Atuagagdliutit - 04.12.1958, Blaðsíða 24

Lichtenfels Akunåt
200-ngoraluarpai
1758—1958
asimioKarférakoK Keicertarssuatsiait
Nup pigissåta encånguanipoK, nunåta
iluanitdlune, tåssa Akunåt.
måna nipaitsumik ukioK måna Aku-
nåt (Lichtenfels) pivdlugo encainiaiv-
fiusaoK, sule inoKaraluarpat ukiut 200-
ngortorsiorsimåsagaluarmata.
uvagut nunaKarférakumut tåssunga
atåssuteKarérsimassugut, soruname
pissugssauvugut nunaKarférakOK tåu-
na inutitdluta Kujaniarfigisavdlugo,
tåssanilo nuånersorsiarisimassavut ku-
janartorsiarisimassavutdlo nipaitsu-
mik erKarsautivtine issivta sånutdlu-
sok pisitdlugit sarssuatitagssaråvut. a-
tarKingnigtumik sikimissardluta, nauk
avdlat issigingningnerénut påsingnig-
sinåussusiånutdlo paitsortitisagalua-
ruvtalunit, encarsautivtigut suna pi-
gigput.
uvanga nunaicarférakume tåssane i-
nungorsimångilanga nunaKångisåinar-
simavdlungalo KeKertarssuatsiarmiu-
gama. taimåitordle méraunerma uv-
dluine nuånersunik erKaimassaKarfi-
gåra a'kugtungitsunik „tikerårtåinara-
ma“. nunaKarfik silarssuarminerma
nerugtulericårfia, nunaKarfit åssigi-
ngissusinik påsissaKalencårfiga. ila
nuåne, ilalo alianaik! inunge ajungit-
suliorumatut uvdlut tåukununga pig-
ssarigsårfiussut atutitdlugit iliarssu-
nguanik (nalivtine iliarssunguaKarta-
ratdlarmat) „tikerånik“ ilaginaiuitsut.
nunaKarfikuat nunavta OKalugtua-
rissaunerane puiomeKåséngitsut ila-
gåt, tåssa nunaKarfiup arKata Lich-
tenfelsip puiorneKatsailisavå. taima
atsissut tåssanilo ukiut 140 erKåine
sulisimassut tyskit Katångutigingniat
(brødremenig’hed) nunaKarfikup tåu-
ssuma erKaineKautigisavai.
nunaKarfiup tåussuma inuerunera-
nut pissutaussut ilisimarKigsångikalu-
ardlugit taimåitoK nalivta nipånit „e-
Kiternerulernigssamit" sunigaunermit
pissuteKarsimåpåtaoK silatumik ilior-
nerarusugpåka. taimama nugtertarneK
inuiagtut Kåumarsagaussutut sulivfi-
gineKarnigssavtinut nalenainerung-
mat OKineruvdlunilo sujunigssaKame-
rungmat.
taimåitordle nunaKarfikoK iluating-
nauteKångitsungikaluarpoK pingårtu-
mik umassuteKarnerup savauteKame-
rup tungåtigut ivigkanik pisussuteKar-
tugame. nauk ukiut 30 sivnerdlugit ta-
kusimångikaluariga isumaKarpunga i-
luamik umassuteKamigssamut piarér-
sardluarsimassunit pilerngutagssau-
ssunut ilaugaluartoK. ilumume K’exer-
tarssuatsiait tåssåusagaluarKOKaoK:
„Kagssiarssuk nutåK“ imalunit „nuna
imungmik kugtoK“.
nunaKarfikup OKautigerigkavtut pi-
ngåruteKarsimaneranut påsissutig-
ssauvoK tyskit nunalerinermik soKuti-
gissaKartut tamatumingalo isumav-
dluteKardlutik nunane avdlane ajo-
Kersuinermingne ingerdlåssiniartar-
tut Akunåt nunagisavdlugo Kinersi-
mangmåssuk. méraunerma nalåne ig-
dlorssup såvane sule erssipoK nautsi-
vikorssuaK. tåssa ukiorpagssuarne „a-
joKersuissut" savaussauteKamerming-
nut tapertaussumik nautitatigut inu-
ssuteKarfigisimassåt — ujaraiarigatsi-
ai^ssuaK!
