Atuagagdliutit - 04.12.1958, Blaðsíða 20

SALAMANDER KAMIN
Valget af oliekamin er let — den smuk-
ke stilrene kamin, der er formgivet af
arkitekt Finn Juhl, passer fint til en-
hver stue.
kiagsåumik hliatortumik torKaineR a-
jornångeKaoK — kiagsaut kussanarton
iluserigsordlo arkitekt Finn Juhlimit
ilusilersugauvoK, inimut stigaluamut-
dlunit nalerniitCivdlune.
♦ F♦O fabrikat
fiilILD BARRE
sukulåt silarssuarme tamarme tusåmassaK
den verdensberømte chokolade
kungikunut niuvertartoK
■jt
er
tusind ting
Det glas, De hæver til en skål i fest-
ligt lag, er noget helt andet end det
glas, der btuges i vinduer. Det er ind-
lysende. Men er De klar over, at der
også i moderne elektroteknik anvendes
glas af mange forskellige sorter, hver
passende til sit specielle formål?
For at finde — og fremstille — det
rigtige glas til hvert enkelt formål
byggede Philips sine.egne glasværker.
Her indledtes et storstilet forsknings-
arbejde, der f. eks. resulterede i stærkt
forbedrede Røntgen ror og ultra-vio-
lette lamper. Samarbejde mellem me-
tallurger og glaseksperter ledte til ud-
viklingen af en særlig glassort til elek-
tronror. De nødvendige maskiner til
fremstillingen blev konstrueret og byg-
get på Philips egne værksteder.
Endnu en gang blev det snævre sam-
arbejde mellem mange slags speciali-
ster den drivende kraft på vejen mod
fremgang og kvalitet. — Philips kva-
litet.
PHILIPS
ELEKTRONRØR op HALVLEDERE « GLØDELAMPER. LYSRØR. KVIKSØLV- op NATRILfMDAMPLAMPER *
INDUSTRIARTIKLER • RADIO- og FJERNSYNSMODTAGERE * GRAMMOFONUDST YR *
ELEKTRISKE BARBERMASKINER • GRAMMOFONPLADER • RADIO- op FJERNSYNSSENDEUDSTYR •
RADARUDSTYR • TELEFONI * FORSTÆRKERE. MIKROFONER og HØJTTALERE * KINOUDSTYR •
BANDOPTAGERE • SVEJSEELEKTRODER og MASKINER * ELEKTRONMIKROSKOPER •
VIDENSKABELIGT UDSTYR • MÅLEAPPARATER * RADIOAKTIVE ISOTOPER
NanortaliK —
byen på godt
og ondt
(Fortsat fra side 10).
stilling til end de tidligere år. Og det
tør svagt antydes,' at her er mange
mennesker, der trænger urimeligt,
umenneskeligt hårdt til forsvarlige bo-
ligforhold. Formentlig skulle flere bo-
liger i høj grad kunne være med til
at få ungdommen til at stifte bo.
Fremskridt
Dette forsøg på en status burde også
gå ind på en række andre områder.
Det må vente til en anden gang. Helt
bør det vel ikke forbigås, at somme-
ren på en række steder, ikke mindst
i Nanortalik har betydet nye skole-
lokaler og nye lærerkræfter. Skolen
og kirken har nu rammen til det rette
arbejde. Også børnehaven er helt i
orden, selv om en sådan trænger sig
på i Sydprøven. GTO har fået tilbyg-
get brandstation med kontorer til den
nye værkstedsbygning. Sygehuset er
ved at få en meget tiltrængt men dog
ret beskeden tilbygning. Et børne-
plejehjem har stået færdig længe og
mangler kun det inventar, som alle-
rede bestiltes i 1957. For de udsendte
presser boligproblemerne på; hoved-
parten af de udsendte hygger sig i
„julelampens skær“ i Peter, Hans og
Henrik-huse. Udvidelser af staben er
umulig, så der håbes på snarlig ind-
sats med et påtænkt rækkehus, som
kan føre udviklingen op i nærheden
af, hvad der trods alt er tilfældet i
andre vestgrønlandske byer.
Men her arbejdes altså — i et frede-
ligt samvirke befolkningen og de ud-
sendte imellem — med liv og lyst.
