5-
arháskóla á árunum 1913—
1.15; Gí'” 17 !nfíánsson fiyt-
ur síðari þátt eftir Þorgils
•ðn*
Þrír marzurkar op. 59 cftir
Chopii’
Martha Argerich leikur á
píanó
Útvarpssagan: „Dansað í
björtu“ eftir Sigurð B. Grön-
dal
Þórann- Gröndal les (7)
Fréttir
Vp?Di T’frPfítlÍT.
fþróttir
JAn A -•& ■"ciM'
Hljómplotusarnið
T umsjá Gunnars Guðmuads-
sonar.
F éttir í stuttu máS-