Atuagagdliutit - 07.04.1955, Blaðsíða 18

inutigssarsiutinut tnngassut
ERHVERVS-RUBRIKKEN
ildngulagssiat pingårlumik nailisagkat, Kupernermut unga
tigussarusungnanaut
Indlæg — helst kortfattede — modtages meget gerne til denne
rubrik
tyskil imdnik misigssulilåval
nunavtinut.
tyskit kitdlit kungitsuvfiata imåne
jnisigssutigssamisut sorssungnerup
kingornatigut umiarssuartåva sujug-
"b/K »Anton Dohrn“ Cuxhavenime
Miitzelfeldtip uiniarssualiorfiane si-
pgineKarsimavoK. kugssuarme Elben-
""e oKåtårneKariardlune Bonnime
"unalerinermik ministeriaKarfiup au-
l'sarnermut tungassutigut sulivfianut
'"artsip autdlartinerane tuniuneKar-
Pok.
aulisarnermut misigssuivfiup Ham-
"orgimitup atugagssarå. angalarnår-
"ermine Nordsøp kujatåtungåne au-
t'sagkat suvfissarnerinik misigssui-
SsugssauvoK tyskit imat pissusinik
!"isigssutitut umiarssuat „Gauss“ pu-
Jortulérarssuardlo misigssut „Ut-
born“ Helgolandime misigssuivfiup
Pigisså penatigalugit.
tamåna sapåtit akunerinik pinga-
s"nik sivisussuseKåsaoK. tauva nå-
'"agsigpat majime junimilo Islandip
lunuvdlo avatåine ikangnerssuit au-
bsarfit ornisavai. Hamborgime Kag-
ssutinik åssigissåinigdlo avdlanigdlu-
'"e atortunik misigssuivfiup sujuner-
jarå kilisåumik atortOKardlune misi-
'iniardlune aulisagkat atautsimortar-
tut misigssorniardlugit sordlo sulug-
Pagkat itisormiussut kisalo sårugdlit
"i'Kardlilo sej piniarniardlugitaoK.
saniatigut imap umassuarångue imav-
(Ho pissusé sangminiarpait.
Breinerbavenime imanik misig-
ssuivfingmio ilisiinatoic Kottbaus
""galanermc tamatumane pissortåu-
saoK.
*
Tysklands nye havforskningsskib
'bed flydetrawl ved Grønland.
Den vesttyske Forbundsrepubliks
første havforskningsskib efter krigen
"lotortrawleren „Anton Dohrn“,.som
blev søsat ved Mutzelfeldtværftet i
Cuxhaven er afleveret til landbrugs-
ministeriets fiskeridepartement i
Bonn i begyndelsen af marts.
Skibet disponeres af forbunds-
forskningsanstalten for fiskeri i Ham-
borg og skal på sin første rejse fore-
tage fiskeyngelundersøgelser i den
sydlige nordsø sammen med det ty-
ske hydrografiske forskningsskib
»Gauss“ og forskningskutteretn „Ut-
born“ fra llelgolands biologiske an-
stalt.
Efter denne rejse, der varer i tre
"ger, går turen i maj og juni til fiske-
bankerne omkring Island og Øst-
krønland. Her bar institutet for net-
°g materialforskning i Hamborg til
bensigt at foretage undersøgelser med
fjydetrawlen, også for fangst af stim-
ffsk, som den meget dybtstående rød-
f*sk, samt torsk, sej ved siden af
Plankton og hydrografiske undersø-
gelser.
Hejsen ledes af dr. Kottbaus fra
havforskningsinstituttet i Bremerha-
vcn.
angutit Imerigsormiut mardluk xåi-
11 ytik maKitdlugit K’cKertarssuarmut
Pisimåput, avnutåne Kajartortardlu-
bgcllo sikukut pisugtarsimavdlutik.
finerigsormiiit puissimavdluarsimå-
Put ardlalingnigdlo naKortanik Kila-
mgarsimavdlutik atautsimigdlo Ker-
P.ertarsimavdlutik februarip KerKanc
sikup kangarneranit, kingornalo tig-
kuterKingnerata tungånut. miteKarne-
raKåt, ilångartarsimavaitdlo. angutil
"rdlagdlit sulugpågarniat amussiv-
"luarsimåput. sikut Kenertat erKånl-
l"t KerruterKigsimåput tamåkeratig-
"le, sikule avasingnerussumitoK anga-
tainardlune. perKipul, kalåliminerig-
sarputdlo. — Aumarutigssane Ka-
"gerdlungmilo piniagagssarigsångit-
(|*at, ajoratigdle. K’eKertarssuarmc pi-
"•agagssarigsångeKaut. eKalugssuar-
niarneK iluagtisimångilaK, Ivnavdlo
icåKåta atåne siko atugssåungilaK, tu-
norKutdlugo taimågdlåt aumarssuit
agssartorniarsin auvait.
