Atuagagdliutit - 09.04.1952, Blaðsíða 14

142 ATUAGAGDLIUTIT — GRØNLANDSPOSTEN nr. 8
ilaKutarit Windermerip Koruamiut
(nangitat.)
„nukagpiarauvutit ajungitsoK! tikiniagarput
tikingitsornaviångilarput,“ Paul oKarpoK aipilo
tuviatigut ajaperdlugo. nukagpiaraK singortika-
luarsmardlune kingumut tåutumisut tåutunig-
poK. nalungitdluarpå anguniagkamik angunig-
sså Kanoic KularnartoKardluinartigissoK.
Paul unlngatsiarpoK, taimaitsiartordlo iku-
xnatitap kigdlinganut natdlardlune. orKuisimav-
fiata silatåne anorerssuaK sujorssugtorssuvoK, ni-
pitdle uingiulassut sujorasårissutdlo tamaisa pi-
tardlugit nipeKarpoK avdlamik endgsisimarpa-
lugtumik, navsuitsumik umåmutdlo toi’Kigsinar-
tumik: „silap sulue sululiutdlugit ingerdlassa-
raoK,“ Paulip nipe tauna tusaramiuk ernlnaa si-
nilerpoK.
kapitalit 16-iat.
Hudsonbugtip KavdlunåKarfia talsip kuj ti-
mid isuanipoK igdlualoKardlunilo eKimagtåku-
tårtunik orpit kanårtait aulariartingingaj agdlu-
git sanaussunik sanavdluagkanik issikorigsunig-
dlo niuverniarnerme igdlersornigssamilo atusav-
dlugit tugdluartunik. KuerssuaK niuvertup ig-
dluanik uigusimassoK igdlut takuminarnerssaråt,
tugdlerssortuvordlo ajoKersuiartortitat igdlor-
ssuåt ajoKersuiartortitamut iniuvdlunilo onalug-
fiuvdlunilo atuarfiussoK. avatane tamane tamåne
Kuit umiatsiausivit såkutinutdlo torKorsiviussut
iput. indiånerit tovae Kavsitsiånguit orpigpagssuil
Kanigtuånitut ungatdlersåuput.
A/S Dansk ilt- & brintfabrik
København
ilt- araa brintilioriigssuaK
danskit pesatigit piat
København
uvdlåralanguvoK. issigtoru j ugssuvdlunilo
nivtaeKaoK. ajoKersuiartortitap igdluata matuata
kigdlingane taimågdlåt inuit itertoKarsimanerå-
nut påsissutigssaKarpoK Kingmit arfinigdlit Ka-
mutinut pitugtorérsimangmata Kimugsiutagssar-
tigdlo utarKinardlugo. imomåput oi’Kungmut
sangmivdlutik singminit åssigingitsunit sorpia-
nit nagguveKarnere nalorninartoKaKalutik.
tåssångåinaK itoKutip niarae magssisipå, siu-
tine tikortitdlugit agssumutdlo narajordlune ki-
salo naitsukutdlangnik Kiloriartardlune. imailiat-
dlåinaK ilai tatdlimat nikugterput Kilugtorujug-
ssuångordlutigdlo, nåmaginginguatsiardlugo ara-
j utsissaKarsimanertik påsisikumavdlugulo itoiai-
titoi’Katut kalerrisårivdlune KiloriartarKarsinar-
dlune ersagsimassutut agssumutdlo narajortutut
påsisimassaKartiginertik. ajoKersuiartortitap ig-
dluanut mato magperpoK, angutérånguardlo
åminik merKulingnik atissalik autdlarniartutut
issikoKartoK anitdlagpoK.
„Skookum, sunaliåsit-una piviuk? aKupinia-
rit, sianivdluånge,“ OKarpoK. ilai tatdlimat sianl-
palugtumik issikoKarput, Skookumile nikorfåi-
narpoK siutine tikungatitdlugit ersagsimavdluni-
lo. nalungila tipe paitsugagssåungitsoK naisimav-
dlugo; nangminerme malugerKagara avdlamut-
dlo såsagagssaunane.
„tassame sianitdliorneK ajortukavsaugaluar-
putit,“ ajoKersuiartortitaK OKarpoK. „atago påsi-
niariartigo."
tatsip sinåta tungånut arpagpoK agssumut-
dlo sangmivdlune nivtailarssuåinarmut taseK
misigssordlugo. „tassame takugssaussoKångilaK,“
oKamivoK, „kisianime Skookum imåinaugunå-
ngilaK.“ sivisumik Kasusuitdlune agssumut issi-
giniarssaraoK erssiuminigsså nautsorssordlugo.
„utorKautiga ajungitsoK. angalassoKåsav-
dlune silapilugpatdlaluatsiarpoK. onautsitdle ta-
tigåra.“
igdlumut iserpoK suaordlunilo: „anåna, Skoo-
kumip sikumltoKarsoringmago Pine Pointimut
autdlånglnivne namagtuiniatsiaratdlåsaunga.“
„ajungilaK, John. silapilugkaluanaoK, imaKa-
le indiånerit tangmårsimavfiånit OKariartortusi-
nauvoK.“
„ilumorputit, anåna; taimåituåinarputit. ta-
månauna uvanga erKarsautigingikaluariga.