Atuagagdliutit - 05.11.1959, Side 11

pissariaxzartunik
a vdlånguteKåsava ?
1959-ime aussåkut Kifåne angalaornermit påsissamerngit
kunge dronningilo 1952-ime nunavti-
ne tikeråramik kujatåne Igaliko nuna-
Karfik alianaitsorssuaK tikerågaisa ila-
gåt. tåssunga tikerårnerånut pissutau-
nerpauvoK klinge Åmo ilagsiumagami-
ko. Amo igalikup kiingianik taineKar-
tarpoK, tamatumiingalo pissutauvoK
nunaKarfingmine pissartaviunera. nu-
narKatiminit atarKineKardlunilo pi-
ngårtineKaKaOK perKiissutai nålangne-
Kartardlutik sujtinersutailo malingne-
Kartardlutik. .
klinge Åmop kiingikut igdlumine a-
lianaitsume tikitdluarKugamigit klinge
dronningsilo ingivfigssåinik inersupai
imaingajagtunik OKardlune: „måne
nunavtine ilenumgikaluarpoK angutit
OKaloKatigingnerat arnanit tusarnår-
neKartardlune. ivdlitdle Danmarkip
kiingiata nuliaringmatit uvane igsiåi-
narniarit". taima OKardlunilo igsiavik
saniminitOK tikuarpå dronningilugoK
Kungujugdlunilo ingipoK.
landsråde arnaK sujugdleK
tamåna pisimavoK 1952-ime, månale
ukiut arfineK mardluk Kångiutlnartut
kalåtdlit tJmånap Kinersiviane arna-
mik landsrådimut Kinersiput — Kalåt-
dlit-nunåne sujugdlerpåmik — téssalo
jumåK 52-inik ukiulik Elisabeth Jo-
hansen, Kinersiviup iluane tamanit Ki-
nigagsséngorterKUvdlugo kaj umigsår-
neKarsimavdlune Kinigagssångortisi-
massoK.
tJmånarmiut sivnerdlugit lands-
rådimut autdlartitaunigssane pilerigi-
vatdlångikaluarpå, pissutigalugit su-
jugdlermik naliinginamiuk nunarKati-
me akornåne ajornartorsiutinik iki-
ngeKissunik nåpitaKartarumårdlune
åipagssånigdlo avalagssamårdlune piu-
kulersimagaluarame suliaminut tiinga-
ssunik kursuseKariartordlune ilisari-
ssane ikingutinilo tikeråjutigalugit;
kisiånile piniartut aulisartutdlo tåva-
nimiut kajumigsårtuarpåt Danmarki-
liarnigssane kinguartikatdlarKUvdlugo,
taimailiorpordlo.
Elisabeth Johansenip angutå tJmå-
nap Kinersiviane sujugdlerpauvdlune
landsrådimut pinigausimavoK. Kinersi-
nerme Elisabeth Johansen 290-init tai-
neKarpoK, tåssa angutit sisamat Kini-
gagssångortitaoKatigissame ilanit tug-
dlerssortigissaminit 181-init amerdla-
nerussunit taineKardlune. kalåtdlit-
nunåne pissutsit erKarsautigalugit a-
ngussaK KaKUtigortuvoK, månime Ki-
nigagssångortitut amerdlaKatigigina-
rajungmata.
Elisabeth Johansen kalåleKatiminit
Elisipånguamik taineKartarpoK. 1927-
mit 1931-imut Danmarkime jumugssa-
mut iliniarpoK. Kavdlunåtut OKatdlore-
KaoK, siikasumik OKautsit atugagssane
nalornissorutiginagit OKautigissardlu-
git, onalugtitdlunilo agssangminik li-
ssersordlune OKautiginiagkane ersser-
Kigsarniardlugitdlo tusarnårtimin ut
aulajangiutitiniartarpailusoK, taimåi-
tordle KaKutigortumik erKigsisimav-
dlunilo patajåipalugtardlune. kaj or tu-
nik umårigpalugtunigdlo isseKarpoK,
Ker ner tunik Kérsserålersunik nujaKar-
dlune, kalåtdlinitdlo amerdlanerussu-
nit KungutsaringneruvoK nauk sujii-
nersutigissane ilungersunartusinaussa-
raluartut.
