Atuagagdliutit - 05.11.1959, Qupperneq 18

KGL. HOFLEVERANDØR
J. CHR. ANDERSEN
Indehaver: Jacob Kongsbak
OST — imugssuaK
Vimmelskaftet U1 København K.
Tlgr. adr.: Emmenthal.
SINGER
Også i Grønland værdsætter
man SINGER symaskinernes
fremragende kvalitet
åmåtaoK Kalåtdlit—nunåne
Singer merssorflt pitsåussu-
siat arajutsisimaneKångilaK
SINGER CO. SYMASKINE
AKTIESELSKAB
Amagertorv 8, København K
LL MINERVA special
model 1959
er formgivet af arkitekt
Ib Kofod-Larsen M.A.A.
Det lave, raffinerede
teaktræs-kabinet rummer en
fuldvoksen radiomodtager
med 5 bolgeområder, 6 rør,
dobbelte ferritantenner
samt langtrækkende FM.
Kan udbygges med
LL-transistorforstærker.
LL MINERVA special
model 1959
: peKUtiliagssanik titartai-
x ssartumit titartaissartut-
'« dlo peiiatigigfiånut
81 ilaussussumit Ib Kofod-
e Larsenimit iluserigsa-
§* gauvoit.
’& igdlerfiussartå pukisår-
o, toK kussanartordlo ima-
C KarpoK radiomik tat-
jf dlimanik ujardlerfigssa-
<5 lingmik, arfinilingnik
£• KUtdlilingmik, mardlo-
e Kiussamik saviminermik
g1 akuitsumik anteniling-
£ mik, FM-migdlo unga-
Sj sigsunut atorsinaussu-
.2 mik.
ilånguneKarsinauvor-
I taoK LL-p oKalugtartu-
nut såkortusautå.
LINNET & LAURSEN A/S
Apollovej 31 — Københ. Vanløse

Simon Jørgensen spørger, hvem der
betaler observatøren.
Formanden svarer, at det gør di-
striktsrådet.
Ferdinand Nuko mener, at det vil
være vanskeligt at lave distriktsrådet
om til kommunalbestyrelse.
Observatør-ordningen
Thomas Ignatiussen ønsker, at di-
striktsrådet skal vedvare, da man ved
overgang til kommunalbestyrelsesord-
ningen meget vil komme til at savne
inspektørens formandsskab samt de
andre faste medlemmers deltagelse.
Med hensyn til observatøren mente
han, at udgiften var en urimelig ud-
gift.
Simon Jørgensen mener, at observa-
tøren vil tabe i indtægt, da det er i
den gode fisketid, han skal væk.
Akvillas Larsen spørger, hvilken
gavn observatørvæsenet egentlig kan
gøre.
Simon Jørgensen udtaler, at „Grøn-
landsposten" engang har skrevet, hvad
en observatør skal lave i Godthåb. Han
skulle væsentligst koncentrere sig om
kommunalbestyrelsesarbejdet, men det
har man ikke sørget for har været til-
fældet, da Gaba var derovre.
Formanden mener alligevel, obser-
vatørordningen er gavnlig, da det er
godt at se, hvordan andre har indrettet
sig.
Akvillas Larsen mener kun, ordnin-
gen er til gavn for den ene mand, der
er observatør, men han fandt, at den
burde være til gavn for alle i distrik-
tet.
Præsten er ikke enig i, at observa-
tørordningen kun er til gavn for den
ene mand. Det er nu første gang, der
er observatør, og man kan ikke vente
alt på én gang, men måske Gaba vil
skrive og fortælle om sine oplevelser.
Han har forstået, at der engang ad åre
skal laves kommunalbestyrelse her,
men når den tid kommer, vil det være
godt med folk, der har lært kommu-
nalbestyrelsesarbejde. Det er det, man
skal tænke på allerede nu.