Når alt kommer til alt, er Nanorta-
liks problemer så særligt specielle? —
Kendes de fleste ikke såre godt i en-
hver anden kommune her på kysten?
Lad problemernes styrke og mængde
være et særkende for Nanortalik, alt-
så endnu! Til gengæld er her udvik-
lingsmuligheder som ved den rette
støtte — ikke mindst fra bevillings-
myndighedernes side — vil kunne be-
tinge en fremgang, som kun de færre-
ste steder.
Bamsefar.
„Igalikup kungia“
Amos Egede toKUvoK
(Kup. 9-imit nangitan)
Kortume ajoKiuneruleraluardlune Kåi-
nåkut ajunårdlune toKujårpoK. tåuna
taigdliortuvoK, taigdliaminigdlo ikig-
tungitsunik pingårtumik nunaKarfing-
minut tungatitaussunik nunaicatine
nagguveKatigissane Kimatsivigai må-
namut nunaicatigit ilånit Jakob Ege-
demit eriniorneKarsimassut ilaKuta-
ringnitdlo erdlingnartutitut p.igineKar-
tut. nuliaminut sujugdlermit tåussu-
många panine pingasut tamarmik u-
vigdlit erninilo mardluk tamarmik
savautigdlit Kimatarai, nulé kingug-
dleK Bolette utorKarssuångornermine
pårKingnigtigivdluagkane ilångut-
dlugo.
Amop misigissåkerssåmeK nuåna-
rissarå. misigissaminitdlo nuånerner-
ssautipå Frederik 9-ånit nulianitdlo
Ingridimit igdlumine pulåmeKarnine.
. kigdlisimaicalunilo ereartortarpå ku-
ngip nangminérdlune sarKarmiumik
belønningsmedaliamik sakissamigut i-
vertitsivigingmane. kalåleKatimini-
taoK nersornauserneKarsimavoK, tåssa
kungip Christian 10-ata nuliatalo Ale-
xandrinap aningaussautåinit agdla-
gartamik ilalingmik landsrådimit ner-
sornauserneKarsimagame. nersornau-
titdlo tåuko Amop „ingminukasik“ tu-
nissutitut pingårtorssuartut issigalu-
git utorKarssuångornermine nuånåru-
tigai.
Amos Egedep erKaineKamera atar-
Kinartujuardle!
G. Egede.
Walter J E55EN &.G&
Danasvej 26—30 København V.
Telegramadresse: Waltjessen
Hfirdtræ — Trælast — Krydsfiner —
Isoleringsplader — Plasticplader
finérit mångertut — Kissuit krydsfi-
ncrit — oKorsautigssat cellodexikut
åssigissaitdlo — plasticpladit
Benyt Cheeri-0 til læskedrikke og cocktails
Cheeri-0 imerusuersautinut imigagssanutdlo
akfigkanut atortaruk
Når del gælder sikkerheden... 9
VØLUND DIESEL
Vølund diesel er en langsomtgiende 4-takcs enkeltvir-
kende motor, som fremstilles i alle størrelser fra 150-
1000 hk med og uden turbo-charge. - Motoren leveres
bide som hovedmotor og hjælpemotor. Som marine-
hovedmotor fremstilles den i 3 forskellige typer;
Type DM med regulerbare skrueblade
Type D R med fast skrue og reversgear
Type DO med fast skrue og direkte omstyrbar motor
„VØLUND DIESEL —
inqerdlavdluåsagpaV‘
AKTIESELSKABET „VØLUND"
ånorågssat atissatdlo
ånoråmernit
atortugssat
amernit niornutigssiat
pingussat
takornarnianut niorautigssiat
Kivdlertussiat
ipérsårnermut atortut
nangminerssordlutik niorKutiling-
nut tuniniaissartoK. pisiagssanut
agdlagtuivingmik piniarniarit.
nunanit avdlanit pisiniartartoK —
niorKutigssiortartoK — hunanut
avdlanut tuniniaissartoK.
Manufakturvarer
Lingeri
Isenkram
Lædervarer
Legetøj
Turistartikler
Konserves
Toiletartikler
Leverandør til private handlende.
Rekvirer venligst varefortegnelse.
Aretisk Handelsselskab
Allegade 19 — København F
Telegramdresse: Sparlindco
Import — Fabrikation — Eksport
20