Atuagagdliutit - 12.07.1956, Blaðsíða 8

kommunit nalagauvfingmit tapivjigine-
Kardlutik igdluliorsincmlerput
aussamut igdlorpagssuit sananeKagssamålerérput
igdluliagssanut tapersissarnerme
aruigssussineiv nåpertordlugo nåla-
gauvfiup aningaussautCKarfiata ernia-
nut akilersutinutdlo 50% tapissutig-
ssarå, taimailivdlune taimatul taper-
serncKarnikut igdlutålersoK erniat
akilcrsutigssatdlo igdlup sananeKar-
nerane aningaussartutitigut tamåker-
simassugaluit agfåinait *kisisa akiler-
sortugssångoratdlartardlugit. amalo
ardlaKarncrussunik KitornaKarsima-
gaine akia ingmikut migdlilcrivfigi-
neKartarpoic.
månåkut Kalåtdlit-nunånc igdlut
ardlagdlit koinmuninit sanaortorti-
tåuput, inungnutdlo ilaKutåringnut-
dlo igdloKéngitsunut atortineKårtar-
FAA EN
HARMONIKA
FRA DANMARK
Danmarkimit suputaussarsit
nuname avillamiut siiputaussautait ta-
ma rinik — sordlo Ituliamiut suputaussait
silarssuarme tamarme tusåmanenartut
måna Kalåtdlit-minune tnnineKartalerput
_ katalogerput akinik il. il. imalik ag-
dlagdlutit piniariaruk.
ESBJERG
HARMONIKA-SERVICE
Strandby plads 3, Esbjerg, Danmark
dlutik. Kavsitigut InoKartarpoK nang-
minérsinåungi'tsunik taimåitumigdlo
igdlup atorneranut aningaussauteKar-
fingmit ikiutisiatut kommunimit aki-
liuncKartartunik, akugtungitsumigdlo
inoKartarpoK ilaKutaréKartardlunilo
sakiagdlumit erKugaussunik pingår-
tumigdlo igdlupalånit inungnut nå-
påumit Kajangnarsisitausimassunut
najugarineKarsinåungitsunit nigorti-
tariaKartar tunik.
sujunigssame ukiorpagssuarne
kommunit ernianik akilersutigssa-
nigdlo akilissarnigssamingne artor-
ssipatdlårnigssåt pinavérsimaniar-
dlugo årKigssussiniarnPKarsimavoK
kalåtdlit kommuncKarfé mangminér-
sut tapisiarissartagåinik atautsikortu-
mik tapisiaKarsinaulersiniardlugit.
landsrådip kåmagtorérpå taimatut
årnigssussinigssap atulcrsineKarnig-
ssfi, aningaussanigdlo akuerssissar-
tut 1955-mile årKigssussiniarneK aku-
ererérsimavåt. aningaussanik a'kuer-
ssissartutdle akuerssinerat kinguse-
Kingmat iluanutausimångilaK. måna
kingumut aningaussanik akuerssi-
ssartut 1950 pivdlugo akuerssissute-
Karput, pissutigssaKarpordlo ilimagi-
niåsavdlugo årKigssussinerup inger-
dlajualernigsså.
taimailerérmat kommune igdlulior-
titersinaulerpoK, taimailivdlune kom-
munip nangmineK igdlup sananerane
åningaussartutit agfait akiligagssari-
savdlugit igdluliagssanutdlo tapersi-
ssarfiup åma agfai. taimailerérpat
kommunip igdlo pigissarilisavå, er-
niatdlo akilcrsutitdlo akilcrsoridgta-
eriaerutdlutik.
sujorna landsrådip korunit 100.000
ardlagdlit igdluliagssanut kommunit
pigissagssåinut ingmikortipai. andg-
ssussineK manna erKartorneKartoK i-
kiorsitikåine aningaussat tåukua er-
KarsautigincKartumit angningordlutik
mardloriautingusåput, igdluliagssa-
nut tapersissarfik lapissarmat årKig-
ssussineK iluarinardluartuvoK, ma-
nongårdlo 1956-ime igdluliagssat sa-
kiagdlumit erKugausimassut pissaria-
Karnerssaisa inigssait sananeKarst-
naulisassut nautsorssutigineKarpoK.
Den udvidede forsorg for tuberkulose-
ramte familier
En konsulent udsendes fra Godthåb som vejledning for de lokale
forsorgsudvalg
TEUMOHUDEH
SLIBNING
SANDBLÆSNING
SPEJLBELÆGNING
STENFEL.DT HANS
GLAS
igalagssat kissagsimatitsissut
igalågssanik silissineK
„ isortisaineK
tarrarssCisineK
KOBENHAVN V.
I 1955 på landsrådsmodet drøftede
man indgående spørgsmålet om for-
sorgen for tuberkulosepatienter og
disses pårørende. Problemet omfat-
ter såvel forsorg til familier, hvor
forsørgeren eller husmoderen for en
længere periode er indlagt på sana-
torium i Godthåb eller Danmark, som
forsorgen for familier, hvor forsør-
geren eller husmoderen efter udskriv-
ning ikke er fuldt arbejdsdygtig. Så-
fremt sådanne personer skal have
offentlig hjælp, sker døt i henhold
til den gældende landsrådsvedtægt
om offentlig forsorg, og der kan her-
efter udbetales understøttelse i det
omfang, hvortil der er trang.