jumumiuna uma Kitåne imerajung-
nerssuaK soraersikusukaluaKigå. kig-
sautigå imigagssat kimigtut kigdliler-
sordlugit niorKutigineKåsassut igdlu-
ne imiortarneK soraersineKardluinar-
dlune taimalo imiagssat humlitdlo å-
malo sut niorKUtigssat aulakornartu-
liarineKarsinaussut tunissauj ungnaer-
dlutik.
sujuaussai kalåliiiput piniarnermik
inussutigssarsiuteKartut; oKalugtuari-
ssarpai piniartut igdlue najoruminar-
tuvdlutigdlo ipitsussartut pisatarig-
sårtussångikaluardlutik. månåkutdle
pissutsit imailerput: piniartorpagssuit.
amétaoK piniartut pikorigsut, pissa-
Kardluarångamik iluanårutinguatik a-
tortalerpait uvdlut mardlugsuit anger-
dlarsimassardlutik imigagssarsiutiga-
lugit aulakorniutigissardlugit.
tamåna angerdlarsimavfiup endgsi-
narneranut ajoKutauvoK, igdlume a-
merdlanerit uvagut igdlume angerdlar-
simavfiussume pigissariaKavigsutut i-
ssigissavta ilarpagssue amigautigerér-
pait, tamånalo mérKanut ajoKutauner-
pauvoK.
imigagssap kinguner e
Kalåtdlit-nunåne mérKat iniingor-
tartut amerdlaKaut, inuime amerdliar-
tungårmata 30.000-it 1970-ime aitsåt a-
ngiisangatineKaraluartut månåkut a-
nguneKarérput. åma mérKat uverssag-
kat amerdlavatdlårujugssuaKaut. tai-
ma OKauseKarnigssaminut Elisabeth
Johansen tiingavigssaKardluarpoK, tå-
ssame ukiorpagssuarne niuvertoruse-
Karfingne Uvkusigssane Igdlorssuarni-
lo jumujusimavoK.
månåkut tJmånap nåparsimaviane a-
torfeKarpoK jumujuvdlune OKalug-
tauvdlunilo, sulinerminilo imigagssap
suniutigissartagai tikivigdlugit taku-
juartarpai; taimailivdluniuna imigag-
ssaK Kamångavik akerKiusimagå isu-
manilo issertuarnanane nalunaerutigi-
sinaulersitdlugit.
OKartarpoK nunarKatine sule amer-
dlavatdlårtut imigagssap iluamik a-
tomeKamigssånik påsingnigsimå-
ngitsut, OKautsiminutdlo ilångu-
tarpå Kinigagssångornialerame isuma-
ne ersserKigsumik nalunaerutigerérsi-
mavdlugo — tåssa avisimikut — tai-
måitumik nunarKatime Kinersimaga-
mingne sulissutigissane åma nåmaga-
lugit atusavdlugit piarérsimassaria-
Kartut. ilisimaneKardluarpoK imera-
jungnerssuaK ilungersordlune sorssug-
figiumagå, avdlanitdle pingårdlugo i-
nuit nangmingnérdlutik imiortarnerat
inerterKUtaulersiniarpå, pissutigissai-
salo ilagåt inuit uvdluinarne inuniar-
nigssamingne pissariaKarnerpånik a-
migauteKartunut agdlåt tåssunåkut i-
merajugtungorsinaussarmata,
Kitåne angalaordlune imerajugto-
Karnera malungnångikaluaKaoK, kisiå-
nile ilumut taimåitOKartOK Kularutig-
ssåungilaK. landsretssagfører Kai Si-
monsen Københavnimio åiparalugo
Ausiangne kredsretime erKartussissut
tusarnåriaravtigik tamåna ugpernarsi-
varput.
erKartuneKarpoK angut inusugtoK 30-
nik ukiulik. erKartussissunut savssar-
titauvoK imigagssartorKUSsåunginer-
minik uniorKutitsisimaneragauvdlune
malugisimårdlugulo tigdlingniardluni-
lo aserorterisimaneragauvdlune. iser-
titsivingmut isertitaugame åma tåssa-
ne aserorterisimavoK.