Tunugdliarfik novemberip nfinera-
nit sikuvoK, månale xinguinå sikiiler-
dlune. sikunerane K’agssiarssuk Iga-
likulo KaKutiguinaK atåssutcKarfigi-
neKartarput, niorKutigssailatsisima-
Kautdlo. taimåitorine nunåkut pinia-
gagssaKartisimavåt, sikumilo puissi-
tarsimavdlutik, taimalo ukiunera ta-
inåt inutigssardliorsimanatik. nåpau-
terujugtarsimagaluarput toKussoKara-
nile, K’agssiarssugdlume Narssar-
ssuarmit nakorsatigut ikiorneKartåi-
narsimavoK. martsip autdlartinerane
sila unerisimajungnaerdlune apilersi-
magaluaKaoK, savat ardlagdlit apumit
motoriissaussardlutik toKUssarsimav-
dlutik. issangilertormatdle apussuaK
nungulertoKaoK. sikueriarmat rejet
pissauvdlualeKaut, fabrike pisinau-
ssanc tamåt niorKutigssiuleKalune,
inuit piumassut tamarmik, pingartu
mik arnat, akigssarsiordlualeKalutik.
inusugtut ilarpagssue unugssuarmut
sulissariaKartalermata aftenskole ag-
dlåt ingerdlaterKingncK ajornarsivoK.
radioavisip Upernavingme tusa-
gagssiortua Kuvdlorssuax tikitdlugo
angalaorsimavoK. tåvanimiut utuma-
lersimaKaut autdlaissanigdlo puissi-
mavdlualerdlutik. pingårtumik Nug-
ssuarme, taimatutdlo Tasiussame utut
pissarivdlualerdlugit. Nutårmiune Ki-
lalugkamik Kernertarsimåput. tamane
Kérxat Kaleragdlitdlo amuvdluarpait.
Påmiune sårugdlit ukiumåna pissat
sujugdlit arfineK-pingasut 25. marts
Ka rolus Hegelundip pujortulérånit
ningitagkanik pissarivait. nåparslma-
viup pivai.
aul isar lul eni ngas sul.
Nungme aulisartut inusugtut mar-
dluk, Kristian Heilmann 29-nik ukiu-
lik Morten Poulsenilo 24-nik ukiulik,
Kanigtukut Nungme sujugdlersauv-
dlutik aulisariutivingmik kutterimik
tikisitsiput. kutterertåvat 12 -13 ton-
siuvoK, usitussusia (i,3 tons. Holbæk-
ime sanauvoK, 90,000 kr.-ngajangnik
akeKardlune. pigissagssamigtut tigu-
gamiko akiata 15%-ia kisalo assuran-
eia akilerpait, taima perKussuteKar-
mat.
sårugdlingniutigalugo atorneror-
uårniarpåt, rejerniartagssamårpu-
taordlo Diskobugte sagdliutineru-
nguatsiardlugo. mikissumik pujortu-
léraKarérput, aulisagaKardluarfianilo
Nup kangerdluanc kutterertik naler-
Kutumut kisardlugo pujortuléraK ini-
kincK ningitagarssutigissarniarpat
pissatigdlo kuttereme tarajorteriar-
dlugit tunitsivigssamut Kaningneru-
ssamingnut tunissarniardlugit. ukiut
ingerdlanerine såkutinik avdlanik
iluanårnarneruvdlutigdlo pitsauneru-
ssutut issiginartunik peKalernigssar-
tik isumagåt.
aulisartuput inusuinaratik etdnga-
ssut, eKiasuinermik saniatigut „na-
ngfissutit igitdlugit“ sapissusermik
pigissagdlit. kutterimingne mar-
dlungnik ikiortenasaput.
pujortulérarssuartåvat tikiunermi-
ne amigauteKatsiarpoK, månile iluar-
sineKarsinausiinassunik.
