Atuagagdliutit - 09.05.1957, Blaðsíða 21

pisiniarfingme aperkutigeriåkit
Bambino
CHOKOLADE - SANDWICH
kfigérKat „hindbærcremimik ikiagdlit Kåmikut sukulåtiligkat"
ENGELSK-DANSK BISCUITS FABRIK
Forlang de smukke
BYGHOLM GLAS
FRA HOLMEGAARD °
O
o
Bygholmip imertarfiliai
iluarissamik erKortumik
takussutigssåuput. siliv-
dluagkanik agdlaKarput, a-
sulo niulukitsungdgamik a-
tugåkuminaKalutik.
Bygholmip imertarfiutai
nerrivingme sumilunit a-
lutornaKutaussarput.
Bygholm glas et et vidnes-
byrd om god smag. De har
et fint slebet mønster og
er praktiske, fordi de har
lav stilk.
Bygholm glas pynter på et-
hvert bord.
HOLMEGAARDS GLASVÆRK A/H
kungikunut niorKuteKartartoK
Tup^
HURRÅrutigisigo!
nuånåmermik Kimiss&rnermigdlo avatanger-
neKarsimassarpoK! nangmineK stiputaussar-
talerniarit —ajornångilaKl stiputaussaa imå-
agalassumik nipigigsoK pisiariniaruk — pi-
nigsså ajornakusåruteKångilaK! KanoK itunig-
dlunlt peKarpugut, mikissut angisOtdlo, nu-
tåt atornikutdlo. katalogerput akeKångitsu-
mik pisinaussat agdlagfigaluta piniarniaruk!
MUSIKHUSET
loJbir «7
i/ Fre<

Frederiksborggade 7,
København K.
B. H. K.
Ford Marinemotorit
ACTO motorit ikutagkat
2-nik ama 4-nik HK-gdlit sarpit
ulugtautait, sarpit
B. H. K.
Ford Marinemotorer
AGTO påhængsmotorer
2 og 4 HK.
Reversegear, propeller
BRDR. HANSEN
Sutidkrogsgade 15 KBH. 0.
ASWAN Pacacoat i kraftig
dobbelt poplinstof. Fremstilles
med aftagelig hætte og dejligt
varmt teddyfoer, som også er
aftageligt.
KåtigorssuaK ASWAN ånorå-
minermik ningusumik taper-
taringmik merssugaK. péme-
Karsinaussumik nasaussalik
merKulersugkamigdlo ilupa-
Kutilik åma pérneKarsinaussu-
mik.
Disse og andre praktiske AS-
WAN modeller i yderbeklæd-
ning både til børn og voksne
fabrikeres af
ASWAN jåkit modernit naler-
Kutivigsut ånoråmernit, Kåve
åmip eKartånut åssingussut,
kajortut, tungujortut sungar-
palugtutdlo. silikimik ilupaKu-
tigdlit imalunit silikimik våti-
nik ikiaKutsersugkamik.
Den moderne, praktiske AS-
WAN Duvetinejakke fås i
smuk brun, blå eller gylden
farve. Fremstilles både med
almindeligt silkefoer og med
lunt vatteret silkefoer.
ASWAN Kåtigut tamanut na-
lerKutut tamåko méncanut u-
torKarnutdlo nautsorssussat
suliarineKartarput sulivfig-
ssuarme uvane:
A-S W. AN KJÆR . Haveselskabetsvej 3 . København V
Forhandles gennem private forretninger i de fleste Kalåtdlit-nunåne inuinait niuvertarfine amerdlaner-
grønlandske byer. ne niorKutigineKarput.
puissinik piniartut amernit tunissait
avguaKatigigsitdlugo 25 %-imik akit-
sorsimangmata nuånårutigingitsugag-
ssåungilaK. piniartup amit tunissag-
ssane errorKårdlugit tuniumåsagunigit
åmit pitsaunerpåt anginerpåtdlo 10 kr.
anguvdlugo akigssarsissutiginerusina-
ngorpai, tamånale piniartunut nuliå-
nut inoKatainutdlunit sulinerujugssu-
armik piumassaKarpoK, åmit taimai-
livdlutik sivisunerussumik suliagssau-
lisangmata, pingårtumik ukiume, tå-
ssame panerserKåriardlugit errugag-
ssåusangmata tauvalo panerserKeriar-
dlugit aitsåt niuvernermut tunineKar-
sinaulisavdlutik.
tamatumunga atassumik formandip
akuerssineratigut issuarniarpåka han-
delime taimanikut direktøriussup hr.
