Fréttablaðið - 30.10.2002, Blaðsíða 12

12 30. október 2002 MIÐVIKUDAGURÍSHOKKÝ
MARK
Dainus Zubrus, leikmaður Washington
Capitals, á hér í höggi við Johan Hedberg,
markvörð Pittsburgh Penguins, í leik í NHL
deildinni.
ÍÞRÓTTIR Í DAG
18.30 Ásvellir
1. deild kvenna karfa
(Haukar - UMFG)
19.00 Sýn
Heimsfótbolti með West Union
19.15 KR-hús
1. deild kvenna karfa
(KR - Keflavík)
19.30 Sýn
Meistaradeild Evrópu
(Dortmund - Arsenal)
19.30 Skjár 1
Mótor Skjár 1
20.00 Njarðvík
1. deild kvenna karfa
(UMFN - ÍS)
21.40 Sýn
Meistaradeild Evrópu
(Liverpool - Valencia)
22.15 RÚV
Íþróttakvöld
FÓTBOLTI Guðni Bergsson, fyrirliði
enska úrvalsdeildarliðsins Bolton
Wanderes, er meiddur á kálfa og
spilar væntanlega ekki með liðinu
næstu fimm vikurnar eða svo.
Guðni gat ekki leikið gegn Sund-
erland á mánudaginn. Leikurinn
endaði með jafntefli, 1-1.
Sam Allardyce, stjóri Bolton,
þurfti að breyta leikskipulagi
liðsins þar sem Guðni er meiddur.
Hann stillti upp þremur varnar-
mönnum, þeim Bruno N’Gotty,
Ivan Campo og Mike Whitlow, í
stað fjögurra eins og venjulega.
Allardyce á í miklum vand-
ræðum með leikmenn sína. Auk
Guðna er Paul Warhurst meiddur.
Hann átti að koma inn í liðið á
mánudag en í ljós kom að nára-
meiðsli sem hafa verið að hrjá
hann eru enn til staðar. Hann
verður væntanlega frá í mánuð í
það minnsta.
Bolton er sem stendur á botni
deildarinnar með átta stig eftir
tíu leik, hefur aðeins unnið tvo
leiki.

Guðni Bergsson meiddur:
Leikur ekki næstu
fimm vikurnar
GUÐNI BERGSSON
Er lykilmaður í liði Bolton Wanderes. Hann leikur ekki með liðinu næstu fimm vikurnar.
BALTIC WOOD parket
í miklu úrvali
Verðdæmi: Eik Unique 14mm 3ja stafa
Tilboð kr. 2.790,- m2
FÓTBOLTI Danska knattspyrnu-
tröllið Stig Tøfting, leikmaður
enska úrvalsdeildarliðsins
Bolton og danska landsliðsins,
hefur áfrýjað fjögurra mánaða
fangelsisdómi sem hann hlaut
fyrir að ráðast á tvo starfsmenn á
veitingahúsi. Fresturinn til að
áfrýja rann út í gær.
Atvikið átti sér stað 23. júní
síðast liðinn á veitingastaðnum
Café Ketchup í Kaupmannahöfn.
Tøfting var þar staddur ásamt
nokkrum félögum sínum úr
landsliðinu, sem var nýkomið af
heimsmeistaramótinu í Suður-
Kóreu og Japan. Í brýnu sló á
milli Tøftings og starfsmanns
veitingastaðarins sem endaði
með því að knattspyrnumaðurinn
skallaði þann síðarnefnda í höf-
uðið svo stórsá á honum. Kokkur
veitingastaðarins ákvað þá að
ganga á milli en Tøfting kýldi
hann í gólfið.
Óvíst er hver framtíð Tøftings
verður hjá Bolton en búast má
við að liðið segi upp samningnum
við hann, verði hann dæmdur til
fangelsisvistar.

