Atuagagdliutit - 20.06.1957, Blaðsíða 17

canadamiut Ellesmerep nunåne
ilisimassagssarsiorKingniat
ilisimatut nalungisaussut arfineK-pingasut dr. Geoffrey Hat-
tersley pissortaralugo avangnamut tingisimåput. — misigssui-
nigssait Kalåtdlit-nunånutaoK soKutigindsaKa.it
sælkød — var narhvalkød. Da vi var
færdige kørte vi til K’eKertarssuaK og
skød en meget god fart i det dejligste
vejr. Da vi var ved at komme til K’e-
KertarssuaK viste det sig, at bestyre-
ren var kørt os i møde. Efter et kort
ophold der kørte vi til K’ånåK. Man-
dag kørte vi igen til Siorapaluk, og det
viste sig, bestyreren kørte med os. Ef-
ter at have sovet kørte vi fra Siorapa-
luk tilbage. Vi sov i K’ånåK, og så
kørte vi igen denne gang til Kanger-
dluarssuk. Da vi havde spist hos Inu-
terssuaKs kørte vi tilbage. Da vi kom
tilbage til K’ånåK takkede han mig og
sagde, han fløj op i flyvemaskine da-
gen efter. Og så kom „niuviuvårssuk-
suaK“ (stor flue = en insekt) på en søn-
dag, mens „inugssuit“ (thuleboeme)
var i kirke. Jeg gik ikke i kirke, han
skulle jo rejse, og jeg ville sige farvel
til den store udholdende dansker. Jeg
ville rejse til Savigsivik dagen efter.
Da „nålagaK“ rejste fik jeg mit hono-
rar af bestyreren — 511,65 kr. — det
var for hele min tur. Jeg vendte hjem
til Savigsivik den 23. — Eré.
Kære Lundsteen, „nålagaK“, en hil-
sen til dig (fra)
Eré.
Han så ikke fangstdyr, for vi drev
ikke fangst — han så ikke dyr, for
vi skyndte os.
Eré.
New York, junime
Ellesmerep KeKertarssua Kalåtdlit-
nunåta avangnarpasingnerssånut inor-
ssaraluardlune KaneKigame misigssor-
neKarnera Kalåtdlit-nunånutaoK so-
KutiginåsaKaoK. tåssame ukiumåna i-
ssigtut avangnardlit kujatdlitdlo nu-
naisa ilarpagssue misigssomeKartug-
ssauput. Canadap ilisimassagssarsior-
titaisa ilagåt dr. Geoffrey Hattersley-
Smith avdlanik arfineK-mardlungnik
ilaKartitdlugo Lake Hazenimut aut-
dlartineKarsimassoK tåssane nunap pi-
ssusé misigssortiniardlugit.
aso nalivtine ingerdlalertortaleKi-
ssut ilisimassagssarsiortugssat 7 tonsit
migssåinik nagsataKardlutik tingmi-
ssartumik avangnamukåuneKarsimå-
put Johnivdlo KeKertåne uningavig-
ssikatdlarsimavdlutik tåussuma erKå-
ne sermitarujugssuaK taserssup (Lake
Hazenip) avangnåne Ellesmerep ang-
nerssånik KagdlisimassoK misigssusav-
dlugo.
ilisimassagssarsiortut suliagssaisa
tugdleråt ukivigssaliusavdlutik tåsså-
ngånitdlo Lake Hazen Kåumatine ar-
KaneK-mardlungne misigssugariuå-
savdlugo — silarssuarme taserssuit a-
vangnardlersaringmåssuk tamåkineru-
ssumik påserusungnaraluaKingmat.
suliagssat pingajuat suliat sujugdlit
KanoK påsissaKarfiunerånik pissute-
KartugssauvoK! nunap umassue nau-
ssuilo perKigsårtumik misigssorneKar-
tuåsåput. Canadap nålagauvfiata så-
kutoKarfiata tingmissartue agssartor-
tusåput, USA-vdlo sinerissamik pår-
ssissuisa tingmissartut ajornakusorti-
tait umiarssuarmik avangnamukåu-
ssortugssaujumårpait.
soruname taKuagssarpagssuit ator-
tugssarpagssuitdlo pissariaKåsåput.
nerissagssåinait 35 tonsinut migssiliu-
neKarput. taimåitumik ångutit arfi-
neK-pingasut tåuko autdlainiartångi-
kaluardlutik erKasutigssaKarpatdlåsa-
gunångitdlat.
pingårtumik neKit 50 kg Canadame
ilisimatut sulivfine periuseK nutåK a-
tordlugo aserornavérsagausimassut
misilingniarneKarput. nunane issigtu-
ne nalerKutdluartumik anersa tåssane
navssårsimaKingitdlat.
tamarmik ilisimatujuput imåinåu-
ngitsorssuit. issigtune avangnardleme
kujatdlernilo angalassarérnikuput.