Gaba Matikalat meddeler, at en ob-
servatør i landsrådet er med og hører,
hvad der bliver sagt, men han kan
ikke selv udtale sig. Han mener dog
alligevel, at observatørens tilstedevæ-
relse gør et vist indtryk på landsrådet.
Han finder det dog uheldigt, at obser-
vatøren ikke kan udtale sig, selv om
han har noget på hjerte.
Akvillas Larsen mener ikke, at en
observatør kan lære noget om kom-
munalbestyrelsesarbejde, hvis han skal
deltage i alle landsrådsmøder, da kom-
munalbestyrelsen ligesom landsrådet
kun holder møde om dagen. Tror også
kun det skyldes dårlig tilrettelæggelse
i år, at Gaba ikke har deltaget i kom-
munalbestyrelsesmøder. Han anser det
for gavnligt, hvis observatøren kan
fortælle befolkningen om sine indtryk
de forskellige steder og om levevilkå-
rene på Vestkysten f. eks. gennem
radio eller på anden vis.
Simon Jørgensen anser det for klart,
at observatøren må deltage i kommu-
nalbestyrelsesmøder.
Afventende holdning
Formanden mener, at man sikkert
kan forvente en ny invitation til næste
år, så man kan tage stilling til tilrette-
læggelsen i næste møde. Han har ind-
tryk af, at det lader til at være den
almindelige indstilling, at man forelø-
big skal vente med almindelig tilslut-
ning til Vestgrønland.
Læreren forespørger, hvad så med
den nye retsordning.
Formanden er enig i, at man bør
søge en nyordning af retsvæsenet, da
det mildest talt er gammeldags, at
politimyndigheden og dommeren er
samme person. Et rigtigt politi vil
kræve en ny person på stedet, og det
er tvivlsomt, om der kan skaffes be-
villing hertil, men kredsdommeren bli-
ver en lokal mand. ny domsordning
herovre kan ordnes ved en kongelig
anordning, d. v. s. uden en lovændring,
som skal foretages af folketinget.
Spurgte om ikke alle var enige i, at
det vil være gavnligt med en nyord-
ning af retsvæsenet, hvilket bl. a. vil
medføre ensartethed for danske og
grønlændere. I øjeblikket skal en dan-
sker dømmes i København, og det er
meget besværligt.
Der var almindelig enighed herom.
SALAMAND5R KAMIN
Valget af oliekamin er let — den smuk-
ke stilrene kamin, der er formgivet af
arkitekt Finn Juhl, passer fint til en-
hver stue.
kiagsåumik flliatortumik tornaineK a-
jornångeKaoK — kiagsaut kussanartoK
Iluserigsordlo arkitekt Finn Juhlimit
ilusilersugauvoK, inimut shgaluamut-
dlunit nalerKdtfivdlune.
<d D ♦ F ♦O fabrikat
Flyv SOLEN i møde —
TENERIFA
23 dages flyverejse med helpension fra. kr. 1.680,00
Afrejse fra København 19.12 1959 og 9.1. — 30.1. — 20.2. — 12.3. —
2.4. og 23.4. 1960.
TUNIS
22 dages eventyr-f ly verejse med helpension. kr. 1.565,00
inclusive 12 dages busrundtur. Afrejse fra København 1.11 — 22.11.
— 13.12. 1959 og 3.1. — 24.1. — 14.2. og 6.3. 1960.
MALLORCA
15 dages flyverejse med helpension fra................... kr. 695,00
22 dages flyverejse med helpension fra................... kr. 820,00
4 ugers flyverejse med helpension fra.................... kr. 945,00
8 ugers flyverejse med helpension fra.................... kr. 1.445,00
Afrejse fra København 25.10. og hver søndag hele vinteren.
- TAL FLYVEREJSER MED
AERO-LLOYD
Set. Pedersstræde 38
(ved Jarmers Plads)
KØBENHAVN K.
Telefon: MInerva 4008 — 4009 og 4010
Telegramadresse: LLOYDAERO
Repræsentant i Grønland: Lars Lynge, Godthåb.
19