Stig Tøfting:
Áfrýjar fangelsisdómi
STIG TØFTING
Var dæmdur í 20 daga fangelsi árið 1999
fyrir að kýla eiganda kaffihúss í Árósum.
Hann lék áður með Hamburg SV í þýsku
deildinni.
FÓTBOLTI Arsenal, Valencia og Real
Madrid nægir jafntefli í leikjum
sínum til að tryggja sér sæti í 16
liða úrslitum Meistaradeildarinn-
ar í kvöld.
Englandsmeistarar Arsenal
sækja þýska liðið Dortmund heim
í A-riðli, en fyrri leik liðanna lauk
með 2:0 sigri Arsenal. Dennis
Bergkamp verður ekki með
Arsenal í leiknum. Eftir mikla sig-
urgöngu hefur allt gengið á aftur-
fótunum hjá Arsenal upp á
síðkastið. Liðið hefur tapað þrem-
ur síðustu leikjum sínum, þar á
meðal síðasta leik sínum í Meist-
aradeildinni gegn franska liðinu
Auxerre á heimavelli sínum
Highbury.
Spænska liðið Valencia, sem er
í efsta sæti B-riðils, mætir Liver-
pool á Anfield Road. Fyrri leik lið-
anna lauk með 2:0 sigri Valencia.
Liverpool hefur gengið vel upp á
síðkastið og er komið í efsta sæti
ensku úrvalsdeildarinnar. Varnar-
menn Liverpool þurfa að hafa
gætur á Pablo Aimar, sem skoraði
þrennu í stórsigri Valencia gegn
Bilbao um síðustu helgi.
Leik Spartak Moskvu og sviss-
neska liðsins Basel í B-riðli hefur
verið frestað til 6. nóvember
vegna gíslamálsins sem kom upp í
Moskvu fyrir skömmu.
Í C-riðli taka Evrópumeistarar
Real Madrid á móti ítalska liðinu
Roma. Vicente Del Bosque, knatt-
spyrnustjóri Real, getur í fyrsta
sinn teflt fram gullmolunum sín-
um, fimm í sama leiknum, þeim
Ronaldo, Luis Figo, Zinedine Zida-
ne, Roberto Carlos og Raul. Þeir
eru allir lausir við meiðsli og til í
slaginn. Real hefur hikstað í síð-
ustu tveimur leikjum sínum í
Meistaradeildinni, í jafnteflis-
leikjum gegn gríska liðinu AEK.
Í D-riðli taka frönsku meistar-
arnir Lyon á móti hollenska liðinu
Ajax, sem vann Meistaradeildina
árið 1995. Lyon getur tryggt sér
sæti í 16 liða úrslitum sigri þeir
leikinn. Rosenborg, lið Árna
Gauts Arasonar, mætir Inter Mil-
an á Ítalíu í hinum leik riðilsins.
Norðmennirnir mega ekki tapa
leiknum ætli þeir sér að eiga
möguleika á að komast áfram.

Nær Arsenal sér á
strik í Þýskalandi?
Næstsíðasta umferð riðlakeppni Meistaradeildar Evrópu heldur áfram í
kvöld. Arsenal, Valencia og Real Madrid nægir jafntefli til að komast
áfram í keppninni.
Í ELDLÍNUNNI
Robert Pires, til vinstri, Thierry Henry, í miðjunni, og Fredrik Ljungberg verða í eldlínunni í
kvöld gegn þýska liðinu Borussia Dortmund. Arsenal tapaði síðasta leik sínum á Highbury
gegn Blackburn með tveimur mörkum gegn einu.
ZIDANE
Frakkinn Zinedine Zidane, leikmaður Real
Madrid, fagnar frábæru marki sínu gegn
Villareal í spænsku deildinni um síðustu
helgi. Real á erfiðan leik fyrir höndum
gegn Roma.
LEIKIR KVÖLDSINS:
A-riðill:
Dortmund-Arsenal
PSV-Auxerre
B-riðill:
Liverpool-Valencia
C-riðill:
AEK-Genk
Real Madrid-Roma
D-riðill:
Inter Milan-Rosenborg
Lyon- Ajax
STAÐAN Í RIÐLUNUM:
A-riðill: L S
Arsenal 4 9
Dortmund 4 7
Auxerre 4 4
PSV 4 2
B-riðill: L S
Valencia 4 10
Liverpool 4 7
Basel 4 5
Spartak 4 0
C-riðill: L S
R.Madrid 4 8
Roma 4 5
AEK 4 4
Genk 4 2
D-riðill: L S
Lyon 4 7
Inter 4 5
Ajax 4 5
Rosenb. 4 3
REIÐNÁMSKEIÐ
Nýtt námskeið hefst
31. okt. Barnahópar og
fullorðins, byrjendur og
lengra komnir.
Uppl. og skráning 575 1566
Reiðskólinn Þyrill – Reiðhöllinni Víðidal.