A. W. Nielsenip oKausé, styrelsesrådip
1955-ime ukiåkut atautsiminerane sar-
Kumiussai, Kalåtdlit-nunåta kitåne ki-
ngugdlermik angnertumik angalarér-
simavdlune. Kalåtdlit-nunane 1955-
ime aussåkut tunissagssiornerup OKa-
luserineKarnerane oKauserai. direktøre
ilåtigut ima OKarpoK:
„kalåtdlit tunissatoKait orssut tingu-
itdlo, åmit tingmissatdlo merKue il. il.
sujumukarput, atortorigsårutitigutdlo
angisumik piumassaKånginamik ilua-
KutigeKalugo. Kalåtdlit-nunåne tuni-
ssagssiorneK atautsimut OKautigisagåi-
ne imaKa ima oKautigineKarsinauvoK
kalåtdlit tunissatoKait tamåko sujuar-
samiartariaKartut, tunissat tamåko
taima aningaussanik atuerKartigissut
sapingisamik akisunerpåmik akilertar-
dlugit“.
tunissat direktør A. W. Nielsenip
taissaisa ukiune kingugdleme aké
imåisimåput: puissit, Kilalugkat Ker-
nertat KaKortatdlo orssue 1952-imi-
ngånit kg-mut 42 øreKartualersimåput,
nauk styrelsesrådime ilaussortat tamå-
kerdlutik 1955-ime ukiåkut isumaKa-
tigissutigisimagaluaråt 10 %-imik a-
kitsorumavdlugit. 1957-eKalerpoK sule
taimailingitsoK, nauk Kalåtdlit-nunå-
ne akit avguaKatigigsinerat (pristal)
1952-ip kingomatigut 21—22 pointsi-
nik KagfagsimagaluartoK. atautsimi-
nerme taineKartume ilisimatitsissuti-
gineKarportaoK puissit orssuisa igine-
rånik niorKutigssiomeic iluanårutåu-
ngikaluardlime åmale ajunårutaunane
ingerdlassoK, eKalugssuitdlo tinguisa
akiat 1952-imitdle avdlångorane kg-
mut 30 øreujuarsimassoK. akerdlianig-
dle puissit amé 1953-ip kingomagut
angnerpåmik mardloriåumik akitsor-
simåput. teriangniat amé åssigingitsut
tamarmik ukiume atutume 10 %-er-
piamik akikitdlineKarsimåput, tingmi-
ssatdlo merKuisa akiat 1954-imit av-
dlångorsimanane.
inatsissartut atarKinartut påsissuti-
ssiniardlugit kisitsisit tamåko taigor-
påka. taima ima isumaliorKajaunångi-
nerdlune, kalåtdlit tunissait tamarmik
nålagauvfingmit pisiortugauj uartitdlu-
git tunissatdlo tamåkua avåmut nior-
Kutigissaunerat nålagauvfingmit i-
ngerdlåneKartuartitdlugo akit pitsa-
ngorsarnigssånut nålagauvfik tapersi-
nigssånik Kinuvigisavdlugo, Kalåtdlit-
nunane aningaussanik sitdlimateKar-
fiup aningaussautai tamatumunga a-
tomeKarsinausorineKångigpata? kisiå-
ne aningaussauteKarfiup taussuma a-
ningaussautaisa ilait 1955-ime taimåi-
toK atomeKarsinausimåput aulisagkat
akisa ilait 33—35 % tikitdlugit akit-
sorneKåsangmata.
åma avdlamik erKartomerulågaKa-
rusugpunga. Kalåtdlit-nunåta ministe-
ria atarKinanissoK niuvertoruseKarfit
asimioKarfitdlo pitsaussut atatiname-
Kamigssåt pivdlugo uvavnut OKauseri-
ssame ilåtigut OKarpoK Kalåtdlit-nu-
nåne nugterneK (inuit nugtemerat) ta-
marme inuit nangmingneK nugkuma-
neratigut pissugssaussoK. téssame, aut-
dlarKåumutdle taimåisimavoK sor-
ssungnerssup kingugdliup migsså ti-
kitdlugo. kisiånile 1950-ip migssåne su-
liagssame tamatumane nipe avdla, tai-
ma OKarsinauguma, pilersimavoK. Ka-
låtdlit-nunåne inuit nugtertiniagauler-
mata nugtertitaulermatalo niuverto-
ruseKarfingmiut asimioKarfingmiutdlo
autdlancautåne igdluliomigssaming-
nut taorsigagssarsisikumaneKameK a-
jorput, nunanarfingnut anginerussu-
nut nugkumagpata aitsåt taorsigag-
ssarsisikumaneKardlutik. pingitsaili-
nermik taiumångikaluarpåt, kisiåne
(Kup. tugdlerme nangisaoK)
22