Fréttablaðið - 14.08.2003, Blaðsíða 2
2 14. ágúst 2003 FIMMTUDAGUR
Já, betri innsýn ef ég og
Heimir stöndum okkur.
Guðni Bergsson var fyrirliði Bolton. Hann hefur
lagt skóna á hilluna og mun í vetur sjá um sjón-
varpsþáttinn Boltinn sem sýndur verður á Sýn.
Spurningdagsins
Guðni, fáum við nýja sýn á enska
boltann?
MENNINGARNÓTT Búist er við að um
hundrað þúsund manns komi á
Menningarnótt næstkomandi
laugardag. Menningarnóttin
byggir fyrst og
fremst á frum-
kvæði einstaklinga
og fyrirtækja í
borginni sem
leggja sitt fram til
þess að gera þenn-
an dag og þessa
nótt eftirminni-
lega. Vinsældirnar
eru svo miklar að
þetta er orðin ein
stærsta samkoma á Íslandi á
hverju ári.
„Strax eftir menningarnóttina í
fyrra var ákveðið að setjast niður
og undirbúa okkur fyrir þetta árið
og það hefur tekist afar vel.“ segir
Geir Jón Þórisson, yfirlögreglu-
þjónn hjá lögreglunni í Reykjavík.
Hann segir þá vera með meiri
viðbúnað í miðborginni heldur en í
fyrra. Öflugt hjálparlið verði með
lögreglunni til þess að halda uppi
góðum lífsstíl í miðborginni. Afar
fast verði tekið á útivistarreglum
þannig að börn undir sextán ára
aldri verði ekki í miðborginni eftir
að flugeldasýningunni lýkur. Hann
segir að dagskránni ljúki með flug-
eldasýningunni og við taki hefð-
bundið skemmtanahald í miðbæn-
um, eins og um aðrar helgar,
ótengt menningarnótt. „Við mun-
um grípa til ákveðinna þátta í sam-
bandi við umferðina til að tryggja
að þessi 80 til 100 þúsund gestir
sem við reiknum með að verði á
Menningarnóttunni, komist heim
til sín.“
Umferðaljós á mestu umferðar-
æðum frá miðborginni verða tekin
úr sambandi og munu um tuttugu
lögregluþjónar vera á þeim gatna-
mótum til að greiða fyrir umferð.
Þegar slíkur fjöldi safnast saman
má alltaf búast við einhverjum
umferðartöfum og fólk beðið að
vera undir það búið og sýna þolin-
mæði. Lögreglan stefnir þó að því
að hægt verði að koma mannfjöld-
anum úr miðborginni á um klukku-
tíma eftir að flugeldasýningu lýk-
ur. Allir strætisvagnar munu
ganga klukkutíma lengur en venja
er. Að auki verður akstur strætis-
vagna framlengdur til klukkan
þrjú á nokkrum leiðum.
Aðgerðamiðstöð verður starf-
andi á vegum lögreglunnar í
Reykjavík, slökkviliðs höfuðborg-
arsvæðisins og bráðamótökunnar
til að efla samskipti þeirra sem
koma að umferðar- og öryggismál-
um á menningarnóttu. Þá mun
slysadeild Landspítala tvöfalda
mannafla sinn um nóttina til að
vera viðbúin þeim fjölda sem til
hennar gæti leitað.
hrs@frettabladid.is
Þingflokksfundur sjálfstæðismanna í gær:
Skiptar skoðanir um línuívilnun
SJÁVARÚTVEGSMÁL „Sú stefna Sjálf-
stæðisflokksins sem mörkuð var á
landsfundi mun ná fram,“ segir
Einar Oddur Kristjánsson, alþing-
ismaður Sjálfstæðisflokksins, um
þær umræður sem fram fóru á
þingflokksfundi Sjálfstæðis-
manna á Suðurlandi í gær.