Kalåtdlit-nunånitarsimåput, ardlag-
dlitdlo KåKasiortartutut nalungisauv-
dluartuvdlutik. taimåitumik ilisimatut
Ellesmerep avangnarpasigsuane ukioK
kaujatdlagdlugo sulissugssat, asulo a-
ngalatdlåmåinarssuit, Kulorugunångit-
dlat.
dr. Hattersley-Smith sujornatigut
mardloriardlune Ellesmerep sineriai-
nik misigssuissarérsimavoK ilisima-
ssagssarsiortutorKatdlo nalunaerssu-
gait inugsungne navssåt, pisoKaunerit
1876-imit pissut, atausiungitsut anger-
dlåutarérsimavdlugit. soKutiginarner-
ssaråtdle erfalassukoK admiral Robert
Pearyp 1909-me Nordpolimut nåpagå-
ta amiåkua Ellesmerep avatåne sikui-
narssuarme navssårisimangmago —
taimane Kimugsimik tikiniarssuågka-
mine månalo takornarianut agdlåt
tingmissartune kissagsagkane igsiau-
vånguardlutik tamarpagssuarnigdlo
igassut iliniarsimassut saKissutdlo inu-
sugtut arnat savssartagåinik inuvdlu-
tigssaKardlutik Kulåutaligånut nåp'ar-
simasså.
dr. Hattersley-Smithikut Ellesmere-
me sulinigssartik sapåtit akunere mar-
dluk Kångiutut autdlarnerpåt — julip
autdlarKautåne „Kausuitsup ukiua“ta
autdlartinigssånut perragterérsimaju-
mavdlutik.
P. F.
sule pivfigssångu-
ngilaK
Kalåtdlit-nunane takornariartitse-
Katigit måna Thule Scoresbysundilo
kisisa pinagit Kalåtdlit-nunåta igdlo-
Karfiné tamane peKatigigfeKalerput.
Scoresbysundime taimåitoKalinginera-
nut suna patsisaunersoK distriktsrådip
kingugdlermik atautsimineranik ag-
dlagkaimpoK. tåssane nalunaerutigi-
neKarpoK „sujuligtaissup ilaussortat-
dlo takomariaKarneK takomariatdlo
OKaloKatigissutigeréramikik isumaKa-
tigigsimassut takomariat pivdlugit pe-
KatigigfeKamigssamut Scoresbysundi-
me sule pivfigssångorsimångitsoK“.
Musik skaber glæde
og Grammofonplader
Stort udvalg i harmonikaer,
mundharper, alle strenge-
instrumenter.
Skriv efter katalog — tilsendes
gratis
nipilerssorneK nuånåler-
sitsissarpoK
sut tamaisa pilertortumik
nagsiusinauvavut
nipilerssutit oKaluglartuvdlo nutai
nutsugiarpagssuit åssigingitsut, Ka-
nerssorissat, nipilerssutitdlo no-
Kartigdlit tamaisa pigåvut
kataloge piniarniaruk
akcKdngitsumik nagsiuneKåsaoK.
MUSIKHUSET
Algade 23, Vordingborg
A/s Snedkermestrenes Træ- og Finérskæreri
Nørrebrogade 157 — København N — Telefon Gentral978 (5 Ledninger)
Nr. 7. Det elegante dameur i guld-
double (20 micron) med stålbund;
15 og 17 rubis, optisk glas, cordel-
bånd i flatterende farver. 3 års-
LEA-garanti ............... kr. 198,00
Nr. 12. Selvoptrækkende
schweizer-ur i højpoleret
chromstål m. bery-balance
og INCABLOC stødsikring.
Vandtæt og antimagnetisk, 17
rubis, stor sekundviser og
stor talmarkering. Det fore-
trukne ur i Grønland. 3 års
LEA-garanti .... kr. 295,00
Med FIXOXLEX-LÆNKE. Nr. 10.
En gentlemans smukke ur i stål,
med berybalance, stødsikret med
INCABLOC, vandtæt, antimagnetisk,
17 rubiSj stor sekundviser og tal-
markering. Et luksusur — der kan
gå i arv til Deres søn. 3 års LEA-
garanti ............... hr. 245,00
Nr. 4. Samme urtype, men med rem
og i 20 micron gulddouble. 3 års
LEA-garanti ........... kr. 218,00
Nr. 5. Samme urtype, 17 rubis,
vandtæt, antimagnetisk, INCABLOC
og i stål. 3 års LEA-garanti ....
.................... kr. 198,00
KLIP HERI
NU også i Grønland
de kendte LEA-ure med 3års LEA-GARANTI
Eneste urfirma i Danmark med denne garanti, der
dækker alt ved de ægte schweizerure: fjeder, glas,
balance, rensning
Kun 25 kr. om måneden for et ægte schweizer-ur
— ingen udbetaling, første måneds rate gælder som
udbetaling
URHUSET LEA A/s
LANDEMÆRKET 21, KBHVN. K.
Pa. 8529
De har fuld ret til returnering, når dette
sker ved første skibslejlighed efter urets
modtagelse. ALLE REPARATIONER UD-
FØRES, SEND OS DERES DEFEKTE UR,
OG VI RETURNERER DET MED FØRSTE
SKIB.
URHUSET LEA A/S landemærket 21
København K.
Undertegnede, der er fyldt 21 år, bestiller
herved pr................................
på sædvanlige KONTO vilkår
stk. nr....schweizerur å lu*. .
.... stk. nr.... schweizerur å kr.........
som betales med 25 kr. som første måned-
lige rate ved urets modtagelse og derefter
med 25 kr. pr. måned eller med det fulde
beløb ved modtagelsen (overstreg det ikke
ønskede).
BEMÆRK: Urene sendes pr. efterkrav vod
første skibslejlighed efter ordrens modta-
gelse. Send venligst kuponen, og De får det
ønskede ur tilsendt hurtigst muligt i smuk
gaveæske.
Fulde navn
Stilling ............
Fødselsår- og dag
Fødested ...........
u Bopæl .....................................
tu
® Sæt kryds her [], dersom De ønsker uret
o.
tilsendt pr. kontant.
KLIP ANNONCEN UD TIL SENERE BRUG
URHUSET LEAA /s Landemærket 21 København K.
20-6-57
19