Atuagagdliutit - 01.01.1951, Page 22
22
ATUAGAGDLIUTIT
pordlugit sermip tungånut tivfarterutisavai tatsi-
mut tivfasigsumut kiverssångikunigit sermip nu-
natånut pissutisavdlugit. avataK ujarKamut nivi-
ngåsavå, tåssa iluanitut timåta ilånit avigsårtivig-
dlugit, taimailiortarpordlo tarninganut akiniai-
ssugssamut time katerssoruminaitdlisardlugo.
2. serrassoK serrassarpoK mikilerKane Kaner-
minut mangorulordlugo Kaissardlune, taimailior-
tarpordlo OKautsit anissugssat inup ilorpiånit
anerKuvdlugit.
3. inuartup årnuåinane igdlersornigssaminut
nåmagiungnaertarpai; tamåna pivdlugo årniissa-
ne tapersertariaKartarpai. tapersiussaminut pi-
ngårnerssautisavai toKutame mikileraisa kuké
puarånguamut pordlugit (merssusimassut) toKii-
tame tarnåta akiniainiarnigssånut iluaKutiginiar-
dlugit. akiniainiartup kukine toKutsissup årnua-
rigai takugunigit aterisoralugo (atsiarisoralugo)
akiniångitsuinåsavå, taimailivdlunilo toKutsissup
akiniainiaK pugtisavå.
mikag piar Kamik inussoKartitdlugo Tuniime
pissusilersutaussartut ilait.
inordlåK nukagpiaraugpat inunerup ajortui-
nut navianartuinutdlo sisangniardlugo angutåta
åtatalunit serråsavåt. angåkuamermik påsisima-
ssaKartut mérartårunik kujagissamingnik ånaiu-
mångikunikulo ukutsuliusavdt, tåssa puissip sor-
dluinik årnualisavåt nasåta Kulåtungånut mer-
ssussivdlutik. nukagpiaraK ukutsulik tupilang-
mut akiusinångortarpoK, taimåitulerneKarsima-
ssordlo agdliartornermine mianerssorfigssaKarto-
rujugssuvoK; nerissagssat Kavsit neringisagssari-
savai taimåitumigdlo tamaviårnartorsiortaria-
Kartardlune. årnussåtaoK ardlagdlit åssiglngitsu-
nik piginåussuseKartut åssigingitsunutdlo ig<ller-
sutigssat pikorissutigssatdlo ilångutdlugit årnua-
rissarpait.
taimatut nukagpiarKat angerdlarlugssiarine-
Kartarput iniingornermik kinguninguagut serra-
ssauvdlutik. imåne ajunåraluarunik uterKigsi-
nåuput. Kitåmiut angerdlartugssiap ajunårnera-
nit uvdlut 5 angerdlamiarfigssautipait, Tunu-
miutdle sivisunerussumik; tåssagoK tarninga
imap iluagut kapussivine „Kajaralugo“ nunar-
ssuaK kaujatdlarérdlugo utisaoK inugtut issiko-
Kardlune ukioK Kångiuteréraluarpatdlunit.
iiukagpiarKap inordlåp pigdliatai. méraK
inungornermine „ukutsungmik“ årnussigaK pig-
nr. 1—6
dliutåusaoK, agdliartornerminilo piussåruteKa-
riartoK pigdlersorssuångortåsåput. ilerKuliutit at-
serneKarneranut årnusserneKarneranutdlo tiinga-
ssut nåmagsineKarérpata atåtåta puisse ilivitsut
iliorKuvingminit Kaningnermit aisimassane erKii-
tisavå. puisse tåuna mérKap ernisugsiortuata ])i-
låsavå, nukagpiamavdlo pissarKautigigå (per-
nartarigå) OKautigisavå, tåunalo pilangneKåsaoK
kingorna nukagpiarKap pissarissartagagssaisa
pilangneKartarnigssåtut. puisse nukagpiarKap
inordlåp nangminivik pissåtut isumaKartineKå-
saoK, atåtaussuvdlo taimaitdluinarnerarKussarpå.
puisse naerneKåsaoK tamorassågssatut. naer-
tap orssua igdlup inuinut tamanut kivdluatårdlu-
go tamorassåritincKåsaoK. oKiimigagssånguit ta-
måko inordlåp angutåta isersimassunut avguå-
savai tamaisa ingmikut OKarfigissardlugit: „tåssa
erninguama pernartå! tåssauna, tåssame-una er-
ninguama pernartavingua!“
Tunumiut nunap naussue ardlagdlit akordlu-
git iiorutsiarissarpait, inordlåvdle pernartåta or-
ssua nunap naussuinik paornanigdlo akuneKar-
itussåungilaK. puissip pilangneranit uvdlut pinga-
sut Kångiutinagit nukagpiarardlo ukutsulik (pui-
ssip sordluinik årnualik) pissaKartalerångat iler-
kok tamåna atorneKartuåsaoK.
tamorassiagssånguit tamarmik avguarneKa-
rångata mérKap angutå oKararaoK: „tåssa puisse
nerisinångorparse; nungutdlugo neriniarsiuk!“
puissip saorne aserorneKåsångitdlat nukag-
piarKap puisse tåuna inunermine pissarerKigtar-
tuåsangmago; tåssa umassut inugtut ilivdlutik
toKujuitsusorineKartarput, iiuissilo pernartaK ])i-
ngårtuinarnit pissagssausorineKartarpoK. soKiiti-
gigtåinikutdle inordlåp pernartåta saorne Kåiui-
lårneKarpata puissip tarningata nukagpiaraK
umassupalåt ardlånut nerisisinauvå.
inordlåp pissaKarKårnerane pigdlernerme
ilerKuliutit mérKap atissartårnerine taniane pi-
niartunut ilångusinångorfia tikitdlugo nangine-
Kartåsåput piniartiingortoK nangmineK piniagag-
ssanik sunigdlunit pernariarångat s. i. naujagpat,
miterpat, agpagpat, natsei'ssuarpat il. il..
méncat inussut kuj agissåungikångamik år-
nuarpaKaratigdlo navianartunut igdlersutigssa-
kinerussut inunermingne Kujagissanit piumassar-
ssornerungårdlutilc pisinaussarput.
tåssalo uvane oKautigineKartut ilåinakumi-
niugaluartut sujulivta ugperissarparujugssua-
Kårnerånit tungaveKarput.
Ole Petersen.