Atuagagdliutit - 05.04.1956, Side 1

GRØNLANDSPOSTEN
ukiut 9G-iat
aprilip 5-at 1956
nr. 7
Ingen penge til Carsten
Høeg-udvalget ?
Det udvalg, der med professor, dr.
Phil. Carsten Høeg som formand skal
loretage undersøgelse af virkninger-
ne af nyordningen i Grønland, får
ikke mange penge at arbejde med i
eet kommende finansår, skriver „In-
iormation“.
Forhandlingerne om den økonomi-
ske baggrund for udvalgets arbejde
har gennem længere tid været ført
2 fiskere i fare
Jakobsliavn-fiskere reddede li-
vet efter farefuld færd på
isflage
Fra Jakobshavn fortæller vor kor-
1-espondent, at isen brød op den 27.
niarts. Mange fiskere drev bort, men
reddede sig efterhånden i land. En
Ung fisker, David Kristoffersen, fi-
skede sammen med en ældre broder,
Fpu(i; der under fiskeriet begyndte
På sælfangst i kajak. Den yngste var
Mene, da isen brød op, og han drev
hort. Knud Kristoffersen begav sig
selv ud på eftersøgning og fandt bro-
deren dagen efter. Da de ikke begge
kunne reddes i land ved hjælp af ka-
jakken, besluttede de at blive sammen.
Pct blev to uhyggelige døgn, idet
kselvendé isfjelde og nedfaldende
skodser rev større og større stykker
af deres isflage. Da de nærmere sig
land på fjordens sydside roede Knud
Kristoffersen mod land og fandt en
kajakmand, der fulgte med tilbage til
isflagen. De to kajakker sejlede tæt
Sammen tilbage til land med den
i'Ugste broder siddende tværs over
hådene, og de nåede alle tre i land
På fjordens sydside. Om aftenen den
*9. var de tilbage på Jakobshavn-si-
uen i god behold. I mellemtiden var
?U båd blevet transporteret over land
ind til isfjorden, men det viste sig
Umuligt at nå ud til de to på isflagen.
Heldigvis fik hændelsen alligevel en
^kkelig udgang.
grønlandsposten
avangnånit kujatånut
Fra nord til syd
Klip. 2
kalåtdlit ministeriat ajornartorslutit
pivdlugit
Klip. 3
Uioniands minister om grønlandske
problemer
Side 5
'^‘‘Utisk Institut og Grønland
Side 7
Itivnerane lugtfitit uvdlume 645-put
Kdp. 8
PftsingningneK itikagtOK
Klip. 10
»Hvor begreberne sejler"
Side 11
issigtulerivfik Kalåtdlit-mmåtdlo
Klip. 14
timerssorneK — Sportsrubrikken
luip. 15
nunat kaperdlagtartumltut —
Langs Polareirklen
Kbp. 17
nierartavtinut, Rasmus Klump il. il.
Børneside, Rasmus Klump m. ni.
Kdp. 22-23
mellem ministeriet for Grønland, un-
der hvilket udvalget er nedsat, og
finansministeriet. De har stået på si-
den efteråret, og resultatet er blevet,
at ministeriet for Grønland har an-
modet finansudvalget om en bevilling
på 30.000 kroner for 1956—57 til ud-
valgets arbejde.
Beløbet er ikke tilstrækkeligt til, at
der i år kan sendes grupper af psyko-
loger og etnologer til Grønland for at
forberede det store undersøgelsesar-
bejde. Man må indskrænke sig til vis-
se undersøgelser blandt grønlænderne
i Danmark og eventuelt indsamling af
materiale med bistand fra tjeneste-
mænd i Grønland.
Udvalget, der blev nedsat allerede
i januar i fjor, skal bl. a. undersøge
virkningerne af den nye kriminallov
og af ægteskabsloven for Grønland.
Materialet fra en sådan undersøgelse
skal foreligge til folketingssamlingen
1959—60, da de to love skal tages op
til revision. Det står udtrykkeligt i
lovene, at sådanne undersøgelser skal
finde sted.
På grund af de „økonomiske van-
skeligheder er udvalget blevet for-
sinket i sit arbejde, og først i 1®57
kan man sende folk til Grønland tor
at få løst de opgaver, udvalget stiller.
radiofonértågssap Nungmltugssap assinga uvane takusinauvar.se. tåussuma saniatigut Kit-
sigsuno nagsitstssumik maskineKarfeKartugssauvoK 25 kilowattinik såkortussusilingmik, tåu-
nalo ultrakortbølgit atordlugit Nungme igdlorssuarmit atåssuteKarfigineKartugssåusaoK.
niigssingiutigssatut taineKarsinauvoK raåna nagsitsissut 1 kiloivattlnaungmat. Kalatdlit-nu-
nåta radiortagssa 4,8 mili. kr.-nik akeKartugssatut nautsorssuneKarpoK, nunalo tamåkerdlugo
ukioii tamåt tusåneKarsinaussugssatut isumaliutigineKardlune. 1958-ime atulersugssautine-
KarpoK. nunavta ministeriunut atassugssauvoK, danskit radiofoniånut pinane.
Her ser De modellen af den nye radiofonibygning i Godthåb. Foruden denne studiebygning
skal der på Kuk-øerne bygges en 25 kilowatt senderstation, hvorfra stoffet modtages fra
Godthåb via ultrakortbølger. Til sammenligning kan nævnes, at den nuværende sender er
på 1 kilowatt. Den nye Grønlands Radio er budgetteret til 4,8 mili. kroner, og den skal kunne
høres over hele landet året rundt. Den nye radiofoni tages i .brug 1 1958, og den vil komme
til at sortere under ministeriet for Grønland og ikke under don danske statsradiofoni.