erKartussivik inérånguvoK, isersima-
ssutdlo utarKiså pujortautileriarmata
erninaK putsumik ulivkårpoK, angut
inusugtoK una isermat isersimassut
pujortagkatik ilivait suliagssamik pi-
ngåruteKarneranik påsingningnertik
nivtarniardlugo, tauvalo autdlartiput.
uniorKUtitsissarsimanere atuarne-
Karput, imåinåungeKautdlo. angutip
inusugtup tamaisa ilumornerarpai må-
nalo savssartitaunerminut pissutaussut
åma ilumornerardlugit. kussanartumik
atarKingnipalugtumigdlo akissarpoK,
nalunångilardle nuånårpatdlångika-
luartoK. måname avdlagssaujungnaer-
poK, imigagssartorKussaujungnaerneK
nåkutigdlissoKartitaunerdlo pitdlauti-
tut namaginarneKarsinaujungnaerput.
inatsisinik uniorKutitsisimanine piv-
dlugo arKaniligssånik erKartuneKar-
poK, tamarmigdlo imigagssartorsima-
nermik pissuteKartarput. erKartune-
KarpoK Kåumatine 18-ine Nungme i-
sertitsivingmisassoK, ilånguneKarpor-
dle tåssaninigsså sivikitdlineKarsinau-
ssok kussanartumik pissuseKåsagpat.
ikingusissapilungneK
angut inusugtoK una perKUserdlung-
niarnigssamut ilimanångikaluaKaoK,
tamåna erKartussineKartinago erKar-
tussineruvdlo kingornagut najutunit
tamanit isumaKatigissutigineKarpoK.
piuminartuvoK ilumorniartuvdlunilo,
— nukagpiaratsialarujugssuaK, issai
tukumarigsut, kigutigigsoK ipitsordlo.
inatsisinik uniorKutitsisimanerminut
utorKatsissutigssarsiungilaK pisutitag-
ssarsioranilunit, nauk imeKatigissar-
tagkane taima pisavdlugo pissutigssa-
Karsinåusagunaraluardlune. erKartu-
ssissunerdle una københavnimio ing-
minut noKingneK sapingajavigpoK er-
KartussaussoK igdlersorumagaluangå-
ramiuk. igdlersuissorå ajoKe, erKartu-
ssissunerdlo isumaKarpoK uniorKutitsi-
ssarsimaneranut utorKatsissutausinau-
ssut erKartussaunigssånutdlo såkukit-
dlisautausinaussut, sordlo mérautit-
dlune atugarigsårtusimånginera, iki-
ngutipalåve il. il., ilungersordlune er-
sserKigsarniartariaKaraluarai. igdler-
suissuatale nangmineK imerajungneri-
Elisabeth Johansen
galuaminit KanoK ilivdlune aniguisi-
manine kisiat OKalugtuarå.
erKartussineruvdle kingornagut o-
KautigineKarpoK erKartussinermut tai-
mailiornigssaK avdlångutausimanaviå-
ngikaluartoK, tåssame inusugtup inu-
nera tamåt ilisimangåramiko erKartor-
Kigtariaerutitisimagamiko.Kalåtdlime-
nunåne sumigdlunit issertugaKarneK
ajornaKaoK.
erKartussineKarérmat politip erKar-
tussissuneK oKalugtupå inusugtoK er-
KartuneKartoK imersimatinane pitsa-
rujugssuvdlunilo piuminartaKissoK, su-
mik KinuvigineKarångame itigartitsi-
neK ajortoK, malugisimålerångamiug-
dle kigdlérutdlune nukerssomialersar-
poK agdlåt Kaningortunut navianarsi-
ssardlune.
tåssauna inusugtut taiméitut imer-
tarnerat Elisabeth Johansenip soraer-
siniarå, tamåna Kalåtdlit inusugtunut
ajoKutaungmat taimalo åma Kalåtdlit-
nunåta sujunigssånut ajoKutauvdlune,
Kujanartumigdlo tåuna kisime taima i-
sumaKångilaK.