tamanitdle pingåmerussumik ag-
dlauserissaKalåmera måssuminga tu-
ngaveKarpoK:
tåssane „Katångutigingniat" brødre-
menighed ajoKersuissorérsimassut a-
tarKivdlugit Kujaniarfigalugitdlo er-
Kaiumagavkit. tåukua taimane suliaK
ajungitsoK Gutip nålangnautigssånik
inuitdlo énagtitaunigssanik ilunger-
sortumik nersortariaKartumigdlo suli-
ssutigerérsimangmåssuk. taimane i-
nuit månatut pitserisortaKarpatdlå-
ngikatdlardlutigdlo soKutigigtåissutsi-
mik sarKumilårtitsivatdlånglkatdlar-
mata Kavsitigut „ajoKersuissut" suli-
nerat sivisumik ilerKorigsårnigssap
tungåtigut suniuteKarsimavoK. erKai-
massarpara „nordlikusimassut" (Katå-
ngutigingniat) ilaisa mérKat Kitigtune
issigingnårnigssåt, utorKarnitdlo tai-
neKardlutik kivfartorKuneKardlutik
eKiasugsinaussamerat, tårsilemerane
anérniartarnere silamilo pissariaKå-
ngitsumik nivdlianiartamere, nukag-
piarKat niviarsiarKanik pinguaKate-
Kartarnere, utorKåinait oKatdlinerinut
pingårtumik mérKat tusåmassagssari-
ngisåinik ingmikortitsiniarnermingne
mérKat tusamåmiartarnerinut narru-
gingnigtarnere inerterissamere agdlåt
KasusuissuseKarnere malungnavigtar-
mata. tamatumunåkut mérKat anerså-
kut perKigsumik ineriartaomigssånut
igdlersuissuput. ilumut perorsaissuput.
nalivtine sule taima inuinait perorsao-
Kataunigssåt pissariaKamerugaluar-
parput sulivfigissagssat taimanemit
amerdlanerulerKingmata.
„ajoKersuissut" taimane ilagigsi-
mingne angussaKartitsisimanere pi-
ngårtumik ilerKorigsårnigssap tungå-
tigut mikingitsumik iluaKutausima-
vok. taiméitumik atarKinartoK lekto-
rerput provst Aage Bugge Kinuvigiu-
magaluarpara: Kujåssuterput Christi-
ansfeldtimiunut inuvdluarKUSSuterput
Kuj åssuterputdlo ingerdlaterKuvdlugo
sule Katångutigingniat sulisimanerat
Kalåtdlit-nunavtine nunat sulivfigi-
ssaisa akornåne erKåinilo puiomeKå-
ngingmata, Kujavdlutalo kinguaussu-
gut månamut erKainiarsinaugavtigik!
isumaKarpungalo KaKugumut nunav-
tine ajoKersuiniartugssanit avdlanit
„Katångutigingniatut" dluaKutautigi-
ssoKarnanilo nersortariaKartigissoKar-
nanilo Kuj anartigissoKancigsinåungit-
SOK.
Katångutiginiat emaineKarnerat a-
tarKinardle!
Nanortalik 1958.
Andreas Poulsen.
ajOKiuneK.
kalåtdlit OKalugfé
alianåingitdlat
onalugfit erKumitsuliortunit
K^vdlunanit kalåtdlinitdlunit
pinersarneKarnigssåt pissariana-
lersimavoK
Kalåtdlit-nunånut autdlartinanga,
Nanortalingmingme kæmnerip Helge
Knudsenip, avisime Kristeligt Dag-
bladime, Kalåtdlit-nunane OKalugfit
pivdlugit agdlagå soKutigeKalugo a-
tuarpara. tåuna agdlagpoK Kalåtdlit-
nunane OKalugfit amerdlanerssait a-
vångunardlutigdlo alutornarssuseKå-
ngitsut, katugdlitdlo tikiutdlutik na-
j oruminarsagkanik pinersardluagka-
nigdlo OKalugfiliortitilerpata, kalåtdlit
OKalugfé samunga naKineKartugssau-
ssut. kæmnere sujunersuteKarpoK han-
delip, Kavdlunåt erKumitsuliortut
maungnarusugtut akeKångitsumik u-
miarssuarnut ilautitåsagaluarai, tai-
måitordle OKalugfingnik pinersaititå-
savdlugit.