Þar voru miklar umræður um
boðaða línuívilnun fyrir smábáta í
dagróðrum. Einar Oddur sem,
ásamt Einari K. Guðfinnssyni,
hefur haldið stíft fram þeirri
kröfu að línuívilnun komi til fram-
kvæmda, viðurkenndi að skoðanir
hafi verið skiptar á þingflokks-
fundinum.
„Auðvitað eru skiptar skoðanir
um ýmislegt og það verða áfram
átök um sjávarútvegsstefnuna.
Við eigum ekki að óttast átök, þau
eru eðlileg,“ segir Einar Oddur.
Hann segir að stjórnarfrum-
varp muni koma fram um málið í
byrjun þings í haust.
„Tæknilega verður hægt að
hrinda þessu í framkvæmd strax í
haust. Ég vil þó ekkert fullyrða
um það hvenær það gerist, því eft-
ir er að semja um þessa hluti,“
segir Einar Oddur. ■
ÆFINGIN SKAPAR MEISTARANN
Yfir 1.000 unglingsstúlkur í Noregi fengu að
æfa handtökin við smokkinn á dögunum.
Norskir karlmenn klaufar
með smokkinn:
Smokkanám-
skeið fyrir
ungmennin
NOREGUR, VG Rannsóknir sýna að
norskir karlmenn eru latir við að
nota smokkinn og þurfa að mati
yfirvalda að herða sig í þeim efn-
um. Í þremur af hverjum fjórum
tilfellum er smokkurinn settur
vitlaust á og brá smokkaframleið-
andi á það ráð að efna til nám-
skeiðs í ásetningu smokksins.
Kannanir sýna að fimmti hver
þrettán ára unglingur stundar
kynlíf. Var því ákveðið að bjóða
öllum ungmennum í Osló, þrettán
ára og eldri, tilsögn og hefur til-
tækið mælst vel fyrir. ■
SPRENGING Að minnsta kosti
fimmtán manns særðust, þar af
einn alvarlega, þegar sprenging
varð í efnaverksmiðju í borg-
inni Linz í Austurríki í gær.
Skordýraeitur og önnur efni
sem notuð eru í landbúnaði eru
framleidd í verksmiðjunni. Eld-
ur kviknaði við sprenginguna
og skemmdust húsakynni verk-
smiðjunnar nokkuð.
Kaliforníu:
Sýningarbann
á Arnold
KALIFORNÍA, AP Kvikmyndir
Arnolds Schwarzeneggers verða
ekki sýndar á sjónvarpsstöðvum í
Kaliforníu fyrr en eftir ríkis-
stjórakosningarnar 7. október.
Schwarzenegger er meðal 200
frambjóðenda í kosningunum og
sýning á myndum hans jafngilti
broti á reglum sem ætlað er að
tryggja frambjóðendum jafnan
sýningartíma í sjónvarpi. Sýning-
arbannið tók gildi í gær. Brjóti
einhver stöðvanna það og sýni
kvikmynd með Schwarzenegger,
þarf stöðin að úthluta hverjum
hinna 200 frambjóðenda sama út-
sendingartíma. ■
FÁÐU‘ÐA UM HELGINA!
FEELFINE
-drykkur morgundagsins
- engin þynnka
- aukin orka
- betri líðan
www.feelfine.is
Fæst í: Hagkaupum, 10-11, afgreiðslu Herjólfs Þorláksh.
og öðrum betri verslunum og apótekum um allt land.
KRÓNAN Krónan hefur verið að
veikjast að undanförnu. Gengisvísi-
talan fór í 127,8 stig í gær og hefur
ekki verið lægri á árinu. Krónan
hefur veikst um átta prósent frá
gengisvísitalan var lægst í maí.
Hærra gildi vísitölunnar þýðir
veikari krónu. Þetta eru jákvæð tíð-
indi fyrir útflutningsgreinar og
greinar sem keppa við innflutning.