ukiune måkunane imingernavérsar-
niaKatigit inusugtunik ilånguvfigior-
torneKartuarput, naugdlo imerniartar-
fit ingerdlavdluaraluaKissut, sordlo
Nungme taimåipoK, åma sutorniartar-
fit imigagssartorfiusinåungitsut aut-
dlarnerneKartalerput, tamåkulo kavfi-
mik, timik sodavandinigdlo niorKUte-
Kardlutik ingerdlavdluartaKaut.
sulivfeKarfit amerdlaneruj artuinar-
tut inusugtunik imerneK ajortunik i-
mingernavérsårniaKatigingnutdlo i-
laussortaussunik kisiat sulissoKaruma-
leriartorput. niuvertarfit ardlagdlit i-
migagssanik sarKumititaKåsaerput,
niuvertorutsitdlo amerdliartuinartut i-
migagssårniartarnitik angnikitdlisi-
tarpait nunarKatimik noKigsinåungi-
ssusiat malugigångamiko.
niuvertorutsit ilåta OKalugtupånga
nunarKatime ilait imerusugpatdlålit-
dlarångata (imigagssarugpatdlålitdla-
rångata) OKarfigissardlugit:
Kåumåme tåssane nåmaKaoK
— nåmik, kissåtdlagsisinåungilatit,
Kåumåme tåssane atauserserérputit,
nåmaKaoK, åmame avdlat pisiagssa-
Karniåsåput, aulakornångitsunigdle i-
miarsisinauvdlutitdlo sodavandisisi-
nauvutit nåmagissardluinangnik, tau-
va Kåumat tugdleK neriutigssaKarsi-
nåusagunarputit. —
niuvertorutsip nuénårutigalugo ma-
lugisimavå nunarKatime piniartut pi-
ssarissartagait amérutaitdlo amerdli-
artortut, tamatumalo kingunerå nu-
narKataisa atuagarigsåmerulernerat,
igdluliortut amerdliartomerat atissa-
rigsiartorneratdlo.
Avangnåne ardlaligpagssuarne ukiu-
ne kingugdlerne ima ingerdlaneKar-
POk: nunaKarfit inuerutitaunigssånik
isumaKarfigineKartut, pissutigalugo i-
luanårniarfigisavdlugit neriutigssaKå-
nginguatsiavingmata taimåitumigdlo
boligstøttemit taorsigagssarsisineKar-
nigssait isumagineKarane, taimåitut i-
larpagssue ukiune kingugdlerne inger-
dlavdlualersimaKaut.
ardlaligpagssuartigut sujuline OKau-
tigineKartutut niuvertorutsit isumatut
imigagssaerniarnermik kigdlilissarne-
rat tamatumunga pissutauvdluartar-
poK. imigagssartornerup migdlinerati-
gut inussutigssarsiorneK Kagfagkiartu-
lersarpoK, tauvalo igdlugssanut inu-
ssutigssarsiutigssanutdlo taorsigag-
ssarsinigssamik neriorssorneKariardlu-
tik inuit ule piumåssuseKarnerulersar-
put.
Kujanartumik åma kalåtdlit akorné-
ne imigagssap navianauteKarnera på-
sineKariartulerpoK; inuit påsiartuinar-
påt ajutordluinarneKåsångigpat KanoK
iliuseKarniartariaKalersoK.
nakorsaunerup Preben Schmidtip i-
mingernavérsårniaKatigit Elisabeth
Johansenilo kisitsinik tungavigssauv-
dluartunik pigssarsisimavai, åmame
politit. nakorsaunerup népautinik na-
lunaerssugkamigut erssersisimavå nå-
pautipiluit amerdlissarnerat imigag-
ssat kimigtut tunissat amerdlinerat pe-
Katigissaråt.
uniorKufitsinerit
politit takutisimavåt perKUserdlung-
nerit inatsisinigdlo uniorKutitsinerit
90 proncenté migssiliordlugit imigag-
ssamit sunigausimatitdlune nåmagsi-
neKartartut.
ajoraluaKaoK naligigsitaunermut ta-
kussutigssat sujugdlit ilåtut kalåtdlit
piumassarisimangmåssuk imigagssar-
(kjlp. 21-me nangisaoK)
traktore
pitsak
CATERPILLAR’s
(indreg. varemærke)
hydrauliske
læssetraklor
LANGREUTERS
GI. Kongevej 3
København V.
HILDA 1090
11