Atuagagdliutit - 01.01.1952, Síða 16

16
ATIJAGAGDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
nr. 1
ilaKutarit Windermerip Koruamiut.
(nangitat)
tamåna tainia eridgsiatdlangnartumik årKe-
riaramiuk taimåitoK nuånitsumik påsissaKaler-
poK, oKiliatdlagtitsingårnine, ingminut asigssor-
nine mérKatutdlo ånilårsimangårnine akuneK
Kangiupordle nangminerminik sapissuseKaler-
sitsissoK isumamigut Kångiussimissåraluardlugit,
sule påsineKarnigssaminut ånilårsimangårneK
tomaserdlungnartoK pigalugo. sule atausiardlune
misigaoK sordlume nuliame kinåta pissutitserpa-
lugtup issikuatalo erKigsisimarpalugtup nåko-
ringnlngitsup sujorånut pislneKardlune. åmår-
Kigdlune ingminorssuaK sianlneralerpoK.
„takordluinlkårussarssuaK! siane!“ ingålug-
poK orpigkat tukartutigalugit. „arrå, taimatut
iliusagaluaråine iluarnaviångilaK,“ nipitumik
tåssångåinaK nipangeriatårtumik OKarpoK. „ing-
minut nålagkersortariaKarpunga.“
nangmineK piumåssutsiminik ingerdlanine
kigaitdlagtipå. tåssångåinaK umåmigut nanertu-
teKardlune misigå månamit inunine nåvdlugo
ånilångaj uartuarnigssaK tamåna åtatarissariaKa-
lisavdlugo. tamåna KångerneK sapivigsugssåusa-
vå. tauvame ingminit! tamåna angutitut nang-
magtariaKarpå. ånilånganartoK alarterniångilå
akerssuvfiginiardlugulo. ingminut pivdlune angu-
tauniarpoK, pingårtumigdle arnaK måna sagdluv-
figissagssane pivdlugo, nangmineK ajungitsor-
siame tamarmik pitsaunerssåtut issigissariaKar-
toK. taimatutaoic ernine pivdlugo. agdlåme tor-
nårssivik avKutigisagaluaruniuk tåukua mardluk
nikanarsarneKarnigssåt pinavérsårtiniarpå. aula-
jangernerup tamatuma erKigsinerutipå, taimalo
aulajangerdlune igdlup tunuane mato anguvå.
ernerata suaorpatdlangnerata tikitdluarKUvå.
„atåta! nauk-nauk tåuko? sume tangmårsi-
mavfeKarpat? tikeråKatigerusungilinga ?“
„kikut pivigit? å — indiånerit! tangmårsi-
mavfingmingnut aputdluarput. mångånitdle
ungaseKaut. uvdlut ardlåne ilagiumårpavkit. ilai-
lå kaKaunga. uvdlåkorsiorérpise?“
„åp, atåta, utamineK saj^ileravta. tangmår-
fiat sumlpa? nalungiligit? nåpisimavigit? anå-
na,“ arne matiikut pututoK suaorixå, „atåtap in-
diånerit tangmårsimavfiånut ilagiumavånga.“
„Hugh, soK-una taimak Kimagutilertortigi-
ssok ? nukagpiarånguarme nåkutigineKardlune
uningassariaKaraluarpoK. nangerKinginaviångi-
laK. igdlumItariaKaraluarput.“
uviata nuliame kinå issigå. ila KasorKarpa-
lugdlunilo perKingipalugdlunilo åniarissaKarpa-
lungårame.
„å, nukagpiarånguaK ånilångatigisångilat.
suvdlunit indiånerit toKunaviångilai. ajorunå-
ngitdlat. kisiånime-uko åma inutsialait,“ utersi-
gissaKångipalugdlune oKalungnine ingerdlatinar-
på, „amerdlanernit pitsaunerussut. angutå utor-
KauvoK inuk ajungitsorssuaK. nagguveKatigit
chippewayat ilagåt. ungasigsorssungitsukut nåpi-
simasimavåka piniaKatigisimavdlugitdlo. arrå,
kångårama Kuluartuinauvunga. pigssivisinga ?
å, usivna, uvdlume angerdlartitdlunga titartaga-
Karpunga. pitsauvdluartoK — KaumaneK nåmag-
tordluavigdlugo. ixuiiinginerane uvaleK måna
inerniartariaKarpara.“
„Hugh, Kainiarit, åssilissagssat månåkut er-
Karsautiginginiaratdlauk. perdlilerungnarsivig-
putit. Kå, nerissagssatit kissagsimatipåka. soru-
name iluarungnaivigput, taimåitorme —“ Kunga-
siagut eKipå. kuningmanilo amilåmingitsorneK
sapingaj agpoK.
„soKutåungilaK, anåna,“ oKarasuarpoK, „Ka-
lipagarissartagkavnit tamanit pitsaunerpaussug-
ssaugunarpoK. klnavnut tagiaivt'igssilånga.
Paul, aniniaratdlait. uvdlåkorsioréruma ixisug-
tuarumårpugut.“
„å, ajungissusia! tangmårfingmut — indiå-
nerit takusardlugit?“ nukagpiaraK suaorpoK.
„indiånerit asavåka. KanoK —
„nukagpiaraK-å, aniniarit, nerigatdlardlanga-
lo. Kå, aniniarit! tusåvit?" nåkorissaKångitsussår-
dlune suaorpå.
ila Kujanåssusia nåperKårnertik Kångerma-
Spørgetimer i Grønlands radio
Grønlands radio agter at indføre spørgetimer
i sit månedlige program. Enhver, der har proble-
mer at tumle med, er velkommen til at stille
spørgsmål og indsende dem til radiofonien.
Spørgsmålene må ikke være anonyme, men nav-
nene vil ikke blive nævnt i radioen. Man vil fra
radioens side lade spøi’gsmålene gå videre til
kyndige folk indenfor administration og handel,
og for hver gang, man har spørgsmål nok til en
udsendelse, vil en sådan blive afholdt.