atausinaK tupigusutigilsiangineu
sapersimavåt. tåssa _ nålagkersuissut
isumaKarsimåput inusugpatdlåluatsi-
arsoralugit, sujunersorsimavdlugit-
dlo 24 fodimik pisårKuvdlugit. inu-
sugtutdle uko 22 fodimik peKart-ra-
mik soruname 2 fodlnarmik angine-
russumik pisårnigssartik nuånarivat-
dlårsimångilåt, kigsautigissartigdlu-
me pigssarsiaralugo kuttere 34
fodiussoK.
nalupångilaK pissortat ajortumik
isumaKaratik mingnerussumik pujor-
tulérartårKussisimassut. kisiåne i-
nungnut aulisartungitsunutaoK
erKumiginakujugpoK, tåssame kikul
tamarmik mingnerungitsumigdlo
•pissortat — soKutigissaringmåssuk
Kalåtdlit-nunåne aulisagkatigut nior-
Kutigssiornerup angnertusiartuinar-
nigsså. tamatumane pingårtumik au-
lisartut inusugtut perusussusigdlit su-
lerusussuscKartutdlo isuniavdluarfigi-
neKarput. k alå td lit aulisartue enia-
sugpatdlåluatsiarnerardlugit issor-
nartorsiugaussarput, tamatumunåkut-
dlo måna isumagineKartarpox inutig-
ssarsiornermingne suliniarnerulårta-
riaKartut, aulisartutdle eKiasuitsunig-
ssåt kigsautigigåine pissutigssaKangi-
laK saniatigut pigssarsinarnerusori-
ssamingnik angatdlatitårniarnerine
akornusertutut iliortåsavdlugit. auli-
sartut anginerussunik pujortulérar-
tårniartut aulisartunit takornarta-
nit kinguarsimajumånginertik kisiat
pissutigineK ajorpåt, mingnerungit-
sumigdle pissutigissarpåtaoK nahi-
nginamiko pisinaugamik imåipoK
sujumukarusugkanuk. nalungilåt u-
miatsialivit ilorrisimårnartorssu-
ngingmata aulisagkerivitdlo tungai-
sigut pissutsit nåmångissuteKaKing-
mata. uko aulisartut inusugtut nung-
miut aulisariutitårneråne pissutsit ta-
måkorpiait pissortat nangasårissutut
inermingne pissutigisimavait, angat-
dlat angisoK pissutsit taimaititdlugit
nangassusimavdlugo. tamåna ingini-
ne isumalutut soruname oKautigi-
ngitsorneK ajornarpoK, kisiånile-una
aulisartut piginaunermik piumåssu-
sermigdlo pigissagdlit pisinautitaria-
KartiitaoK nangmingnérdlutik påsissa-
Kariartornigssamut.
åmamc atausiungitsukut ugpernar-
sautigssaKartilerérparput kalålex au-
lisartoK nutåmik angatdlatitårsimagå-
ngame takutitarå erininångitsukut
sungiutaramiuk — suliagssane tigu-
ssane artiinginamiuk. laimåitumik
månamut pisimanermit angnerussu-
mik aulisartut tatigineKarnermik ta-
kutitariaivarput. U. Kr.
To unge. fiskere med initialil).
To unge fiskere i Godthåb, den 29-
årige Kristian Heilmann og den 24-
årige Morten Poulsen, modtog forny-
lig den første fiskekutter i Godthåb.
Kutteren er på 12—13 tons — lasten
på 6,3 tons. Båden er bygget i Hol-
(nangisaoK Fortsættes side 20).
er toneangivende
LL Capclla giver Dem fornem-
melsen af, at hjemmet er ligesom
flyttet ind i koncertsalen. Selv det
fjerneste instrument i orkestret
gengives nuancefint med denne ra-
dio.
Modellen er ideel for grønlandske
modtagerforhold — mærket er det
mest foretrukne blandt kendere.
Se og hør den i butiken, eller skriv
efter katalog fra
A/S LINNET & LAURSEN
KØBENHAVN VANLØSE
RÅOLIEMOTOR
lunineKarKigtalerpoK 12/14
hk-mit 400 hk-mut
atautsimik Kavsinig-
dlo cylinderilik
TUXHAM Vs
Trekronergade 122 København valby tlgh. tuxham tlf. c. ssiu
tusåmassaii
19