Atuagagdliutit - 28.01.1954, Blaðsíða 5

nr. 2
ATUAGAGDLIUTIT — GRØNLANDSPOSTEN
29
Sulter de grønlandske hunde
avguauatigigsitdlugo ukiumut inuk atausikfi-
tårtumik Danmarkime, Norgeme Sverigemiio
kimigtårtugaussartut ukiune tatdlimåktitår-
tune mardlungne: 1011—15 ama 1946—51.
skit inuiait aulakorajugtungitsutut
nalunåisavdlugit (sordlo uvagut
nangininciv taima oKarumassartll-
gut), nauk atornerdluiniartarnerit
sule danskit imigagssartornikut iler-
Korissåinut kussanaitdlisitsissussara-
luartut? nagga, sanerKutsivatdlåruriå-
ngilaK, danskit nalinginaussut igdlui-
ne pulårdlune takussartagkat naut-
sorssutigisinåusagåine. igdlune tamå-
kunane imigagssanit kimigtunit pi-
siaussartut (uvdlune nagdliutorsior-
fiungitsune avdlatutdlo nagdliutu-
ngitsune) angnertungitsoralårssuput,
åmalo igdlOKårfit angnerussut avicu-
serngine pingårnerne pisugtuardlune
takussartagkat nautsorssutigisinåusa-
gåine, aulakortuningme KaKutigul-
naK tåkuvigissagssaussarmata. aper-
KutauginarpoK sut tamaisa issigalu-
git aulakorajugtunginersugut? tamå-
na uanoK ilivdluta påsivdluinåsavar-
put? aulakorajungissuseK taima ti-
gugssåungitsigissoK kisitsisit ator-
dlugit ilumut nalunaerssorneitarsi-
naunerdlune? atago, takoriartigo Ka-
non angussaicartigisinaunersugut.
danskit imigagssat pivdlugit inat-
sisaisa oKalugtuarisjsauneråne avdld-
ngulerfik angisoK martsip uvdluisa
ildne 1917-ime pivoK, Edvard Bran-
des taimanikut aningaussatigut mini-
steriussoK pissutsit ingmikut itut
iluaKutsiutdlugit imigagssatt kaujat-
dlak avdlatdlo imigagssat kimigdlit)
akileråruserujugssuarmagit imigag-
ssanik atuissartut uipatdlerserujug-
ssuardlugit, taimanikume kaujatdlak
puiaussaK 50 øremik akilerdlugo pi-
siarisavdlugo sungiusimangmåssuk,
cognacilo imalunit whisky angnerpå-
mik kroninik mardlungnik akeKar-
mata. taima akilcrarusinikut akitsui-
I anledning af, at „Hunde-
ejernes Landsorganisation"
i deres medlemsblad „Hunde-
journalen" har haft en arti-
kel, om at grønlænderne me-
nes bevidst at sulte deres
hunde om sommeren, og „Dy-
renes Dag" derfor har op-
sendt 6.000 kr. til fodring af
hunde, har vi fra kontorchef
Ph. Rosendahl modtaget føl-
gende artikel.
Der taltes sidste år i pressen i
Danmark meget om, at grønlæn-
derne bevist sulter deres .slæde-
hunde om sommeren for at und-
gå, at de bliver bidske. Havde der
i stedet stået, at de bevist undgår
at overfodre dem, havde det været
mere rigtigt. Overfodring kan væ-
re farlig, for der er også i Grøn-
neiv ukioK tåuna decemberime sule
angnertuseriartineicarpoK såkortu-
nerujugssuarmik — tåssalo tamatu-
munåkut kaujatdlak silacrunartordlo
inungnit imigaunerugaluit taimåi-
kungnaersitauvdlutik. imigagssanit
tamåkunånga sorssungnerup sujorna-
tigut pisiaussartut ikiliput Kulerar-
terutåinångordlutik, kingornalo Ka-
nga pisiaussartut patdlimorKingil-
dluinarsimavdlugit, nauk inuit uiv-
ssuminerssuarmingnit silagtuaiiimi-
leramik pisissarnerorKiléraluarmata-
lunit åmalo akiussut avdlat akitsor-
nerisa imigagssat akitsornerssuat
puiornerutileraluarmåssugdlunit.
misigssuivdlune nautsorssuiner-
mik suliaicarfiup ukiumut nalunaer-
ssugaisa ilagait imiat kimikitsut
(hvidtøl, skibsøl, maltøl, lys pilsner
åssigissaitdlo), nauk imigagssanik
atuinerme erKarsautigineKarnerussa-
raluartut imigagssat imerniartarfiu-
teKarnerme inatsisaussune „imigag-
ssanik kimigtu“nik taineKarsimassut.
tamatumane pineKarput imigagssat
kimigtut vinitdlo kisalo imiårKat
mingnerpåmik 2^4-imik alkoholig-
dlit. tamaisale tigugåine nunap inue
atausiåkåt nautsorssutigalugit alko-
holivingnik atugkat angnertussusé
imåitut pisavavut (akilerårusinerup
sujornatigut kingornatigutdlo nalani-
lo kingornanilo kisalo 1946-me 1951-
imilo):
191(1; C,68 liter, 1921: 2,66 1, 1936:
land noget om det gamle danske
ord, som siger: „Så glubsk som en
slagterhund".
Men er det nu rigtigt, at det er
i sommermånederne, hundene sul-
ter, og ligger forholdene ens på he-
le Vestgrønlands lange kyststræk-
ning?
Begynder vi syd fra, ser vi, at i
Julianehåbs distrikt er hundehold
forbudt af hensyn til fårene. Få-
reholderne holder hyrdehunde,
men disse passes godt — det har
fåreholderne lært på landbrugs-
skolen !
I Frederikshåb, Godthåb og Suk-
kertoppens distrikter findes kun
alm. små køtere, der alene holdes
for skindets skyld; men her er
der i % af året så stort et dagligt
affald fra fiskeriet, at hundene
2,48 1, 1941: 2,57 1, 1946: 3,28 1,
1951: 2,93 1.
tåssane takunekårsinauvoK sor-
ssungnerup kingorna ukiune sujug-
dlerne imigagssainik atuineit angner-
tungåtsiaidssumik uagfagkiartorKi-
(namjisaoK Klip. 3S.)
danskip 1916-iminganit ukiut tatdlimangor-
nere tamaisa ukiumut kimigtortugurissarta-
gai sussut Kanordlo angncrtutigissut uvane
takutitauput. kisitsisit sftmiup tungånitut
takutip&t alkoholerpiaup literingordlune
angncrtussusia.