OKalugfit mingnerussut, pingårtu-
mik atuarfiuvdlutigdlo OKalugfiussut
erKarsautigisagéine, OKauserineKartut
ajoraluartumik ilumordluinarput. isu-
maKångilanga tamatumuna avdlångor-
titerinialisassugut, katugdlit ajoKer-
suinialernigssåt ersissutiginardlugo.
tamånale erKéisångikåine hr. Knudsen
ilumorpoK. nunaKarfingne ardlalig-
pagssuarne OKalugfit OKalugférKatdlo
iluisa pisatsersornerat nåmåinarpat-
dlårdlunilo alianåingipatdlårpoK. o-
Kalugfit iluisa pisatsersornerat ang-
nertungitsunik nutångorsarniarneKa-
rångat, isumaga nåpertordlugo, tamå-
kununga erninaK akuerssissuteKarto-
KartarpoK. erKumitsuliortut pinersai-
ssarnigssånik sujunersut pitsaugiv-
dluinarpara, sordle Kavdlunåt erKU-
mitsuliortue kisimik pinersaisitåusså-
såpat? Kanorme isagaluarpa Kavdlunåt
erKumitsuliortut ardlaKångitsut tai-
matut pinersaiseriardlugit kalåtdlit er-
Kumitsuliortue pingårdlugit taimai-
liortikåine? isumaKångilanga sanålu-
gaK sunalunit oaalugfiup alterianut i-
nigssineKartariaKartoK, taimåikaluar-
tordle kalåtdlinik Kavsinik erKumit-
suliortoKarpoK, ujamanik, Kissungnik
saunernigdlo KiperuitdlarKigsunik Ka-
lipaitdlarKigsunigdlo.
Kaj Munkip erKaineKarnigssånut a-
ningaussauteKarfingmit 10.000 kr. tu-
nissutigineKarsimåput kalåtdlit OKa-
lugfisa pinersarneKarnigssånut. imåi-
tariaKånginerdlunilo autdlarKåumut
OKalugfingne pinersautigssanik kalåt-
dlit erKumitsuliortut sanarKuneKar-
dlutik pisiniarfigineKardlutik? suju-
nersutigåra: kalåtdlit OKalugfé oaa-
lugféraitdlo åssilissagssanik åssigi-
ngitsunik akuerineKartunik, Kalåtdlit-
nunane sanågssat atortoralugit kalåt-
dlit erKumitsuliortuinit pinersarne-
Karniardlit!
L. Brøndum.
Kodak Retinette I, 24x36 mm
pingasunik linselingmik issilik f : 3,5/45
mm — ungasissutsinut 1 m-imit sumor-
ssuaK. åssilivdluartartuliaK 1—1/500 se-
kuntinut kisalo B. ingminérdlune åssi-
lissutitalik, filmilo tugdligssaK piaré-
réraraoK.
RETINETTE I angnertUnik takung-
nlssutauslnaussumik ujardliuteKar-
poK åssiUssat pingasunik teKerKu-
lingnik Kaumassunik kigdlileme-
Kartardlutik.
erssarigsunik åssiliumaguvit KODAK
filmisiniarit.
Kodak
Kodak Retinette I, 24x36 mm
med trelinset antirefleksbehandlet
Schneider-Reomar f: 3,5/45 mm. Af-
standsindstilling fra 1 m til uendelig.
Synchroniseref Compur-Rapid-lukker
m. indstillinger fra 1 til 1/500 sek. samt
B. Indbygget selvudløser. Hurtigoptræk.
Retinette I har storbilledsøger med
lysende billedfeltramme.
Få klare, skarpe billeder. — — Køb
KODAK FILM TIL DERES KAMERA.
LUCCA
en drøj og velsmagende cerut
for den kræsne ryger
sikåvaraK (cerut) mamarloK aungnei
toK nar ru lup pujorlartagd
KGL. HOFLEVERANDØR
24