Atuagagdliutit - 09.04.1952, Blaðsíða 12

140
ATUAGAGDLIUTIT — GRØNLANDSPOSTEN
nr. 8
Bebyggelsesudvalg
i grønlandske byer
Statsministeriet har den 21. marts 1953 ud-
færdiget en bekendtgørelse vedrørende bebyggelse
af vestgrønlandske byer. Bekendtgørelsen træder i
kraft den 1. april 1953. Bekendtgørelsens bestem-
melser er i det store og hele overensstemmende med
det forslag, som blev vedtaget af landsrådet 1951.
I henhold til bekendtgørelsen skal der i hver af
byerne Upernavik, Umanak, K’utdligssat, Jakobs-
havn, Christianshaab, Godhavn, Egedesminde, Hol-
steinsborg, Kangåmiut, Sukkertoppen, Godthaab,
Frcderikshaab, Narssau, Julianehaab og Nanortalik
nedsættes et udvalg, som kaldes bebyggelsesudval-
get, der har til opgave at tage stilling til alle spørgs-
mål vedrørende udbygningen af vedkommende byer.
Udvalget kommer til at bestå af to af kommu-
nalbestyrelsen valgte medlemmer, hvoraf det ene
skal være medlem af kommunalbestyrelsen, som
valgt i den pågældende valgkreds, endvidere af
kæmneren, byggelederen og kolonibestyreren.
I henhold til bekendtgørelsen skal byggeudval-
gets tilladelse indhentes forinden nybyggeri, ud-
videlse af bestående bygninger, anlæg af veje, led-
ninger og lignende påbegyndes og udvalget skal der-
for have forelagt alle sådanne planer med angivelse
af beliggenheden i byen. Ved udvalgets afgørelse,
hvorvidt en tilladelse skal meddeles, skal det tage
hensyn til den indbyrdes placering af nybygninger-
ne og disses placering i forhold til bestående byg-
ninger og anlæg, derunder veje og ledninger. Som
følge heraf bør alle sager om dispensation fra de
gældende bestemmelser om brand- og byggeafstand
forelægges for udvalget.
Læserne vil have lagt mærke til, at der i denne
ministerielle bekendtgørelse for første gang anven-
des udtrykket „byer“, som betegnelse for de større
beboede pladser i Grønland. Det vil uden tvivl glæ-
de mange, at ministeriet er gået ind for en mere
moderne benævnelse end f. eks. ordet „koloni", som
i virkeligheden også må anses som forældet i denne
forbindelse.
igdloKarfiliornerme
udvalgeKalisaoK
statsministériap 21. marts 1953 Kitåne igdlo-
liarfit igdluliorfigineKartarnigssåt pivdlugo nalu-
naerut 1. april 1953 atortuIertugssaK suliarisimavå.
nalunaerume aulajangersagkat landsrådip 1951-nre
sujunersutitut isumaKatiglssutåta tamatigut åssigi-
nangajagpai.
nalunaerut nåpertordlugo igdloKarfingne uku-
nane taineKartune tamane, tåssa Upernavingme,
umåname, K’utdligssane, Uulissane, K’asigiångua-
ne, K’eKertarssuarme, Ausiangne, Sisimiune, Ka-
ngåmiune, Manitsume, Nungme, Påmiune, Narssa-
mc, K’aKortume Nanortalingmilo udvalgeKali-
saoK igdloKarfiliornerme udvalginik taineKartunik,
suliagssarisavåtdlo igdloicarfit pineKartut agdlisi-
kiartorneKarneråne aperKutit sussutdlunit tamaisa
aulajangivfigissåsavdlugit. udvalge kommunal-
bestyrelsinit Kinigaussunik mardlunik ilaussortaKå-
saoK, åipå kommunalbestyrelsimut ilaussortaK, tåu-
kualo saniatigut ilaussortarisavdlugitaoK kæmnere,
byggcledere (igdluliornermut sujulerssuissoK) niu-
vertordlo.
nalunaerut nåpertordlugo igdloKarfiliornerme
udvalgip akuerssinigsså KinutigineKartåsaoK nutå-
FOTO-KINO-TILBEHØR Vi kan nu levere, hvad De ønsker HUSK
HAR DE PRØVET AT FOTOGRAFERE MED FARVEFILM "!/ fil aftryk eller forstørrelser i naturlige furner — ilcf er lilje så Icl som ulm. fotograf er imj KONGSBAK & COHN Vimmelskaftet 43 . København K. Telegramadresse: Kinokamera der er ingen stats- afgift på foto og kino til Grøn- land