Carsten Høeg-udvalge aningaussagssaerupa?
ingmikut atautsimititaliat ilisimatu-
mik Carsten Høegimik sujuligtaisso-
Kardlutik Kalåtdlit-nunåne nutarteri-
nerup suniutainik misigssuissugssat
ukiume nautsorssuivfingme aggersu-
me aningaussatigut pigssaKarpatdla-
ngitdlat, avise „Information" agdlag-
Kalåtdlit-nunånut minis terieKarfik
ingmikut atautsimititaliat pilersitau-
nermikut åtavigissåt aningaussanutd'0
ministericKarfik udvalgip suliagssaisa
aningaussartagssai pivdlugit sivisu-
mik isumaKatigingniartarsimagaluaf"
put. tåssame ukiarmile OKaloKatigissu-
tigissalersimavåt, tamatumalo kingu'
nerå Kalåtdlit-nunånut ministcricKar-
fiup inatsissartut aningaussanik aku-
erssissartue 1956—57-ime udvalgip su-
linigssånut 30,000 kr.-nik KinuteKar-
figisimangmagit.
aningaussat tåuko amigarput inung-
nilc ilisimatunik misigssuinigssamut
piarérsaivdlntik sulissugssanik ukiU-
måna Ivalåtdlit-nunåliartitsinermut
atusavdlugit. avdlatut ajornåsaoK ki-
siåne kalåtdlit Danmarkimitut misig'
ssuivfigmaratdlardlngit imaKalo Ka-
låtdlit-nunåne atorfigdlit ikiortigalu-
maskinetigut sujunersuissoK, civil-
ingeniør Julius Galster, ukiune ikinge-
Kissune Grønlandsministerieme ator-
feKarsimassoK martsip nåneratigut
atorfingminit tunuarniarpoK. Julius
Galster sujugdlermérdlune 1924-me
Kalåtdlit-nunfinukarpoK radionik su-
liartordlune, kingornalo Kalåtdlit-nu-
nåt pivdlugo ministericKarfingmut
atalersimavdlune. ikingutaisa suleKa-
taisalo arfiningormat nagdliutorsiuti-
galugo inuvdluai-KUvåt, tunissuteKar-
ligineKarpordlo.
git påsissutigssanik katerssuisav-
dlune.
ingmikut atautsimititaliat sujorna
januarimile pilersitåuput. suliagssaisa
ilagait pinerdlungncrit pivdlugit inat-
sisitåt åiparingnermutdlo inatsisitåt
Kalåtdlit-nunånut atortussut suniutait
misigssusavdlugit. misigssuinerme ta-
matumane påsissat inatsissartut
1959—60-ime atautsiminigssåne sar-
KumiuncKartugssåuput, inatsisit tåuko
mardluk taimanikut iluarsarniarne-
Kartugssåusangmafa. inatsisine er-
sserKigdluartuinik agdlagsimavoic mi-
sigssuinernik taineKartutut itunik
ingerdlåssineKåsassoK.
aningaussatigut ajornartorsiorneK
pissutauvdlune ingmikut atautsimiti-
taliat sulinermikut kinguåutortitausi-
måput, aitsåtdlo 1957-ime inungnik
misigssuissugssanik Kalåtdlit-nunånut
autdlartitsincKarsinåusaoK suliagssat
udvalgip ingerdlatagssai namagsinia-
rumavdlugit.
aulisartut mardluk navértut
sikutame ulorianartumik såtseréi’simavdlutik nunamut ånagput
llulissane lusagagssiortorput oKa-
lugpalårpoK siko martsip 27-åne ase-
rortersimassoK. aulisartut ikingeKi-
ssut såvigsimåput, kinguleriårdlutig-
dlo nunamut ånararsimavdlutik. auli-
sartoK inusugtOK David Kristoffersen
angajune Knud ilagalugo aulisartoK
angajuata nimagsimavå Kåinamik pui-
ssiniardhme, sikulo aserormat David
kisimitdlune såvigsiniavoK. angajuata
nugkane ujalersimavå anaguanilo 28-
åne nanisimavdlugo, naj ardlo atau-
siungmat nunaliautigisinåunginamiko
unlnarsimåput. unuapalåvigssusima-
vok. ilulissat kagssutdlo aseruassut si-
kutaic najugåt migdliartortinavigpåt.
kangerdlup kujatåtungåne nunamut
kaningoramik Knud Kristoffersen
Kåinamik autdlarpoK, Kåinamigdlo nå-
pitseriarame åiparalugo sikutamjit
uterdlutik, tauvalo David usiardlugo
nunamukåusimavåt kangerdluvdlo ku-
jatåtungånut nunitdlutik, 29-ånilo
dniikut nunamut Ilulissat nunåta ilå-
1 piput ajoratik. taimaititdlugo
nut pipui laimaiuuuugu
umiatsiaK nunåkut ituvssutdlugo ka-
ngerdlungmukåuneKarsimavoK, ukule
angutit mardluk sikutamitut orning-
niarneK ajornavigsimavdlutik. tåssalo
Kujanartumik aulisartut tåuko mar-
dluk aniguivdluarput.
25-ngortorsiortut atorfingmingne
Kujatåta naKiteriviane Nungmitu-
me atuagkeriviup nålagå Kristian K.
Hammeken, Nungme nålagaussaK Vit-
tus Hansen, K’utdligssane sagfioK Jo-
han Lange, sisimiormiut, pisiniarfiup
ingmikortuane pissortaK Jess Berthel-
sen åma GTO-mc agdlagtussoK Svend
Otto Lennert.