Landsrådet vedtog en udtalelse,
som i korte træk går ud på, at man
som hovedregel bør hjælpe tuberku-
loseramte familier på en sådan måde,
at deres økonomiske situation ikke
bliver ringere, fordi ulykken har
ramt dem. Sådanne regler gælder og-
så i tilfælde af tuberkulosesygdom i
Danmark i henhold til nogle særlige
bestemmelser i den danske forsorgs-
lov. Der er her tale om helt nye prin-
cipper, som ikke tidligere har været
praktiseret i Grønland, og dot er der-
for at forvente, at det kan volde de
lokale forsorgsudvalg nogen vanske-
lighed at administrere hjælpen.
I Grønland administreres forsorgen
igennem forsorgsudvalgene, som på
egen hånd tager stilling til udbeta-
lingen indenfor de rammer, som er
givet i vedtægten, og indenfor de ret-
ningslinier, som gives forsorgsudval-
gene såvel fra landsrådet og lands-
høvdingen som fra de enkelte kom-
munalbestyrelser. Der findes et for-
sorgsudvalg for hver landsrådsvalg-
kreds, altså stort set for hver by og
BLOCH & ANDRESEN
NORDISK TEKSTIL AKTIESELSKAB
København
Grundlagt 1847
Fredericia
ikårtite-
rineK
Væveri
Kalipaiser-
suineK
Farveri
asingar-
saineK
Bl ege ri
HuarsaincK
Efter-
behandling
emsaineK
Krympning
udsted på vestkysten. Det vil derfor
forstås, at det er vanskeligt på den
udstrakte kyst med de vanskelige
forbindelsesmuligheder at opnå en
ensartet praktisering af understøttel-
sen. Dertil kommer, at der er mange
forskelligartede opgaver i forbindel-
se med forsorgen for de tuberkulose-
ramte. Det er således vigtigt, at myn-
dighederne er klar over, at de perso-
ner, som er udskrevet fra sanatorium,
har de bedst mulige boligforhold; 1
mange tilfælde kommer de tuberku-
loseramte jo fra meget ringe huse, så
ringe at det ofte ikke er forsvarligt
at lade dem flytte tilbage under de
samme forhold, når de er udskrevet,
idet de derved let kan få tilbagefald.
Det er derfor vigtigt, at myndighe-
derne holdes underrettet om tilfælde,
hvor der må foretages en særlig ind-
sats for at skaffe en bedre bolig. Det-
te finder allerede nu sted i vidt om-
fang, og landsrådet har med henblik
på opførelse af huse til tuberkulose-
ramte familier bevilget et stort be-
løb i 1955. Allerede i år vil der blive
opført en del huse, som ejes af kom-
munerne, og som foreløbig stilles tn
disposition for sådanne familier og
personer.
Som nævnt er det ønskeligt, om en
ensartet praksis kan gennemføres,
ligesom det er ønskeligt at få et over-
blik over tuberkuloseforsorgen, og ef-
ter forslag fra lederen af tuberkulo-
sens bekæmpelse i Grønland, overlæ"
gc K. Stein, har landshøvdingen der-
for nu med tilslutning fra landsrå-
dets forretningsudvalg på landsrådets
bekostning midlertidigt antaget f*’1'
Hansigne Holm fra Godthåb til at
foretage en rejse langs hele vestky-
sten. Fru Hansigne Holm skal på den-
ne rejse undersøge forholdene i de
tuberkuloseramte hjem så vidt mulig1
ved alle beboede pladser og skal vej"
lede forsorgsudvalgene og de øvrig0
med disse forhold beskæftigede myn-
digheder om de retningslinier, sol®
bør følges.
Fru Holm har i vinter opholdt si£
i Danmark og har fornylig studeret
'tuberkuloseforsorgen dernede. Hu"
udrejste til Grønland i begyndelsen
af juli måned, og skal nu drøft_
spørgsmålene med overlægen ved Sa-
natoriet, landslægen og landshøvdin"
gen og vil også få lejlighed til ®
drøfte spørgsmålene med landsråds-
medlemmerne. Omkring 1. august P®”
regnes hun at tiltræde sin rejse, so*J
i første omgang tænkes at gå nordP0'
Det er muligt, fru Holm ikke når
det end kysten nord for Godthåb,
195G, men hun vil så berejse det sV11
lige Grønland i foråret 1957.- n
Landshøvdingen oplyser, at bjL
stiller store forventninger til de*11 [
ordning og håber, at den vil bliv0,.,
vigtigt led i kampen mod tuberkæ
sen og dennes følger. n,
Fru Hansigne Holm bar igeJin0
mange år interesseret sig for off°”n
lig forsorg. Hun har været mct‘ L‘,,
af Godthåb kommunalbestyrelse r
Godthåb forsorgsudvalg, og huu 11 .
ligeledes været medlem ai' lands0
dets børneforsorgsudvalg. Desiu
har hun i et års tid fungeret sorn 1ims
for overlægen på Dronning lu S1
Sanatorium. Hun har således de »
ste forudsætninger for at udfø°e n(j
gaven tilfredsstillende både på SlUf0r
af hendes almindelige interesse ^
og kendskab til forsorgsforholn ,
som følge af hendes store person
kendskab til mange tuberkuloser*
. te og deres familier.
8