Friðrik J. Arngrímsson, fram-
kvæmdastjóri LÍÚ segir krónuna
þurfa að veikjast meira til þess að
afkoma sjávarútvegsins sé viðun-
andi. „Við teljum að gengið þurfi að
veikjast þó nokkuð mikið. Við höf-
um talið að gengisvísitala þurfi að
vera á bilinu 130 til 135 til lengri
tíma.“ Hann bendir á að verð sjáv-
arafurða fari lækkandi í erlendum
myntum vegna samkeppni við Kín-
verskan sjávarútveg og aukins
fiskeldis.
Hagfræðingar hafa bent á að
gengi krónunnar nú sé nálægt með-
al raungengi. Friðrik segir þessar
fullyrðingar villandi. „Þarna er
ekki tekið með í reikninginn allur
innlendur tilkostnaður. Það verður
að taka tillit til innlendrar kostnað-
arhækkunar. Greinin þarf mikla
framlegð til að standa undir vexti
og fjárfestingu.“ ■
Búnaðarbanki Kaupþing:
Spáir hluta-
fjáraukningu
Landsbanka
BANKAR Búnaðarbankinn Kaup-
þing veltir fyrir sér í hálffimm-
fréttum sínum hvort von sé á
hlutafjáraukningu í Landsbankan-
um. Efnahagur bankans hefur
stækkað og við það hefur eigin-
fjárhlutfallið lækkað. Því sé ljóst
að lágt eiginfjárhlutfall muni tak-
marka vaxtarmöguleika bankans.
Bent er á að bankinn sé með heim-
ild til að auka hlutafé um milljarð
sem nota eigi til erlendrar útrás-
ar. Þá er bent á yfirlýstan vilja
stærsta eigandans um að fá fleiri
að bankanum. Búnaðarbankinn
Kaupþing telur líklegt að bankinn
muni huga að hlutafjárútboði inn-
an skamms. ■
ÞARF AÐ VEIKJAST
Friðrik J. Arngrímsson segir villandi að tala um meðal raungengi krónu nú þegar innlend-
ur kostnaður hafi hækkað mikið. Krónan þurfi að veikjast meira til að sjávarútvegurinn
skili viðunandi afkomu.
Krónan veikist enn:
Útgerðin vill krónuna enn veikari
TORTÍMANDINN Í
BIÐ
Bann hefur verið sett
við sýningum kvik-
mynda Schwarzen-
eggers í sjónvarpi í Kali-
forníu fram yfir kosn-
ingarnar 7. október.
■ Evrópa
■ Evrópa
HÆTTA FLUGI British Airways hef-
ur af öryggisástæðum hætt öllu
flugi til Sádi-Arabíu. Bresk yfir-
völd segjast hafa fengið sterkar
vísbendingar um að hryðjuverka-
menn hafi áformað tilræði gegn
þotum félagsins. Óvíst hvenær
flugið hefst á ný en talsmenn Brit-
ish Airways segjast munu hafa
náið samráð við bresk yfirvöld
um það.
DREGUR ÚR Atvinnuleysi í Bret-
landi hjaðnaði um 0,1% á öðrum
ársfjórðungi og mældist 5,0%.
Þetta er minnsta atvinnuleysi sem
mælst hefur í Bretlandi sl. tvö ár.
Samkvæmt tölum bresku hagstof-
unnar voru 1,46 milljónir Breta án
atvinnu á öðrum ársfjórðungi en
það eru 42 þúsundum færra en
þrjá mánuði þar á undan.
■
Þegar slíkur
fjöldi safnast
saman má
alltaf búast við
einhverjum um-
ferðatöfum og
fólk beðið að
vera undir það
búið og sýna
þolinmæði
MENNINGARNÓTT
Menningarnótt verður haldin í áttunda sinn laugardaginn 16. ágúst.
Búist við 100
þúsund manns
Geir Jón Þórisson, hjá lögreglunni í Reykjavík, segir útivistartíma
ekki breytast á menningarnótt. Að flugeldasýningu lokinni lýkur
dagskrá og við taki hefðbundið skemmtanahald.
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/R
Ó
B
ER
T
EINAR ODDUR
KRISTJÁNSSON
Stefnan mun ná
fram.